Глава X

ㅤㅤБелая церковь была забита до предела. Для многих не хватило места – стояли вдоль стен, настороженно озираясь кругом. Гвоздикой пахло как никогда раньше, словно каждый житель принес ее запах с собой. ㅤㅤВинчестеры запаслись солью и проделали толстую дорожку вокруг здания, ловя изумленные взгляды людей. Солнце светило ярко, широко, лед успел немного оттаять. Холод все еще пронизывал до костей, но не казался таким же арктическим. ㅤㅤДин бродил вокруг церкви, проверяя слой соли, Сэм наблюдал за ним. Его взгляд переносился с церкви на Пол-стрит и обратно. Винчестеру все казалось, что они что-то упускают из виду, корил себя за невнимательность. ㅤㅤМногие в церкви чувствовали себя неуютно. Мужчина, муж Мэдди, все время менял позу, косился на улицу. ㅤㅤ– Настоящий демон, вот он, – одними губами прошептал Дин сам себе и злорадно ухмыльнулся. ㅤㅤМартин был с родителями. Отец его был неподвижным, мрачным, не отпускал от себя бледную, уставшую жену и сына. Он, и вправду, походил на больного. ㅤㅤБратья решили занять позиции у дверей и не проталкиваться в толпу. У обоих в руках были дробовики на случай, если придется отстреливаться от призраков с улицы. Энджи стояла недалеко, но ни разу не обернулась к охотникам, старательно их игнорировала. Сложив руки в молитве, она что-то шептала, хотя месса еще не началась. Сэм уловил ее косые взгляды на стоящего неподалеку Томми. ㅤㅤ– Вы что, поссорились? – спросил Дин. ㅤㅤСэм заметно нервничал и сам понимал это. ㅤㅤ– Нет, – нехотя ответил он. – Не видишь, она молится? ㅤㅤ– Ага, вижу. – Дин решил не лезть. ㅤㅤСквозь тела прихожан до братьев долетел голос пастора – звучный, сильный, как сам Глас Божий. ㅤㅤ– Прежде, чем мы начнем… – Джулиан сделал паузу. – Я должен донести до вас вещь, которая может спасти вам жизнь. ㅤㅤСреди народа почувствовалось волнение. ㅤㅤ– Не пугайтесь. Каждый из нас все еще в великой опасности, но эти люди – Сэм и Дин Винчестеры… ㅤㅤНесколько человек обернулись и окинули братьев любопытным взглядом. ㅤㅤ– …Они знают, как помочь самому себе и ближнему своему. ㅤㅤСэм не слушал. Он уставился в свод потолка, перебирая в голове сложившийся образ Доу Вэлли. Пола говорила, это место раньше было оплотом веры, жило этим: вот она, церковь Святых Петра и Павла, на Вэлли Вью Драйв стоит часовня, окруженная забором, рядом – домик Нэнси. Пол-стрит и Черч-стрит проходят совсем близко отсюда: на них школа, мастерская, дома Мэдди, Томми и остальных. ㅤㅤ– Дин, – шепнул Сэм и поймал недовольный взгляд брата. – Ты вчера ведь еще раз был на Пол-стрит? ㅤㅤ– Ну? ㅤㅤ– Какие там дома? ㅤㅤДин тупо моргнул. ㅤㅤ– Что за дебильный вопрос? Обычные дома. ㅤㅤ– Дин, напряги память, – с раздражением ответил Сэм. – Они чем-то отличались от домов на других улицах? ㅤㅤ– Не знаю, Сэм. Ну, маленькие. Одноэтажные. ㅤㅤ– И все? ㅤㅤ– Да не знаю! Сам иди посмотри! ㅤㅤ– Хорошо. ㅤㅤК удивлению старшего Сэм пошел на улицу, осторожно переступил через соль. У входа, с наружной стороны, стоял Хеннинг, скрестив ноги и что-то тихонько насвистывая. Сэм не обратил на него внимания, держа путь на Пол-стрит. ㅤㅤОн сразу заметил их: каменные, выступающие из стен кресты – практически на каждом доме. Да и сами здания были длинными, как вагончики, со скромной обшивкой, маленькими окнами – каждый как капля похож на другой. Такие домики должны были предназначаться священникам и служителям Христа. ㅤㅤЧувствуя, как бешено колотится сердце, Сэм бросился обратно к церкви, налетел на Хеннинга. Винчестер хотел было расспросить шерифа, но тут же передумал, решив