Они знают

Они знают

      Арлинелла чувствовала приятное расслабление по всему телу, ей не хотелось размыкать веки, не хотелось шевелиться — лишь бы продлить этот момент спокойствия ещё на пару мгновений. Но лучи взошедшего солнца настойчиво освещали её лицо. Простонав от недовольства, девушка перевернулась на другой бок и закрыла голову подушкой, которая показалась ей весьма необычной. Она была слишком мягкой и вовсе не походила на ту, что была у неё в покоях знахарки. Арлинелла ощутила, как перины тоже были чересчур комфортны и больше походили на те, что были у неё в Звездопаде, но никак не в скромных покоях Риверрана. Осознание этого заставило Дейн подорваться на месте. Она вскочила с постели, откинув алое покрывало, которым её кто-то заботливо укрыл, и осмотрелась по сторонам. Это были не её покои — убранство было хоть и скромным, но хорошо обставленным. Письменный стол со свечами вместо огнив, большой сундук, винный столик со стеклянным графином красного вина, два кресла, которые были поставлены друг к другу и сооружали импровизированную лежанку. — Боги, что я наделала… — еле слышно проговорила Дейн. За её спиной открылась дверь, и на пороге появилась хрупкая служанка, мило улыбающаяся Арлинелле. — Милорд Ланнистер приказал не беспокоить вас, пока вы не проснётесь… миледи. «Миледи» — это обращение застало Дейн врасплох. Она покосилась на бокал вина, который прошлой ночью протянул ей Ланнистер. Неужели она выпила и взболтнула лишнего? Но, к её счастью и облегчению, содержимое в нём осталось нетронутым. — Я принесла вам свежую одежду из ваших покоев и бадью воды, чтобы вы могли умыться, — продолжала служанка. — Благодарю вас, — как можно более твёрдо сказала Арлинелла. Девочка мило поклонилась и готова была уже уйти, но тут добавила: — Так же вас ожидает ваша помощница. С этими словами она приоткрыла пошире дверь, и взору Арлинеллы предстала Анна. Она подозрительно бегала своими пухлыми глазками по лицу Дейн, словно пытаясь прочитать на нём какой-то ответ.

