…полета (Сверхспособности)

Миссис Орибл выбрала для ожидания скамейку в парке перед старым зданием колледжа. Туман между деревьями, подсвеченные светодиодами стены - хвала современности и недорого при расходе электроэнергии. Массивные стены. Колледж построен в начале XX века - славное время: балы и викторианские ужасы закончились - время мечтаний… Прикурила трубку и принялась вслушиваться в далекие уханья сов.  Появилась фигура. Мисс Мур в черном пальто и шарфе. Пересекла аллею и встала напротив - лицо открыто и смотрит прямо. - Вы? - удивленно спросила миссис Орибл. - А вы кого ждали - английскую королеву или князя Монако? - Ну… - миссис Орибл смерила взглядом лицо соседки - в порядке, - так даже лучше, что вас прислали, вам больше идет, мисс Мур, без рогов и других атрибутов ночных видений почитателей Фрейда и Юнга. Продолжим о том, что случилось и почему в этом городе я одна-одинешенька? Это какой-то переходный период?  - Между чем, миссис Орибл? - добрососедка села рядом.  - Это смотря во что вы верите, мисс Мур - у католиков одно, у буддистов… рисуют потустороннее на картинах. В одном уверена, что рай мне не светит, а еще в том, что я неповинна в произошедшем с вами. Вы ж, как я, доброжелателей собирали - один к одному, успели мало, пожили недолго… Каждый должен думать, что однажды все как-то кончится Мисс Мур шмыгнула носом. Потом еще раз.  - Клэр, ну-ну, удержите слезы, это не тот повод…  - Вы тоже думали, миссис Орибл, что однажды для вас все закончится?  - Нет… думала, сколько возможностей в жизни… одни розы чего стоят. Вы попробуйте вывести собственный вид, который назовут вашим именем, и он продолжит радовать глаз новым и новым людям…  - Поэтому оказались в провинции?  - Отсиживаюсь, мисс Мур, притихла, вышла замуж и овдовела, увлеклась… подружилась со всеми…  - Кем же вы были, миссис Орибл? Какое ваше настоящее имя?  - Мое имя… Расскажу вам, как все началось. Я родилась в такой же провинциальной, туманной дыре со старыми вывесками, одним кинотеатром, двумя маленькими приходами. Мне было пятнадцать, я шла из школы… и на скамейки около автобусной остановки, подобной той, что мы с вами сейчас занимаем, лежало удостоверение чужой личности. На фотографии - девушка, симпатичная, старше меня. Отлично, подумала я, шанс выпал сходить в соседнем городе в кинотеатр, присвоила удостоверение, дождалась автобуса и… мне открылся такой мир, мисс Мур… - Фильмов для взрослых?  - Свободы - кинотеатры и бары, между грамотами за отличие в школе, потом… много было, мисс Мур, у дочери плотника… очень долго рассказывать, как я докатилась до такой праведной жизни. Меня любили, я отвечала взаимностью, выступала в театрах, несколько лет работала совместительству на одно правительство, потом была главой мафии - надоело, там тоже бездельники, продолжила сольную мировую карьеру - блюла свои интересы, а потом… распространение камер и интернета, поначалу это меня ужаснуло и я думала, что нужно уходить в тень, на пенсию, во второй-то молодости? А потом я с ним подружилась и стала прежней, привычной… И вот я в этом городе выращиваю ромашки и розы… - И вы не причастны, миссис Орибл, к моей смерти?  - Нет.  - Никто, кроме вас, не заинтересован. Нет других кандидатов, миссис Орибл.  - Вас не любят в этом городе и… Клэр, у вас адвокатская практика в Нью-Йорке…  - Вы не знали?  - О чем, мисс Мур? - Адвокат из Нью-Йорка - прикрытие, чтобы три банка Европы получили назад деньги, которые вы украли. Я работаю детективом по найму по экономическим… Работала. Меня действительно зовут Клэр Мур, а в газетах Нью-Йорка моя тезка. Я полагала, что вы вычислили и принялись действовать.  - Всего-то из-за нескольких десятков миллионов из трех банков Европы вас побеспокоили, и вы примчались жить в глуши, прожигать собственную молодую жизнь? Клэр, такая работа того не стоит. Пойдемте, я им отправлю возвраты и убедительные объяснительные письма. - Но если не вы, то кто же меня убил?  - Клэр, у вас дома есть компьютер?  - Конечно.  - Начнем с возвратов, а там… вы мне по дороге расскажете свою биографию… Моя машина припаркована... - Миссис Орибл посмотрела по сторонам. - У меня еще встреча назначена тут, но ничего, найдут…  Миссис Орибл завела машину и рванула с места. Светофоры работали, притормозила на красный - еще ей не хватало штрафа от мерзкого шерифа Бланша. Задумалась: «Удивительно - все вымерли, а светофоры работают - расточительно. Если мы на том свете, то нужно по этому поводу в первую очередь переговорить с общим правительством - несправедливо платить налоги за то, чем пользуется единица». - Мисс Мур, приступайте к рассказу, кому вы сильно перешли дорогу, а кому мимоходом?  - Родилась в Бостоне. Училась на бакалавра экономики в университете Суффолк, потом магистерская по праву в Гарварде. Отдавала образовательные кредиты, жила в Нью-Йорке, меня приняли в крупную фирму аналитических расследований, бывало, работала и в Европе, и вот… это ваша дело…  - Карьера ясна, мисс Мур, проверить не сложно, - Барбара Орибл притормозила на еще одном светофоре и медленно, как привыкла, двинулась по прямой к двум домам напротив, -  давайте о личном: кто был в вас заинтересован? Любовники, мужья и семейная ненависть.  - Трое.  - Официальных мужей?  - Официальный мужей не было. Это мужчин, начиная с колледжа, миссис Орибл. Два поклонника - одноклассник и старый профессор, но там… без интима, на словах и разошлись миром, никто не в претензии…  - Негусто, мисс Мур. Подворовывали в вашей конторе? Может быть, вступали в сговор с тем, чье дело расследовали? - Нет.  - Что за чертовщина на мою голову?! Как вы так жили, мисс Мур?! - Миссис Орибл, вы единственная в моей карьере настолько крупная и неуловимая… и опасная… убийца  - Подумаешь сыпнула одному мистеру, меня разлюбившему, пару ложек крысиного яда в кофе… Каждый раз кто из умных ваших получал награду за мою поимку, а потом с позором сдавал обратно. А другие брали деньгами - немного, жили не сладко…  Остановилась около дома.  - Приглашайте в гости, мисс Мур. Посмотрю на бумаги, которые вам отправили, и на банки и на их просьбы…. покончим с этими мелкими неурядицами. Мисс Мур, а мерседес с парижской выставки прошлого года был арендован для поддержания вашего образа? Добрососедка кивнула. В кабинете было точь-в-точь, как при Нормане Роу, прошлом хозяине дома. Мисс Мур протянула бумаги миссис Орибл.  - Суммы из банка… какие мелочи… а это… - потянулась к трубке, закурила. - Монако… занятно… оплата коммунальных услуг за апартаменты в городе Монако-Вилль за все годы? С ума сошли - какая сумма! Вот я глупая, хорошо, не настолько, чтобы взять ипотеку в Саратове. Мне предлагали вложиться в недвижимость, там за это время и больше бы накопилось! Ладно. Включите компьютер, мисс Мур… Отойдите, пару-тройку кликов. Итак - суммы оправлены, остались письма: «С великим прискорбием сообщаю вам о своей ошибке, но считаю, что вы больше в этом повинны. В вашей защите был огрех, он все еще не закрыт, и если вы не примете компенсацию и мои извинения, то этот огрех и другие ошибки вашей косной команды защиты