Глава 7: Услуга

— Не припомню, чтобы ты раньше была такой застенчивой… «…» — Комачи, ну давай, я не буду смеяться… «…» — Э-это был всего один раз…! «…» — В смысле, просто… о… «…» — Нет-нет, все нормально, просто… «…» — …Я посмотрю, что можно сделать, ладно? Обещаю. «…» — Я… кажется, знаю кое-кого.

***

— Мне… нужна твоя помощь. — Выдавить из себя эти слова оказалось тем еще испытанием — он чуть язык себе не прикусил. — … — Не помогало и то, что Сайто сейчас смотрела на него прищуренным, острым взглядом, в котором открыто плескалось подозрение. И, честно говоря, он даже не мог ее за это винить — учитывая обстоятельства. — Вот как…? — протянула она, смерив его взглядом с головы до ног, после чего скрестила руки на груди. — И в чем именно? — Мне… — Он запнулся, пытаясь подобрать слова так, чтобы не прозвучало двусмысленно. — Мне нужен билет на ближайшее выступление Би-Комачи. На его просьбу Сайто просто застыла на месте. На лице — одно лишь удивление, хотя взгляд так и не оторвался от его глаз. И опять — винить ее было не за что. Из всего, о чем он мог бы попросить, это, скорее всего, не вошло бы даже в первую десятку того, что она могла себе представить. — Не знала, что ты стал фанатом. — Она нахмурилась, явно ожидая подробностей. — Это… не для меня. — Он вздохнул, решив просто признаться, пока она не сделала неправильных выводов. — Моя сестра — большая фанатка группы, и у нее скоро день рождения… Он умолчал о том, что Комачи фанатела не столько от всей группы, сколько конкретно от Хошино Ай. Еще он решил не упоминать, что в их последнем телефонном разговоре пообещал Комачи достать билет. — Я, само собой, заплачу, — уточнил он, заметив ее приподнятую бровь. — Пробовал достать обычным путем, но, как оказалось, все билеты раскупили в первый же день. — Ну да… — рассеянно подтвердила Сайто, будто констатируя очевиднейшую вещь на свете. Что, учитывая популярность Би-Комачи — а точнее, Ай, —так и было. — Но у нас есть несколько билетов для личного пользования. — В таком случае… — Но с одним условием. — Она оборвала его на полуслове, и лицо ее стало серьезным — настолько серьезным, насколько она вообще была на это способна. — Ты переезжаешь и больше никогда не контактируешь с Ай или близнецами. — … — … — …Твой муж-халтурщик серьезно думает, что это сработает? — Он посмотрел на нее со смесью недоумения и усталости — это ведь был далеко не первый раз, когда она вытворяла подобное, и он прекрасно знал, почему она вообще пытается. — Я пообещала ему, что хотя бы попробую. — И, конечно же, Сайто просто в очередной раз обреченно вздохнула. Он уже давно знал, что она никогда не говорит подобного всерьез, как бы ей ни было не по душе его участие в жизни Хошино. А вот ее муж — совсем другое дело… — Так, насчет билетов, — он постарался вернуть разговор в русло, пока она не выдвинула очередное нелепое требование. — Просто скажи, сколько стоит, и… — Не торопись. — На этот раз она перебила его, подняв ладонь. — Билеты у нас есть, да. Каждая участница Би-Комачи получает несколько — на случай, если захочет привести семью или друзей, при условии, что все будет без лишнего шума. У него появилось нехорошее предчувствие насчет того, к чему это идет. — Тогда… — Но они не мои, а их. — Тут она ухмыльнулась, словно наблюдать, как его хмурый взгляд мрачнеет еще сильнее, доставляло ей удовольствие. — Так что если хочешь — проси у самой Ай. А ведь именно чтобы этого избежать, он и загнал Сайто в угол!

