Часть 16

Эда не хочет выходить из своей комнаты, она не приемлет присутствия кого-либо, кроме меня. Она все ещё злится на Сейфи, и моего отца тоже нет рядом, уважая пространство, которое ей нужно, в конце концов, несмотря на элемент крови, у них нет отношений отца и дочери. Стоит отметить, что когда я с ней в комнате, я сплю на полу, а она занимает кровать, хотя я настаивал, чтобы она осталась в комнате для гостей, я ищу отца, чтобы он мог сообщить мне последние новости. Новости об этом, о некоторых мужчинах, которых мы поймали, бродящими вокруг территории без разрешения. Их, конечно, отпустили, но по их следу идут наши люди, пытающиеся найти какую-то связь между ними и людьми, которые пытались убить Эду. Поскольку Эда пропала из дома и не невозможно найти её в нейтральной зоне, Кемаль предупредил нас, что Йылдыз слишком спокойны, но один из его людей арестовал женщину, которая нарисовала граффити на стене их дома, заявив, что настоящий Йылдыз скоро возьмет на себя руководство. Что даже не имеет смысла, поскольку Эда, несмотря на то, что является наследницей, всё же не является первым препятствием между Эфе и династией. — Эда — Я привлекаю её внимание, когда сижу за столом и заполняю какие-то документы. — Хм? Она даже не смотрит на меня, она сосредоточена на том, чтобы помочь мне закончить за неделю документы, которые я накопил. — Я не хочу больше здесь оставаться, мне скучно. — Сосредоточьтесь на бумагах, Серкан. Но я больше не хочу читать ничего об отслеживании и доставке оружия. — Пожалуйста, выйдем на улицу, ты ещё даже квартиру не видела... — Мне не нужно видеть, — Перебивает она меня. — Да, формально ты Болат, если со мной что-то случится, ты станешь единственной в линии преемственности, — Я подмигиваю ей, — Что ты чувствуешь, зная, что являешься наследником двух главных династий страны? Кажется, я, наконец, достиг её терпения, когда в следующий момент она швыряет все бумаги мне в лицо, в результате чего облако листьев падает на пол спальни. — Давай, — Зовет она меня, вставая из-за стола, — Покажи мне скорее недвижимость и перестань меня беспокоить. Ах, наконец! Показываю комнаты дома, они конечно огромные, но неинтересные. Куда бы мы ни пошли, сотрудники смотрят на нас с любопытством, Эда кажется неуютной, но не теряет своей надменной позы. — Тебе здесь понравится, — Предупреждаю, когда провожу нас в подвал, там двое мужчин охраняют, но нас просто пропускают, и я вешаю на дверь свой код безопасности. Как только дверь отпирается, мы можем иметь полный обзор полок с самыми разнообразными видами оружия, производимого нами. — Не игровые! — Она зевает, всё ещё стоя на пороге. — Присмотритесь, — Приказываю, — Те, что были у вас с собой, ничто по сравнению с нашей коллекцией. Она подходит к первой полке и берёт одно из видов оружия, автомат Калашникова, любуясь деталями. — Сейфи надо было прислать одну из них, — Дуется она. Симпатичная, даже с боевым оружием в руках. — Это теперь твоё, — Говорю я, прислоняясь к стене и просто наблюдая за ее волнением. Приятно найти кого-то, кто разделяет ту же страсть, что и ты, но мне просто грустно, что она моя сестра. — Я не могу это принять, — Она отрицает мой дар. — Тогда обидно... Такой точности, как эта, больше нигде не найдешь. — Я останусь с ней, — Передумала Эда. Я улыбаюсь. Она тоже. И её чертовы ямочки видны. Ну, к черту мою жизнь. — Хочешь протестировать калибр, которым никогда не пользовалась? — У тебя есть здесь место для тестирования? Я думала, его можно купить только на заводе — Она выглядит удивлённой. — У нас есть, для меня это как спорт, это не просто работа, — Объясняю, — Давай, выбирай одно из видов оружия. Она идет между полками, пока не сталкивается с Barrett M82. — Что? — Спрашиваю я, подходя за пистолетом. Из-за его размера Эде было бы трудно его нести, но она просто взяла оружие и положила его себе на плечи, как будто оно не было таким тяжелым. — Я не из бумаги, Серкан, — Она издевается надо мной, — Я могу выдержать небольшой вес. Да будет на то твоя воля. Беру несколько патронов и складываю их в сумку, выхожу с Эдой из подвала и иду в гараж. Территория огромна, и нам понадобится квадроцикл, чтобы добраться до тренировочного ангара. Эде, кажется, неловко из-за того, что мне приходится держать её на руках, пока я веду маленькую машину, но она ничего не говорит. — Оно здесь, — Предупреждаю я, предлагая ей слезть. — Ого, он огромный, — Она