Глава вторая : God, save/Боже, сохрани

Белый Мерседес довольно медленно едет по улицам Сеула. За ним же, не отставая, катится и черный Форд-Фокус. Утро закончилось, время почти двенадцать, город кипит. -Ещё раз проспишь, Джин, вылетишь обратно в свою бакалею. Или кондитерскую. Короче, откуда ты там пришёл. — грубым и слегка уставшим тоном угрожает своему подчиненному бандит, смотря в окно автомобиля и рассматривая улицы без особого интереса. -Из печати. Из типографии. — поправляет его Сокджин, посматривая в зеркало заднего вида и одновременно смотря на дорогу. -Да? Значит вылетишь обратно в свою хренографию. -Да.. — тот обреченно вздохнул. -Чем сестра занимается? -Учится в колледже. Курсы секретарей. Стенографирует, печатает.. -Да? — Чон как будто и не слушает вовсе, однако в голове уже созрели определенные цели, подпитанные его интересами. -Да. -Она необыкновенная, очень изящная. Где ты её прятал? -Она уезжала.. — с некой неуверенностью отвечает Джин, уже понимая к чему клонит его босс. -Она очень ранимая, Чон. -Да? -Да. -Понятно. -Встань вот тут, правее. — прерывает их разговор телохранитель Чона Намджун, заставляя парня припарковать машину. Полицейский автомобиль припарковывается в трех метрах от них. Чонгук выходит с Джуном из авто. Охранник машет рукой тем, крича о том, что они быстро и через пять минут вернутся. Чон же поправляет пиджак, направляясь во внутрь узкого прохода меж домов, а Намджун идет следом за ним. -Сколько они так просидят, пока до них дойдет? — спрашивает парень, даже не оборачиваясь. -Недолго. Но нам хватит. Тут же мужчины скрываются среди развешанных простыней и торчащих по бокам деревьев.

[audio : He’s in Town — The Rockin’ Berries]

