silentium часть 3 (Тэрэ) ПЕРЕВОД

Ты не пересекалась с Тэрэ до следующей ночи. Он не спустился утром, а после ты заметила, что его обуви не было на полке. После пробуждения твоя подруга пошла за машиной брата и в итоге решила провести день с его другом Мэтью. Было трудно сохранять серьезное выражение лица перед Дэёни и продержаться до конца дня, ты не хотела ничего, кроме как выплеснуть все свои чувства ей, поскольку она была твоей лучшей подругой. Ты догадывалась, что она, вероятно, будет не очень рада, что твой глупый план заставить ее брата влюбиться сработал, поэтому ты держала рот на замке. Это также было из уважения к Тэрэ, скорее всего он внутри он умирал от смущения. И твои ожидания подтвердились, он вернулся домой намного позже с мешками под глазами. Ты сидела за обеденным столом, играла в «Тетрис» и слушала первый попавшийся подкаст, в котором говорилось о разных предметах и ​​событиях, которые привлекли внимание хозяев. На этот раз он не пошел в свою комнату и не заварил себе чай, а просто сел рядом (конечно, с одним стулом между вами). Вынув наушники и поставив игру на паузы, ты откинулась на спинку стула. «Извини», — выпалил он, барабаня пальцами по столу. «Если я делаю странные вещи, это тяжело для тебя, потому что идти тебе больше некуда. Я постараюсь чаще покидать дом, когда вернутся мои родители». Ты молчала, придумывая план в голове. Одна часть была раздражена тем, что глупая тактика «сидения в одной комнате» сработала, а другая часть кричала в голове, колотила в стены и безумно хихикала. Ты скользнула на стул, который разделял вас двоих, чувствуя, как сердце колотится в груди. И прежде, чем он успел повернуться и посмотреть на тебя, ты быстро поцеловала его в щеку. Ты чувствовала себя как ученица средней школы, но это было единственное, что ты смогла придумать перед отступлением Тэрэ. Он повернулся, широко раскрыв глаза и покраснев, как вчера вечером. На миг вы тонули в глазах друг друга, не говоря ни слова. В твоих мыслях зародилась безумная идея, от которой закружилась голова — клише прямо как в сцене из фильма, и как же сильно было твое желание воплотить ее. Кажется, к Тэрэ пришла та же самая мысль, поэтому через секунду он наклонился и поцеловал тебя с пылом, которого ты не ожидала. Ты не могла не ответить на поцелуй, положив руки на его лицо и притянув его ближе к себе. Отстранившись на секунду, он сдернул очки с лица и швырнул их на стол. Губы Тэрэ были мягкими по сравнению с твоими, пухлыми и идеальными для поцелуя. Теперь вы были достаточно близки, чтобы чувствовать аромат его одеколона, легкий и воздушный, и ты чувствовала, как в груди распускаются тысячи цветов. Тэрэ провел рукой по твоим волосам, от чего ты чуть не упала в обморок (если ты уже не упала в обморок). Кажется, что целовались вы добрых десять минут (по крайней мере, так казалось), и ты прижимала его к себе, боясь отпустить. Отпустишь, и он исчезнет. Но нашлась вещь, которая заставила вас оторваться друг от друга. И это был громкий звук открывающейся двери спальни Дэёни, из-за которого ты практически оттолкнула его от себя. Ты чуть не упала со стула, когда бросилась возвращаться на свое прежнее место, приглаживая волосы и засовывая AirPods в ухо. Тэрэ схватился за очки, небрежно надевая их, пока он вставал со стула. И почти побежал к его стандартной точке нахождения на кухне - шкафчик с чайными кружками. Спешно Ким начал заваривать вечерний чай, хотя было видно, как дрожали его руки, когда он наполнял электрический чайник водой. Дэёни сбежала по лестнице к тебе, обняв и наклонившись, чтобы удобно устроиться на плече. Затем она вытащила твой наушник, положив телефон перед экраном твоего компьютера. Ты молилась всем богам, чтобы она не почувствовала одеколон своего брата от тебя, пытаясь сосредоточиться на новом экране перед тобой. Это была личная переписка, контакт был легко идентифицирован как друг Тэрэ, Кюбин. Ты просматривала каждое слово, внимательно вчитываясь. «Он пригласил тебя на свидание?» выпалила ты, не думая о последствиях. А ведь они были, прямо перед тобой стоял старший брат Дэёни. Это была паническая реакция, последняя отчаянная попытка увести ее от тебя, чтобы она не узнала о вашем поцелуе. Тэрэ развернулся, Дэёни же немедленно отстранилась от тебя, в его глазах было видно негодование от предательства. Ким Тэрэ тоже смотрел на нее с предательством в глазах, к тебе пришло моментальное озарение. Он знал о влюбленности своей сестры к его другу. «Я знала, что Мэттью мне что-то не рассказывает», — усмехнулась Тэрэ, заставив Дэёни сжаться в себе. «Как ты смеешь встречаться с одним из моих друзей? В каком мире это законно?» «Ты хочешь бесплатный пропуск на свидание с одним из моих друзей?» — возразила Дэёни, что заставило тебя отвернуться, чувствуя, как в твоих жилах закипает чувство вины. «Я была влюблена в него годами, я заслужила это!» Ты надеялась, что она никогда не узнает о тебе и Тэрэ. cr:cinnajun.tumblr.com