О дне святого Валентина

      Эдоардо смотрит лукаво, подначивая, и Сильвия бы обязательно повелась, будь они подростками.       — Нет, — она мотает головой.       — Да ладно, Сильвия! Пойдём со мной и Винни в бар, отметим этот ужасный праздник — четырнадцатое февраля.       — Винни в курсе, что он идёт? — спрашивает она, смотря на Винченцо. Тот кивает.       — Иду, чтобы присмотреть за Эдо, а то наделает глупостей, — говорит Винченцо. Насколько Сильвия успела его изучить, он не особо пьёт. Может как-нибудь вечером налить себе бокал красного вина, но эти случаи по пальцам пересчитать. — Нам же их потом разгребать.       — Кто-то ещё будет?       — Я приглашал Донну, но она отказалась. Наверняка будет устраивать романтик для Скуало.       — Рот свой, который ещё пока с зубами, закрой, — отзывается Донна, не прекращая что-то читать в телефоне.       — Да ладно, будто вы не будете отмечать этот праздник. Наверняка ему с утра прислала валентинку.       — Эдо, я серьёзно — закрой рот, пока ещё можешь делать этот сам. Вот помяни моё слово, однажды ты нарвёшься на того, кто херню в твоём исполнении терпеть не станет. Лично я тебя отмазывать не стану. И Дино тоже, если ты получишь справедливо.       — Я понял, Донна, чего ты так завелась?       — Хочешь…       — Достаточно, — вмешивается Винченцо. — Поехали, Эдо, пока тебя тут не прибили. Сильвия, точно не хочешь с нами?       — Точно. Мне нельзя пить — пьянею быстро, только испорчу вам вечер.       Донна предлагает ей поехать с ней в Варию, но и тут Сильвия отказывается. Если Донна будет со Скуало, зачем мешать и быть третьим лишним?       — Как скажешь, — Донна надевает куртку и ещё раз смотрит на Сильвию. — Приезжай, если что.       — Спасибо, Донна.       Сильвия забирается с ногами на диван, оставляя на полу неудобные туфли и берёт в руки телефон, когда в гостиной появляется Ромарио.       — Можно? — он указывает на кресло.       — Пожалуйста.       — Никуда не поехали?       — Да. Никогда не отмечала этот праздник, да и не с кем.       Взгляд Ромарио на неё слишком красноречив и мешает сосредоточиться на чтении. Сильвия блокирует телефон и откладывает его в сторону.       — Говорите, Ромарио. Я же вижу, что вам что-то не даёт покоя.       — Что ж, хорошо. Буду с вами предельно откровенен — я вижу, как на вас смотрит Дино, и мне это не нравится.       Сильвия не упускает возможности подшутить над мужчиной.       — Как он на меня смотрит? — делает вид, что искренне не понимает.       — Сильвия…       — Ромарио, я из борделя, — перебивает она его. — Давайте будем до конца откровенными. Я благодарна Дино за то, что он для меня сделал. Благодарна всем вам, и я помню, откуда я. Я знаю своё место. Если вас беспокоит его будущее с Аллегрой, то не волнуйтесь — он женится на ней.        — Даже если тебе будет больно? — Ромарио переходит на «ты», глядя на спокойное выражение лица Сильвии. Недооценил, он недооценил эту девчонку с улицы, которой протянули руки помощи Дино и Донна.        — С чего мне должно быть больно?       — Разве тебе не нравится босс как мужчина?       — Я не вижу в нём мужчину. Я вижу в нём босса, которому служу и которому обязана до конца своей жизни. Если это всё, — Сильвия поднимается на ноги и подхватывает туфли, — то я пойду к себе. Кажется, Скуало на тренировке сильно попал мне по спине. Хочу отлежаться, пока есть такая возможность.       — Сильвия…       Вопреки своим словам, в спальню Сильвия не идёт. Она сворачивает и направляется в кабинет Дино, выглядящему неуютно без своего хозяина. Сильвия подходит к шкафу и, пробежавшись взглядом по полкам, вытаскивает искомое, а после, включив на столе лампу, садится в кресло.       — Что ж, посмотрим, что такого в этом «Мартине Идене», — говорит она себе под нос и раскрывает книгу.