Просидев несколько минут в машине, Шин Хосок и Пак Чимин выходят из неё и достаточно быстрым шагом направляются за ними, попутно ловя себя на мысли, что снова позволили себя одурачить каким-то жалким бандюгам. Шин Хосок вёл расследование по делу Чона. И не скрывал этого. Но делал всё очень неудачно и спорно. Пак Чимин ему помогал время от времени, а иногда просто ждал. Из них, конечно, такие себе следопыты были… -А я пялюсь в затылок этого старикашки и всё время думаю при этом : отдай Чон Чонхёну сосиску. Отдай. Чонхёну. Гребанную сосиску. Да.. Я сверлил глазами его затылок и ни о чем другом уже не думал. Я уже вообще не думал. Я внушал ему это. — сквозь сжатые челюсти процеживает молодой человек, смотря на сидящих в конкретном непонимании своего брата близнеца и его охранника. -А потом он повернулся ко мне и сказал «Ой, Чонхён, хочешь, бери мою сосиску, у меня аппетит пропал». Интересно… правда? Когда мой будущий деверь произносил «Интересно» — это означало, что он понятия не имеет, что он сейчас сказал. -Потрясающе, Чонхён. Потрясающе. — выдает Намджун, не обращая внимания на знатно прихуевшего Чонгука, который смотрел на своего брата-близнеца уже даже не моргая. -О чем ты? Чонхёна приговорили к трём годам тюрьмы за нанесения тяжких телесных повреждений. Но незадолго до истечения срока его признали невменяемым и поместили в псих-лечебницу.. оставалось лишь найти общий язык с психиатром. -Вы сказали «я его полечу», этого парня. Что вы под этим имели ввиду? -Что полечу! В смысле, покалечу. -Вы хотите покалечить кого-то, Ирвин? -Да, точно. -А почему? -Потому, доктор, что я боюсь, вдруг он возьмет и не выдаст положительное заключение на моего работодателя. -А кто ваш работодатель? -Чон Чонхён. Вся надежда на вас. -Я отлучусь на минутку. — побледневший врач выбегает из собственного кабинета, оставляя лысого громилу. -Не спешите. -Чон Чонхён, пожалуй, наиболее разумный человек из всех, кого я наблюдал за 27 лет врачебной практики. На мой взгляд, содержать его здесь - значит в пустую расходовать деньги налогоплательщиков. — отчитывается шестидесятилетний мужчина перед врачебной комиссиией. -Моя репутация псу под хвост.. — шепотом произносит он, смотря на своего теперь уже бывшего пациента. Безумец Чон Чонхён вышел на свободу. Господи, прошу, пожалуйста, спаси и сохрани всех нас. Ворота в коридоре лечебницы открываются и внутрь проходят Чонгук с Намджуном, направляясь по четкому маршруту к палате, где находился Чонхён. -Мистер Чон! Вы понимаете, что делаете? — кричит позади них врач, подбегая к бандиту почти вплотную. -Да, конечно. Я сейчас поеду в Сеул. Выйду отсюда и сяду в машину. -Ваш брат даже примерно не понимает кто он такой! Его состояние меняется непредсказуемо. Я не встречал человека, который бы так нуждался в поддержке! -Всем нам иногда нужна поддержка. Правда, Джун? — Чон оглядывается по сторонам, но врач не дает ни слова сказать телохранителю, продолжая. -Ваш брат психопат. Жестокий и неконтролируемый, с подозрением на параноидальную шизофрению! -Да? Да что вы.. -Я хочу, чтобы вы поняли, что он больной на всю голову псих. — мужчина вытаскивает из своего кармана какие-то таблетки и буквально впихивает их Чону. -Вот, это Стиметил. Он должен принимать его дважды в день или вас ждут серьезные неприятности… Чонгук лишь недоверчиво поглядывает то на таблетки в руках, то на доктора, но всё же забирает их, отдавая Намджуну и уходит дальше. Девушка неуверенно смотрит в зеркало, словно сомневаясь то ли в своем виде, то ли в своем выборе.. однако от разглядывания своего лица её прерывает крик старшего брата с первого этажа. -Эрика! Он подъехал. Та вздыхает, но всё-таки выходит на лестницу, красуясь перед родными своим слегка откровенным нарядом в виде короткого вечернего платья красного цвета. -Оо, — довольно протягивает Сокджин. -шикарно выглядишь! Прям самая настоящая королева.. -Скорее уж потаскушка местная. — недовольно выдает их мать. -Сейчас все так одеваются, мам. Не выглядит она как потаскушка. -Не важно во что она одета. Все знают, что возле Чон Чонгука только шлюхи вьются. -Зачем ты так говоришь?! — настроение рыжей заметно упало. -Он бандит, Эрика. И вся его семейка - бандиты! -Я вот считаю, что он милый. — застегивая свою сумочку, произносит та и спускается по лестнице. -О господи.. -И я его поцелую! Слышишь? — доносится отчетливо через тонкие стены дома на улицу, где девушку уже поджидал Чон, стоя с сигаретой в руках и опираясь на свой Мерс. Она выходит из дома и мило улыбается парню. -Привет.. -Привет. Чудесно выглядишь. -Ты тоже. — она очень смущается, но сквозь это смущение упорно смотрит ему в глаза. -Ладно. — парень усмехнувшись, открывает ей дверь и позволяет сесть в машину, после чего сам садится за руль. -Пришли. Познакомься, это Ирвин. — кивая головой в сторону лысого качка, стоящего у входа наиизвестнейшего в Сеуле клуба, произносит Чон. Из-за уже наступившей вечерней темноты было не слишком отчетливо видно черты лица того, но на первый нечеткий взгляд тот мужчина был милым. -Здорова, Ирв. -Чон, мисс. — охранник клуба обнялся с боссом и кивнул даме. -Рад видеть тебя, Чон. -Он следит, чтобы всякая шваль не пролезла. — объясняет девчонке парень. -Охраняю. — поправляет бугай, непринужденно улыбаясь. -Ну нас то ты пропустишь, надеюсь. — с легкой усмешкой спрашивает Чонгук, заставляя Эрику улыбнуться, а мужчину рассмеяться. -Удачного вечера вам. -Спасибо, Ирвин. — в один голос произносит пара, проходя во внутрь клуба.