Глава двадцатая. «Львёнок и Роза»

      Утром, конечно, Старк рядом не оказалось: кое-что в этой голове светлое всё же было, и догадаться, что попадаться на глаза ему хотя бы первые пару часов не стоит, она могла. Поэтому старший Ланнистер — вопреки всякому обыкновению — разрешил себе некоторое время просто полежать в постели и поразглядывать потолок, который нужно приказать заново отштукатурить... Сожалений не было. Раздражения — тоже. Ко "вчера", правда, от этого не то чтобы хотелось мысленно возвращаться.       Спустя, быть может, с час, Тайвин наконец поднялся. Плечи привычно расправились, спина стала идеально прямой. Будто бы ничего и не было. Завтрак ещё не остыл. Сменившийся караул приветствовал его с привычным спокойствием и выправкой. "Аррен" появился рядом спустя пару минут, как и полагается пажу. Мужчина безо всяких приветствий отдал ей порошок, помогавший снять хотя бы частично последствия бурных попоек, но девушка отказалась. Неужели привезла с собой из Браавоса свой набор порошков и трав? Вроде человек, осматривавший её вещи тогда, что-то такое упоминал. Да, верно, потом мейстер подтвердил, что среди них — ничего опасного. Невольно вспомнился кожаный чехол, лежащий сейчас у него в столе, но старый лев отмёл эти мысли: у него и так почти нет свободного времени.       Снова они делали вид, что ничего не происходило и ничего не изменилось. И обоих — по крайней мере, пока — это устраивало. Хотя мысль о том, чтобы отправить ребёнка на Утёс Кастерли, снова то и дело посещала разум старого льва. - Сегодня сопроводи Томмена на прогулке. - Есть. - Они выйдут где-то... через полчаса, поэтому поторопись.       Арья даже не попыталась возражать. Поэтому немного погодя она уже — при полном параде, конечно — шла рядом с принцем по зелёному, цветущему и благоухающему саду. Будто Зима и не была так близко, как никогда. Златокудрый мальчик смотрел на неё во все глаза, явно ожидая чего-то. Старк же, применяя излюбленную тактику деда этого юноши, просто молчала. - Ну! - наконец не выдержал Томмен. - Есть какие-то новости? - В какой области? - В любой... Просто — как дела? Мы давно не говорили. - Ничего особо, - всё же позволив себе тихий вздох, отвечала Арья. - А Вы как, Вашество? Надеюсь, не попытались отбить невесту у нашего славного короля?       Баратеон заметно смутился, краснея. Старк криво оскалилась. И тут, будто кто-то услышал тему их разговора, к ним навстречу вышла Бриенна Тарт. Расшаркивание по всем правилам было долгим. Но когда оно наконец кончилось, женщина-рыцарь заметила, что была бы признательна, если ей позволили б обговорить кое-что с пажом десницы наедине. Арья понимала, что приказ десницы намного выше, чем такого рода просьба, однако Томмен — пока ещё не научившийся противостоять взрослым — с невозмутимым очарованием дал добро. Да и что-то же должно интересное дать подобное приглашение, верно?..       Однако, пройдя за Тарт, Арья едва сдержала тяжёлый вздох: интересное, к сожалению, предполагалось не для неё. В уютной беседке их ожидали Тиреллы, сестра и брат: прекрасная, невероятно женственная Маргери, с длинными волосами, в красивом нежно-голубом платье, и её брат, Лорас, кудрявый юноша с рыцарской выправкой. Благо, хотя бы Королевы Шипов тут не было: её старик наказал Арье, что вот при виде старушки нужно убегать, сверкая пятками, и ничего не говорить, а от такого человека, как старый лев, это была крайне лестная для главы дома Тиреллов характеристика.       При виде "Аррена" Маргери заулыбалась и встала. - О! Какая встреча! Бриенна, ты не представишь нам этого молодого человека?       Пришлось терпеть ещё одно долгое расшаркивание и, пусть на деле вся эта ситуация вызывала только головную боль, изображать милую улыбку и интерес. - Вы не голодны? - Никак нет. - Наверное, устали — весь день на ногах! - Мне в радость быть полезным при таком славном деле, как служение государству.       