Глава 58. Опять

Захария спала. Не лежала без сознания после падения с высоты, не мучилась от боли и даже не металась в горячке. Она совершенно мирно дрыхла на узкой койке медицинского блока, положив перевязанную руку поверх одеяла. Вокруг головы была намотана белая повязка. На лбу, скуле и подбородке красовались пластыри разного размера. Один закрывал рассеченную бровь, второй — длинную царапину возле губ. Правое запястье и ладонь скрывались под толстым слоем бинтов, а на открытых участках кожи проступали синяки, будто кто-то несколько часов целенаправленно бил лейтенанта о строительные леса. В целом выглядела Захария ужасно. Но спала с таким выражением лица, словно наконец-то нашла в жизни настоящее счастье. Уголки губ были слегка приподняты. Джефф уже несколько минут смотрел на эту улыбку и не мог отделаться от тревожного ощущения. — Почему она улыбается? — шепотом спросил он. Дейв, стоявший рядом у стены, взглянул на койку. — Может, ей снится, как она наконец избавилась от нас обоих. — Тогда улыбалась бы шире. Дейв подумал и признал: — Справедливо. Они стояли в медицинском блоке уже почти полчаса. Сесть никто не предлагал, а занимать свободные койки без разрешения доктора Инесс Джефф не решался. Доктор сидела за небольшим столом возле стены и что-то отмечала в планшете. Иногда она переводила взгляд на светящиеся показатели над изголовьем Захарии, но никакой тревоги не проявляла. Это немного успокаивало. Совсем немного. Захарию доставили в казармы люди ASC. Двое бойцов внесли ее на носилках, передали доктору Инесс краткий медицинский отчет и исчезли прежде, чем Джефф успел выяснить подробности. Из обрывочных разговоров следовало, что лейтенант упала со строительных лесов, каким-то образом не разбилась и приземлилась на балконе штаба ASC при невыясненных обстоятельствах. Капитан Элиза стояла возле изножья койки, скрестив руки на груди. По её неподвижному лицу невозможно было понять, собиралась она объявить Захарии благодарность, отправить под трибунал или дождаться пробуждения и задушить собственными руками. Вероятнее всего — всё по очереди. Дверь медицинского блока резко открылась. Джефф вздрогнул. Внутрь вошел высокий мужчина с белыми, как снег, волосами, и прямой спиной. Он был в униформе техноманта, поверх которой торопливо накинули темный плащ. Волосы выглядели так, будто он расчесывал их на ходу и дважды передумал. Мужчина быстро осмотрел палату. Сначала увидел Захарию, перевязанные руки, пластыри, повязку на голове, и после этого перевел взгляд на капитана Элизу. Джефф сразу понял, что сейчас станет хуже. — Объясните мне, капитан Элиза — очень тихо произнес мужчина, — каким образом моя ученица оказалась на строительных лесах под куполом во время вооруженного нападения? Капитан Элиза даже не повернула головы, закатывая глаза. — Добрый вечер, мастер Шон. — Он был добрым до того момента, когда мне сообщили о случившемся. Захария продолжала улыбаться во сне. — Я отправила лейтенанта сопровождать делегацию из Гринхоупа, — сказала Элиза. — В инструкции не было пункта о самостоятельном штурме строительных лесов. — Вы оставили её старшей в группе. Капитан Элиза сузила глаза. — Вы воспитываете техномантов с выраженными суицидальными наклонностями, а потом удивляетесь, что армия не может обеспечить им круглосуточную няню. — Техноманты не воспитывают людей с суицидальными наклонностями. — Ваша ученица полезла к бомбе по отвесной лестнице под огнём. — Потому что ваши солдаты позволили ей это сделать. — Мои солдаты в это время выводили из-под обстрела чиновников. После того как ваша бывшая, прошу заметить, ученица, им это приказала. Шон на секунду замолчал. Элиза воспользовалась паузой. — А потом она бросила собственный посох и полезла наверх одна. — Почему у неё вообще была возможность отдать подобный приказ? — Потому что у неё офицерское звание. — Вот именно это я и называю недоразумением. Дейв и Джефф неловко