***

      Джейме инструктировал патрульных, которые должны были отправиться в ничейные земли через час. Он всматривался в лица каждого, стараясь запомнить каждую деталь. Так он пытался отдать негласную дань уважения тем, кто мог погибнуть за его дом. Латники ударили себя в грудь и стали взбираться на коней, одевая шлемы, скрывая лица под ними. Ланнистер слышал звонкий цокот копыт отбывающего патруля. Он не верил в богов, но каждый раз, слыша этот звук, готов был взмолиться, чтобы каждый из патрульных вернулся обратно целым. Краем глаза он заметил, как к нему ковылял Марбранд. Несмотря на неплохую прыть, было видно, что каждый шаг давался другу с невероятным трудом. Не желая видеть его мучения, Ланнистер сам подошёл к нему и вопросительно мотнул головой. — Какие новости? — живо осведомился Аддам, пытаясь заглушить приподнятым духом боль от ранения. — Всё стабильно. Стычки с отрядами Трезубца и северянами к югу от Воронодрева. Ничего нового. — Ничего нового… — будто с лёгкой насмешкой произнёс Марбранд. — Что-то слышно об Аморе Лорхе? Это имя вызвало у Ланнистера пепельный привкус во рту. Словно он снова очутился с Мирандой на том выжженном поле вблизи деревни. Подавив нехорошее предчувствие, он произнёс: — Разведчики видели его людей с остатками Бравой Компании вблизи Розовой Девы. Но мой призыв в Риверран он всё так же игнорирует. — Видимо, спектакль с Горой сильно напугал оставшуюся гончую… — Хотелось бы в это верить. Джейме внимательно посмотрел на товарища, пытаясь прочитать его. — Ты ведь не о безнаказанном Изувере хотел поговорить? — Проницательность не оставляет тебя, друг мой, но вот здравый смысл, похоже, так и не стал твоим постоянным спутником. С этими словами Марбранд помедлил, ожидая, что до Джейме дойдёт его посыл. Но вся реакция свелась к вскинутой ввысь брови. Тяжело вздохнув, Марбранд продолжил: — На кой ты притащил Миранду в свою постель? Ланнистер недоумённо сморгнул, но быстро нашёлся с ответом: — Не думал, что такой славный воин снизойдёт до сплетен базарных баб. — Сплетен? Да об этом трындит уже весь замок. — И? — И!? Ты — королевский гвардеец, ты принял обеты безбрачия и целомудрия. Как это, по-твоему, выглядит со стороны? — Я — королевский гвардеец, который зарезал собственного короля… а быть может, и спал со своей сестрой. Кто меня знает? — Ланнистер весело ухмыльнулся. — Не переживай… тащить её с собой под венец, да и покушаться на её честь я не планировал и не планирую. Марбранд скорчил гримасу, полную скепсиса. — В самом деле? Тогда что она забыла в твоих покоях посреди ночи? Ехидное выражение на лице Ланнистера испарилось. Он притих на мгновение — в его сознании всплывали образы лица девушки, когда она стояла с ним на крепостной стене и слушала жизнь беженцев Трезубца. Какой счастливой она показалась ему тогда, и какой разбитой он увидел её этой ночью. Как только она появилась на пороге, его сердце сковал стыд за решение взять её с собой в земли Клигана. Видимо, после странствий её, как и его, терзали кошмары по ночам. Он старался заглушить их мыслями о Серсее. Но кто помог бы ей с этим? — Я не уверен, что она хотела бы, чтобы я трепался об этом с кем-то. — Маленькая ложь рождает большое недоверие, друг мой… Ланнистер наградил Марбранта убийственным взглядом. — Я не обязан перед тобой отчитываться. Всё, что могу сказать: я ценю мои отношения с этой девушкой и не хотел бы портить их своим длинным языком. — Обычно подобные отношения между двумя полами заканчиваются весьма однозначно, — возразил его друг. — Думай что хочешь, — огрызнулся Ланнистер. — Я не собираюсь тебя ни в чём переубеждать. — Тогда в чём дело? Ланнистер внимательно посмотрел на своего товарища, вслушиваясь в жизнь лагеря за стенами замка. Он вспомнил улыбку девушки и ту теплоту, с которой смотрели на него пурпурные глаза несколько дней назад. От этого ему стало отчего-то легко на душе, и он вздохнул полной грудью. — Во многом благодаря ей я вспомнил о вещах… о которых не стоило забывать. И, по правде сказать, я благодарен ей, да, думаю, ты и сам это прекрасно видишь. Кажется… — Джейме помедлил немного, подбирая слова, — кажется, со мной она позволяет проявлять то, что прячет от других. Со мной она не боится искать поддержки. Не знаю почему… может, из-за нашей вылазки в земли Клигана, может, ещё почему-то, но… я ценю её доверие и… Ланнистер поднял взгляд на Марбранда, считывая его вдумчивый взгляд. — Клятвопреступнику не часто удаётся его заслужить, знаешь ли. Я не намерен предавать его.

***

Серсея нервно теребила краешек рукава платья, выслушивая сладкие речи евнуха. — Мои пташки… абсолютно уверены, что сир Джейме, герой Трезубца, провёл ночь на прошлой неделе со служанкой, моя королева… — лилейно заявил Варис. Серсея чувствовала, как в её сердце что-то обрывалось вновь и вновь, когда она прокручивала эту мысль в голове. Она внезапно вспомнила ту мерзкую дрянь, свою фрейлину при дворе Утёса Кастерли, которая только и могла скулить о том, как бы ей хотелось, чтобы Джейме стал её мужем. Как же её звали? Серсея не могла вспомнить после стольких лет, а ведь она считала какое-то время её своей лучшей подругой… Образ мерзкой предательницы сменился на хрупкую речную потаскушку, которая обманом затащила её брата в свою постель. Но как она это сделала? Опоила его, может, шантажировала? Боги, нет. Джейме, которого она знала, перерезал бы горло любой суке, которая посмела бы угрожать ему… Которого она знала… но он бы не стал подкармливать мерзких предателей из Речных земель, не стал бы заключать Гору в клетку — верного человека своего лорда-отца… Сомнения обжигали её, словно тлеющие угольки. Она не выдержала и подорвалась с места, не замечая пристального взгляда евнуха. Она подошла к открытому окну и всмотрелась вдаль, глубоко вздыхая, пытаясь успокоить себя, но мерзкие образы девицы, лежащей в объятьях брата, лишь усиливали свой нажим. Страх и сомнения постепенно начали уступать место гневу. Она посмотрела краем глаза на своё отражение в оконной раме и невольно засмотрелась. Как он может променять меня на какую-то деревенскую шлюху? Серсея повернулась к отражению профилем — злость смешалась с восхищением своего лика. — Это не может быть правдой, — решительно произнесла королева. — Конечно, нет, — вторил её приторный голос Вариса. — Уверен, это лишь уловка, к которой прибегнул ваш брат, чтобы отвести от вас слухи, что распустил Станнис. Вы как всегда проницательны, моя королева. Услышав краем уха объяснение случившемуся, королева испытала облегчение, пусть и на мгновение. Варис бесшумной походкой покинул помещение, оставляя Ланнистер со своими мыслями. Королева посмотрела в собственное отражение, уже не пытаясь скрыть от посторонних глаз самолюбование. Увиденное её не разочаровало. Ничего, даже если это правда, после её триумфа с диким огнём она будет почивать на лаврах спасителя города. И даже её глупый брат приползёт к ней на коленях, не в силах думать ни об одной другой, как он делал это всегда. Если будет нужно — она заставит его приползти.