Маргери чем-то напоминала Арье лучшую версию Серсеи: манипулирование женственностью, красотой — это то, на что, насколько могла знать Старк, королева-регент ставила. Только вот если глубоко внутри в-девичестве-Ланнистер это всё ненавидела, леди Тирелл, кажется, получала от игры истинное удовольствие.       Маргери нежно вороковала вокруг пажа, Лорас скучающе молчал: он тут явно просто ради массовки. Ну, и не мудрено: дому он был нужен как меч, а не как интриган. Бриенна замерла каменным изваянием рядом с "Ланном", не в силах всем видом не излучать неудовольствия. Будущая королева с поразительной схожестью повторяла тактику Серсеи, расспрашивая про то, как "Аррену" служится при деснице, как ему столица, правда, при этом не напирая на материнские чувства, а только лишь на женское любопытство. - Как Вам наш король? - Я с ним не встречался. Лишь видел издалека. - Ох, неужели? - изобразила весьма натуральное удивление Маргери. - Так странно. Быть при его дедушке, но ни разу не быть представленным... - Мне нужно заслужить такую честь, - улыбнувшись, внешне застенчиво произнесла Арья, хотя наружу всё пыталась вырваться ядовитая ирония. - В конце концов, у короля много забот помимо безвестных служивых, как и у десницы много дел. - Странно! А Вы мне показались так дружны с принцем Томменом, вот я и решила...       Юная роза мягко улыбнулась и сделала плавное движение корпусом поближе к столику, так естественно и грациозно, будто не специально демонстрируя красоту своего тела. «Да, будь я мальчишкой, уже собирала бы слюни, - подумала равнодушно Арья. - Нужно хорошенько запомнить её приёмы: может, пригодится и на нашем веку... хотя едва ли я с ней посоревнуюсь в формах. Так значит, вы и за вторым принцем следите? Предусмотрительно.» - Я иногда сопровождаю его по просьбе милорда. - О, он очарователен. - Верно.       Язвить «Как и старший брат, не так ли, леди Маргери?» Старк не стала: нужно было поддерживать маску деревенского восторженного дурачка, со всем соглашаться и не болтать. «Да... если такая возьмёт в оборот кого-то вроде Томмена, мальчик будет плясать под её дудку. А вот с Джоффри они, быть может, и побадаются», - подумала девушка, краем глаза уловив, что к ним приближается свита принца: юный Баратеон не стерпел и решил последовать за ними.       Маргери старательно изобразила удивление, Томмен жутко краснел. Началось ещё одно получасовое расшаркивание. Арья поняла, что на месте Тайвина, живущего в таком на постоянной основе, уже давно бы озверела только от этого дурацкого этикета и пошла резать всё дворянство без разбора. - Я украла у Вас друга, Ваше Высочество? - вот уж точно понимая, какое впечатление производит на принца, спросила нежным голосом Тирелл. - Нет, что Вы! Я... не против. Просто решил... посмотреть.       Взгляд Томмена снова начал напоминать щенячий. Что удивительно, но смотрел он даже не на грудь юной Розы, а в её (наверняка, для него бездонные) голубые глаза. И, кажется, Маргери это льстило, потому что удовольствие от общения на её лице стало более похоже на истинное. - У Вас прекрасные друзья, Ваше Высочество. Я была бы рада ещё поговорить с юным Ланном.       «Вербуете меня, значит? Ну-ну», - сахарно-мило улыбаясь, подумала Старк. - Когда Вы станете королевой моего брата, мы все, думаю, будем видеться чаще, - отвечал рассеянно Томмен.       Маргери странно сощурилась. - Верно.       «Кажется, ей нравится часть с королевой, но не слишком нравится часть с Джоффри? Я вообще удивлена, что кто-то может сохранять душевное спокойствие рядом с тем существом», - думала Арья. Бриенна и Лорас — уже не скрываясь — тихо говорили про оружие. «Как же им плевать...» - мысленно добавила про себя Старк.