смотрит на фасад заведения. Мы заходим, и я показываю подразделения и наши схемы тренировок. Эда, кажется, действительно очарована каждой деталью. Она выбирает одно из мест и ставит Барретта на пол, хорошо поддерживая его основание. — Тебе нужна помощь? — Я так не думаю, — Отвечает она, лежа на полу, не заботясь о том, чтобы испачкаться и игнорировать мою помощь. Она смотрит в прицел, нажимает патрон, но забывает предохранительный клапан и выстрела не происходит. — Хорошо, мне нужна помощь. Я улыбаюсь. Я знал, что она ей понадобится, многие не очень хорошо владеют М82. — Просто смотри, — Я меняю положение оружия, кладу его на пол рядом с Эдой и показываю ей шаг за шагом, которыи она должна следовать. Между одним движением и другим раздаются выстрелы, поражающие область головы куклы, отодвинутой в нескольких метрах от нас. — Теперь ты… — Но слова замирают у меня во рту, когда я поворачиваю лицо и вдруг она оказывается слишком близко. Было бы очень легко просто сложить рты и ещё больше запутаться в своих чувствах. Я знаю, что она чувствует то же самое, что и я, потому что она путается при смене патрона и в конечном итоге не попадает в цель. — Черт, — Бормочет она. — Ты лучше этого. — Конечно, — Отвечает она. — На тебя действует только моё присутствие. Мой ответ — она наносит все выстрелы прямо в середину груди бумажной куклы, разрывая его сердце на части. По крайней мере, я не буду единственным, кто будет непредвзят в этой ситуации. Я улыбаюсь, думая о том, как это иронично.

***

Вы когда-нибудь останавливались, чтобы задуматься о жизни? О том, как цепочки событий неразрывно связаны с чем-то, что изменит ваш взгляд на мир? Вы просто понятия не имели, что это будет, и когда это произойдет, вы понимаете только тогда, когда ущерб находится прямо перед вами, заставляя вас принимать решения, которые еще раз проведут линию вашей судьбы. Вот что я чувствую сейчас. Мы с Эдой даже не успели дойти до дома, как зазвонил мой сотовый и идентификатор показал, что звонил Кемаль, но на другом конце провода был не он. Я знаю это, потому что Эда трясется, охваченная ненавистью, я впервые вижу, как она теряется в себе. — Эфе с моим отцом, — Говорит она, вешая трубку, — Он хочет меня видеть. — Ты не пойдешь. — Я протестую. — Я иду! — Она кажется решительной — И ты меня не остановишь. — Нельзя принимать такое рискованное решение — Нельзя подвергать себя риску, я сойду с ум. — Надо быть осторожным, может быть, он блефует. Эда сердито смотрит на меня. — Я слышала его голос на заднем плане, не ошибусь. — И что он сказал? — Я спрашиваю, потому что знаю, что бы он сказал: любой человек, который любит другого, попросил бы его не участвовать в подобной самоубийственной миссии. Я бы хотел ей это сказать. — Вот я и не хожу, — Сухо сглатывает она, — Но я никогда не была очень послушной дочерью. Эда злится, это очевидно, но я чувствую вину в её глазах, она чувствует ответственность за то, что Эфе делает с её отцом. — Я пойду с тобой. — Не пойдёшь, — Возражает она мне. — Это была не просьба, Эда, я просто сообщаю, что поеду с тобой. Я отвожу нас в гараж за одной из машин, но мы не можем уйти отсюда без оружия. — Я собираюсь собрать оружие, вернусь через десять минут. Эда соглашается, и я, вопреки планам Эфе, иду к отцу и рассказываю ему, что происходит, прося его помощи... Через несколько минут я оставляю ему слежение за автомобилем, которым мы собираемся воспользоваться, и GPS-слежение моей машины. Мобильный телефон, который будет со мной. Мой отец начинает планировать план обеспечения безопасности, вызывая некоторых из своих доверенных людей, чтобы они тайно сопровождали нас, чтобы Эда не заметила и подвергала всё действие риску. Но когда я прихожу в гараж с оружием, Эды там уже нет. Я передаю радио на ресепшн, и мне говорят, что она ушла несколько минут назад. Я не могу винить их за то, что они это допустили, я дал понять всему персоналу, что Эда здесь не пленница, что она жилка и находится под моей защитой, они не могут помешать ей пройти. Так что я просто беру другую машину, храню оружие и боеприпасы и отслеживаю их местоположение с помощью GPS. Звонит мой мобильный телефон. Кемаль на ручке, так что я знаю, что это Эфе. — Здравствуйте, — Отвечаю я на этот раз, пытаясь скрыть гнев в голосе. — Где Эда? Сукин сын. — Не знаю, она ушла одна и оставила мне свой сотовый телефон. Я вру, поэтому он думает, что она одна, но я