***

Анна уже давно не боялась за свою жизнь — всё, что ей двигало, это ненависть и месть за убитых сыновей. Но в редкие мгновения ей всё же удавалось насладиться красотой её родных земель. Вот и теперь она с наслаждением вдыхала сырой воздух, отдающий тиной. Она шагнула в лодку, плеск воды и пение цикад умиротворяли её и давали каплю уверенности в успехе её затеи. Она бесшумно опустила весло в воду и начала грести. Лодка, журча, прошла под приподнятой решёткой в стене Риверрана, выходя прямиком в бурный поток Красного Зубца. Боги смилостивились над ней — реку и все окрестности охватил плотный туман, поэтому Анна не беспокоилась о часовых на стенах. Она видела их силуэты, а точнее — мерцание фонарей на вершине стен, которые перемещались вдоль зубцов в разные стороны. Женщина с сожалением смотрела, как Риверран скрывается в белой дымке. Она чувствовала вину за своё решение. Миранда поначалу создавала впечатление порядочного и надёжного человека. Как она могла ей довериться? Эта гадина променяла их борьбу на уютную постель Цареубийцы, предала и Братство, и своего брата, который по её же словам был одним из них. Её брат… может быть, если бы она сразу отвела её к нему, этого предательства не случилось бы? Но ведь нельзя было так рисковать, демонстрируя девушке главное логово Дондарриона. По всей видимости, Анна не доверилась ей не зря, но теперь ей придётся покинуть замок из-за этой девки. Она лишила Братство глаз и ушей в сердце Трезубца из-за доверия не тому человеку. Ей придётся ответить за это. Но почему та не сдала саму Анну? На это у женщины не было ответа. Шли часы, лодка неслась вниз по течению. Женщина всматривалась в густой туман, пытаясь разглядеть ориентир — по её расчётам, он должен был быть уже поблизости. Ей не пришлось долго ждать — уже через несколько минут она увидела высокий ствол дуба, расколотый молнией пополам. Одна его часть завалилась в реку, ветви густой кроны поскрипывали от бурных потоков воды. Взяв в руки весло, Анна начала грести к берегу и завела лодку прямиком под ветви мёртвого дерева. Выбравшись на берег, она пошла вглубь леса. Через некоторое время в глубине чащи она увидела тлеющий костёр и силуэт человека, сидящего у него. Наконец-то она окажется среди своих, наконец-то ей больше не придётся терпеть присутствие мерзких захватчиков. Она приблизилась к костру, но человек не обернулся к ней. Анна вполголоса прошептала пароль, но мужчина не обернулся к ней. Возможно, спит, подумала женщина и подошла к его спине вплотную. Она легонько тронула его за плечо. Качнувшись, тело запрокинулось назад. Дыхание женщины перехватило — глаза мужчины закатились, а в груди торчало несколько арбалетных болтов. Анна попятилась назад, её сердце сжалось. — Как изобретательно… Женщина резко обернулась назад, ища человека, которому принадлежал этот голос. У ствола стоял мужчина и с интересом рассматривал склянки с порошками разных цветов. Похожую Анна отдала Миранде, когда надеялась, что та сдаст Цареубийцу в руки Дондарриона. — Так, какая за что отвечает? — с лёгким весельем в голосе осведомился незнакомец. Анна метнулась обратно к реке. Ветки царапали ей лицо, она то и дело натыкалась на стволы деревьев, которые резко выплывали на неё из густого тумана. Оставалось совсем чуть-чуть — и она спасена. Она уже слышала журчание воды, как вдруг споткнулась о что-то. Грузное тело пролетело вперёд и ухнуло наземь. — Попалась, сука, — раздался чей-то скрипучий голос. Анна подняла голову, но последнее, что она увидела, — древко копья, которое мчалось ей прямиком в лицо, после чего её охватила звенящая тишина.