удостовериться во всем сам. Главное, не потерять время. ㅤㅤ– Мистер Хеннинг, мне нужны архивы Доу Вэлли, – запыхаясь сказал он. ㅤㅤ– Это в участке, – прервал свист шериф. – Тебе прямо сейчас? ㅤㅤ– Да! ㅤㅤ– Ну, что ж… – Он неспешно снял с кольца на поясе ключик. – Компьютеры все еще в отрубе. Тебе придется откапывать бумаги. ㅤㅤ– Я справлюсь. ㅤㅤДо участка было минут семь бегом – Сэм управился за пять. Руки его дрожали, ключ никак не попадал в замочную скважину. Охотника встретили те же серые стены, паутина на окнах и единственный стул, который не покрывала пыль. Единственная дверь вела в комнату, где держали преступников, за ней – еще одна дверца. Сэм удивился, что они обе не были заперты. ㅤㅤОт пыли Винчестер закашлялся. Запах здесь стоял спертый, с неприятным душком – будто где-то сдохла крыса. Первую половину помещения занимали бесконечные стеллажи с кипами бумаг и коробок. За стеллажами шли высокие шкафы с ящичками. ㅤㅤ– Тысяча девятьсот восемьдесят второй, – прошептал Сэм, прикрывая нос и рот рукой, чтобы снова не зайтись кашлем. ㅤㅤНайдя нужный ящичек, он резким движением выдвинул его. Старый ящик вышел из пазов, все содержимое рассыпалось по полу. Сэм упал, принявшись перебирать бумаги, чьи-то записи, газетные вырезки. Дело Карсонов лежало среди них: бумага была желтее и грязнее, чем остальные документы, даже виднелись следы пальцев – так часто дело перечитывали и передавали друг другу. Сэм бросил эти листы, продолжил искать нужные бумаги. ㅤㅤ– Нет. – Собственный голос успокаивал его. – Тут их нет… ㅤㅤСэм выдвинул ящик 1981 года, затем 1980-го. На 1977 году Сэм, не сдержавшись, вскрикнул. В руках он держал карту Доу Вэлли, датированную 1975-м годом, – коричневатую, со сгибами, потертыми надписями и обозначениями. Как и сейчас, на южном краю стояла церковь, недалеко – часовня. Здоровым пальцем Сэм провел по направлению к Пол-стрит и Черч-стрит: «Католическая школа при церкви Святых Петра и Павла», «Зал собраний прихожан», «Дома священников», «Школа хорового пения», «Мастерская», «Католический музей»… ㅤㅤИз идущих друг за другом зданий сейчас, в реальности, остались только сама церковь, часовня, мастерская и школа, давно не католическая. Остальные же дома стали жилыми, их заняли обычные люди. ㅤㅤ«Римско-католический приход Доу Вэлли», – значила красная надпись рядом с изображением церкви, а красная пунктирная линия охватывала дом Нэнси, часть Пол-стрит, Черч-стрит и даже 889-роуд. ㅤㅤСэм выпрямился. Напряжение вперемешку с облегчением накатило сильной волной, охотнику захотелось просто сесть здесь, перебирая историю Доу Вэлли, и забыть о долбанных призраках – все ведь кончено, он разгадал тайну! Оставалось только одно. Сэм нахмурился. И Айла, и Джек работали у церкви: он – смотрителем, она – учителем. А третий призрак, ребенок, погиб во время мессы, также в церкви. ㅤㅤСэм в ужасе сжал руку, в которой держал карту. Они с Дином загнали весь Доу Вэлли в ловушку. Он не знал, сколько времени заняли его поиски: если охотник шел в правильном направлении, то стоило поспешить. В какой-то момент Сэм пожалел, что не опросил шерифа вместо того, чтобы тащиться сюда, но потом сам себя убедил, что на ошибку они с Дином не имеют права – не после дома Нэнси. ㅤㅤБросив все, как есть, охотник выбежал на улицу, по дороге набирая номер Дина. Ноги гудели, ледяной ветер со всей силой бил в лицо, а душа разрывалась от тревоги. Когда трубку, наконец, сняли, Сэм, задыхаясь, проорал в телефон: ㅤㅤ– Срочно уводи людей, Дин, слышишь?! Сжигай ее! Сжигай церковь!!!

