8: Номер 911

«Ты уже не "вовлечённая гражданская", Кас. Я на передовой.» Вечер опустился над квартирой, тяжелый и тревожный. Серебряный нож лежал на кухонном столе, превратив его из места для завтраков в штаб-квартиру партизан. Мелани раскладывала карту города, отмечая красным маркером адрес ломбарда, синим — бар «The Rusty Nail». Касиэль молча наблюдал, его пальцы нервно перебирали край скатерти. Он думал. Стратегия была нужна, но его собственная стратегия все эти дни была простой: спрятаться, переждать, исцелиться. Теперь он понял — времени на исцеление не было. Угроза катилась на них снежным комом. Шейпшифтер, демоны-ищейки… И они знали о Мелани. Обычной, смертной Мелани. Мысль о том, что её могут похитить, ранить, убить из-за него, из-за его проклятого существования, была невыносимой. Ангельская часть его, всё ещё тлеющая где-то в глубине, требовала единственного логичного решения: отвести угрозу любой ценой. Человеческая же, новая, зарождающаяся часть, цеплялась за её уверенность, за её тёплое присутствие и отказывалась оставлять её одну. И между этими двумя полюсами загорелась третья мысль. Опасная, отчаянная, но логичная. Если он не может её защитить в одиночку… нужны подкрепления. — Мелани, — его голос прозвучал хрипло в тишине. — Мм? — она не отрывалась от карты, рисуя возможные маршруты отхода. — У меня есть… контакты. Охотники. Опытные. Лучшие из тех, кого я знаю. Если они согласятся помочь… Она подняла на него взгляд, и в её глазах мелькнула надежда. — Правда? Ты знаешь охотников, которым можно доверять? — Да, — ответил он, и это была правда. Он доверял им своей жизнью бесчисленное количество раз. Правда, последний раз они общались при… не самых идеальных обстоятельствах. Но это были Винчестеры. Если где-то творится несправедливость, если невинные в опасности — они придут. Он встал и подошёл к столу, где лежал старый, кнопочный телефон Мелани. Он взял его в руки, ощущая пластик, такой знакомый и такой чуждый. Он знал этот номер наизусть. Сколько раз он набирал его, появляясь в следующую секунду в «Импале»? Теперь же это был просто набор цифр, которые нужно было ввести дрожащими человеческими пальцами. — Позвони, — ободряюще сказала Мелани. — Если они друзья, они помогут. Если они всё ещё считают меня другом, — промелькнуло у него в голове, но он отогнал сомнения. Винчестеры — его семья. Ненадёжная, злопамятная, но семья. Он набрал номер. Не тот, основной, а запасной, «на чёрный день», который Дин дал ему лет пять назад со словами: «Только если совсем пиздец, Кас, понял?» Гудки. Один. Два. Три. Сердце Каса заколотилось где-то в горле. Он представил, как Дин смотрит на неизвестный номер на экране, хмурится и… сбрасывает вызов. Четыре гудка. — Алло? — раздался в трубке голос. Низкий, настороженный, уставший. Это был Дин. Кастиэль замер. Казалось, язык прилип к нёбу. Что сказать? «Привет, Дин, это Кас. Я пал, потерял силы, и теперь за мной и моей… подругой охотятся демоны, приезжай»? — Алло? — Дин повторил уже с явным раздражением. — Кто это? Говори, или я кладу трубку. — Дин, — наконец выдавил из себя Кас. Его собственный голос показался ему чужим, слабым. — Это я. Кастиэль. На той стороне линии воцарилась мертвая тишина. Такая долгая, что Кас подумал, что связь прервалась. — Кас? — наконец произнёс Дин, и в его голосе не было ни радости, ни гнева. Было ледяное недоверие. — Докажи. — Это… ты хранил мою рясу в течение недели после того, как я… был Наоми. Ты сказал, что выбросишь, но не выбросил. Сэм нашёл её в багажнике. Ещё одна пауза, короче. — Где ты? Что случилось? — Я… в беде, Дин. Я потерял благодать. Я беспомощен. И за мной… за нами охотятся. Есть гражданская. Она в опасности из-за меня. Мне нужна помощь. Твоя и Сэма. — Потерял благодать? — Дин фыркнул, но в его тоне уже появились нотки беспокойства. Охотничий инстинкт пересилил обиды. — Опять? Чёрт с тобой, Кас. Где вы? Координаты. Касиэль обернулся к Мелани. — Наш адрес. Она быстро продиктовала название улицы и номер дома. Кас повторил в трубку. — Сидите на месте. Не высовывайтесь. Мы в пути. — Дин сделал паузу. — И, Кас… если