Глава 9

Гарри открыл еще одну дверь и вздохнул, обнаружив, что за ней никого нет. И почему в поместье Гринграсс так много этих чертовых дверей? Он обыскивал поместье уже больше часа, но так и не нашел свою девушку. После того как Дафна вышла из гостиной, Астория и Анастасия еще несколько минут кричали, спорили и ругались. Гарри пару раз пытался вмешаться, но суровый взгляд Астории, так напомнивший ему взгляд Дафны, когда та хотела заставить кого-то замолчать, заставил его передумать. Поэтому он просто стоял и наблюдал, готовый оказать Астории любую поддержку, которая ей понадобится после такой эмоциональной перепалки. В конце концов обе уперлись рогом. Астория ясно дала понять, что, независимо от того, что родители считают лучшим для нее, Дафны или всей семьи, она не собирается бросать своего парня, которого очень любит. Анастасия возразила, что Гарри — идеальная пара для Дафны и что Астории стоит хоть раз подумать о сестре, а не делать все по-своему. Разумеется, когда стало ясно, что конца этому не видно, Астория вскоре выбежала из комнаты, охваченная гневом и печалью. Гарри хотел броситься за ней, но Анастасия умоляла его задержаться хотя бы на мгновение. Он до сих пор не мог выбросить из головы ее слова. «Дафна тебе тоже нравится, — сказала она ему. — И ты знаешь, что из нее выйдет лучшая жена, чем из Астории. Дафна еще не встречала никого, кто мог бы заставить ее улыбаться так, как ты, и я знаю, что, если ты откроешь ей свое сердце, она сделает тебя самым счастливым человеком на свете. Подумай, что будет лучше для вас обоих, и прими правильное решение». Несмотря на желание выбросить эти слова из головы, как только он их услышал, у него ничего не вышло. Мозг продолжал возвращаться к этим словам и заставлял его хорошенько их обдумать. Был бы он счастлив с Дафной? Да. За последние несколько недель он немного лучше узнал Дафну. Благодаря совместным занятиям в Хогвартсе и времени, проведенному вместе на каникулах, он наконец начал понимать, что за человек Дафна. Несмотря на внешнюю холодность, под этой маской скрывалась добрая, заботливая и красивая женщина. Она была блестящей, умной и остроумной. Ему казалось, что он мог бы часами болтать с ней и никогда не надоест заставлять ее улыбаться в ответ на его глупые шутки. Если бы в его жизни не появилась Астория, мог бы он в итоге оказаться с Дафной? Да. Но все сложилось иначе. Он познакомился с Асторией первым и полюбил ее всем сердцем. Астория не прятала свою теплоту за ледяной маской; она была добра и заботлива ко всем, с кем сталкивалась, и в ней была невероятная искра жизни, которая делала ее такой притягательной. Она была страстной, пылкой и такой же яркой, как Дафна. Ему нравилось обнимать ее, щекотать и смеяться, когда она обещала ему медленную и мучительную смерть, если он немедленно не перестанет ее щекотать. Потом он целовал ее, чтобы извиниться, а она всегда требовала большего в качестве компенсации. Даже сейчас от одной мысли об Астории у него замирало сердце. Вот почему ему нужно было ее найти. К этому моменту он дошел до конца коридора и обнаружил, что все комнаты пусты. Несколько дверей были заперты, но он постучал и не услышал ответа. Возможно, она пряталась в одной из них, но он знал, что Астория не стала бы его так обманывать. Тем не менее других вариантов у него не было, поэтому он развернулся, чтобы еще раз проверить комнаты, мимо которых проходил. Но он застыл на месте, когда Дафна поднялась по лестнице в дальнем конце коридора и посмотрела ему в глаза. Даже с такого расстояния было видно, что ее глаза немного опухли, как будто она плакала. Но выражение ее лица было совершенно нейтральным, на щеках не было следов от слез или чего-то еще, что могло бы выдать ее печаль. Гарри поспешил к ней. «Ты в порядке?» — спросил он, искренне обеспокоенный тем, что слова Анастасии задели Дафну сильнее, чем он думал. Он мог только догадываться, каково