***

ㅤㅤДин почувствовал ропот среди толпы еще до звонка. Люди вдруг начали жаться друг к другу, с опаской смотреть куда-то. Пастор продолжал говорить, но его словно никто не слушал. Дин обернулся к двери и начал всматриваться в пустую улицу, однако не находил поводов для беспокойства. Резко, как удар колокола, отец Джулиан вдруг замолчал. Охотник снова обратил внимание на толпу, еле заметно колыхающуюся в странном волнении. ㅤㅤУши пронзил женский визг где-то, ближе к алтарю, вздрогнули люди, большинство встали со скамей. Дину показалось, что наступила тишина, и не ожидал крика. ㅤㅤ– Призраки! ㅤㅤДин готов был не верить возгласу, но толпа завопила разом со всех сторон, и бросилась к дверям. Охотник попытался встать у нее на пути. ㅤㅤ– За кругом из соли они вас не тронут! Они не войдут внутрь! Оставайтесь здесь! Слышите?! ㅤㅤВинчестера больно задели по плечу, народ не останавливался. Соль быстро оказалась растоптанной. Дин выругался и смог заметить белое мерцание у самого алтаря. Решительно Винчестер приготовил дробовик, начал пытаться пробить себе дорогу глубже в церковь. Обезумевшие люди сносили его с ног, били по бокам, наступали на пальцы. ㅤㅤ– Сэм, не вовремя! – закричал Дин, почувствовав вибрацию в кармане, однако выудил телефон. ㅤㅤ– Срочно уводи людей, Дин, слышишь?! Сжигай ее! Сжигай церковь!!! ㅤㅤ– Что? Как ты понял? Почему… ㅤㅤ– Нет времени, делай, что говорю! ㅤㅤДин бросил телефон обратно, выстрелил в призрак Джека, оказавшегося прямо перед ним. Охотнику повезло не задеть никого из людей. Он собрался было выдохнуть, как понял, что сбоку воздух волнуется белесыми сполохами: прямо среди толпы проступало лицо Айлы Карсон. ㅤㅤДин взвел руку вверх, раздался оглушающий выстрел. ㅤㅤ– ВОН ИЗ ЦЕРКВИ! – что есть мочи закричал охотник селянам, перезарядил дробовик, направил дуло на Айлу, однако не успел ничего сделать. ㅤㅤУдар отправил его прямо в бегущих людей, которые словно не кончались, пытаясь выбраться наружу. В хаосе и топоте ног Дин все еще мог видеть блеклое мигание призрака, рука, сжимающая дробовик, разразилась болью – стукнулась о край скамьи. Кто-то нечаянно дал ему по ребрам, Дин сдавленно вскрикнул. Еле-еле он уловил, как на пол падает девушка – ее шею сжимает серая рука. ㅤㅤВинчестер подобрал ноги, пытаясь подняться. Бесконечное мельтешение перед глазами и боль в боку и руке отключали мозг, отнимали силы. Людей, наконец, стало меньше, практически все скрылись за дверьми, на полу только лежала девушка, придавленная Айлой, и брыкалась, пытаясь скинуть ее с себя. На улице раздались новые крики – должно быть, Джек. ㅤㅤДин выстрелил в Айлу, поднял с пола полубессознательную девушку и поволок ее наружу. Кто-то подхватил ее, помогая охотнику, – Дин плохо видел, только понял, что ноша вдруг исчезла и перестала тянуть к земле. Винчестер обежал ряды скамей, заглянул за алтарь – церковь была пуста. С облегчением он начал шарить по карманам в поисках зажигалки, когда неожиданно белый свет с улицы загородила чья-то тень. ㅤㅤ– Мистер! – Миниатюрная девчушка лет пятнадцати стояла в проеме церкви, испуганно взирая на охотника. – Мистер! ㅤㅤОна сорвалась с места, подбежала к нему, и Дин слишком поздно заметил черную смолу эктоплазмы, скопившуюся в уголке рта. Глаза девочки хищно сверкнули, кулачок влетел Винчестеру в челюсть. Голову откинуло назад, потолок церкви закружился каруселью, Дин охнул, теряя равновесие. После пинка в грудь его тело совсем завалилось назад, ухо приземлилось