это ловушка… — Это не ловушка, Дин. Клянусь… чем угодно, что у меня осталось. — Ладно. Ждите. Щелчок. Гудки. Касиэль медленно опустил телефон. Рука дрожала. Он сделал это. Он позвонил. Помощь была в пути. Он обернулся и увидел лицо Мелани. Надежда, светившаяся в её глазах секунду назад, сменилась холодным, нарастающим ужасом. — Ты… ты только что позвонил охотникам? — её голос был тихим, как шипение воздуха из проколотого баллона. — Да. Я сказал. Это мои друзья. — Твои друзья?! — она резко встала, стул с грохотом отъехал назад. — Ты же сам говорил, что охотники опасны! Что они не доверяют никому! Что они могут увидеть в тебе угрозу и… и прикончить на месте! Ты отдал им наш адрес! — Дин и Сэм… они другие, — попытался объяснить Кас, видя, как её паника нарастает. — Они моя семья. Они спасут тебя. — МЕНЯ? — она почти крикнула, ткнув себя пальцем в грудь. — Ты позвал их, чтобы спасти меня? А что с тобой, Кас? Что они сделают с тобой, когда увидят, что ты… что ты теперь? Ты же сказал, ты оружие! Ты солдат в их войне! Они возьмут тебя и… и что? Заклюют? Заставят снова стать тем, кем ты был? Или просто прикончат как опасный артефакт?! Она подошла к нему вплотную, её глаза горели. — Ты не думал об этом, да? Ты думал только о том, как отвести от меня угрозу. Как всегда. Самый прямой путь, без оглядки на последствия. Даже если эти последствия — ты сам! Касиэль стоял, словно её слова били его физически. Он не думал об этом. Вернее, думал, но отогнал эти мысли. Он был готов на всё ради её безопасности. Даже на то, чтобы Винчестеры… разобрались с ним. — Они… они не… — Не сделают этого? — она перебила его. — Ты уверен? На сто процентов? После всего, что, как ты сам говорил, ты натворил? Они твои друзья, Кас, но это не просто друзья из бара! Это солдаты твоей вечной войны! И ты только что привёл их сюда! В мой дом! Она отступила на шаг, проводя руками по лицу. Плечи её содрогнулись. — Боже мой… они уже в пути. И демоны, и шейпшифтер, и теперь ещё твои… твои воины-охотники. Мы в центре бури, Кас. И ты сам её создал. Он видел, как она старается сдержать слёзы ярости и страха. Видел, как её вера в него, такая хрупкая и новая, даёт трещину. Эта боль была острее любой, что он знал. — Я… я хотел как лучше, — пробормотал он, и это прозвучало жалко и глупо. — Путь в ад вымощен благими намерениями, — цитировала она шёпотом, глядя в пол. Потом подняла на него глаза. — Ладно. Дело сделано. Теперь у нас есть два, максимум три часа до прибытия твоей «кавалерии». Мы должны быть готовы ко всему. В том числе к тому, что твои друзья решат, что ты — проблема, которую нужно устранить. Она подошла к столу и схватила серебряный нож. — Я спрячу это. На всякий случай. И… — она посмотрела на него, и в её взгляде была уже не злость, а бесконечная усталость и решимость. — Если они попробуют тебя тронуть… они будут иметь дело и со мной. Понял? Это был не вопрос. Это был ультиматум. Она готова была защищать его. От его же собственных друзей. Кастиэль не знал, что сказать. Благодарность смешалась со стыдом и осознанием всей глубины его ошибки. Он снова всё испортил. Своей прямой, негибкой логикой солдата. — Прости, — выдохнул он. — Поздно, — ответила она, но не злобно, а констатируя факт. — Теперь думай. Что они спросят первым делом? Как мы будем выглядеть в их глазах? Как тебе стоит себя вести, чтобы они не увидели в тебе угрозу? Он кивнул, переключаясь в режим анализа. Она была права. Нужно было готовиться к новой битве. К битве за доверие людей, которых он когда-то называл братьями. И за доверие женщины, которая, несмотря ни на что, всё ещё стояла на его стороне. За окном сгущались сумерки. В городе зажигались огни. Где-то на этих дорогах мчался к ним чёрный «Шевроле Импала» 67-го года. И от того, что произойдёт, когда он остановится у этого дома, зависело всё. Их жизни. Их будущее. И та хрупкая, невысказанная связь, что зародилась между ними за эти несколько дней тишины, чая и страха. Они готовились не только к обороне от монстров. Они готовились к встрече с прошлым Каса. И прошлое это ехало к ним со скоростью девяносто миль в час.