silencio часть 2 (Тэрэ) ПЕРЕВОД

Через пару дней пребывания в доме Дэёни вы с Тэрэ обнаружили, что оба поздно ложитесь спать и рано просыпаетесь. В результате ваши самые активные часы были примерно в одно и то же время, поэтому вы оба часто оказывались сидящими друг с другом. Каждую ночь это было одно и то же: Тэрэ читал книгу и пил чай, который оказался ромашковым, пока ты сидела напротив него, работая над домашним заданием для летнего курса. Затем в районе 3 часов ночи вы шли спать, утром ты просыпалась раньше него и намного раньше Дэёни, готовили себе завтрак, и пока ела, подходил Тэрэ. Ты также быстро поняла, что у Тэрэ, в буквальном смысле, нет недостатков. Однажды он сидел рядом за обеденным столом, и от него пахло свежевыстиранным бельем. Вдобавок ко всему, его любимым завтраком был тост с малиновым джемом, который по какой-то причине еще больше заставлял влюбиться в него. В течение дня Тэрэ нечасто выходил из дома. Если он выходил, то шел к друзьям, а Дэёни была влюблена в одного из его друзей (его звали Кюбин, и он был моложе ее, что ей не нравилось). Она часто говорила ему приводить друзей, но Тэрэ просто смеялся над ней и уходил с ключами от машины, болтающимися в его руке. Он также несколько раз повторял свое предложение отвезти тебя куда угодно, хотя часто это было адресовано и тебе, и Дэёни. Это было очень мило, особенно отношения между братом и сестрой — многое в его поступках с Дэёни было живописным. Если бы у тебя были такие же отношения, ты была бы абсолютно другой. В целом, он был очень добрым, что было фатально для любого человека с совестью (особенно в сочетании с его лицом). Если слово «красивый» было человеком, ты была наполовину убеждена, что Тэрэ — это он. Ты не могла упустить такой шанс - сблизиться с ним. Именно этим ты и занялась ночью, когда Дэёни крепко спала, и вы двое были единственными в доме. Ты присоединялась к нему и молчала, пока он не начинал разговор. И обычно вручала ему все бразды правления, надеясь, что простое сидение с ним в одной комнате заставит его утонуть в любви к тебе. Довольно скоро вы двое вошли в рутину. Ты сидела за одним из барных стульев на кухне, выполняя домашку или играя в рандомные игры на ноутбуке, слушая подкаст. Тэрэр читал и пил чай, слушая разные музыкальные жанры (от джаза до трота, которые ты находила интересным). Затем ты решилась на смелый шаг — вместо того, чтобы сесть за кухонный остров, ты села за стол в противоположном углу. Тэрэ удивленно взглянул на тебя всего на мгновение, но ничего не сказал, что заставило почувствовать себя довольной собой. В своем заблуждении ты была убеждена в работе своего плана, хотя не было никаких доказательств об изменении твоего статуса "друга" его сестры. И затем это произошло. Однажды вечером Тэрэ ушел со своими друзьями позже обычного, и ты чувствовала себя ужасно, потому что план «провести время вместе» провалился. Но ты решила, что если просто уйдешь спать, то будешь выглядеть подозрительно (и останется еще куча летней домашки). Поэтому ты устроилась, разложив свои книги и бумаги на столе, пока ты конспектировала все это. Когда он вернулся домой, было около часа ночи. По его пылающим щекам стало понятно, что он пьян. (Ну и еще и по тому факту, что он не повесил ключи от машины — на самом деле, его ключей нигде не было). Он кивнул тебе, пока шел в свою комнату, шаркая ногами и зевая. Кивнув в ответ, ты прикусила губу, еле сдерживая улыбку. Мгновение спустя он вышел, одетый в те же красные спортивные штаны и черную толстовку, которые он так любил. Раньше ты не могла смотреть на него, как он готовит себе чай и т.д., но сейчас обнаружила, что пялишься самым наглым образом, пока он занимался приготовлением. От того, как доставал пакетики из шкафчика, до того, как он добавлял множество мелких ингредиентов, таких как мед и одну каплю сливок. Когда он повернулся, ты сразу же отвела глаза, уставившись на экран своего компьютера. Тэрэ присел рядом, а не с противоположной стороны, по-прежнему оставляя между вами стул. Ты чувствовала, как все твое тело напряглось и стало деревянным, хотя внешне пыталась создать иллюзию максимального спокойствия. Лишь бы не попасться. На этот раз Тэрэ не читал книгу, а сидел и пил чай. Он включил музыку, как обычно, остановившись на той же джазовой самбе, которую слушал в ночь вашей первой встречи. Ким откинулся на спинку стула, а ты продолжала бороться с желанием посмотреть на него краем глаза. «Хочешь что-то узнать?» — спросил он, немного невнятно. Ты взглянула на него, приподняв бровь. «Зависит от того, что такое «что-то». «Мы почти не разговариваем», — начал он, смеясь над собой. Но я думаю о тебе все время. Когда мы не сидим здесь вместе, я почти чувствую себя несчастным. Ты живешь в моем доме, и я все еще чувствую, что мы проводим недостаточно времени вместе». «Ого», — все, что ты смогла вымолвить, широко раскрыв глаза. «Ты уверен, что хочешь говорить это, когда пьян?» «Когда еще я мог бы это сказать?» — Тэрэ фыркнул на твое высказывание, откидывая волосы с лица. Сделав еще глоток чая, он продолжил. «Я, вероятно, пожалею об этом утром, но, по крайней мере, это не тяготит меня. Не говори мне, что ты чувствуешь. Просто возвращайся к своей работе». Ты прочистила горло, на мгновение замявшись. Затем сделала, как он и просил: вернулась к яростному набору текста. Примерно через пятнадцать минут Тэрэ встал, оставил кружку в раковине и исчез в глубине дома. Только музыка продолжила играть, специально для тебя.... cr:cinnajun.tumblr.com