на одну из скамей, вызвав залп боли. На пару мгновений охотник потерял зрение. ㅤㅤ– Дин! – Голос Сэма. ㅤㅤСтарший хотел крикнуть брату, что девочка одержима призраком, но бьющая в голову резь забрала из легких весь кислород. Раздался глухой удар, который Дин не способен был идентифицировать, злой возглас. Сильная рука схватила его ладонь и одним движением заставила сесть. Сэм другой рукой придерживал девочку: глаза ее были закрыты, черный от эктоплазмы рот – обсыпан кристалликами соли. ㅤㅤ– Держи! – Он бросил Дину зажигалку. – Сожги церковь. ㅤㅤС девочкой на руках он бросился наружу, опустил ее на землю. ㅤㅤ– Куда ты? – прокричал, наконец, старший. ㅤㅤ– Я прослежу, чтобы с людьми ничего не… ㅤㅤМладший вдруг сложился пополам, держась за живот, словно его ударили. В следующую секунду он отлетел за стены церкви, пропав из поля зрения. ㅤㅤ– Сэм!!! ㅤㅤПервым порывом было бежать за братом, но Дин смог совладать с собой и обратить внимание на зажигалку. Охотник откинул крышку и начал лихорадочно бегать от одной скамьи к другой, поджигая края и ножки. Пламя занималось медленно, с трудом. Дин еле удерживал себя от того, чтобы не бросить все и не кинуться наружу. Крики с улицы не прекращались. Ладони страшно потели, сердце готово было выскочить из груди, в ушах галлюцинацией стояли крики Сэма. Дин ведь может потерять его сейчас – снова – и тогда все будет кончено. Охотник затрясся над очередной скамьей, пытаясь ее поджечь. Щеку внезапно окатило жаром – загорелся левый ряд. Дин отпрянул, чуть не подпалив куртку, и среди красных языков пламени различил женский силуэт. ㅤㅤ– Катись в ад, сука! – Дин пальнул из дробовика. На долю секунды в мозгу пронеслась мысль о том, что вскоре он сам окажется там вместе с Айлой и Джеком. ㅤㅤОгонь перекинулся на следующий ряд, пошел по ковру. Дин поджег деревянный подоконник, наблюдая, как пламя идет вверх по наличнику. Бросившись к выходу, он поднес зажигалку к дверям и тут увидел Сэма. Тот лежал посреди дороги без движения, над ним склонилась рыжая голова Энджи. Больше никому не было дела до младшего охотника, и пастора, и шерифа след простыл. ㅤㅤ– Сэм! – позвал Дин, но брат не ответил. Энджи подняла голову. ㅤㅤ– Он жив! – крикнула она, и старшего накрыло волной облегчения. ㅤㅤДверь загорелась, Дин окинул взглядом свою работу: церковь горела изнутри, как печь. Огонь быстро вырвался из окон, с ревом прошелся по стене на крышу, дым повалил наружу, забивая нос и горло, слезя глаза. В ушах стоял треск от ломающейся мебели. Не весь народ убежал далеко: некоторые стояли и с отчаянием и страхом смотрели на горящую церковь. Огонь словно пожирал последнее, что у них осталось от Бога. ㅤㅤВ глубине церкви, в сердце пожара, Дин увидел две мерцающие фигуры. У Айлы был живот, соответствующий четырем месяцам беременности. Муж и жена с ненавистью смотрели на охотника, в глазах женщины стояли слезы бессилия. Когда огонь дошел до креста на крыше, раздался дикий протяжный вой, затем – крик. В снопах искр Джек, Айла Карсон и их ребенок сгорели дотла, осыпавшись на черный пол пеплом и дымом. ㅤㅤСэм видел это. Он очнулся вместе с криком Энджи: она сжимала его руку, гладила по волосам. Церковь горела жарко, далеко, взвивала огонь красным флагом, сдирала с себя краску, словно кожу, пеплом улетала в небеса и выпадала серым прогорклым снегом. Сэм увидел темный силуэт брата на фоне оранжевой, волнующейся стены, стоявшего слишком близко к огню и наблюдающего нечто в недрах