Часть 9. Снова дома... Часть один.

В следующий раз, когда Таббо входит в камеру, он держит в руках стопку бумаги и озорно улыбается, что сразу же привлекает внимание Томми. Томми переворачивается на локти, прекращая смотреть в потолок, и на его лице появляется такая же улыбка. — Где Техно? — спрашивает он, заставляя Таббо выглядеть смущенным. — Возможно, я точно никому не говорил, что я здесь, — говорит Таббо, и его улыбка становится только шире. — Я пришел, чтобы принести тебе это. Таббо с заливистым смехом сует ему в руки пачку бумаг. Томми смотрит на неё сверху вниз и удивленно моргает, когда видит свои рисунки полумесячной давности, которые он оставил в вентиляционных отверстиях. — Где ты это взял? — спрашивает Томми, кладя бумаги на свою раскладушку и просматривая их, чтобы убедиться, что все на месте. — Я слышал, что ты какое-то время жил в вентиляционных отверстиях, поэтому я пошел проверить их и нашел твое маленькое убежище. — Секретная база, — рассеянно поправляет Томми. — Точно. Мне нужно идти сейчас, пока кто-нибудь из остальных не обнаружил меня, я вернусь позже. Таббо прижимается лбом к плечу Томми, прежде чем уйти. То ли это из его собственной культуры, то ли он думает, что это свойственно людям, Томми не знает. Таббо исчезает за дверью камеры, и она закрывается за ним, вновь материализуясь с электрическим жужжанием. Томми поворачивается к стопке украденной бумаги и ручек, которые теперь лежат на его койке. Что ж, есть еще несколько вещей, которые он изучил с тех пор, как его поймали, так что он может улучшить свои рисунки. ____________________________ Таббо возвращается с Техноблейдом примерно через два часа, он не выглядит особенно виноватым, а Техноблейд выглядит таким же невозмутимым, как всегда, так что Томми не думает, что несанкционированный визит Таббо был обнаружен, или, по крайней мере, ситуация уже была улажена. Томми слегка расслабляется. Он не хочет, чтобы у Таббо были неприятности из-за того, что он сделал для него что-то приятное. Не то чтобы его это волновало. Без разницы. Томми с пыхтением возвращается к своему рисунку. Он начал работать над эскизом Таббо после того, как закончил обновлять свои файлы о других инопланетянах. Внезапно позади него кто-то появляется, и чьи-то руки ложатся ему на плечи, заставляя все внутри Томми вспыхнуть от ужаса и ярости. — Это я? — радостно восклицает Таббо, но Томми просто разворачивается и хватает его за запястья, отрывая их от плеч. Они стоят так с минуту, Томми тяжело дышит. Он отпускает. — Не смей, блядь, так подкрадываться ко мне! — говорит Томми, изо всех сил стараясь скрыть свою дрожь от гнева. — Ты напугал меня! Я мог бы раздавить тебя, сука! Даже для Томми это звучит не как угроза, а как то, чего он боится. И это правда, не так ли? Таббо должен относиться к нему так, словно он опасен, потому что так оно и есть, независимо от того, насколько Таббо ему доверяет. — Извини, — говорит Таббо, и это действительно звучит так, как будто он говорит искренне. Томми фыркает, с какой стати Таббо должен сожалеть, когда именно Томми чуть не впечатал его в землю за то, что он схватил его за плечи. — Я больше не буду подкрадываться к тебе. Томми удивленно моргает, глядя на него. — Забей, — в конце концов, усмехается он, скрещивая руки на груди. — Все в порядке. Я просто... бей или беги, понимаешь? Таббо, кажется, чувствует огорчение Томми, потому что, не сказав больше ни слова, меняет тему. — Но ты все-таки рисовал меня? — спрашивает он, наклоняясь, чтобы разглядеть рисунок Томми. Томми прикрывает его руками, что приводит к короткой схватке, которая заканчивается, когда Техно растаскивает их за футболки. — Прекратите это, — хрипло говорит он, прежде чем вернуться к чтению. Томми показывает ему язык, как только он поворачивается к нему спиной, и Таббо передразнивает его, заставляя Томми смеяться. В тот момент, когда Томми отвлекается, Таббо протягивает руку и хватает бумагу с койки, заставляя Томми карабкаться за ней. Таббо быстрее него, однако, он бросается в угол, поворачиваясь спиной