ей было пережить такое. — Я в порядке, — ответила она, но ее голос дрогнул. Недолго думая, Гарри крепко обнял Дафну. Она застыла на месте, но через несколько секунд расслабилась и обняла его в ответ. Она не плакала, но Гарри чувствовал, как ее тело дрожит в его объятиях. Он обнимал ее до тех пор, пока не почувствовал, что ее дыхание выровнялось, а затем отстранился. Она неловко улыбнулась ему в знак благодарности. «Я ищу Асторию, — мягко сказал он. — Но нигде не могу ее найти». «На чердаке, — ответила Дафна, не задумываясь. — Она всегда пряталась там в дождливые дни, когда была расстроена». «Спасибо, — улыбнулся ей Гарри. — Как туда попасть?» Дафна указала на дверь в конце коридора. «Там в шкафу в потолке есть люк, — сказала она. — Просто потяните за веревку, и вам спустится лестница». Гарри оглянулся и мысленно отметил про себя дверь, прежде чем снова повернуться к Дафне. Несмотря на то, что ему хотелось пойти утешить Асторию, он понимал, что не может оставить всё как есть. Какими бы сложными ни были его чувства к Дафне, она была его другом, а значит, заслуживала его поддержки в такие моменты. — Слушай, насчет того, что говорила твоя мама, — неловко начал Гарри, но Дафна его перебила. — Просто забудь об этом, ладно? — тихо ответила Дафна. — Я не думаю, что... — Вот именно, ты не думаешь, — отрезала Дафна. — Зачем ты вообще сейчас со мной разговариваешь? Разве тебе не нужно бежать в Асторию? «Ты моя подруга, — сочувственно сказал ей Гарри. — А друзья помогают друг другу в трудные времена». «Ну да, — пробормотала Дафна, и гнев тут же отступил. — Я в порядке. Просто иди к Астории». «Ты мне небезразлична, Дафна», — настаивал Гарри. «Может, и не стоит», — ответила Дафна срывающимся голосом. — Так будет проще. У Гарри не было ответа на этот вопрос, по крайней мере простого. Эмоции не так-то просто контролировать, но он не мог ей об этом сказать. Он не хотел давать ей ложную надежду на то, что бросит ради нее Асторию, — к тому же он сомневался, что она согласится на такой шаг. В конце концов, Асторию он любил больше всех на свете. Он не променял бы ее ни на что и ни на кого. Даже на Дафну. Дафна сделала пару неловких шагов назад, развернулась и пошла вниз. Гарри проводил ее взглядом и, убедившись, что она скрылась из виду, повернулся и направился в комнату, которую указала Дафна. Он приоткрыл дверь и увидел небольшую кладовую. Люк был на месте, и Гарри потянул за веревку. Внезапно люк распахнулся, и прямо перед Гарри волшебным образом развернулась веревочная лестница. Он забрался на недостроенный чердак. Вдоль стен чердака стояли коробки, соединенные между собой паутиной. Все они были запечатаны, но на некоторых были необычные пометки. Там были руны, изображения растений и даже небольшие записки. На коробке, стоявшей прямо у люка, было написано: «Не открывать до 2167 года». Коробка выглядела очень старой, и Гарри не хотелось знать, какие странные вещи хранила в ней такая древняя чистокровная семья, как Гринграссы. Тонкие струйки света проникали через маленькие окошки, расположенные по всему чердаку, но одно из них привлекало его внимание больше остальных. Оно выходило в сад за домом, и Астория сидела прямо под ним, в относительно чистом месте. Гарри закрыл люк, и Астория резко обернулась к нему. В отличие от Дафны, у которой не было никаких признаков того, что она плакала, кроме опухших глаз, у Астории по щекам текли длинные дорожки от слез. Тушь потекла, а лицо покраснело от слез. Как только она увидела его, ее глаза наполнились слезами, а губы задрожали от подступающих рыданий. Гарри почти подбежал к ней, стараясь не врезаться в деревянную балку, упал на колени и крепко прижал ее к груди. Астория обняла его, уткнувшись лицом в мантию и рыдая. — Я никуда не уйду, — тихо прошептал он ей на ухо. От этого она только крепче прижалась к нему. Гарри было ужасно жаль, что Анастасия заставила Асторию пройти