церкви. Младший резко сел: мир стал ослепительно ярким, затем почернел – Сэм снова обнаружил себя на земле. Голова раскалывалась от накатывающей боли, левое ухо было покрыто чем-то влажным и тянущим. ㅤㅤ– Сэм… ㅤㅤ– Мне нужно к Дину, – хрипло перебил он Энджи. ㅤㅤДевушка с тоской в глазах нежно провела пальцами по его груди, затем, после внутренней борьбы, крепко вцепилась в его ладонь и потянула вверх. Перед Сэмом засверкали звезды и Винчестер приготовился вновь падать на спину, но почувствовал между лопаток маленькую руку Энджи. С ее помощью он смог встать на дрожащие ноги. Тут же затошнило. ㅤㅤСэм успел увидеть Карсонов в эпицентре пожара, их уродливые лица и предсмертные взгляды. Когда вопли стихли, огонь словно перестал себя сдерживать: пламя полыхнуло выше и шире, закрывая небо. Энджи сгребла куртку на спине Сэма и оттащила назад, рядом попятился Дин. Начала обрушиваться крыша. Церковь напоминала тень, охваченную солнцем. ㅤㅤ– Как ты понял, что сжигать надо церковь? – Дин теперь помогал Энджи удерживать Сэма в равновесии. ㅤㅤ– «Доу Вэлли был оплотом благодетели». – Брат хрипло процитировал слова Полы. – Раньше всю южную часть поселка занимал Римско-католический приход, а его центром была эта церковь. Ребенок Карсонов погиб во время мессы, а сами Айла и Джек работали при ней – очевидно, все трои были привязаны именно к ней. Поэтому они могли ходить по Пол-стрит, Черч-стрит и не только – считай, эти территории принадлежат церкви. ㅤㅤ– Сэмми, ты гений. – Дин удовлетворенно похлопал брата по плечу. ㅤㅤ– Вы спасли нас, – пролепетала Энджи. В ее глазах вновь стояли слезы. ㅤㅤ– Ты в порядке? – прошептал Сэм. Как бы он ни хотел, силы не давали ему говорить громче. ㅤㅤ– Сэм, помнишь, я хотела кое-что тебе сказать? – спросила она, рука, сжимающая его куртку, ходила ходуном. ㅤㅤ– Так, я, пожалуй, вас оставлю, – пробурчал Дин, но Энджи дотронулась до его груди. ㅤㅤ– Нет, не уходи. – Она опустила голову, исподлобья оглядела улицу, все еще полную людей. – Я покажу вам. И не говорите ничего, пока я не разрешу. ㅤㅤОна взяла их за руки и повела вверх по Вэлли Вью Драйв, на север. Несмотря на свой рост, Энджи чуть ли не бежала впереди Винчестеров: Сэм снова начал хромать, а Дин вечно обо все спотыкался. Старший Винчестер после убийства призраков хотел извиниться перед Энджи за свое недоверие, но теперешнее ее поведение снова вызывало подозрения. ㅤㅤ– Что ты хочешь показать? – не выдержал Сэм. Они почти достигли Фред-стрит. ㅤㅤ– Я уже говорила, что мы с Гривом проводили много времени вместе, – затараторила она, будто боясь, что может передумать. – Он нашел что-то странное. ㅤㅤ– Мы ведь уже убили призраков! – воскликнул Дин, но замолк под напряженным и умоляющим взглядом девушки. ㅤㅤ– Просто поверьте мне. – Она тащила братьев вперед. – Он ничего не сказал мне: может, думал, я не пойму или попросту не доверял, но… ㅤㅤ– Энджи! ㅤㅤОни дошли до дома Карсонов, когда из-за его угла неспешным шагом вышел молодой парень, худой, крепкий, с прищуренными от солнца глазами и доросшими до плеч рыжими волосами. С его окликом Энджи встала как вкопанная, не сводя глаз с селянина. Ее замешательство вышло недолгим – девушка вдруг расправила плечи и улыбнулась. ㅤㅤ– Эрик! – Она подняла голову к Сэму, и тот успел заметить отсутствие смешинки в ее глазах, странно контрастирующее с широкой улыбкой. – Дин, Сэм, это мой старший брат Эрик. ㅤㅤ– Очень приятно, – без энтузиазма ответил Дин, Сэм же ничего не сказал. Сжимая