слежу за ней издалека. Но он не удосуживается узнать, кто я, просто кладет трубку. Почти два часа в пути, и по GPS в машине я понимаю, что Эда остановилась за рулем, и я замечаю расположение бара, где я её встретил, в нейтральной зоне. Я ускоряю свою машину и направляюсь к ней, надеясь, что ничего не будет сделано, пока я не приеду или люди моего отца не будут готовы помочь нам. Когда он прибыл на место, на улице не было людей, или он даже оставил охрану у дверей в качестве меры безопасности. Эфе уверен, что уйдет отсюда, сохранив своё положение, но я не думаю, что у него есть планы оставить Эду или Кемаля в живых. Я получу удовольствие, лишив его жизни... А если с Эдой что-нибудь случится, я оставлю его в живых только для того, чтобы каждый день он терпел новое наказание. Я обхожу улицу на своей машине и паркую её на переулке, чтобы меня не заметили. Заднюю стену этого места легко увидеть, так же, как я легко могу подняться на стену, даже с оружием и боеприпасами в рюкзаке. Открытое окно, и у меня есть доступ внутрь помещения, и я уже слышу голоса издалека. Я приближаюсь медленно, шаг за шагом, избегая любого шума, который мог бы выдать мое присутствие. Самое приятное то, что я могу добраться туда, где они находятся, потому что наверху лестницы, ведущей на второй этаж бара, откуда мне открывается прекрасный вид на вестибюль, где он связал Кемаля, а впереди Эду. И его, его в прицеле, своего оружия. Я мог бы застрелить его прямо здесь, убить его было бы легко, но я не могу так рисковать, когда в комнате трое других мужчин. Все они хорошо расположены... один мой выстрел, и они легко смогут поразить Эду или Кемаля. — Я скажу это в последний раз, где ты была? — Он заставляет Эду сказать это. — Я уже говорила, я была здесь, в нейтральной зоне — Она не говорит, что была со мной, защищая личность Болатов — Ты не единственный, кто знает места, где можно спрятаться, разница в том, что я не такая трусиха, как ты. И он бьет её по лицу. Удар настолько сильный, что звук разносится повсюду. — Ты всего лишь сука, стерва, — Он смеется и смотрит на Кемаля, — Ты воспитал её, заставив её чувствовать, что она владеет миром, жаль, что в ней нет нашей крови, с ней действительно было бы сложно бороться. . — Эфе, отпусти её, — Просит Кемаль, — Как ты сказал, она сука, у тебя есть я, прикончи меня, и ты получишь то руководство, которого так хочешь. Эфе смеется, как будто это предложение было неосуществимым. Как я и предполагал... Это чертова самоубийственная миссия, он никогда не планировал оставлять их в живых. — Брат мой, ты отсюда не уйдешь, — Говорит он, лаская лицо Кемаля, — По крайней мере, не живым. Я замечаю, что Эда напряглась, и легкое движение её руки убеждает меня, что нож у нее под одеждой. Я ползу по земле, лучше располагая свое оружие, пытаясь найти способ удержать его в поле зрения, чтобы совместить свою атаку с неизбежной атакой, которую планирует Эда. — Так почему бы тебе просто не покончить с этим? — Говорит Эда, они одни, и я замечаю, как у нее изо рта течет кровь. Я мысленно обещаю никогда не позволять этому случиться с ней снова. Эфе смеется, как будто это предложение было неосуществимым. Как я и предполагал... Это чертова самоубийственная миссия, он никогда не планировал оставлять их в живых. — Потому что мне нравится ощущать в тебе это чувство отчаяния, — Продолжает он улыбаться, как чертов садист, — То же чувство, которое я испытал, когда меня выгнали из собственного дома, из собственной семьи. Он не просто хочет стать лидером династии, он хочет отомстить... — Это ты, — Вдруг говорит Эда, — Это ты стоишь за всей этой неразберихой здесь, в нейтральной зоне. — Ах, — Он кладет руку на грудь, словно польщенный, — Спасибо за признание, ты наконец заметила, я даже тронут. Как твой красивый живот? Эфе упоминает об устроенной ими засаде, о швах, которые ей наложили на живот. — Исцеляюсь, — Она позволяет себе улыбнуться искоса, — Готова к новому приключению. — Храбрая, — Хвалит он, — Но глупая, я бы никогда не пришел спасать такого, как мой отец. — Должно быть, поэтому тебя исключили из династии, — Она подходит к нему лицом к лицу, бросая ему вызов. — У тебя нет чести и преданности быть Йылдызом. И тогда это происходит. Точный момент, когда нам нужно принять решения, которые изменят нашу жизнь, те миллисекунды, которые ставят ход нашей истории на тонкую линию, способную отделить нас от всего, что мы знаем.