через все это. Вся эта ситуация была просто ужасной, и если Анастасия не отступит, то Астория, возможно, больше никогда не приедет к родителям. На ее месте он бы точно не захотел проводить время с людьми, которые пытаются разрушить его отношения, потому что считают, что знают, как лучше. Астория дала волю слезам, которые сдерживала во время ссоры с мамой, и Гарри с радостью обнимал ее, пока она рыдала. Наконец она отстранилась и вытерла нос. — Спасибо, — пробормотала она, прислонившись к стене. — Я… Я… — Если не хочешь, можешь не говорить, — быстро заверил ее Гарри. Астория слегка покачала головой. «Нет, я хочу. Просто это тяжело. Не могу поверить, что моя собственная мать пыталась нас разлучить, чтобы выдать Дафну за тебя». — План был немного притянутым за уши, — сказал Гарри, слегка улыбнувшись. «Многие бы на это пошли, — с горечью призналась Астория. — Дафна унаследует почти все. Она невероятно красива, умна и заботлива. Однажды она сделает кого-то очень счастливым. Она могла бы сделать счастливым и тебя». «Без тебя я бы не был счастлив», — искренне сказал ей Гарри. «Со временем ты бы меня забыл», — грустно возразила Астория. — Нет, не смог бы, — сказал Гарри, качая головой. — Астория, ты для меня — весь мир. С тех пор как ты вошла в мою жизнь, я самый счастливый человек на свете. Я тебе когда-нибудь рассказывал, как впервые тебя заметил? — Нет, — тихо ответила Астория. «Ты была в библиотеке, а мой крестный сказал, чтобы я перестал хандрить и нашел самую красивую ведьму для Святочного бала, — усмехнулся Гарри, вспомнив тот случай. — До этого я особо не присматривался к девушкам, но мне было так страшно идти на Святочный бал одному, что пришлось искать кого-то в пару. И тут я увидел тебя в библиотеке». Даже сейчас он мог без труда представить ее себе. «Ты стояла между двумя книжными шкафами, на тебя падал свет, и я увидел твои большие карие глаза и подумал, что это самая красивая пара глаз, которую я когда-либо видел. Ты искала книгу, и у тебя было такое милое выражение лица, когда ты просматривала полки. Я помню, как ты поджала губы, и мне так захотелось подбежать и поцеловать тебя». — Я бы, наверное, дала тебе подзатыльник, — тихо хихикнула Астория. — Вот почему мне нужно было сначала с тобой познакомиться, — подмигнул ей Гарри. — Я все время пытался себя отговорить: что может быть общего у такой великолепной, блестящей ведьмы, как ты, с таким идиотом, как я? Но я знал, что если не попытаюсь, то потом буду корить себя за то, что упустил тебя. — И тогда ты пришел ко мне? — спросила Астория, заинтригованная рассказом. — М-м-м, — кивнул Гарри. — Я спросил, кто ты такая, и когда ты ответила «да», я поклялся, что слышу пение ангела. Астория фыркнула и закатила глаза. — Нет, это правда, — настаивал Гарри. — Твой голос был так прекрасен, что у меня перехватило дыхание. Мерлин, я так нервничал, когда сел за стол, чтобы поговорить с тобой, но убедил себя, что даже если буду выглядеть полным идиотом, оно того стоит — лишь бы снова услышать твой голос. В тот день ты выглядела такой элегантной. — Элегантная, — повторила Астория, и на ее губах появилась улыбка. — Я помню, как ты меня так называла. Я думала, это глупо, ведь я всего лишь училась в библиотеке. — Ты выглядела именно так, — улыбнулся ей в ответ Гарри. — Я снова и снова прокручиваю в голове тот день и не могу поверить, как мне повезло, что я встретил тебя. Ты так помогла мне с Турниром Трёх Волшебников и стала идеальной напарницей, о которой я даже не подозревал, но в которой так отчаянно нуждался. Я никогда не буду воспринимать тебя как должное и никогда не оставлю тебя, пока ты со мной. Глаза Астории снова наполнились слезами. Она открыла рот и издала сдавленный звук, прежде чем снова броситься к нему в объятия. — Я люблю тебя, Гарри. — Я тоже тебя люблю, Астория. На следующее утро за завтраком царила тишина. Гарри спустился в столовую, держа Асторию