руку Энджи, он мог чувствовать бешеный ритм ее сердца. ㅤㅤ– Куда это вы идете? – весело спросил Эрик, будто на людей совсем недавно не нападали призраки и церковь Доу Вэлли не стояла, охваченная пожаром. ㅤㅤ– Сэм и Дин ведь убили призраков, они скоро уедут. – Энджи пожала плечами. – Я хочу показать им наше озеро и поля. ㅤㅤ– Даже не дашь отдохнуть? – Эрик совсем не смотрел на Винчестеров, все его внимание было приковано к сестре. ㅤㅤ– Мы сами захотели, – выдавил улыбку Сэм. Энджи нежно провела ногтем по внутренней стороне его ладони. ㅤㅤ– Ах, ну что ж. – Эрик наконец одарил младшего охотника взглядом. – Энджи, ты ведь не против, если я присоединюсь? Сам давно не был на озере. ㅤㅤДевушка, зажатая между братьями, еле заметно прильнула ближе к Сэму, словно ища защиты. Охотник собирался отказать Эрику, но Энджи вскинула голову и улыбнулась еще шире. ㅤㅤ– Нет, не против, Эрик. ㅤㅤОни, вчетвером, проследовали дальше, за дом Карсонов, где начиналась долина, заросшая травой, диким цветами и крючковатыми деревьями – сейчас, однако, это все облетело, пожелтело и казалось больным. ㅤㅤЗемляная тропинка вела вниз с горки, у ее конца с двух сторон шли деревянные заборчики с огородами. Сэм видел уходящие вверх земляные склоны холмов, лесок на их вершинах. Здесь было холоднее, но свободнее, чем в Доу Вэлли. Минут через пять стены долины резко оборвались, и четверка вышла к гладкому, как зеркало, озеру Сидар. Его берега, волнистые, словно змеи, огибали высохшие кустарники, песочные горки и деревянные мостки, которые когда-то были пирсами. Сидар было довольно большим: пологие заходы в воду противоположного берега расплывались оазисом, не в состоянии собраться в четкие формы. Где-то там же должна была тянуться впадающая в озеро Сидар-Крик. По воде шла редкая рябь, где-то кричали птицы, журчали ручейки под залежами камней и гальки. ㅤㅤСэм думал, они остановятся, но Энджи повернула направо и пошла вдоль озера. ㅤㅤ– Я думал, ты хотела показать им Сидар, – подал голос Эрик. ㅤㅤ– Начну с полей, – беспечно ответила Энджи. ㅤㅤ– Как знаешь, – хмыкнул парень. – Так забавно, что она к вам привязалась. – Эрик посмотрел в упор на Сэма. – Она и с Гривом везде таскалась, пока он не погиб. Может, сестренка теперь вас угробить хочет? ㅤㅤОн громко засмеялся. Сэм заметил, как Дин постарался улыбнуться, но губы лишь скривила гримаса отвращения. ㅤㅤОчень скоро компания обогнула озеро и начала взбираться по склону – в землю была вбита железная лестница. Дин иногда подталкивал Сэма сзади, когда тот начинал заваливаться. Ноги плохо держали младшего. ㅤㅤНа вершине их встретило небо. После низины Доу Вэлли это был широкий, необъятный, дышащий холодом небосвод. Его резко очерчивали высокие толстые колосья кукурузы, начинавшиеся в паре десятков футов от Винчестеров. Энджи не остановилась у границы поля – все вместе они прошли на узкую тропинку между рядами кукурузы. Сэм проводил взглядом особенно крупный и желтый плод, печально свисающий с еле державшего его стебля. ㅤㅤ– Уже октябрь, – шепнул Сэм Дину через голову Энджи, которая также его слышала. – Кукуруза давно должна быть собрана. ㅤㅤМладший Винчестер не нашел ни намека на машины, корзины, инструменты, даже недавнее присутствие людей. Поле было совершенно заброшенным, причем на самом его расцвете – стебли ломались под тяжелыми кукурузинами. ㅤㅤ– Призраки? – предположил Дин, адресуя вопрос Энджи. К невероятному удивлению братьев она еле заметно мотнула головой. ㅤㅤ– Мы