переглянулись. Разговор начал напоминать спор двух людей, каждый из которых считал другого виновным в существовании Захарии. Доктор Инесс продолжала спокойно работать с планшетом. — Кроме того, — сказал Шон, — она до сих пор не восстановилась после Шахт. — Я в курсе. — Тогда зачем вы отправили её сопровождать делегацию? — Потому что прогулка от транспортного ангара до Администрации обычно не считается смертельно опасным заданием. — Вы должны были учитывать личность исполнителя. Элиза посмотрела на Шона очень усталым взглядом. — Я учла. Поэтому дала ей в сопровождение рядовых Уорда и Хантера. Оба солдата одновременно выпрямились. Мастер Шон посмотрел на них. Джефф постарался придать лицу надежное выражение. Дейв не стал даже пытаться. — Они вернулись без неё, — констатировал Шон. — Она приказала нам увести делегацию, — сказал Джефф. — И мы пытались её остановить, — добавил Дейв. — Физически. Шон посмотрел на Захарию. — Недостаточно старательно. — Она ударила бы током, — сообщил Дейв. — Это правда, — подтвердил Джефф. Капитан Элиза потерла переносицу. — Мастер Шон, если у техномантов принято решать все профессиональные разногласия ударами тока, это еще одна причина держать их подальше от армии. — Армия решает профессиональные разногласия огнестрельным оружием. — Только после заполнения соответствующих документов. Доктор Инесс тихо фыркнула. Все повернулись к ней. Она невозмутимо внесла очередную отметку в планшет. — Продолжайте, — сказала она. — Это очень благотворно влияет на восстановление пациентки. — Она спит, — раздраженно сказал Шон. — Поэтому и благотворно. Мастер посмотрел на показатели над койкой. — Как она? — Удивительно хорошо для человека, рухнувшего с такой высоты и тормозившего головой вперёд. Большего я вам сказать не могу. Сочетание удара головой, истощения и какого-то лекарственного препарата, который ей ввели медики ASC. Шон нахмурился. — Какого именно? — Они написали: «Стандартный стабилизатор». — Это не название препарата. — Я тоже заметила, мастер Шон. Доктор Инесс подняла глаза и, поймав взгляд Шона, неожиданно ему подмигнула. Мастер замолчал посреди вдоха и резко отвернулся в другую сторону. Дейв медленно перевел взгляд на Джеффа. Джефф уже смотрел на него. Оба одновременно решили ничего не говорить. Капитан Элиза не проявила никакого интереса. Возможно, она не заметила. Возможно, заметила слишком хорошо и сохранила эту информацию на будущее. На койке Захария улыбнулась во сне чуть шире. — Она над нами издевается, — тихо сказал Джефф. — Во сне? Спор возобновился. Теперь Шон обвинял капитана в том, что армия использует техномантов как универсальный инструмент, а Элиза доказывала, что никто не просил Захарию становиться одновременно штурмовиком, сапером и летательным аппаратом. Доктор Инесс внесла в планшет еще одну запись. Дейв уже начинал подозревать, что она записывает не медицинские показатели. Захария глубоко вдохнула, и её улыбка исчезла. Пальцы перевязанной руки едва заметно шевельнулись. Джефф увидел это первым. — Кажется, она просыпается. В палате мгновенно стало тихо. Даже Шон и Элиза прекратили спорить. Захария нахмурилась, застонала и медленно открыла глаза. Несколько секунд она смотрела прямо перед собой, не моргая. Взгляд был мутным и совершенно бессмысленным. Она попыталась поднять голову. Доктор Инесс сразу встала. — Не спешите, лейтенант. Захария её будто не услышала. Она оперлась на локоть и приподнялась. Голова качнулась, но она удержалась и села на койке. Одеяло сползло к поясу. Захария обвела палату недоуменным взглядом, осматривая белые стены, старый медицинский шкаф, светящиеся панели и людей в комнате. Доктор Инесс подошла ближе. — Захария, вы меня слышите? Та посмотрела на неё. Выражение лица оставалось странным — не испуганным и не растерянным, а скорее раздраженно-сосредоточенным, будто она проснулась не там, где рассчитывала. Повисло молчание. Захария медленно