будут озвучены: глупые топ-менеджеры, отдел контроля качества, обслуживания, юридическая служба и информационной безопасности, не буду называть фамилии за давностью лет (каждый заслуживает пенсии). Уверена, что после получения письма вы примете меры и перестанете огорчать меня как вашего заемщика и других более ответственных ваших заемщиков плохим качеством ваших услуг и защиты денежных средств на счетах. Если извинения будут не приняты, я отправлю письма всем вашим заемщикам, вкладчикам, партнерам, начиная с Рокфеллеров и Онасисов, и извещу их о ваших проблемах со всеми кодами, подробностями и прочим. Уверена, нам с вами такое не нужно?  Извиняюсь. Получите суммы возврата займа. Прошу погасить его и закрыть мое обслуживание в вашем банке. Рассчитываю на ваш разум и на то, что вы выдадите премию детективу Мур за труды праведные, хлопоты и расследование. Этим пишу: Auf Wiedersehen. Этим: Au revoir! и До свидания!».  - Вы вернули, миссис Орибл, все суммы?  - Немного выжду, проверю, как они там - приняли ли меры, заработали ли, и если все так же, то возьму обратно. Упоминания Монако звучат неприятно. Ударили по сердцу памятью второй части первой юности. Мисс Мур, приступим к вашим делам. - Там… - указала мисс Мур на окно.  - Завис и смотрит, - констатировала миссис Орибл и открыла окно. - Добрый день, - поздоровалась с левитирующим мужчиной, - откуда пожаловали? С чем прибыли? Устали в дороге? Мисс Мур, позволите пригласить и выслушать?  Клэр Мур кивнула.  - Я прислан от Поля-Пауля-Павла к вам, миссис Орибл, - мужчина залетел и опустился на ноги.  Хорошо сложенный, в сером пальто лондонского клерка, отглаженная рубашка, но без галстука.  - Я звонила, все верно. - Миссис Орибл обошла мужчину со всех сторон, принюхалась. - С какими вестями прибыли? Позволите, мисс Мур, уточню для вас - этот джентльмен прибыл от моего знакомого, у которого ловит даже в батискафе при исследовании Марианской впадины. В две тысячи пятнадцатом у меня возникали вопросы международного толка, и я обращалась, не такие удивительные, конечно, как те, что сегодня…  - Поль-Паул-Павел готов передать вам информацию, - почтительно произнес прилетевший. - Взамен?  - Встреча с князем. Мужем вашим. - Уточните, с каким именно, а то у меня этих мужей осталось в разных концах света - графьев, князьев, баронов…  - Монако, как сказал Поль-Паул-Павел дословно: «Князь вышел на пенсию, отошел от дел, живет один с собакой, французским бульдогом, тоскует. Нужно исправить вашу непорядочность, миссис Орибл».  - Ошибся Поль-Паул-Павел, не муж мне князь. Впрочем… а вы при каких обстоятельствах познакомились с Поль-Паул-Павлом?  - Я пока не выяснил, миссис Орибл. Разрешите представится - доктор Джейкоб Рейнольдс из госпиталя Лондон Бридж. Будете принимать информацию, обменивая на услуги?  - Я должна обдумать… он же мне за помощь свою в девяностные такое всучил! Говорит, взамен, Барбара, ты должна вкладывать часть состояния, тебе не принадлежащего, в такую отрасль развития общества, чтобы и состояние множилось, и само общество вырастало и вширь и ввысь, и создавало ежегодно более чем двухсотпроцентные прибыли от того, что ты вкладывала первоначально, и снижались насилие, смертность, жестокость. Я думала-думала, что Поль-Паул-Павел имеет в виду, и… вложилась - его устроило. А тут князь Монако… в чем подвох этой услуги?  - Во что вы вложились, миссис Орибл? - спросила с заинтересованностью мисс Мур.   Барбара Орибл посмотрела доктора Рейнольдса:  - Я согласна, доктор Рейнольдс.  Рассказываете информацию…