***

      В башне десницы Арья сумела оказаться только к вечеру, когда закатное солнце окрашивало окружающий мир в рыже-золотые и алые тона. Тайвин и Киван о чём-то тихо беседовали на балконе. - Устала? - даже не обернувшись и не поздоровавшись, спросил старый лев: он явно узнал её по походке.       Его брат, не слышавший шагов "пажа", обернулся и, заметив Старк, с мягкой улыбкой кивнул в знак приветствия. Может, Томмен пошёл в него?.. - Несильно, милорд, - вернув приветствие дяде Кивану, как она его иногда мысленно называла, отвечала юная волчица. - Разве что от всех этих бесконечных этикетных приветствий. Меня, к слову, пытались завербовать Тиреллы.       Хранитель Запада не среагировал ни малейшим движением мышц, всё так же наблюдавший за чем-то с высоты. - М-м-м, - протянул рассеянно он. - Судя по твоему тону, Оленна Тирелл в этом не была замешана? - Лично не присутствовала. Пригласили через Тарт. Разговаривала со мной Маргери, Лорас выступал как декорация. - В таком случае, всё в рамках нормы... позже перескажешь всё подробнее.       Арья подошла ближе, выглядывая за перила балкона: за чем таким наблюдают братья? Какое-то столпотворение. Но стоило приглядеться получше, и всё сразу стало понятно: внизу избивал старого дворового пса король Джоффри, собственной персоной, конечно, в окружении слуг и охраны, которые следили, чтобы короля — не дай Семеро — не цапнул зверь. Старк дёрнула уголком губ в короткой вспышке гнева: скинуть бы этому придурку что-нибудь на голову! С такой высоты как раз бы пришибло насмерть. - Что за больной ребёнок, - поморщившись, пробормотал с явным отвращением Тайвин. - Может, стоит сказать слугам? - неуверенно предложил Киван. - Тогда он прибьёт кого-нибудь из них, - с усталостью в голосе отринул это старый лев. - Тирион тебе рассказывал, что мальчишка сделал с теми девицами с квартала красных фонарей?       Девушка хмуро наблюдала за происходящим. Внизу тем временем появилась вторая толпа: Серсея со свитой. Джоффри на минуту отвлёкся. Старый пёс, уловив момент, быстро юркнул в толпу. Арья даже не попыталась сдержать облегчённого вздоха. - Надо будет послать псарю что-нибудь, пусть позаботится о бедной собаке, - заметил тихо Киван.       Тайвин не ответил, наблюдая за тем, как раздражённо жестикулирует, видно, крича, юный король на помешавшую ему мать. - Она совершенно его не контролирует, - прошипел сквозь зубы десница. - Что за жалкое зрелище!       Старк тихо, но вполне серьёзно заметила: - Ты уверен, что не хочешь, чтобы я тихонечко придушила его ночью подушкой?       На неё разом обернулись и Тайвин, и Киван. Хранитель Запада нахмурился, сурово сощурив серые глаза: - Я, насколько помню, уже тебе говорил, что сделаю, если ты продолжишь вести себя таким образом?       Девушка нарочито беспечно пожала плечами. - Что искусаешь?       Со стороны младшего льва раздался сдавленный звук неопределённого рода. Старший Ланнистер недовольно закатил глаза, но всё же ответил: - Нет. Не настолько давно. - А, что поставишь в угол на горох?       Десница быстро ухватил девушку за ухо и коротко потянул, тем самым вызвав удивлённое «Ай!»: - Именно.       Тут Киван уже не выдержал и расхохотался. Тайвин и Арья обернулись. Мужчина, вытирая уголки глаз, сквозь смех с трудом спросил: - Может, всё же официально её удочеришь?       