вдохнула, и произнесла совсем непривычным тоном: — Космопорт! Где ближайший космопорт? Я опаздываю. Джефф моргнул. Дейв перестал прислоняться к стене. Голос формально принадлежал Захарии. Но интонация была будто чужой — ниже обычного, тверже, с необычным растягиванием гласных. Она так никогда не говорила. Капитан Элиза прочистила горло. — Какой, нахрен, космопорт, лейтенант? Сказала она это почти вежливо. Захария посмотрела на неё с искренним непониманием. Потом оглянулась через плечо, словно проверяя, не стоит ли за спиной человек, к которому обращались. Там была только белая стена. Она снова повернулась к Элизе. Затем перевела подозрительный взгляд на Шона, посмотрела ему в лицо, на нагрудник, на сияющую брошь с гербом Изобилия. После этого осмотрела палату снова, обводя взглядом медицинское оборудование, потертую мебель, облупившийся угол шкафа и лампы, горевшие с едва заметным мерцанием. Захария нахмурилась. — Твою мать, — пробормотала она. — Опять я в какой-то дыре. Элиза медленно повернулась к доктору Инесс. — Это предусмотренный эффект от стандартных лекарств ASC? Что они туда пихают, Инесс? — Пока не знаю. Захария отбросила одеяло и вскочила с койки. Движение получилось неожиданно плавным и быстрым. Ни привычной осторожности из-за больной ноги, ни скованности после ушибов. Правда, в конце она зацепилась пяткой за край одеяла и едва не рухнула обратно. — Лейтенант, вам нельзя вставать, — сказала доктор Инесс. Дейв и Джефф одновременно бросились вперед. — Лейтенант! Захария повернула голову, и каким-то неестественно легким движением проскользнула между ними. Она не отпрыгнула и не оттолкнула их. Просто чуть развернула плечо, прогнулась и прошла через узкий промежуток между двумя мужчинами. Дейв и Джефф столкнулись. Лоб Джеффа встретился с подбородком Дейва. Оба отшатнулись. — Тень! — выдохнул Джефф. — Смотри, куда идешь, — огрызнулся Дейв. — Я шел на неё! — Именно это и было ошибкой. Захария тем временем сделала шаг к двери, возле которой стояли Шон и Элиза. Оба неосознанно напряглись. Она остановилась, но не из-за них. Справа от койки находилась темная зеркальная панель шкафа с лекарствами. Захария увидела в ней собственное отражение и замерла. Несколько секунд она просто смотрела, чуть повернув голову вбок. Медленно её лицо озарялось чем-то, похожим на удивление и недоумение. Она медленно подняла руки. Осмотрела ладони, бинты, тонкие пальцы. Провела взглядом по груди, талии и ногам, словно видела все это впервые. Сделала два осторожных шага к зеркалу. Доктор Инесс наблюдала за ней уже без улыбки. — Захария? Та не ответила. Она приблизилась к зеркальной панели, прищурилась, а затем неожиданно присвистнула. После чего приподняла край голубоватой больничной рубашки почти до середины бедра. Джефф издал испуганный звук. Капитан Элиза подняла одну бровь. Дейв пнул Джеффа в голень. — Ай! — Не пялься. — Я не пялюсь! Мастер Шон с подчеркнутым вниманием уставился в потолок. Доктор Инесс осталась единственным человеком, продолжавшим смотреть прямо на пациентку с профессиональным интересом. Захария коснулась собственной ноги. Провела ладонью по бедру, ощупала колено, повернула ступню и несколько раз сжала пальцы ноги, проверяя их подвижность. Потом опустила рубашку и снова посмотрела на отражение. — Ничего себе, — сказала она. В голосе прозвучало одобрение. Джефф покраснел до ушей. Дейв наступил ему на ногу еще раз — заранее. Захария задумчиво склонила голову. — Ладно. К джедайской матери этот космопорт. Не так уж я и опаздываю. Она развернулась к остальным. — Где ближайший пляж? Тишина стала почти осязаемой. Где-то в коридоре проехала медицинская тележка. За стеной кто-то кашлянул. В палате никто не двигался. Джефф наклонился к Дейву. — Что с ней происходит? — прошептал он. — Какой, нахрен, пляж? — Может, ударилась сильнее, чем сказали. Бредит. — А джедайская мать — это кто? — Откуда я знаю? Мастер Шон