здесь гуляли с Гривом, – громко протянула она и остановилась. – Прямо тут. – Энджи легонько топнула ногой. ㅤㅤДину очень хотелось задать прямой вопрос, но подсознанием он понимал, что Эрик ни за что на свете не должен ничего заподозрить. ㅤㅤ– Дин, мы хотим с Сэмом уединиться, – сказала Энджи и послала многозначительный взгляд на своего брата. Дин нахмурился, встретился глазами с Сэмом, но кивнул. ㅤㅤБыстро, как лань, она рванула вперед, крепко держа младшего охотника за руку. Сэм успел увидеть, как Дин повернулся к Эрику и тут же начал что-то болтать, отвлекая парня. Энджи нырнула между грубыми стеблями кукурузы, их верхушки были выше головы Сэма. Приглушенно доносился непрекращающийся голос Дина. Сэм наклонился к девушке. ㅤㅤ– Энджи, объясни наконец… ㅤㅤ– Сэм, вы должны бежать отсюда, – зашептала Энджи с широко распахнутыми, полными ужаса, глазами. – Здесь опасно, вам надо… ㅤㅤ– Почему? Мы убили призраков, что… ㅤㅤ– Дело не в них! Мы все здесь больны, Сэм, воздух Доу Вэлли отравлен. ㅤㅤ– Что ты… ㅤㅤ– Послушай меня. – Она отошла еще дальше в заросли кукурузы, ведя Сэма за собой. – В Доу Вэлли бушует болезнь. Те, кто ею заражается, меняются навсегда. Становятся жестокими, холодными, забывают свои семьи. Грива убили не призраки… ㅤㅤ– Что? – Сразу вспомнились крика Дина и его доводы о том, что Грив не мог поджечь себя сам. ㅤㅤ– Они выглядят совершенно обычными, но на самом деле больны! ㅤㅤ– Кто болен? О ком ты говоришь? ㅤㅤ– Шериф. – Энджи понизила голос и начала говорить быстрее. Голос же Дина внезапно прекратился, а потом стал громче. – И не только он. ㅤㅤ– А Томми и Шейла? ㅤㅤ– Я… не знаю. – Она замялась. – Наверное, нет. Думаю, что нет. ㅤㅤ– Мартин говорил, у него болен отец. ㅤㅤ– Да! ㅤㅤСэм понял, что голоса Дина и Эрика приближаются. ㅤㅤ– Они не выпустят вас отсюда, Сэм. – Энджи всхлипнула. – Бегите через поля, не возвращайтесь… ㅤㅤ– Энджи! ㅤㅤПозади нее вырос Эрик, глаза его горели от гнева, лицо перекосила ярость. Он больно схватил ее за плечо. ㅤㅤ– Эй, полегче! – Сэм хотел оттолкнуть Эрика, но Энджи не позволила ему. ㅤㅤ– Все в порядке, все нормально. – Она не прерывала с Сэмом зрительного контакта. ㅤㅤ– Мы уходим, Энджи, – процедил Эрик. Его глаза также были направлены на Сэма. ㅤㅤ– Да, я… ㅤㅤЛовким и сильным движением она вырвалась, дотянулась до плеч младшего Винчестера и впилась в его губы. Сэм сжал ее волосы на затылке, изо всех сил прижал к себе. ㅤㅤ– Никому не доверяй, – шепнула она и исчезла из объятий так же быстро, как и поцеловала. ㅤㅤЭрик уже держал ее за локоть, слишком грубо, и повел по узкой тропинке вдоль рядов кукурузы. Сэм почувствовал влагу на щеках от слез девушки. Дин встал рядом, на его скуле наливался синяк. ㅤㅤ– Ублюдок, – рыкнул он. ㅤㅤС его ругательством голубые глаза Энджи растворились в желтизне октября. ㅤㅤ– Что она сказала? – спросил Дин, проверяя лицо на другие травмы. ㅤㅤ– Сказала, что в Доу Вэлли бушует болезнь. ㅤㅤ– Чего? – Дин по-настоящему изумился. – Типа чума, что ли? ㅤㅤСэм отстраненно посмотрел на брата. ㅤㅤ– Она сказала, эта болезнь меняет людей. Они не выпустят нас из Доу Вэлли. ㅤㅤДин вдруг застыл с открытым ртом. ㅤㅤ– Да, – тихо сказал он. – Муж Мэдди – Рик. Она говорила, он изменился. ㅤㅤ– Грив должен был что-то понять. – Сэм прошел на то место, где Энджи топала ногой. – О, черт, Дин. ㅤㅤМладший оглянулся кругом, смотря вниз, сердце ускорило темп. В глазах на секунду закружилось. Он посмотрел на Дина: ㅤㅤ– Это же… ㅤㅤ– Перекресток, – выдохнул старший.