к Томми, чтобы тот не смог забрать бумажку обратно. Томми раздраженно фыркает, но позволяет ему взять ее. Нет смысла пытаться отвоевать ее, когда Техноблейд разнимет их в течение минуты. — Ты сделал это? — тихо спрашивает Таббо. Томми усмехается и скрещивает руки на груди, изо всех сил стараясь не обращать внимания на то, что его лицо неуклонно краснеет. — Нет, я нашел это таким. — Язвит Томми, но Таббо не клюет на приманку, продолжая пялиться на рисунок. — Это действительно круто, — говорит он, проводя по бумаге одним из своих заостренных пальцев. Томми еще больше краснеет, но ничего не говорит. Таббо поднимает на него взгляд и сразу же принимает озабоченный вид, заставляя Томми отступить на шаг. — Ты в порядке? — спрашивает Таббо, вставая и подходя к Томми, заставляя его откинуться назад. — Что? — растерянно спрашивает Томми. Техно поднимает голову, наблюдая за суматохой, и беспокойство также мелькает на его лице, прежде чем выражение его лица снова становится нейтральным. — Ты болен? — спрашивает Техно, откладывая книгу и тоже подходя к нему. — Нет, отвали! — стонет Томми, отталкивая их обоих. — Я в порядке... Почему вы, ребята, ведете себя так странно? — У тебя все лицо красное, — говорит Таббо, протягивая руку, чтобы потрогать его лицо, прежде чем Томми отталкивает его руку. Томми только еще больше краснеет от его слов, пряча лицо в ладонях со смущенным возгласом. — Заткнись, это не так! — рявкает Томми, но двое других, похоже, не обращают внимания. — Ты болен? — спрашивает Техноблейд. — Лихорадка? — Нет, отъебись! — Тогда почему у тебя красное лицо? — спрашивает Таббо, все еще пытаясь вторгнуться в личное пространство Томми. Томми отталкивает его, но толку от этого мало. Таббо, несомненно, настойчивый маленький засранец. — Господи, я пиздецки смущен. Блять. — Томми фыркает, все еще прикрывая лицо. — А вы, чудики, не краснеете? Таббо выглядит восхищенным. — О-о-о, — он издает трель, заставляя Томми взвизгнуть от ярости. — Тебе не нужно смущаться от комплимента. Томми зарывается лицом в подушку. — Идите вы оба нахуй, — говорит он, слова приглушены тканью. Таббо не обращает внимания на его оскорбления, вместо этого ложится на него сверху, пытаясь взъерошить ему волосы. Томми немедленно перекатывается, чтобы попытаться прижать его, и вскоре вспыхивает еще один поединок, прежде чем их снова разнимает разъяренный Техно. __________________________ — Ты не можешь затевать драки, Таббо, — строго говорит Фил, накладывая еду на ужин. Крылья Таббо раздраженно подергиваются. — Я ни разу не пострадал, — отмечает он. — Он всегда сдерживает свои удары, он боится причинить мне боль. — На то есть веская причина, — говорит Уилбур из-за стола, зарабатывая свирепый взгляд Таббо. — Что? Я просто говорю. Ему было бы удивительно легко убить тебя, даже случайно. Его паранойя, вероятно, спасает тебе жизнь. — То, что он сдерживает свои удары, еще не значит, что это безопасно, — говорит Фил, откладывая ложку. — Он, вероятно, привык к грубости с другими людьми, ты гораздо менее вынослив, чем человек. — Ладно, ладно. Я не буду затевать драки, — говорит Таббо. — Но вы, ребята, не можете вечно относиться к нему как к бомбе замедленного действия. — Не стоит его недооценивать, — тихо говорит Техно. — Ты не видел обломков того другого корабля. — Он сделал это не просто так! — огрызается Таббо. — Они что-то с ним сделали. Он не скажет, что именно, но... он постоянно вздрагивает, у него возникают флешбеки. Уилбур, он тебя боится, а ты даже ничего ему не сделал! — Какое это вообще имеет отношение к чему бы то ни было? — спрашивает Уилбур, с любопытством помахивая хвостом. — Ты ученый, — отвечает Таббо, тяжело садясь. — Он так испугался, когда я сказал ему это. На несколько мгновений в кухне воцаряется тишина. — Я не знаю, что делать, — говорит Таббо, опуская голову. — Он хочет вернуться на Землю, и я не знаю, как я собираюсь сказать ему, что это невозможно. Он и так уже так много потерял. Фил кладет руку на спину Таббо, и подросток наклоняется навстречу прикосновению. — Ты