Розали

Магазин выглядел так, будто застрял где-то на стыке старой аптеки, антикварной лавки и места, в котором ведьмы закупаются ингредиентами для своих котлов. Под потолком пучками сушились травы, а полки ломились от банок и коробок с подозрительными корешками, которые Дин предпочел бы никогда не встречать в своем супе. Над дверью мелодично звякнул колокольчик. — Мы закрыты, Монро, — донесся спокойный голос из глубины помещения. — Не совсем, — осторожно отозвался тот, проходя внутрь. В проходе появилась она: невысокая, с темными волосами, собранными в аккуратный хвост, и внимательным взглядом, который мгновенно просканировал вошедших. Она замерла лишь на мгновение, но в ту же секунду сущность внутри неё — её везен — подняла голову. Сэм почувствовал это напряжение, Ник — увидел. Розали чуть прищурилась, и её голос прозвучал предостерегающе: — Монро… почему в моем магазине двое вооруженных мужчин? Дин иронично вскинул бровь: — Сразу заметила? — Вы даже не пытаетесь казаться мирными жителями, — парировала она. Монро неловко кашлянул, пытаясь разрядить обстановку: — Это… в общем, друзья Ника. Розали перевела взгляд на детектива, в котором читался немой вопрос: — Ты приводишь вооруженных незнакомцев в мою лавку? — Они сегодня спасли мне жизнь, — коротко пояснил Ник. Её взгляд снова вернулся к братьям, и на краткий миг черты лица дрогнули. Трансформация была молниеносной, но Ник успел заметить рыжий мех фуксбау. Дин тоже не спускал с неё глаз. — Лиса, — негромко констатировал он, сузив веки. Розали лишь слегка склонила голову в ответ, признавая его догадку: — Охотник. В воздухе повисла тяжелая пауза. — Она слишком спокойная, — вполголоса заметил Сэм, не сводя глаз с хозяйки лавки. — Да, — коротко отозвался Дин. — Тебя это настораживает? — Очертенеть как. В ответ на их подозрительность Розали вдруг улыбнулась — не широко, но с каким-то странным, почти понимающим теплом. — Вы ведь Винчестеры, — произнесла она, и это не был вопрос. Сэм удивленно моргнул: — Мы… кто? Монро за спиной издал тихий страдальческий стон: — О нет, только не это. — Что «это»? — Дин резко обернулся к нему. Вместо ответа Монро просто указал на плотно забитые книжные полки. Розали уже уверенно доставала оттуда увесистый, потрепанный временем том. Она с глухим стуком опустила его на прилавок и раскрыла на нужной странице. Перед братьями предстала старинная гравюра: двое мужчин в тяжелых пальто, сжимающие оружие, а под ними — размашистая подпись на старонемецком. Охотники. Дин наклонился к рисунку, вглядываясь в детали. — Ну конечно, кто бы сомневался, — проворчал он. — В мире везенов некоторые семьи охотников стали легендами, — спокойно пояснила Розали, переводя взгляд с одного брата на другого. — И ваша фамилия — одна из самых громких. — И самых пугающих, — негромко добавил Монро, поежившись. Дин выпрямился, поправив куртку с долей напускного самодовольства: — Мы очень стараемся соответствовать репутации. Но Розали смотрела не на него. Ее внимательный взгляд был прикован к Сэму. — И вы убиваете всех без разбору? — спросила она прямо. Сэм замялся, подбирая слова, но Дин ответил первым: — Только тех, кто предпочитает людей на завтрак. Розали понимающе кивнула: — Справедливо. — Слава богу! — Монро с облегчением выдохнул, едва не осев на пол. Дин прищурился, изучая реакцию фуксбау: — Ты нас совсем не боишься. — Нет. — И почему же? Она лишь безмятежно пожала плечами: — Вы уже пять минут стоите в моем магазине и до сих пор никого не прикончили. Это хороший знак. Дин не выдержал и коротко усмехнулся: — Знаешь, Сэмми, а она мне нравится. — Дин, — предостерегающе шепнул брат, — мы знакомы с ней от силы пять минут. — И что с того? Умная, хладнокровная и, заметь, не пытается выпустить нам кишки прямо здесь. Для тех, кого мы обычно встречаем, это уже тянет на статус святой. Розали тихо, искренне рассмеялась. Ник почувствовал, как густое напряжение, царившее в лавке весь вечер, наконец начало рассеиваться. Но это облегчение было недолгим. Розали медленно закрыла книгу, и выражение ее лица мгновенно стало серьезным. — Однако есть одна проблема, — произнесла она, глядя сначала на Ника, а затем на братьев. Дин слегка склонил голову набок: — Какая именно? — Если Винчестеры объявились в Портленде… — Розали сделала многозначительную паузу. — Значит, очень скоро здесь станет по-настоящему опасно. Дин медленно, хищно улыбнулся и накрыл ладонью столешницу: — Поверь мне на слово, Розали. Здесь уже чертовски опасно.