Часть 36

Санджи был предупрежден, что Эйс и Луффи были неугомонными. На самом деле, слова Багги были такими: — Представь себе ураган, затем придай ему форму подростка, и ты, возможно, начнешь понимать, что представляет собой Луффи. О, и не позволяй новым манерам Эйса ввести тебя в заблуждение, он такой же плохой. Он думал, что Багги преувеличивает. Теперь он понимает, что этот человек преуменьшал восторженные манеры Луффи и взрывной характер Эйса. Они все еще ждут прибытия других гостей, Усопп и Багги предупредили, что задержатся, но Сабо и его друг должны прибыть с минуты на минуту, но по какой-то причине половина еды, похоже, уже пропала. А невинные выражения лиц Эйса и Луффи никого не обманут, особенно с этими жирными пятнами на губах. О, и в потолке дыра. Дыра от пушечного ядра. Почему? Потому что Эйс и Луффи хотели провести время, играя в мяч в стиле дедушки. Санджи действительно не хочет встречаться с человеком, который считал, что бросать пушечные ядра в своих внуков - это значит сближаться, хотя, честно говоря, Эйс и Луффи, похоже, вспоминают эти "игры" с теплотой. Достаточно сильно, чтобы захотеть их воссоздать. А Санджи был слишком увлечен тем фактом, что Эйс действительно мог бросить пушечное ядро одной рукой, чтобы заметить, что Луффи надувается, как воздушный шар. Или что пушечное ядро отскакивает от него и попадает в потолок. Прямо над комнатой Зеффа. Потому что, конечно. Санджи ненавидит свою жизнь. И он заставит Багги заплатить. — Санджи, у тебя опять на лбу вздулась вена, — услужливо сообщает ему Перона. Он пытается сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться. — Я не хочу тебя пугать, — начинает Нами, и это сразу же настораживает его. — Но Луффи и Эйс говорили о спарринге, пока ждали Сабо. Санджи бросает взгляд на вмятину на стене, оставшуюся после их с Зоро поединков. Если бы они в конечном итоге повредили корабль, он даже представить себе не мог, что бы сделали эти два брата. — Где водоросль? — спрашивает он. — Это его капитан, не так ли? Разве он не должен держать его под контролем? — Я думаю, он спал вон там, — говорит Нами, указывая в направлении, противоположном тому, откуда доносятся ужасающе возбужденные вопли. — Скорее, дулся, — поправляет Перона. — Я схожу за ним. Нами, ты не могла бы помочь Санджи... — Положись на меня, — обещает девушка. — Иди за мной. Санджи подчиняется, потому что в этот момент у него совершенно нет идей. Луффи и Эйс борются на палубе, при этом конечности Луффи невероятно сильно обхватывают его брата, который прижимает его к полу. — Идиоты, — кричит на них Нами, пугая братьев настолько, что они на мгновение замирают. — Вы должны прекратить это сейчас же, потому что иначе Санджи разозлится, а злой повар - это тот, кто не готовит мясо. Безумный злой повар готовит только овощи и салаты. Хотите сегодня полакомиться листьями салата? Эйс немедленно отпускает Луффи и встает лицом к лицу с тем, кто, по его мнению, представляет большую опасность. — Ну, ну, Нами, — говорит он, поднимая руки в успокаивающем жесте. — Не нужно нам угрожать. Мы обещали Багги, что будем хорошо себя вести. Нами прочищает горло и бросает выразительный взгляд на дыру в потолке Баратти. Эйс морщится и поворачивается к Санджи. — Извини за это, — морщится он. — Но ты же не будешь настолько жесток, чтобы отказать мне в мясе во время моего последнего ужина с семьей, верно? Он печально улыбается и взъерошивает волосы, словно нервничает, и Санджи чувствует, что колеблется. Нами щелкает пальцами у него перед глазами. — Я бы с удовольствием, — заявляет Санджи, выпрямляя спину. — Я подам мясо всем остальным, а вам оставлю только гарниры. Луффи толкает Эйса локтем. — Мы можем украсть это, — говорит он одними губами. — Зоро показал мне, как попасть в... — Что сделал Маримо? — И теперь Санджи видит красное. Или увидит, как только найдет Зоро. Растительная форма жизни или нет, но у него есть достоверные сведения о том, что это цвет его крови. — Луффи, — спокойно говорит Эйс. — Я думаю, что это тот момент, когда мы должны бежать туда. Луффи кивает, но прежде чем он успевает обернуться, их всех пугает чей-то голос. — Действительно, я не могу никуда вас двоих взять, как вы уже успели разозлить нашего хозяина? Прямо за ними, засунув руки в карманы, с насмешливой улыбкой на губах, стоит светловолосый парень. — Сабо! Двое братьев набрасываются на него, то ли обнимая, то ли пытаясь убить, Санджи не уверен. Все трое падают на пол, сплетаясь конечностями и хохоча. — Как... — Нами спрашивает, оборачиваясь, чтобы увидеть, что около палубы появился новый корабль. — Я ничего не слышала! — Наши корабли известны своей скрытностью, — отвечает новый голос. Это еще одна девушка с оранжевыми волосами, которая выглядит немного старше Нами или Санджи. Девушка машет им. — Я Коала, и позвольте мне заранее извиниться за любые выходки, в которых мой партнер решит поучаствовать сегодня.