Глава 14

Афина редко бывала в Косом переулке и с радостью провела там утро с отцом. — Можно мне сову? — спросила она, когда они проходили мимо почты. Драко покачал головой. Они приближались к зоомагазину. — А может, кошку? Мама говорила, что у неё был кот. — Ты что, хочешь, чтобы меня выгнали из дома? — спросил он, заводя её в книжный магазин. -Ты можешь купить карликовую пыхтелку в магазине дяди Джиджи, но это единственное домашнее животное, которое твоя мама разрешит держать в доме. — Да, она может разозлиться, — согласилась Афина, разглядывая новинки. — Пап, дядя Гарри на нас смотрит. Драко отложил книгу по зельеварению и выглянул на улицу. — Давно его не видел, — пробормотал он. Афина крепче сжала его руку, когда входная дверь открылась и вошёл Гарри. — Пап? — нервно спросила она. — Поттер, — сурово произнёс Драко. — Малфой. — Гермионы здесь нет, — сказал Драко. — Знаешь, на случай, если ты хотел извиниться. Гарри сделал вид, что задумался. — Да, мне стоит извиниться перед ней, — шутливо согласился он. — В конце концов, я годами дразнил и мучил её. Я стоял рядом, пока её пытали. Я бросил её и её новорождённую дочь. Ой, погоди, это был ты. — И я извинился за всё это, — возразил Драко. — Но я не собираюсь ссориться с тобой на людях, на глазах у моего ребёнка. Пожалуй, нам лучше разойтись. Если Гермиона захочет, она сообщит. Он легонько потянул Афину за руку, и они направились к выходу. — Она меня ненавидит? — услышал он вопрос Гарри. Вырвав руку из руки Драко, Афина развернулась и подошла к нему. — Да, так и есть, — сообщила ему девочка. — Нельзя говорить гадости об отце и рассчитывать, что мы тебя по-прежнему любим. Ты обидел маму, и тебе нужно извиниться. Драко изо всех сил старался сдержать смех. Афина действительно была дочерью своей матери, и Драко никогда еще не гордился ею так сильно. — Не могу сказать, что она не права, — сказал он, ухмыляясь в сторону своего заклятого врага детства. — Милая, пойдем навестим дядю Джиджи. Заглянем сюда перед тем, как отправиться домой.

***

— Афина накричала на меня, — поделился он. — Прямо посреди «Флориш и Блоттс» она сказала мне, что я не могу вести себя грубо с Малфоем. — И тебе понадобилось, чтобы это объяснила пятилетняя девочка? — спросила она. — Поверь мне, Гарри, я понимаю твои опасения. Никто лучше меня не помнит, какой была жизнь, пока Драко не было рядом, но я решила дать ему ещё один шанс. Либо ты уважаешь мой выбор, либо уходи. Другого варианта я не вижу. Ты должен решить, что для тебя важнее — мы или твоя вражда с Драко. Гарри кивнул. — Я выбираю вас, — сказал он. — И ты будешь добр к Драко? — настаивала она. Он застонал и кивнул. — Я постараюсь, — поправился он. — Так мы можем снова стать друзьями? — Мы можем попытаться, — сказала Гермиона, когда открылась входная дверь, но ничего не пообещала. Афина подбежала к ней, и её лицо озарилось счастливой улыбкой. — Я так понимаю, вы с папой хорошо провели утро? Девочка кивнула. — Мы посмотрели на сов, и папа сказал, что, может быть, я смогу завести себе сову, когда мне исполнится одиннадцать, — поделилась она. — А ещё мы сходили в очень крутой книжный магазин и в лавку дяди Джиджи. Мы с папой взяли по молочному коктейлю, но я не должна была тебе об этом рассказывать. Прости, папа. Драко рассмеялся, войдя в гостиную, и остановился, увидев Гарри. Подняв брови, он молча спросил, всё ли в порядке. Гермиона натянуто улыбнулась и быстро кивнула. — Папа ещё что-нибудь натворил, чего я не одобряю? — спросила она, снова переключив внимание на Афину. Нерешительно переглядываясь с родителями, девочка достала из кармана голубого карликового пушистика, которого назвала Фредди. — Ну, он мне нравится. Афина облегчённо вздохнула. — Ну и что теперь, когда с этим покончено, почему здесь Гарри? — спросила она, глядя на дядю. — Прислушался к твоему совету, крошка, — сказал он, вставая. Повернувшись к Драко, он протянул ему руку. — Драко. Блондин посмотрел на протянутую руку и медленно пожал её. — Гарри. Неловко кивнув, Гарри отпустил его руку и сделал шаг назад. — Мне пора домой, — сказал он, потирая затылок. — Поговорим как-нибудь, ладно? Гермиона согласилась, и он ушёл. — Это было странно, — заметил Драко. — Он сказал, что подумает о том, чтобы дать тебе шанс, — сказала ему Гермиона. — Но мне всё равно. Единственный шанс, который имеет значение — это тот, что дали тебе мы с Афиной. Все остальные — лишние. Он ухмыльнулся и обнял её. — Ты такая сексуальная, когда злишься, — пробормотал он. — Пап, я всё ещё здесь, — напомнила им Афина. — Может, мне уйти, чтобы вы тут ворковали? Они повернулись к ней, и на лице Драко появилось притворное удивление. — Кто тебе рассказал? — спросил он. — Мы с твоей мамой думали, что хорошо скрываем это от тебя! Афина хихикнула и указала на родителей. — Просто всё… вот это, — ответила она, сморщив нос. — Вы с мамой плохо умеете прятаться. — Можешь идти, — сказала Гермиона. — Только, пожалуйста, почисти зубы. Когда их дочь ушла, Драко озорно ухмыльнулся. — Поверить не могу, что ты дала ей на завтрак молочный коктейль. Ты что, так и ешь? Как так вышло, что ты не весишь триста фунтов? Как-то вечером после ужина я видел, как ты умяла целую упаковку печенья. Хотя мне нравятся женщины со здоровым аппетитом. А может, ты мне просто нравишься. — Знаешь, у тебя был выбор, — сказала она, прижимаясь к нему. — Ты мог бы найти себе милую женщину, которая не ест печенье в постели и у которой нет растяжек после родов. Но ты выбрал меня. Ты что, не в себе, Малфой? Он усмехнулся и пожал плечами. — Я выбрал любовь, — сказал он. — Если бы я прислушался к желаниям родителей, у меня была бы такая женщина, как ты описала. И если бы она ела печенье в постели, я бы, наверное, возненавидел её за это. Я так давно влюблён в тебя, что, кажется, ослеп. — Это хорошо или плохо? — спросила Гермиона, искренне недоумевая. — Хорошо, — заверил он её, поцеловав в висок. — Так что, этот эксперимент с совместной жизнью можно сказать, что он проходит успешно? Она задумалась над его вопросом. Когда она впервые предложила ему переехать к ним, она испытывала некоторую тревогу. Она представляла себе ссоры и борьбу за власть и думала, что рано или поздно он уйдёт. Но этого не произошло. Драко остался, попробовал себя в роли отца и не позволил Афине настроить его против матери. Из них получилась неплохая команда, и Гермионе было интересно, к чему это приведёт. — Я бы сказала, что всё идёт неплохо и можно выставлять твой дом на продажу, — решила она, глядя на него, чтобы понять, согласен ли он. Драко кивнул. — Тогда завтра.