тяжело вздохнул. — Опять. Все посмотрели на него. Он потер лицо ладонью. — Полагаю, это снова реакция на удар головой и сильные препараты. С ней такое бывало раньше. В детстве. Последствие старой черепно-мозговой травмы. Джефф посмотрел на Захарию. Она изучала выключатель у шкафа, словно никогда раньше не видела ничего подобного. — Часто? — спросил он. — Нет. Но бывало. — И она всегда ищет космопорт? — Формы бреда различаются. Доктор Инесс прищурилась. — В медицинской карте этого нет. Капитан Элиза очень медленно повернула голову к Шону. — Почему? — Потому что грандмастер решил не создавать ей дополнительных проблем при аттестации. — Очень предусмотрительно. — Она неопасна. В этот момент Захария попыталась открыть дверь, проведя ладонью перед ручкой двери. Дверь не отреагировала. Она постучала по ручке пальцем с глубоким недоумением. — Примитивная дрянь. — Неопасна, — повторила Элиза. Шон проигнорировал её. — Доктор Инесс, нам нужны транквилиза... Захария резко обернулась. — Что? — Небольшая доза успокоительного, — успокаивающим тоном произнёс Шон. — Сам себя транквилизируй! — возмутилась Захария. — Ты вообще кто такой, приду... Она не договорила. Выражение ее лица мгновенно изменилось. Раздражение исчезло, и глаза широко раскрылись. Захария пошатнулась. — Ой, — сказала она. Колени подломились. Дейв и Джефф успели подхватить её почти одновременно, на этот раз не столкнувшись. Захария повисла между ними совершенно безвольно. — Держи голову! — рявкнул Дейв. — Я держу! — Ты держишь плечо! — Тогда сам держи голову! — Несите на койку, — приказала доктор Инесс. Они уложили Захарию обратно. Джефф поправил подушку, а Дейв вытянул из-под её спины смятое одеяло. Захария снова открыла глаза. Взгляд был мутным. — Штаны, — пробормотала она. — Что? — переспросил Джефф. — Отдайте мои штаны. — Какие? — Черные. С карманами. Доктор Инесс открыла ячейку медицинского шкафа и начала перебирать ампулы. — И шлем, — добавила Захария. — Какой шлем? — спросил Джефф. — Мой. — У вас не было шлема, лейтенант. — Был. — Где? Захария нахмурилась, пытаясь вспомнить. — Не знаю. — Очень полезная информация, — сказал Дейв. Доктор Инесс набрала прозрачный препарат в инъектор. — Придержите её руку. — Не надо меня держать, — вяло возмутилась Захария. — Я сама... Она попыталась отдернуться, но сил не хватило. Инесс прижала инъектор к её плечу, и устройство тихо щелкнуло. Захария оскорбленно посмотрела на доктора, борясь с закрывающимися глазами. Через несколько секунд её дыхание стало ровнее. Джефф осторожно отпустил плечо. Дейв отступил от койки и потер ушибленный подбородок. Капитан Элиза все это время молча наблюдала. Лицо её становилось все мрачнее. — Тень возьми, — произнесла она наконец. — Теперь я наконец понимаю, почему её спихнули мне в гарнизон. Мастер Шон резко повернулся. — Спихнули? — Она дефектная. И вы с вашим грандмастером с самого начала это знали. В палате стало слегка холоднее. Шон шагнул чуть ближе шагнул к Элизе. — Выбирайте выражения, капитан. — Я выбираю их очень тщательно. — Захария не дефектная. — У нее скрытая черепно-мозговая травма и провал сознания, во время которого она не узнаёт даже вас и ищет пляж. На Марсе! — Капитан, — спокойно вмешалась доктор Инесс. Элиза раздраженно повернула к ней голову. Инесса закрыла ячейку с лекарствами и оперлась бедром о край стола. — Бред, дезориентация и спутанность сознания после удара головой на фоне сильных препаратов — вполне типичное явление. Ему подвержены многие люди. В том числе другие солдаты этого гарнизона, которых вы регулярно присылаете ко мне после особенно удачных операций. — Она не просто перепутала палату с собственной квартирой, Инесс. — Я заметила. Доктор посмотрела на спящую Захарию. — Нечто похожее уже происходило после Шахт. Тогда значительно слабее. Лейтенант понимала, где находится, узнавала окружающих и в целом вела себя почти нормально. Только некоторое время