за руку, к большому неудовольствию Анастасии. Они сели рядом, все еще держась за руки, и молча позавтракали. Через несколько минут к ним присоединился Сайрус, а затем и Дафна. Даже Хобси, казалось, почувствовала напряжение в комнате и не проронила ни слова, пока убирала со стола. Гарри думал, что им удастся уйти с завтрака без потерь и конфликтов, но его надеждам не суждено было сбыться, когда Анастасия откашлялась. — Дорогие мои, — улыбнулась она Астории и Дафне. — Я подумала, что сегодня мы могли бы заняться посадкой трав и овощей. У нас тут целая куча семян, которые нужно рассортировать, и вы можете выбрать свои любимые и... — Нет, — тихо ответила Дафна. Анастасия моргнула, пораженная тем, что ее обычно скромная дочь не подчинилась ее желанию. — Нет? — повторила она, словно все еще не могла поверить, что Дафна ей отказала. Дафна не удостоила маму ответом, а просто продолжила спокойно завтракать. На мгновение Анастасия выглядела потрясенной, но быстро взяла себя в руки. — Нам всем действительно было бы лучше... — Нет, — ответила Дафна чуть более решительно. Она встретилась взглядом с матерью и не отводила глаз несколько секунд. — Думаю, нам всем надоели твои маленькие игры, мама. Теперь все смотрели на Дафну, даже Астория, но она продолжала спокойно есть. Сайрус, казалось, хотел что-то сказать, но каждый раз закрывал рот, глядя на потрясенное лицо Анастасии. Глаза Анастасии погрустнели. — Астория, почему бы нам не... — Нет, — перебила ее Астория, следуя примеру сестры. Дафна никак не отреагировала, но Гарри заметил, что в ее глазах заиграли веселые огоньки, когда она смотрела на Асторию. Анастасия фыркнула и стукнула кулаками по столу. — То, что вы оба на меня злитесь, не дает вам права отказываться от своих обязанностей. Астория отвернулась от Анастасии и посмотрела на Дафну. «Хочешь прогуляться по саду?» — спросила она сестру. Дафна кивнула в ответ. — Мы вернемся позже, — прошептала Астория на ухо Гарри, прежде чем быстро чмокнуть его в щеку. Встав из-за стола, Дафна тоже отложила приборы. Сестры ушли вместе. «Это... это неприемлемое поведение. С обеих сторон», — сказала Анастасия, дрожа от гнева. «Я уверен, что, если мы дадим им немного времени, все вернется на круги своя», — примирительно сказал Сайрус, но нервная капелька пота, стекавшая по его лбу, говорила о том, что он не слишком-то верит в этот план. Анастасия вскрикнула, вскочила на ноги и выбежала из комнаты. Когда раздался звук захлопнувшейся двери, Сайрус тяжело вздохнул и повернулся к Гарри. «Неужели ты ничего не можешь с этим сделать?» — жалобно спросил он. — Не думаю, что я вправе вмешиваться, — осторожно ответил Гарри. Это то, что Астория и Дафна должны решить сами. Как бы они ни выстраивали отношения с матерью в будущем, Гарри их поддержит. — Но они совсем вышли из-под контроля, — пожаловался Сайрус. — Я никогда не видел, чтобы они так себя вели. Нам нужна помощь, чтобы вернуть их в строй, и ты, пожалуй, единственный, кто может нам в этом помочь. «Вы когда-нибудь задумывались о том, что ситуация, в которой вы сейчас находитесь, сложилась из-за того, что вы пытаетесь всё контролировать? — спросил Гарри мужчину. — Астория и Дафна должны сами принимать решения. Я знаю, что родители должны направлять своих детей и учить их, что хорошо, а что плохо, но вы с женой слишком сильно вмешиваетесь в их личную жизнь». Сайрус всхлипнул и поник в своем кресле. «Я знаю, что это не идеальный вариант, но это ради семьи». «Не знаю, будет ли у вас семья, если вы продолжите в том же духе», — ответил Гарри. Трудно было отрицать красоту садов, которыми владела ее семья. Несмотря на то, что дом навевал на нее столько плохих воспоминаний о том, как родители пренебрегали ею и отдаляли от нее Дафну, Астория все равно очень любила его. Она любила чердак, где пряталась и играла, когда попадала в неприятности, оранжереи на заднем дворе, где она тайком