И юная волчица, и старый лев внутренне содрогнулись, представив такую картину. Правда, по разным причинам. - Хватит глупостей: посмеялись и хватит, - быстро закруглил эту ситуацию Хранитель Запада, поманив обоих в кабинет и неспешно проходя к своему столу. - Киван, с тобой мы обсудили всё, что запланировали, ты можешь идти.       Брат улыбнулся и, на прощание потрепав "Ланн" за плечо, покинул помещение. Тайвин же расположился за своим столом, кивком головы указывая на стул у стола. - Интересно, но ты — уже второй Старк, которого Тиреллы осторожно прощупывают. - Санса? - удивлённо уточнила Арья. - Верно. Насколько мне известно, допрашивали про моего славного внука и, конечно же, обещали покровительство и помощь. - Что ж, это закономерно... Она..? - Я заранее её инструктировал, - предупредил её робкий вопрос мужчина.       Старк чуть выдохнула: всё же, она волновалась за сестру и Север, и мысль о том, что её могли пытаться использовать в этих играх эти летние нюни... Политические амбиции Льва она хотя бы понимала (хотя в основном не разделяла), да и знала итог его интриг для Сансы: та оказалась дома. В отличие от того, чего конкретно хотели Розы. - Но они ведь не знают, что я — Старк. - Вероятно, нет. В любом случае, думаю, тебе не стоит лишний раз пересекаться с ними. - Знаю... но мне кажется, что в этот раз дело было не во мне, а в Томмене.       Она кратко пересказала всё произошедшее. - Гм! Да, видимо, дело было скорее в нём, а так как "Ланн" — его "друг", девочка решила убить двух зайцев: прощупать и пажа десницы на сотрудничество, и принца... - "Девочка"? Вы что, о Маргери? Вы, наверное, последний человек, который, смотря на неё, мог так её назвать, - вспоминая прекрасную со всех сторон и... выдающуюся внешность, а также поведение девушки, пробормотала Арья. - Она лишь чуть старше тебя, волчонок. Мои внуки того же возраста. - Что-то относительно возраста Кейни ты так не волновался, - мгновенно взъерошилась девушка. - Кейни? - недоумённо переспросил Ланнистер, даже на миг отвлекаясь от какой-то карты. - Ты даже не спрашивал имени той шлюхи, которую хотел трахнуть?..       В серых глазах напротив не отразилось и капли понимания. - Так, во-первых, следи за языком, - наконец спустя некоторое время со вздохом начал мужчина, - во-вторых, что за Кейни и с чего ты решила, что я её собирался чем-то "трахнуть" по голове?..       Теперь пришла пора уже Арьи медленно моргать, не в силах сдержать удивления. Некоторое время эта немая сцена продолжалась, пока девушка наконец, едва сдерживая смех, не заметила: - Я про тот случай в купальне... милорд.       В глазах старого льва наконец отразилось понимание, после чего он с тихим смехом откинулся на спинку стула. - Ты копала под ту служанку? Только из-за этой глупости? - Для меня это не глупость, - пожав плечами, заметила Старк. - В итоге, зря я расстраивалась, что поломку в повозке, что увезла её, обнаружили. Вы даже её не запомнили. - Какой ты мстительный ребёнок, - сощурив веки, заметил Тайвин. - И, Семеро свидетели, я действительно не понимаю, с чего ты так уверена, что я собирался...       Он с — Арья могла поклясться — долей смущения поиграл пальцами. Девушка расплылась в довольной улыбке. Про то, что семья... отец бы расстроился подобной жестокости с её стороны, думать не хотелось. Слишком уж захватывал её эмоции человек напротив. Пекло, она такими темпами действительно похитит его, будучи не в силах оставить даже на время. - Возвращаясь к Томмену... - перевела тему в прежнее русло Старк. - Меня тревожит то, что он, кажется, если не влюблён, то очарован Маргери... - Одна красивая девушка в его окружении может легко решить этот вопрос. Например, ты.       