Глава 16

— Это нелепо. Это нелепо, — сказал Люциус, когда Нарцисса потянула его к каминной трубе. Накануне Драко написал родителям, приглашая их на ужин. Нарцисса быстро согласилась и не оставила мужу выбора, кроме как присоединиться к ним. — Так помоги же мне, Люциус, дай им шанс, — угрожающе сказала Нарцисса. — Я не повторю ошибку и не потеряю сына из-за тебя. Люциус усмехнулся. — Мы потеряли его из-за этой грязнокровки, — ответил он. — Какая-то глупая девчонка раздвинула ноги, забеременела и разрушила жизнь нашего сына. Он вообще подтвердил, что этот… ребёнок от него? — Не смей так говорить при них, — предупредила Нарцисса, скрестив руки на груди. — Твой сын счастлив и вернулся домой. Мисс Грейнджер не из тех, кто стал бы лгать Драко о том, что он отец ребёнка, если бы это было не так. Мы собираемся познакомиться с нашей внучкой. Если тебе нечего сказать хорошего, лучше промолчи. Нарцисса бросила в камин горсть летучего пороха, и вскоре они оказались в гостиной Грейнджеров. Перед ними стояла сероглазая девочка с длинными вьющимися волосами и подозрительным выражением лица. — Папа! — воскликнула она, отступая на шаг. — У тебя гости. Нарцисса улыбнулась и наклонилась к ней. — Ты Афина? — спросила она. — Потому что я много слышала о тебе от твоего папы и с нетерпением ждала встречи с тобой. Я твоя бабушка. Афина перевела взгляд с неё на мужчину, неподвижно стоявшего у камина. — Он, кажется, не такой нетерпеливый, — заметила она. — Если ты моя бабушка, то он, наверное, мой дедушка? К ним подошли Гермиона и Драко, и он подтвердил, что Люциус — её дедушка. — Ему нужно немного времени, чтобы привыкнуть, — прошептал Драко, подхватывая Афину на руки. Он пригласил родителей сесть, указав на диван. — Ну что, бабушка? Ты не против, что я тебя так называю? Афина не обращала на них внимания, ее взгляд был прикован к Люциусу. Он ее заинтриговал, и ей хотелось узнать о нем побольше. Выскользнув из рук отца, она подошла к мужчине, которого еще не представили должным образом. — Мама купила вкусные закуски, — сообщила она ему. — Хотите печенье? Все взгляды устремились на них, все затаили дыхание в ожидании ответа Люциуса. Его суровое выражение лица слегка смягчилось. — Мне нравится, как это звучит, — решил он, беря ее за маленькую ручку. Афина повела его на кухню и указала на шкафчик с закусками. Он достал коробку с шоколадным печеньем, протянул одно ей, а другое взял себе. Она усадила его за маленький кухонный столик и села рядом. — Так почему мы вам не нравимся? — спросила она, когда он откусил печенье. Люциус чуть не подавился. — Извини? — ответил он. Приподнявшись на стуле, она повторила свой вопрос: — Не любительница ходить вокруг да около, да? — Папа говорит, что я вся в маму, — ответила она. — Так ты мне расскажешь или нет? — Это… сложно, — сказал он, откладывая недоеденное печенье. Откинувшись на спинку стула, Афина закатила глаза. — Как это может быть сложно? — удивилась она. — Я слышала разные истории. Мама и папа в детстве недолюбливали друг друга, но потом что-то случилось, что-то большое и плохое. Наверное, это всё изменило, если хотите знать моё мнение. Что же такого случилось, что это не изменило тебя? — Ты — дочь своей матери, — пробормотал Люциус. — В нашем мире всё делится на категории. Твой отец — чистокровный волшебник, твоя мать — магглорождённая. Долгое время многие чистокровные семьи считали, что чистокровные волшебники должны вступать в брак только с другими чистокровными волшебниками. Я был одним из тех, кто в это верил. — И ты до сих пор в это веришь, — добавила Афина, качая головой. — Мне кажется, это глупая причина, чтобы не любить мою маму и злиться на папу. Значит ли это, что я тебе тоже не нравлюсь? Он добродушно улыбнулся. — Мне кажется, ты не дашь мне тебя невзлюбить, — заметил он. В кухню вошёл Драко, чтобы проверить, как у них дела, и на время прервал допрос, который Афина учинила дедушке. — Отец, ты вспотел? — спросил он, забирая у Афины недоеденное печенье. Ухмыльнувшись, он взял её на руки, сел на её место и посадил к себе на колени. — Она всему научилась у Гермионы. Грейнджеры — это женщины, которых лучше не злить. Люциус кивнул. — Я это понял, — согласился он. — Они замечательные, если дать им шанс, — продолжил Драко, прижимая к себе дочь. — А эту малышку просто невозможно не любить. Афина победоносно ухмыльнулась и поцеловала его в подбородок. — Я очаровательна, — призналась она, чем вызвала смех отца. — А вот и твой отец, — заметил Люциус. — У неё твоя улыбка, сынок. Драко улыбнулся, радуясь, что отец пытается наладить отношения с семьёй. — Ну что, можно вас оставить одних и вернуться к Гермионе и матери или вам нужен сопровождающий? — спросил он. Люциус отмахнулся от него, желая поговорить с Афиной наедине. Он посадил дочь на стул, наклонился к ней и прошептал, что она может позвать его, если он ей понадобится. Когда Люциус вышел, Афина снова взяла печенье и протянула ему. — Я как-то слышала, как папа сказал, что со мной он поступает совсем не так, как ты, — поделилась она. — Что это значит? Он тяжело вздохнул, гадая, сколько ей уже известно. — Он хороший отец? — спросил он и получил в ответ кивок. — Я был плохим отцом. Я не умел им быть. — Ты его любишь? — спросила Афина. Люциус долго не отвечал, и она не была уверена, что он говорит серьезно. — Ты злишься, что он с моей мамой? Он снова не спешил с ответом. Он надеялся сохранить чистоту их крови, но Драко все испортил. Его наследник должен был жениться на Астории Гринграсс. Договор был заключен сразу после того, как Драко исполнилось 15 лет. После этого в семье Малфоев началась война, и Гринграссы решили расторгнуть помолвку. А потом Драко исчез. Когда Люциус не ответил, Афина переформулировала свой вопрос: — Ты хочешь стать моим дедушкой? — спросила она. На этот раз он ответил сразу: — Да, хочу.