колдовала маминой волшебной палочкой, и, самое главное, тихие сады, за которыми она ухаживала вместе с Хобси и другими домовыми эльфами. До того, как родители стали держать Дафну подальше от нее, они с Асторией любили вместе бегать по саду в поисках самого красивого цветка. Они собирали их и помещали под чары стазиса, чтобы сохранить в первозданном виде до первого дня осени. В этот день они собирали все цветы в букет и снимали чары стазиса. Честно говоря, букеты получались довольно пестрыми из-за того, что девочки собирали их по-детски, но для Астории они все равно были прекрасны. Они так давно не делали букеты вместе. Астория пыталась несколько лет назад, но Дафна отмахнулась от нее. Но теперь, когда они снова гуляли по саду, Астория почувствовала себя маленькой девочкой, которая гуляет с сестрой в поисках самого красивого цветка. Конечно, теперь все было по-другому. В глазах Дафны не было того же удивления, когда они шли по саду. Она не вертела головой, взметая свои прекрасные светлые волосы, и не разглядывала цветущие кусты и растения вокруг. Ее взгляд был печальным и сосредоточенным на тропинке перед ними. Она держалась скованно и напряженно, и Асторию ужасно расстраивало, что сестра выглядит так. Они шли уже несколько минут в полном молчании. Слабая улыбка Астории была встречена неловкой улыбкой Дафны, и на этом все. Конечно, теперь, когда они отошли достаточно далеко от поместья и Астория знала, что их никто не подслушает, ей нужно было выговориться. Но это было легче сказать, чем сделать. После вчерашнего наплыва эмоций Астория была измотана. Ей даже не хотелось разговаривать с Дафной, хотелось просто обнять сестру и крепко прижать к себе в знак благодарности за все, что та сделала, чтобы поддержать ее отношения с Гарри. Дафне, похоже, тоже не помешало бы объятие. Разумеется, если бы Астория попыталась это сделать, Дафна, скорее всего, оттолкнула бы ее, а не обняла в ответ. После стольких лет разлуки Дафна казалась одновременно и такой знакомой, и такой чужой. Астория не знала, как себя с ней вести. — Ты в порядке? — вдруг спросила Дафна. Астория встряхнулась и поняла, что уже несколько минут смотрит на Дафну. Они остановились в прямоугольном внутреннем дворике с большим круглым фонтаном в центре. Двор был окружен густой живой изгородью, а по периметру стояли горшки с небольшими цветущими кустами и каменными скамейками. — Я в порядке, — ответила Астория, слегка смутившись из-за того, что так погрузилась в свои мысли, что Дафне пришлось первой начать разговор. — Мама вчера тебя хорошенько отчитала, — поморщилась Дафна. — Я слышала, как вы долго ругались. — Ну да, — пробормотала Астория, пиная комок земли у своих ног. — С ней не соскучишься. — Да уж, — тихо согласилась Дафна. Астория подняла глаза и встретилась взглядом с Дафной. «Спасибо, что поддерживаешь меня, Дафна. Мама... ну...» «Стерва?» — предположила Дафна. Астория была ошеломлена внезапным сквернословием Дафны, но потом хихикнула и кивнула. Возможно, в ней осталось больше от прежней Дафны, чем она думала. — Да, стерва, — согласно повторила Астория. — До сих пор не могу поверить, что она пыталась разлучить меня с Гарри, и… спасибо, что дала ей отпор. Я знаю, что это было непросто, учитывая все обстоятельства. От слов Астории Дафна мгновенно напряглась. Ее взгляд метался из стороны в сторону, словно она искала выход, но Астория схватила ее за запястье, прежде чем та успела сбежать. «Дафна, пожалуйста. Все в порядке, — попыталась успокоить ее Астория. — Я знаю, как ты относишься к Гарри». Дафна словно окунулась в ледяную воду. Ее глаза расширились от ужаса, и она начала тяжело дышать. — Все в порядке, — Астория снова попыталась ее успокоить, но это не помогло. Дафна попыталась вырваться и убежать, но Астория держала ее слишком крепко. — Пожалуйста, давай просто сядем и поговорим об этом! — Я… я… — запинаясь, пробормотала Дафна. Внезапно она