Глава 64

29 октября 2025, 15:44
— ​Ваше ​Величество! ​— ​тут ​же ​отозвался ​молодой ​голос, ​и ​я ​узнал ​Дикона ​Тарли, ​сына ​Рэндилла. ​ ​Тяжесть ​неуверенности ​в ​моей ​груди ​немного ​ослабла. ​Один ​за ​другим ​лорды ​начали ​склонять ​колени ​— ​одни ​быстро, ​другие ​медленно, ​возможно, ​с ​неохотой. ​Не ​все ​склонились ​сразу, ​но ​один-единственный ​внимательный ​взгляд ​Оленны ​Тирелл, ​стоящей ​рядом ​со ​мной ​с ​тростью ​в ​руке, ​напомнил ​им ​об ​их ​месте ​в ​Речном ​крае. ​Здесь ​они ​правили ​под ​её ​покровительством, ​и ​идти ​против ​неё ​было ​бы ​неразумно. ​С ​неохотой ​последние ​несогласные ​всё ​же ​опустились ​на ​колено, ​и ​в ​саду ​воцарилась ​напряжённая ​тишина. ​ ​Я ​жестом ​велел ​им ​подняться, ​разводя ​руки ​в ​примирительном ​жесте. ​ ​— ​Вижу, ​как ​много ​здесь ​сомнений. ​ ​Некоторые ​лорды ​напряглись, ​но ​я ​лишь ​усмехнулся. ​ ​— ​Господа, ​я ​знаю, ​что ​вы ​слышали ​обо ​мне ​немало ​слухов ​— ​одни ​рисуют ​меня ​слабым, ​другие ​— ​безумным ​или ​недостойным. ​Ложь, ​которую ​распространяли ​те, ​кто ​боится ​возвращения ​Таргариена. ​А ​частично ​— ​ложь, ​которую ​я ​сам ​поощрял, ​чтобы ​оставаться ​в ​тени. ​Это ​прискорбно, ​но ​тогда ​это ​было ​лучшим ​выбором. ​Я ​был ​всего ​лишь ​ребёнком. ​У ​меня ​была ​младшая ​сестра, ​о ​которой ​нужно ​было ​заботиться. ​Мне ​не ​хотелось ​выглядеть ​опасным. ​Повсюду ​нам ​грозили ​убийцы. ​ ​Я ​сделал ​небольшую ​паузу, ​позволяя ​им ​переварить ​сказанное. ​ ​— ​Но ​теперь ​я ​принял ​решение ​больше ​не ​скрываться. ​Вот ​почему ​я ​здесь. ​Я ​понимаю ​вашу ​осторожность. ​Вы ​видели, ​как ​пять ​королей ​боролись ​за ​трон, ​а ​теперь ​появляюсь ​и ​я, ​чтобы ​заявить ​на ​него ​права. ​Возможно, ​вы ​сомневаетесь ​в ​моей ​силе ​или ​достоинстве. ​ ​Некоторые ​переглянулись, ​другие ​отвели ​взгляд, ​всё ​ещё ​неуверенные. ​Я ​дал ​им ​возможность ​задержаться ​в ​своих ​сомнениях, ​а ​затем ​продолжил: ​ ​— ​Я ​не ​пришёл ​умолять ​вас ​о ​поддержке ​пустыми ​словами. ​Я ​докажу ​свою ​доблесть, ​своё ​умение ​— ​и ​позволю ​вам ​самим ​решить, ​достоин ​ли ​я ​быть ​Таргариеном, ​которого ​заслуживает ​это ​королевство. ​ ​Из ​рук ​слуги ​через ​воздух ​полетело ​копьё. ​Я ​легко ​поймал ​его. ​Древко ​в ​моей ​ладони ​ощущалось ​крепким ​и ​надёжным. ​ ​Я ​обернулся, ​приподняв ​бровь. ​ ​— ​Конечно, ​одной ​битвы ​недостаточно, ​чтобы ​доказать ​свою ​правоту. ​Но ​я ​хотя ​бы ​хочу ​развеять ​некоторые ​слухи. ​Так ​кто ​из ​вас ​готов ​испытать ​мою ​силу? ​ ​Тишина. ​ ​— ​Что, ​неужели ​лорды ​Речного ​края ​— ​трусливые ​девчонки? ​Неужели ​никто ​не ​осмелится? ​ ​Раздался ​лёгкий ​шум, ​и ​вперёд ​шагнули ​Сэр ​Хоббер ​и ​Сэр ​Хорас ​Редвайн. ​Близнецы, ​оба ​широкоплечие, ​с ​рыжими ​волосами ​и ​веснушками. ​ ​Я ​внимательно ​оглядел ​их, ​пока ​они ​коротко ​поклонились. ​ ​— ​Простите ​нас, ​милорд, ​— ​сказал ​один ​из ​них, ​Хоббер ​или ​Хорас, ​различить ​было ​трудно. ​— ​Но ​мы ​не ​можем ​преклонить ​колено ​перед ​королем, ​которого ​называют ​Нищим, ​слабым ​трусом. ​Мы… ​не ​хотим ​проявить ​неуважение. ​Мы ​просто ​хотим ​быть ​уверены, ​что ​вы ​сильны. ​ ​По ​толпе ​пробежал ​одобрительный ​ропот. ​ ​Я ​склонил ​голову, ​улыбаясь. ​ ​— ​Я ​ценю ​вашу ​честность, ​сэры. ​Это ​куда ​лучше, ​чем ​шептаться ​у ​меня ​за ​спиной. ​Вы ​бросили ​мне ​вызов, ​так ​что ​давайте ​сделаем ​это ​интересным: ​я ​сражусь ​с ​вами ​обоими ​сразу. ​ ​Воздух ​словно ​застыл. ​По ​рядам ​лордов ​прокатился ​коллективный ​вздох, ​даже ​близнецы ​обменялись ​удивленными ​взглядами. ​Они ​явно ​не ​ожидали ​этого. ​Я ​был ​почти ​уверен, ​что ​Оленна ​заранее ​уведомила ​их ​о ​дуэли, ​даже ​если ​они ​не ​знали, ​с ​кем ​именно ​им ​предстоит ​сражаться. ​Но ​они ​точно ​не ​знали, ​что ​я ​вызову ​их ​обоих. ​ ​Взгляд ​Оленны ​слегка ​дрогнул ​— ​в ​нем ​мелькнула ​тень ​удивления ​и ​беспокойства. ​Это ​выходило ​за ​рамки ​её ​изначального ​плана, ​и ​она ​опасалась, ​что ​я ​взял ​на ​себя ​слишком ​много. ​Я ​просто ​ждал. ​ ​— ​Освободите ​им ​место! ​— ​раздался ​голос, ​и ​я ​узнал ​лорда ​Хайтауэра. ​ ​В ​тот ​же ​миг ​толпа ​расступилась, ​образуя ​широкий ​круг. ​Близнецы ​Редвайн ​колебались, ​но ​после ​кивка ​Оленны ​все ​же ​шагнули ​вперед. ​Через ​мгновение ​я ​уже ​стоял ​напротив ​них ​в ​импровизированной ​арене. ​ ​Они ​подняли ​учебные ​мечи. ​Оружие ​было ​из ​хорошей ​стали. ​Я ​видел ​решимость ​в ​их ​стойке. ​Раз ​уж ​я ​бросил ​вызов ​обоим ​сразу, ​они ​не ​собирались ​сдерживаться. ​Они ​тоже ​хотели ​доказать ​свою ​силу ​— ​и, ​что ​важнее, ​им ​действительно ​было ​любопытно, ​на ​что ​я ​способен. ​ ​— ​Начинайте! ​— ​провозгласил ​лорд ​Хайтауэр. ​ ​Я ​сместил ​вес, ​копье ​в ​руке, ​позволяя ​напряжению ​наполнять ​мышцы. ​Без ​лишних ​церемоний ​близнецы ​двинулись ​вперед, ​стараясь ​окружить ​меня. ​ ​Я ​отступил, ​кончик ​копья ​двигался, ​как ​язык ​змеи. ​Один ​бросился ​вперед ​— ​я ​парировал, ​второй ​ударил ​низко ​— ​я ​ушел ​в ​сторону. ​ ​— ​Вы ​довольно ​медлительные, ​молодые ​лорды, ​— ​заметил ​я, ​ловко ​манипулируя ​копьем. ​Движения ​мои ​были ​текучи, ​словно ​отточены ​годами ​среди ​наемников ​Эссоса ​и ​на ​аренах ​спаррингов. ​ ​На ​самом ​деле ​я ​тренировался ​не ​более ​шести ​месяцев. ​ ​Их ​атаки ​были ​искренними, ​но ​недостаточно ​хитроумными. ​Я ​не ​хотел ​затягивать ​бой. ​Через ​мгновение ​тщательного ​наблюдения ​я ​перешел ​в ​контратаку ​— ​резкий ​удар ​тупым ​концом ​копья ​сбил ​одного ​из ​близнецов ​с ​равновесия, ​а ​затем ​я ​развернулся ​и ​зацепил ​острие ​второго ​мечом, ​отправляя ​его ​в ​неуклюжий ​шаг ​назад. ​ ​Мое ​копье ​двигалось, ​как ​вспышка ​молнии. ​Их ​попытки ​координации ​рушились ​под ​натиском ​моих ​быстрых ​выпадов ​и ​ложных ​атак. ​В ​считанные ​мгновения ​я ​загнал ​их ​обоих ​в ​шквал ​ударов, ​заставив ​их ​мечи ​задрожать ​и, ​в ​конце ​концов, ​выбив ​их ​из ​рук. ​Они ​отступили, ​тяжело ​дыша, ​глаза ​расширились. ​ ​Я ​решил ​закончить ​бой ​эффектно: ​сделал ​несколько ​шагов, ​подпрыгнул, ​развернулся ​в ​воздухе, ​выбивая ​ноги ​одного ​из ​близнецов, ​а ​другого ​ударил ​древком ​копья ​по ​шлему. ​Он ​попытался ​устоять, ​но ​я ​добавил ​пинок ​в ​грудь. ​ ​— ​Аргх! ​— ​Его ​тяжелое ​тело ​рухнуло ​в ​клумбу ​с ​цветами, ​и ​он ​взвыл ​от ​боли. ​ ​Оба ​остались ​лежать ​без ​движения. ​Без ​сознания. ​ ​По ​толпе ​прокатилась ​волна ​изумленных ​возгласов ​— ​смесь ​шока ​и ​восхищения. ​Никто ​не ​ожидал ​столь ​быстрого ​и ​громкого ​финала. ​ ​На ​мгновение ​повисла ​абсолютная ​тишина. ​ ​— ​Великолепный ​бой! ​— ​Затем ​раздались ​четкие ​хлопки ​Оленны, ​затем ​к ​ней ​присоединилась ​Маргери. ​Вскоре ​зал ​взорвался ​аплодисментами. ​ ​Я ​выпрямился, ​позволив ​копью ​свободно ​опуститься ​к ​ноге, ​и ​сдержанно ​кивнул. ​ ​Это ​не ​была ​легендарная ​схватка, ​но ​я ​доказал ​свою ​точку ​зрения. ​Пусть ​больше ​не ​сомневаются ​во ​мне. ​ ​Я ​Визерис ​Таргариен, ​и ​я ​не ​позволю ​никому ​унижать ​меня, ​ссылаясь ​на ​слухи ​о ​моем ​прошлом.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!