***

— Хм-м-м-м! — … — Хм-м-хм-м-м! — … И как можно быть настолько жизнерадостной, занимаясь мытьем посуды? Он мог лишь недоумевать, бросая на нее косые взгляды, пока она продолжала мурлыкать одну из своих песен. — Хм-м? Но, видимо, он был недостаточно незаметен — Ай тут же перехватила его взгляд. Легкий наклон головы и чуть расширившаяся улыбка служили ей немым вопросом. — … Который он благополучно проигнорировал, опустив глаза обратно к своей груде тарелок. Мог ли он справиться сам? Запросто, но Ай опять настояла на том, чтобы помочь. По крайней мере, на этот раз близнецы слишком устали, чтобы тоже пытаться «помогать». Под «помогать» подразумевалось — играть. А под «близнецы» — Руби, потому что Аква хотя бы старался. Мыть посуду в доме Хошино оказалось на удивление непростым занятием. — Эй…! — Хе-хе-хе…! — Ты что, ребенок? — буркнул он, стирая мыльную пену с кончика носа — спасибо хихикающей Ай, которая, похоже, решила ткнуть его просто так, ни с того ни с сего. — Кто бы говорил, старый ворчун, — парировала она и тут же качнула бедрами, с легкостью столкнувшись с его собственными, учитывая, как близко они стояли друг к другу. — Мы никогда не закончим, если ты будешь продолжать в том же духе, — пробормотал он, пытаясь вернуться в прежний ритм, но был вынужден увернуться, когда она снова потянулась мыльной рукой к его носу. В ответ он получил испепеляющий взгляд. — Не понимаю, о чем ты, Хачи. — То, что она прикинулась невинной, только заставило его правый глаз дернуться. — Это ты тут чудишь, а не я! Слова, уже готовые сорваться с его губ, замерли, когда он это услышал. Его взгляд смягчился — он понял, что, видимо, был далеко не так осторожен, как ему казалось. — Ну и? Что с тобой? — спросила она уже напрямую. Улыбка все еще держалась на губах, но игривость во взгляде сменилась интересом. На это ему оставалось лишь вздохнуть. Он уже прокручивал в голове, как лучше подступиться к этому, но, похоже, сейчас было самое время. — Мне… — начал он, перестав тереть тарелку в руке. Слова давались куда тяжелее, чем в разговоре с Сайто. — Мне нужна услуга.. от тебя. Надо признать: как бы ему ни было неприятно это произносить, смотреть, как привычное выражение лица Ай сменяется настоящим глубоким хмурым взглядом, — это было то еще зрелище. Будь на ее месте кто-то другой, он бы, может, даже назвал это по-своему милым. — Что такое? — спросила она уже всерьез, и винить ее за это он не мог — не с тем, как он себя вел. Но не то чтобы он мог что-то с этим поделать, пусть часть его и считала, что он раздувает из мухи слона. В конце концов, когда он вообще в последний раз просил ее о чем-то? Насколько он помнил, такого даже ни разу не было. Он всегда старался ни о чем не просить — ни ее, ни даже Сайто. Не потому, что боялся отказа, а ровно наоборот. Потому что он, разумеется, понимал: то, что между ними, — не обычные отношения. Он — никто, которому известны главные тайны Хошино Ай, а она — самый популярный айдол Японии. Как ни крути — и от одной этой мысли ему становилось тошно — он мог с легкостью разрушить и ее карьеру, и жизнь. Он это знал. И ему это не нравилось. Ай это знала. И ей было все равно. Наивность? Или она просто настолько ему доверяла? Скорее второе, но это не меняло простого факта: в их отношениях был… перекос, если так можно выразиться. Проще говоря: Хошино Ай нечего было выиграть и все — потерять. Именно поэтому Сайто и ее муж-халтурщик так… старательно пытались изменить данный расклад. Его нынешняя работа и квартира? Все благодаря им, и он уж точно не был настолько наивен, чтобы думать, будто это из одной лишь благодарности. Вот почему он не любил просить у них что-либо — он знал: надави он тогда посильнее, и Сайто не стала бы ломать комедию. Но когда дело касалось непосредственно Ай — все становилось куда сложнее. Потому что он точно знал: она не откажет, если он попросит. Но причина этому не в том, что он мог бы при желании использовать ее секреты против нее. Она ему доверяла, в конце концов. Пожалуй, слишком — для человека ее положения. Но как бы ему ни претила мысль, что со стороны может показаться, будто он пользуется своими отношениями с Ай… — Дело в моей сестре, понимаешь… …ради счастья Комачи — он готов перетерпеть эту неловкость.

***

— Вот, держи! Не прошло и минуты, как Ай вышла из кухни и вернулась с билетом в руках. — … — Но он все равно хмуро смотрел на ее руку, не шевелясь, хотя она чуть ли не вдавливала билет ему в грудь. — Вот так, просто? — А ты думал, я откажу? — Она тихо рассмеялась и на этот раз действительно впечатала билет ему в грудь. — Просто прими подарок, а? Сказал бы раньше, что твоя сестра — фанатка группы, я бы давно отдала. Он думал об этом раньше, конечно. Именно поэтому и не говорил. Не хватало еще, чтобы она начала выдумывать невесть что. — Спасибо. — Он наконец сдался, принимая билет из ее руки, и в его голосе звучала лишь искренняя благодарность. — Я тебе отплачу, обещаю. Конечно, можно было возразить, что помощь, которую он оказывал ей с близнецами, более чем достаточна. Но, помогая, он изначально не рассчитывал ни на какое вознаграждение. Да и вообще — ему самому нравилось за ними присматривать, так как тут можно просить что-то взамен? — Хм-м, вот как~? — Игривость тут же вернулась в полной мере: обе руки переместились за спину — и только тогда он наконец как следует посмотрел на эту дурацкую бумажку, из-за которой столько мучился. И лишь тогда понял: что-то не так. — Два? — прошептал он, глядя на два билета у себя в руке. Он ведь просил только один. Но стоило ему поднять взгляд на Ай — ее прищуренные глаза и маленькая ухмылка не оставляли сомнений: это не случайность. — Раз уж ты так настаиваешь — может, придешь посмотреть на меня вместе с Комачи-тян?