резко вырвалась из рук Астории, споткнулась и упала. Она попыталась подняться, опираясь руками о каменный пол, но не успела, потому что Астория наложила на нее связывающее тело проклятие. Астории удалось поднять застывшую Дафну в воздух за мгновение до того, как та ударилась головой о камни. С грустным и сочувствующим выражением лица Астория подвела Дафну к одной из ближайших скамеек. Она села рядом с сестрой, накрыла ее руку своей и сняла проклятие. — Пожалуйста, не убегай, — тихо сказала Астория, поглаживая Дафну по тыльной стороне ладони. Дафна напряглась, но не убежала. Она не смотрела на Асторию, предпочитая разглядывать камень под ногами. — Ладно, — пробормотала она. Оглядываясь назад, Астория вспоминала признаки, которые раньше намеренно игнорировала. Все эти взгляды, которыми Дафна провожала ее и Гарри, когда тот не смотрел в ее сторону, блеск в ее глазах, который внезапно появился, когда Гарри начал с ней дружить. Все указывало на то, что Дафна влюблена в Гарри. Астория не знала, что с этим делать, но, учитывая, что Дафна соблюдала границы дозволенного, Астория не возражала против того, чтобы все оставалось как есть. Однако после того, что они вчера услышали от ее матери, игнорировать это было уже невозможно. — Я не виню тебя за то, что ты в него влюбилась, — начала Астория с легкой улыбкой. — Я помню, как быстро он завоевал мое сердце. Он так действует на людей, когда узнаешь его получше. Он такой обаятельный, красивый и лучший друг, о котором только можно мечтать. Он был рядом, когда я больше всего в нем нуждалась, и помог тебе, когда ты в нем нуждалась. «Я никогда не хотела испытывать к нему такие чувства», — тихо сказала Дафна. — Я знаю, — согласилась Астория. — Ты не из тех женщин, которые пытаются увести чужого мужчину, но ты ничего не можешь с собой поделать. — Я так старалась не влюбляться в Гарри, — вдруг отчаянно воскликнула Дафна, словно ей было нужно, чтобы Астория ей поверила. — И я никогда не стану тебе мешать. — Даже если бы ты попыталась, не думаю, что Гарри позволил бы этому случиться, — слегка рассмеялась Астория. — Помнишь, как Флёр Делакур поцеловала его после второго задания? Дафна кивнула. «Ну, потом Гарри как сумасшедший извинялся передо мной, — вспоминала Астория с легкой улыбкой на губах. — Его поцеловала вейла, и он переживал только о том, чтобы со мной все было в порядке и чтобы я знала, что это она его поцеловала. Спорим, он мог бы сбежать с ней, если бы захотел — Флер с тех пор на него заглядывается, — но он выбрал меня. С тех пор мне не приходилось сомневаться в его преданности». Астория прикусила губу, погрузившись в раздумья. Она не знала, хочет ли поднимать эту тему, но понимала, что вечно избегать разговора не получится. «Я не слепая и вижу, что ты ему тоже нравишься», — тихо призналась Астория. Дафна широко раскрыла глаза. «Нет, не нравишься! Ты не можешь думать...» — Он не бросит меня ради тебя и не любит тебя так, как любит меня, но я бы солгала, если бы не заметила искру между вами, — мягко перебила ее Астория. — Но Гарри знает, что ему нельзя переходить границы, и никогда не позволит вам стать чем-то большим, чем просто друзьями, пока он со мной. “Если бы он порвал с тобой, я бы не стала преследовать его”, - сказала Дафна Астории. “И он бы тоже не стал преследовать тебя”, - кивнула Астория. “Просто он такой парень”. Астория закинула ноги на стол и глубоко вздохнула. «Я знаю, что ты так и не нашла никого, кто соответствовал бы твоим представлениям о партнере, — поморщилась Астория. — Кроме Гарри. Я никогда не отдам своего парня, но не хочу провести следующие неизвестно сколько лет, наблюдая, как ты страдаешь, в то время как я процветаю». Дафна глубоко вздохнула. — Что ты хочешь сказать? — Я хочу сказать, что ты заслуживаешь счастья не меньше, чем я, — сказала Астория, беря Дафну за руки. — И если для этого нужно, чтобы ты жила с нами, я готова попробовать.