Глава 36

17 мая 2025, 12:18
Листы ​наждачной ​бумаги ​медленно ​двигались ​по ​зданию ​слева ​направо ​и ​сверху ​вниз. ​80-ти ​зернистая ​наждачная ​бумага ​обрабатывала ​участок ​примерно ​в ​двух ​футах ​впереди ​120-ти ​зернистой ​наждачной ​бумаги. ​ ​Он ​наблюдал, ​как ​они ​прошли ​около ​двух ​проходов, ​прежде ​чем ​недостаток ​сна, ​наконец, ​настиг ​Шона. ​Он ​скрестил ​руки ​на ​столе ​и ​склонил ​свою ​голову ​вниз. ​Через ​несколько ​минут ​он ​уже ​крепко ​спал. ​ ​Шон ​проснулся ​от ​ощущения, ​что ​кто-то ​тычет ​его ​пальцем ​в ​бок. ​Вздрогнув, ​он ​сел ​и ​огляделся. ​Ожидая, ​что ​его ​разбудит ​Лили, ​он ​с ​удивлением ​обнаружил, ​что ​на ​него ​смотрит ​невысокий ​мужчина ​в ​странном ​зеленом ​костюме. ​Маленький ​человечек ​определенно ​не ​был ​человеком. ​- ​Кто ​ты ​и ​что ​ты ​такое? ​- ​спросил ​Шон. ​ ​- ​Кто ​ты ​и ​что ​ты ​такое? ​- ​спросил ​коротышка. ​ ​- ​Я ​Шон, ​и ​я ​человек. ​ ​- ​Я ​Лиам, ​и ​я ​лепрекон. ​ ​- ​Приятно ​познакомиться, ​Лиам, ​- ​сказал ​Шон, ​думая, ​что ​ему ​следовало ​бы ​это ​знать. ​Мужчина ​был ​одет ​как ​лепрекон. ​ ​- ​Что ​ты ​делаешь? ​- ​спросил ​Лиам, ​указывая ​на ​здание. ​ ​Шон ​посмотрел ​на ​стену ​и ​заметил, ​что ​красивые ​квадратные ​кусочки ​наждачной ​бумаги ​превратились ​в ​маленькие ​рваные ​лоскутки. ​Прогресс ​в ​плане ​шлифовки ​стены ​замедлился ​до ​ползания. ​Определенно, ​пора ​было ​заменить ​наждачную ​бумагу. ​Он ​ответил: ​- ​Я ​размазываю ​краску. ​ ​Лиам ​секунду ​смотрел ​на ​Шона, ​а ​потом ​спросил: ​- ​Разве ​ты ​не ​должен ​использовать ​для ​этого ​что-то ​иное? ​ ​- ​Знаешь, ​я ​тоже ​сначала ​так ​подумал, ​- ​ответил ​Шон. ​Он ​взял ​пачку ​наждачной ​бумаги ​и ​вытащил ​лист. ​Разрезая ​лист ​на ​четвертинки, ​он ​сказал: ​- ​Оказывается, ​краска ​для ​перьев ​не ​имеет ​ничего ​общего ​с ​настоящими ​перьями. ​Все ​дело ​в ​том, ​чтобы ​сделать ​все ​гладко. ​ ​- ​Эта ​бумага ​делает ​все ​гладко? ​- ​скептически ​спросил ​Лиам. ​ ​- ​Да, ​- ​ответил ​Шон. ​ ​Лиам ​протянул ​руку ​и ​коснулся ​бумаги. ​Он ​сказал: ​- ​Это ​тяжело. ​Кажется, ​все ​стало ​сложнее. ​ ​- ​Так ​и ​есть, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Ты ​только ​что ​сказал ​мне, ​что ​это ​делает ​вещи ​гладкими, ​- ​сказал ​Лиам, ​думая, ​что ​он ​покажет ​этому ​человеку, ​что ​нехорошо ​играть ​в ​игры ​с ​лепреконом. ​ ​- ​Вот ​что ​странно ​в ​наждачной ​бумаге. ​Если ​поверхность ​уже ​гладкая, ​она ​может ​сделать ​ее ​шероховатой. ​Если ​поверхность ​шероховатая, ​она ​может ​сделать ​ее ​гладкой, ​- ​сказал ​Шон, ​глядя ​на ​наждачную ​бумагу. ​Он ​приказал ​первым ​восьми ​кускам ​отправиться ​в ​мусорную ​корзину, ​а ​отрезанные ​куски ​отправил ​на ​место. ​ ​- ​Это ​странно, ​- ​сказал ​Лиам. ​ ​- ​Я ​согласен ​с ​тобой, ​- ​сказал ​Шон, ​кивая ​головой. ​ ​- ​Откуда ​они ​знают, ​что ​делать? ​- ​спросил ​Лиам. ​ ​- ​Это ​хороший ​вопрос. ​Я ​понятия ​не ​имею, ​почему ​это ​так ​работает, ​- ​спросил ​Шон. ​ ​Лиам ​провел ​рукой ​по ​поверхности ​стола ​и ​сказал: ​ ​- ​Эта ​бумага ​сделает ​ее ​гладкой? ​ ​Шон ​разрезал ​еще ​один ​лист ​на ​четвертинки ​и ​приказал ​одной ​из ​них ​посыпать ​столешницу ​песком. ​Он ​сказал: ​- ​Ты ​можешь ​увидеть ​сам. ​ ​Лиам ​смотрел, ​как ​наждачная ​бумага ​начала ​работать ​на ​столе. ​Он ​покачал ​головой. ​Через ​минуту ​и ​сказал: ​- ​Это ​удивительно. ​Единственная ​магия, ​связанная ​с ​перемещением ​бумаги. ​ ​- ​Да, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Ты ​не ​видел ​поблизости ​других ​лепреконов? ​- ​спросил ​Лиам. ​ ​Шон ​покачал ​головой ​и ​сказал: ​- ​Ты ​первый, ​кого ​я ​увидел ​в ​жизни. ​ ​- ​О, ​- ​сказал ​Лиам, ​- ​Я ​уверен, ​что, ​в ​конце ​концов, ​появится ​еще ​один ​или ​два. ​ ​- ​Я ​всегда ​думал, ​что ​лепреконы ​живут ​в ​Ирландии. ​ ​- ​Мы ​живем ​там, ​откуда ​нас ​привезли, ​- ​сказал ​Лиам. ​У ​лепреконов ​не ​было ​репутации ​тех, ​кто ​много ​путешествует. ​На ​самом ​деле ​они ​были ​довольно ​ленивы. ​Он ​огляделся ​и ​сказал: ​- ​Я ​буду ​скучать ​по ​старой ​стране. ​Мне ​кажется, ​что ​здесь ​немного ​жарче, ​чем ​там. ​ ​- ​Ты ​всегда ​можешь ​вернуться ​туда ​в ​гости, ​- ​сказал ​Шон, ​пожимая ​плечами. ​ ​- ​Это ​долгий ​путь, ​надо ​плыть, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​не ​собирался ​упоминать, ​что ​лепреконы ​были ​плохими ​пловцами ​- ​у ​них ​была ​склонность ​тонуть. ​Это ​как-то ​связано ​с ​тем, ​что ​он ​плотнее ​воды. ​ ​- ​Ты ​можешь ​полететь ​туда, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​Лиам ​рассмеялся ​при ​мысли ​о ​полете ​над ​океаном ​и ​сказал: ​- ​Я ​Лепрекон, ​а ​не ​фея ​или ​дракон. ​ ​- ​Я ​больше ​думал ​о ​том, ​чтобы ​ты ​полетел ​на ​самолете, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Что ​это ​такое? ​- ​спросил ​Лиам. ​Он ​вскарабкался ​на ​стол, ​где ​его ​уже ​посыпали ​песком, ​и ​сел ​так, ​что ​на ​нем ​сидела ​портновская ​мода. ​Он ​вытащил ​трубку ​на ​длинном ​черенке ​и ​принялся ​ее ​раскуривать. ​Не ​зажигая ​ее, ​он ​выпустил ​дым. ​ ​- ​Это ​то, ​что ​летает ​по ​воздуху. ​Ты ​садишься ​в ​самолет ​в ​аэропорту, ​он ​летит ​к ​месту ​назначения, ​а ​затем ​ты ​выходишь, ​- ​ответил ​Шон. ​Никто ​никогда ​не ​спрашивал ​его, ​что ​такое ​самолет, ​и ​он ​не ​думал, ​что ​его ​ответ ​был ​настолько ​хорош. ​ ​- ​Я ​не ​хочу ​ни ​на ​чем ​ездить. ​Я ​сейчас ​упаду. ​Это ​не ​убьет ​меня, ​но ​я ​не ​буду ​очень ​счастлив, ​когда ​упаду ​на ​землю, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​выпустил ​колечко ​дыма ​и ​смотрел, ​как ​оно ​уплывает ​по ​ветру. ​ ​- ​Ты ​не ​ездишь ​на ​нем ​верхом. ​Ты ​поедешь ​в ​нем, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Если ​бы ​я ​хотел ​быть ​съеденным, ​я ​бы ​позволил ​дракону ​съесть ​меня. ​По ​крайней ​мере, ​он ​будет ​достаточно ​большим, ​чтобы ​держать ​меня, ​не ​разламывая ​на ​мелкие ​кусочки, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​наклонился ​и ​сказал: ​- ​Однажды ​был ​гном, ​которого ​съел ​дракон. ​С ​тех ​пор ​он ​никогда ​не ​любил ​драконов. ​Я ​не ​могу ​его ​винить. ​Конечно, ​дракон ​жаловался, ​что ​у ​него ​целый ​год ​не ​было ​газов. ​ ​- ​Тебя ​не ​съест ​самолет. ​Ты ​входишь ​и ​выходишь ​через ​дверь. ​Там ​есть ​стулья, ​на ​которых ​ты ​сидишь, ​пока ​он ​летит, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Похоже ​на ​дом, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​выпустил ​дымное ​сердце. ​ ​- ​Это ​как ​дом ​с ​крыльями, ​- ​сказал ​Шон. ​Он ​никогда ​не ​летал ​на ​самолете, ​но ​решил, ​что ​это ​вполне ​подходящее ​описание. ​ ​- ​Теперь ​я ​понимаю, ​что ​ты ​шутишь, ​- ​сказал ​Лиам. ​- ​Кто ​когда-нибудь ​слышал ​о ​доме ​с ​крыльями? ​ ​- ​На ​самом ​деле ​это ​не ​дом, ​а ​самолет. ​Это ​совсем ​другое ​дело, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Это ​мне ​о ​многом ​говорит. ​Как ​мне ​попасть ​в ​этот ​самолет, ​который ​похож ​на ​дом, ​но ​не ​является ​домом? ​ ​- ​Ты ​покупаешь ​билет, ​- ​ответил ​Шон, ​- ​Но ​билет ​в ​Ирландию ​может ​стоить ​немного ​денег. ​ ​- ​Ах, ​они ​всегда ​охотятся ​за ​моим ​горшком ​золота, ​- ​сказал ​Лиам, ​качая ​головой. ​ ​- ​Тебе ​не ​нужно ​платить ​им ​золотом. ​Только ​немного ​денег, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​Деньги? ​И ​где ​мне ​взять ​немного ​денег? ​- ​спросил ​Лиам. ​ ​- ​Думаю, ​ты ​просто ​найдешь ​работу, ​- ​ответил ​Шон, ​пожимая ​плечами. ​ ​Лиам ​был ​шокирован ​предложением ​найти ​работу. ​Он ​сказал: ​ ​- ​Лепрекон ​работает ​за ​зарплату? ​Ты ​что, ​с ​ума ​сошел? ​ ​- ​Не ​называй ​меня ​сумасшедшим. ​Я ​предпочитаю ​термин ​"эксцентричный", ​хотя ​мне ​известно, ​что ​я ​не ​сумасшедший. ​- ​ответил ​Шон. ​Он ​задавался ​вопросом, ​действительно ​ли ​магические ​существа, ​которые ​возвращаются, ​готовы ​к ​двадцать ​первому ​веку. ​- ​Тебе ​придется ​что-то ​сделать, ​чтобы ​купить ​дом ​и ​еду. ​ ​- ​Лепреконы ​не ​живут ​в ​домах, ​и ​нам ​не ​нужно ​есть ​пищу. ​Известно, ​что ​мы ​выпиваем ​пинту, ​две ​или ​три, ​- ​сказал ​Лиам. ​ ​- ​Думаю, ​в ​этом ​есть ​смысл, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​- ​А ​ты ​знал, ​что ​именно ​я ​выбрал ​Мерлина ​для ​спасения ​магии ​в ​прошлый ​раз, ​когда ​она ​потерпела ​неудачу? ​ ​- ​Нет, ​не ​знал, ​- ​ответил ​Шон. ​ ​- ​Он ​был ​похотливым ​малым. ​Мы ​нашли ​его ​в ​погоне ​за ​нимфой. ​Самое ​удивительное, ​что ​он ​действительно ​поймал ​ее. ​Он ​всегда ​гонялся ​за ​нимфами, ​но ​неплохо ​справлялся ​с ​возвращением ​магии. ​ ​- ​Жаль, ​что ​он ​так ​и ​не ​вернул ​кентавров, ​- ​сказал ​Лиам. ​- ​Они ​вместе ​с ​нимфой ​и ​феей ​подарили ​бы ​Мерлину ​волшебные ​дары. ​ ​- ​А ​что ​пошло ​не ​так? ​- ​спросил ​Шон. ​Ему ​даже ​понравилась ​идея ​с ​кентавром. ​ ​- ​Это ​требует ​использования ​большого ​количества ​второго ​дара ​магии, ​который ​я ​дал ​ему, ​и ​Мерлин ​никогда ​не ​понимал, ​как ​эффективно ​использовать ​его, ​- ​ответил ​Лиам. ​ ​- ​А ​каков ​был ​второй ​дар ​магии? ​- ​спросил ​Шон. ​ ​- ​Я ​бы ​сказал ​тебе, ​но ​это ​испортило ​бы ​сюрприз, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​пыхтел ​трубкой, ​пока ​его ​не ​окружило ​большое ​облако ​дыма. ​ ​- ​Ничего ​страшного. ​Ты ​можешь ​испортить ​сюрприз, ​- ​сказал ​Шон, ​чувствуя, ​что ​его ​глаза ​слезятся ​от ​дыма. ​ ​- ​Мерлин ​тоже ​был ​нетерпелив, ​- ​сказал ​Лиам, ​указывая ​на ​него ​черенком ​трубки. ​- ​Я ​думаю, ​это ​происходит ​от ​того, ​что ​я ​всегда ​гоняюсь ​за ​нимфами. ​Ты ​мне ​его ​напоминаешь. ​ ​- ​Наверное, ​спасибо, ​- ​сказал ​Шон. ​ ​Все ​еще ​попыхивая ​трубкой, ​Лиам ​сказал: ​- ​Я ​надеюсь, ​что ​ты ​путешествуешь ​немного ​больше, ​чем ​он. ​Прошло ​две ​тысячи ​лет ​с ​тех ​пор, ​как ​в ​Китае ​появились ​драконы. ​ ​- ​Я ​попробую ​путешествовать, ​- ​сказал ​Шон. ​Он ​никогда ​не ​думал ​о ​поездке ​в ​Китай. ​ ​- ​Ты ​не ​сможешь ​вернуть ​драконов, ​пока ​не ​получишь ​свой ​третий ​дар ​магии, ​- ​сказал ​Лиам. ​Он ​провел ​рукой ​по ​столу ​и ​сказал: ​- ​Эта ​бумага ​замечательная. ​ ​- ​Согласен, ​- ​сказал ​Шон. ​Он ​уже ​отшлифовал ​всю ​поверхность ​и ​собирался ​поработать ​над ​нижней ​стороной ​стола. ​Он ​посмотрел ​на ​него ​секунду, ​а ​затем ​сказал: ​- ​Я ​надеюсь, ​что ​у ​меня ​не ​будет ​неприятностей ​из-за ​этого. ​Не ​знаю, ​обрадуется ​ли ​Мистер ​Катчамс, ​узнав, ​что ​нам ​тоже ​придется ​красить ​этот ​стол. ​ ​Шон ​посмотрел ​на ​облако ​дыма ​и ​понял, ​что ​не ​видит ​Лиама. ​Когда ​дым ​рассеялся, ​он ​с ​удивлением ​обнаружил, ​что ​Лиама ​больше ​нет. ​Он ​сказал: ​- ​Это ​был ​ловкий ​трюк. ​ ​Шон ​остался ​размышлять ​о ​втором ​и ​третьем ​дарах ​магии. ​Он ​задумался, ​не ​следует ​ли ​ему ​работать ​чуть ​усерднее, ​чтобы ​добыть ​больше ​золота, ​чем ​то ​немногое, ​что ​он ​нашел, ​убирая ​гараж. ​После ​свидания ​со ​Сьюзи ​ему ​как ​никогда ​хотелось ​иметь ​собственную ​машину. ​ ​Продвижение ​наждачной ​бумаги ​по ​стене ​здания ​значительно ​замедлилось. ​Он ​разрезал ​еще ​несколько ​листов ​наждачной ​бумаги ​на ​четвертинки ​и ​отправил ​их ​к ​стене. ​Предыдущие ​листы ​были ​отправлены ​в ​мусорную ​корзину. ​Он ​и ​не ​подозревал, ​сколько ​времени ​потерял ​из-за ​того, ​что ​немного ​вздремнул. ​Было ​уже ​далеко ​за ​восемь, ​а ​он ​даже ​не ​успел ​закончить ​ни ​одной ​стороны ​здания. ​ ​Он ​принялся ​резать ​наждачную ​бумагу ​на ​четвертинки. ​Когда ​он ​поднял ​глаза, ​то ​заметил, ​что ​наждачная ​бумага ​только ​что ​закончила ​отделку ​стены ​здания. ​Собрав ​свои ​вещи, ​он ​направился ​к ​столику ​для ​пикника ​в ​передней ​части ​здания, ​мысленно ​ругая ​себя ​за ​то, ​что ​не ​начал ​с ​этой ​стороны ​здания ​первым. ​Он ​надеялся, ​что ​никто ​не ​заметил ​наждачную ​бумагу, ​когда ​они ​проезжали ​мимо.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!