отлично справляешься, Таббо, — мягко говорит Фил. — Он добился невероятного прогресса с тех пор, как ты начал с ним разговаривать. Никто из нас не смог бы сделать это лучше тебя. Таббо кивает, но в его позе по-прежнему сквозит горечь. — Я собираюсь принести ему ужин, — говорит Таббо, вставая с двумя тарелками. — Я вернусь через час. Никто не пытается остановить его, когда он уходит. _________________________ Проходит еще неделя, и кое-что меняется. Техно может понять большую часть того, что говорит Томми, и Фил начал больше околачиваться поблизости. Томми до сих пор почти не виделся с Уилбуром, но не может сказать, что разочарован этим. Таббо начали пускать в камеру одного, что делает скрытую сторону Томми очень счастливой. Они начинают доверять ему, а это может означать, что его скоро выпустят и увезут обратно на Землю. Если он когда-нибудь вернется на Землю. У Томми возникает неприятное ощущение, что никаких планов на этот счет не составляется. Каждый раз, когда он спрашивает Таббо о возвращении домой, тот неловко меняет тему. То же самое происходит, когда он разговаривает с Техноблейдом, а Филза просто жалостливо улыбается и не отвечает. Эти разговоры — самые худшие. Он не нуждается в жалости, ему нужно вернуться домой, а Филза — капитан. То, что он говорит — исполняется. Таббо, как обычно, болтается в его камере, читая одну из книг, оставленных Филзой, в то время как Томми делает наброски на одном из украденных им листков бумаги. Томми нравится компания, даже когда они ничего не делают. — Таббо, я когда-нибудь вернусь домой? — спрашивает Томми, нарушая уютную тишину. Таббо подпрыгивает и смотрит на него, как олень в свете фар. — Я... э-э-э... — Пожалуйста, не лги мне, — бормочет Томми, не отводя взгляда от карандаша, который он держит в трясущихся руках. — Томми... — запинаясь, произносит Таббо. — Мы... существуют определенные правила. Мы... мы не можем вернуть тебя обратно. Томми ничего не говорит, но что-то леденящее скапливается у него внутри. — Мне жаль, — говорит Таббо. Кажется, он близок к слезам. Томми притих. Его взгляд на рисунке становится расплывчатым, когда слезы застилают ему глаза. Он чувствует, как трясутся его плечи, и чья-то рука зависает у него за спиной. — Можно мне прикоснуться к тебе? — спрашивает Таббо, и Томми напряженно качает головой, указывая на дверь. — Иди, — говорит Томми, но в его голосе нет злости. Таббо колеблется, но Томми снова указывает, и подросток выходит из камеры. Дверь за ним закрывается, оставляя Томми в темноте. Томми поднимается на трясущихся ногах. Он не может вернуться домой. Никогда. Он не умрет на Земле. Он не будет похоронен там. Томми понимает, что его ногти впиваются в ладонь, и отпускает их, пока у него не началось кровотечение. Вместо этого он хватается за край койки, но его страх превращается в ярость, и он швыряет ее о стену. Стена не дрожит и не стучит с глухим стуком, она слишком прочная. Дыхание Томми становится прерывистым, он хватает раскладушку и отбрасывает ее в сторону. Она падает посреди комнаты. Ему нужно разорвать все на части. Ему нужно сохранить то немногое, что у него есть, любой ценой. Томми ослеплен паникой и гневом. У него покраснели глаза. Слава Богу, он выпроводил Таббо из комнаты. Он не может уйти, он в еще большей ловушке, чем был раньше, потому что он не причинит вреда Таббо, и если он снова разобьет корабль, нет никакой гарантии, что с Таббо все будет в порядке. Он, вероятно, умрет в этой камере. Осознание этого вырывает весь воздух из его легких, и он падает на колени посреди четырех стен, кажущихся ближе, чем когда-либо. Вокруг него разбросаны остатки вещей, которые были оставлены вместе с ним в камере, он не помнит, как уничтожал свои скудные пожитки, но это не имеет значения. Он поднимает глаза к потолку, опускает взгляд на свои руки, усеянные кровоточащими полумесяцами. По четыре на каждой ладони. Он кричит до тех пор, пока у него не пропадает голос. Он засыпает с болью в горле и окрашенными печалью воспоминаниями о доме, который он больше никогда не увидит.