Дневник V. Шекспир

1981 год Из-за этого хера из ФБР нас всех вздернули, заставили маршировать. Я его видел, я ему в глаза смотрел и руку жал позавчера, а он даже и не дернулся, только рот кособочил и глазами по сторонам стрелял. Ну разве не идиот? Вот он я, лови меня, а он губы кривит. Пф. Так воздушные шарики сдуваются. Пыффф. Ещё и обращение по телику стали крутить по его науськиванию — такое вроде в их америках принято, дикость, пошлость и тупизна, вот что я думаю. И мать, и отец, и еще раз мать, и еще раз отец бились в сопливых истериках на видео (мать, кстати, меньше, и так, ну знаешь, дорогой читатель, как через силу, неудивительно, но я-то знал, что миссис Флемминг мать херовенькая, понял по Спиди, а почему не скажу, это наш с ним маленький интимный секрет). Должен сказать, выглядело обращение слишком сладенько, использовали постоянно имена детей, что, скорее, раздражало, чем заставляло разжалобиться (я умный, я понял, для чего имена — по нервам бить). Я конечно же участвовал в поисках, тут самое сложное было — не начать посмеиваться. Я даже выдвинул теорию, что Спиди был похищен прямо из шалашика. Меня похвалили. Конечно, потому что я умен, и все удивляются, почему это я не сдаю экзамены на сержанта, все уже и забыли, как когда хотели меня спустить в унитаз (я не забыл), а я обычно лишь скромно улыбаюсь. Верят, идиоты, что я такой человек — без амбиций. Но я полон амбиций! Хотел ещё написать, как много времени я вчера провел с Китти, и как идет подготовка к свадьбе. Я закладываю основу, я закладываю базис, и все ему верят, потому что я умен, потому что я разбираюсь в психологии червей, я разбираюсь в психологии беспозвоночных, которыми окружен. Но, надеюсь, что ты, читатель, не столь бесхребетный, как окружающие меня. Ах, как бы я хотел, чтобы маменька была жива, я бы привязал ее ручки и ножки к стулу и рассказывал бы, какой я умный. Потому что маменька никогда не хотела слушать, какой я умный, моя маменька была хребетной дрянью, мой маменька никогда не могла оценить мой изящный прозрачный ум, моя маменька… * Я плохой сын, я так давно не был на могиле у маменьки. * Пусть читатель не волнуется, я исправно выполнял свои обязанности констебля, я исправно показывал свое лицо сочувствующим, я был полон расположения, я даже опросил соседей, благодаря чему узнал несколько интересных фактов о Спиди. Например, что Спиди очень спокойный ребенок, который никогда не доставлял проблем своим родителям (мать домохозяйка, отец главный бухгалтер). Я поделился своими наблюдениями с начальством, но мое начальство было с похмелья и отмахнулось от фактов. Также я не забывал навещать своих друзей, своих тайных друзей — девка сломалась, девка сидела грязная, девка ссала в ведро, девка наконец-то больше не плакала и готова была приобщиться, например. Спиди… держался молодцом. Он меня удивляет! Его глаза горели синим, как газ в плите, и кажется, он смотрел на меня с интересом. Кажется, он был готов. — Посвисти для меня, Спиди. И знаете, что ответил этот маленький мальчик, чудесный маленький мальчик, с уже широкими плечами, с длинными ногами, которые сладострастно можно сломать, чтобы кость пропорола мясо? Но не сейчас, не надо торопиться, сперва пусть себя во всей красе покажет. Он покачал головой. Поверь, читатель, я зауважал своего Спиди! Он отказывается петь! Я действительно его зауважал! У него есть характер! Правда, мне пришлось выволочь Спиди из канареечной клетки и избить хорошенько, но я его зауважал, клянусь! Я бил его сильнее, чем тупую Китти, но я старался не бить его по голове, потому что когда бьешь по голове, может быть сотрясение мозга, а по телу можно, там все мягкое. Я видел, оно же амортизирует, поэтому по телу бить можно, да, по телу бить даже нужно, да. Спиди хрипел, очень некрасиво хрипел, это совсем не походило на свист, и девка кричала тоже очень некрасиво, очень, это тоже не походило на свист, и она зачем-то все кричала «посвисти, посвисти, посвисти». Она кричала правильно, поэтому я ее не избил, я ее не тронул, но вот Спиди... Спиди я зауважал. Когда уходил, бросил им томик Шекспира (школьное издание, с пояснениями, я все же сомневался, что они были достаточно умны, чтобы понять некоторые слова без сносок), а потом отошел в тень и слушал, как рыдала девка и все приговаривала: — Ну что же ты, а, ну что же ты, ну посвистел бы, он же нас убьет. — Так какая разница — свистеть или нет? Какой умный мальчик.