ругала каких-то республиканцев, которых поблизости, насколько мне известно, не наблюдалось. Шон едва заметно нахмурился. — После Шахт ей тоже ввели сильное обезболивающее, — продолжила Инесс. — До этого и после прекращения действия препарата никаких эпизодов бреда, потери ориентации или выраженной спутанности сознания у неё не было. По крайней мере, мне о них неизвестно. Она перевела взгляд на Шона. — Если не считать того, о чем вы только что рассказали. Шон сложил руки на груди. — В обычном состоянии приступов не происходило. — Вот именно. Поэтому я не стала бы называть это отдельным диагнозом. Пока это больше похоже на повторяющуюся реакцию на определенные вещества. Она вполне укладывается в известные побочные эффекты некоторых особенно мощных стимуляторов. На слове «мощных» Инесс сделала едва заметное ударение и посмотрела прямо на Элизу. Капитан ничего не ответила. Доктор повернулась к Дейву и Джеффу. — В обычное время ничего подобного за лейтенантом не наблюдалось? Рядовой Уорд? Рядовой Хантер? Солдаты переглянулись. — Нет, — почти одновременно ответили оба. Слишком быстро. Элиза подозрительно прищурилась. Джефф немедленно принялся рассматривать край койки. Дейв сохранил невозмутимое лицо, но отвел взгляд в сторону. Шон посмотрел на Элизу. Его руки по-прежнему были сложены на груди, а выражение лица стало заметно холоднее. Капитан поморщилась. — Те стимуляторы так и не выпустили в общий доступ, Инесс. Программу прикрыли. Слишком много побочных эффектов. Доктор подняла руку и принялась с особой сосредоточенностью рассматривать собственный маникюр. — Конечно, прикрыли, капитан, — произнесла она. — Так ведь написано в отчетах. Не правда ли? Элиза поморщилась еще сильнее. Несколько секунд они смотрели друг на друга. — И никто её вам не «спихивал», — вдруг резко сказал Шон, прежде чем молчание успело стать окончательно неприятным. — Вы сами подали заявку. Элиза издала отчаянный звук. Шон сжал челюсти. — И никто её вам не «спихивал», капитан. Вы сами подали заявку. Элиза замолчала. — Что? — Вы потребовали именно мою ученицу. — Я не требовала вашу ученицу. — Требовали. — Я подавала заявку на техноманта в гарнизон. — С отдельным указанием имени Захарии. — Нет. Шон посмотрел на неё с раздражением. — Капитан, я прекрасно помню текст обоснования. Вы написали, что с учетом моих, цитирую, «исключительных преподавательских талантов» именно моя ученица будет наилучшим кандидатом для службы в гарнизоне Офира. На несколько секунд Элиза утратила дар речи. Дейв медленно поднял брови. Джефф посмотрел на капитана с невольным уважением. — «Исключительных преподавательских талантов»? — переспросила Элиза. — Именно. — Я не стала бы писать такое про вас, мастер Шон, даже под пытками. Доктор Инесс опустила планшет. Шон нахмурился. — Я тоже счел формулировку необычной. — Необычной? — Я решил, что вы писали заявку нетрезвой. Элиза смотрела на него в полном молчании. — Только в таком состоянии, — продолжил Шон, — вы могли бы кого-то похвалить. — Я вообще не знала, кого вы там учите, Шон, до прибытия лейтенанта в гарнизон. Шон перестал выглядеть раздраженным. Он просто смотрел на Элизу. В палате снова стало тихо. На этот раз тишина была другой. Не неловкой, а слегка тревожной. — Заявку прислали через официальный канал гарнизона, — медленно произнес Шон. — Мою заявку одобрили через кадровое управление армии, — так же медленно ответила Элиза. — В ней точно не было имени. Мне нужен был техномант с боевым опытом. А прислали...гм. Новый кадр. — У меня сохранилась копия. — У меня тоже. Их взгляды встретились. Несколько секунд оба молчали. Джефф принялся рассматривать прикроватную тумбочку с ещё большим усердием. На койке Захария зашевелилась. — Мой шлем, — пробормотала она сонно. — И сообщите Раа Ноару, что он полный крети... Доктор Инесс поправила ей одеяло. Шон и Элиза продолжали смотреть друг на друга. Теперь одинаково обеспокоенно.