Юная волчица укоризненно нахмурилась. - Милорд. - Что? - равнодушно пожал плечами мужчина, снова опуская взгляд в документы и возвращая своему голосу отстранённо-деловой тон, которым он говорил о делах и политике. - Всё стало бы легче, если б Старки и Ланнистеры породнились. Ты сама это говорила. Я мог бы отдать тебе Томмена. Или тебя больше привлекает Тирион? Возможно, Джейме?       Арья шумно вздохнула. Раздражения не было: это говорил не Тайвин-человек, даже не Тайвин-дедушка, а Тайвин Ланнистер, десница короля, лорд Утёса Кастерли, Хранитель Запада и et cetera, et cetera, et cetera. Однако донести свою мысль нужно было до всех Тайвинов сразу. - Милорд, - она смолкла, чтобы он наконец поднял на неё глаза, после чего поймала его взгляд. - Я повторю прямым текстом то, что уже говорила не раз: единственный Ланнистер, с которым бы я хотела породниться, заполучить, называйте это как хотите — Вы. Не сочтите за грубость, не раздражайтесь, но на секунду задумайтесь: Вы бы хотели действительно видеть меня как жену Томмена или Тириона? Даже — простят боги — Джейме? Представьте это вживую, как двух людей рядом, а не с политической точки зрения.       Старый лев тяжело вздохнул и, не выглядя особо удивлённым, раздражённым или довольным, вновь вернулся к карте. Судя по всему, он и сам об этом думал. И сам пришёл к таким же выводам. Юная волчица поднялась и встала по его правую руку, у стола, немного позволяя себе полюбоваться тем, как в свете солнца почти полностью седой мужчина выглядит естественно рыжим.       Некоторое время они молчали. Потом Арья попыталась вырвать себя из лирического настроя, возвращаясь к реальности. - Вокруг одни шпионы. Как это утомляет! Не могу представить себе такую игру на Севере...       Тайвин позволил себе слабую усмешку. - Просто потому что Север для тебя — место детских воспоминаний. Там, поверь мне, тоже идут нешуточные игры.       Старк склонила голову набок, мысли быстро зароились в разуме. - И кто твой информатор у нас? - с нескрываемым интересом спросила девушка.       Ланнистер вновь коротко усмехнулся себе в щетину. - В твоём голосе ни капли гнева. - А тот человек стоит его? - Едва ли. Это не северянин, не кто-то близкий тебе, да и его роль шпиона очевидна. Это Клиган.       Вопреки ожиданиям Тайвина, по очаровательному лицу его юной собеседницы пробежалась тень, черты лица будто закаменели. Но это продлилось лишь пару секунд. Потом, поняв невысказанный вопрос по его поднятой брови, тихо и быстро заметила: - Он убил моего давнего друга... совсем ребёнка. Из-за Джоффри.       Ланнистер не пытался даже изобразить сочувствие, но девушка давно привыкла к этому и не была ни капли обижена: ей не нужно было, чтобы кто-то разделял эти чувства. Поэтому, отогнав видение о рыжеволосом испуганном мальчишке, что давно стал прахом, Арья быстро заметила: - Значит, Пёс отправился с Сансой в Винтерфелл. Очевидный предатель, действительно. - Он неохотно работает на нас, к тому же, кажется, испытывает какие-то нежные чувства к твоей сестрице. Лёгкий материал для игры. Если у твоего брата есть хоть немного разума, он использует Клигана для интрижки с полуправдивой-полуложной информацией... и перемирия.       Старк задумчиво нахмурилась. - Не хочу Вас расстраивать... но, мне кажется, Вы переоцениваете Робба. - Вы давно не виделись, волчонок, - мягко сощурившись, отвечал Тайвин, а затем протянул собеседнице какой-то листок.