Часть 13

Письмо пришло в понедельник утром, когда Мэри допивала второй кофе, а Сириус пытался убедить её, что тосты с джемом — это полноценный завтрак. Сова была незнакомой — крупная, снежно-белая, с умными жёлтыми глазами. Она влетела в открытое окно, бесцеремонно приземлилась прямо на стол и протянула лапку с пергаментом. — Это не Кассиус, — сказал Сириус, мгновенно напрягаясь. — Кассиус присылает сову помельче. И поскучнее. Мэри развернула пергамент. Почерк был изящным, старомодным, с завитушками — и от этого ещё более пугающим. Мисс Мэри. Я наслышан о вашем прогрессе. Кассиус докладывает регулярно, но мне бы хотелось убедиться лично. Сегодня в четыре часа пополудни за вами придут. Будьте готовы. Г.Г. Она молча протянула письмо Сириусу. Он прочитал, и его лицо стало жёстким — таким она видела его всего несколько раз, обычно перед чем-то плохим. — Нет, — сказал он. — Что — нет? — Ты не пойдёшь. — Сириус, — Мэри вздохнула, — ты сам говорил, что пока безопаснее делать вид, что я подчиняюсь. — Это было до того, как он позвал тебя к себе. В своё логово. — Сириус скомкал письмо, но потом, поймав её взгляд, разгладил и положил на стол. — Ты понимаешь, что это ловушка? — Возможно. Но если я не приду, он придёт сам. И тогда будет хуже. Сириус замолчал. Он смотрел на неё так, будто хотел сказать тысячу вещей, но не мог выбрать самую важную. — Я пойду с тобой, — наконец сказал он. — Тебя не приглашали. — Мне плевать. Мэри подошла к нему, взяла за руку. — Послушай. Если ты придёшь, это будет выглядеть как недоверие. Как вызов. А нам сейчас нельзя его провоцировать. Я просто схожу, послушаю, что он скажет, и вернусь. — А если не вернёшься? — Вернусь. — Она сказала это твёрже, чем чувствовала. — Обещаю. Сириус долго молчал, потом резко выдохнул и обнял её — крепко, почти до боли. — Если с тобой что-то случится, я сотру его в порошок. Даже если он самый тёмный маг столетия. — Знаю, — прошептала она ему в плечо. — Поэтому со мной ничего не случится.

***

Ровно в четыре в дверь постучали. Не Кассиус — двое мужчин в строгих чёрных мантиях, с одинаковыми бесстрастными лицами. Они не представились, просто кивнули Мэри и жестом пригласили следовать за ними. Сириус стоял в дверях, скрестив руки на груди. — Если она вернётся с синяком, я лично… — Сириус, — перебила Мэри. — Всё будет хорошо. Она вышла, даже не оглянувшись. Боялась, что если оглянется — не сможет уйти.

***

Портал открыли прямо посреди улицы — золотистое мерцание в воздухе, которое магглы не замечали. Мэри шагнула внутрь и оказалась в просторном холле с мраморным полом и высокими окнами. Здесь не было темноты и готики, которых она ожидала. Наоборот — светло, просторно, даже уютно. Камины, мягкие кресла, на стенах — картины с движущимися фигурами. Если бы не портрет Гриндевальда в центре, можно было подумать, что это дорогой отель. — Сюда, — один из провожатых указал на лестницу. Они поднялись на второй этаж и остановились перед дверью из тёмного дерева. Провожатые остались снаружи. Мэри толкнула дверь и вошла. Кабинет был огромным. Книги, свитки, глобусы, карты звёздного неба. И Гриндевальд — сидящий в кресле у камина, с бокалом в руке. Без пафосных одежд, в простом тёмно-сером костюме, он выглядел почти обычным. Почти. — Мисс Мэри, — сказал он, не поднимаясь. — Проходите, садитесь. Выпьете что-нибудь? — Нет, спасибо. — Напрасно. У меня отличное вино. — Он сделал глоток. — Кассиус хвалит ваш прогресс. Говорит, вы способны. Даже более чем. — Кассиус не склонен к похвалам. — Верно. Поэтому я ему и верю. — Гриндевальд поставил бокал и посмотрел на неё. В его глазах не было тепла — только холодное, внимательное любопытство. — Вы знаете, зачем я вас позвал? — Чтобы оценить лично. — Отчасти. Но главное — другое. Я хочу предложить вам кое-что. Он поднялся и подошёл к окну. За стеклом открывался вид на Альпы — снежные вершины, облака где-то внизу. — Вы уникальны, Мэри. Не потому, что долго скрывали магию. А потому, что ваша магия — иная. Неосознанные выбросы, защита без палочки, интуитивное понимание заклинаний. Это редкость. И это можно использовать. — Использовать? — Мэри почувствовала, как похолодели пальцы. — Для чего? Гриндевальд обернулся. Улыбнулся — той самой улыбкой, которая не касалась глаз. — Мир меняется, Мэри. Закон о секретности отменён, но это только начало. Волшебники должны занять подобающее место. Не прятаться, не скрываться, а управлять. Но есть те, кто против. Кто хочет сохранить старые порядки, спрятать магию обратно в тень. — И вы хотите, чтобы я помогла вам с ними бороться? — Я хочу, чтобы вы помогли мне их убедить. — Он подошёл ближе. — Ваш дар — убеждать, не применяя силу. Ваша магия — мягкая, но глубокая. Люди доверяют вам инстинктивно. Даже Сириус Блэк, который не доверяет никому, поверил вам. Мэри вздрогнула от упоминания Сириуса. — Не трогайте его. — Я и не трогаю. Пока. — Гриндевальд вернулся в кресло. — Всё, что я прошу — продолжить обучение. Но теперь под моим личным контролем. Кассиус останется, но отчитываться будете мне. Раз в неделю — встречи здесь. Я буду давать вам задания. Неопасные. Просто чтобы проверить, как вы применяете навыки в реальной жизни. — А если я откажусь? — Вы не откажетесь. — Он сказал это так спокойно, будто обсуждал погоду. — Потому что вы умны. И потому что знаете: у меня длинные руки. Отказаться — значит поставить под удар всех, кто вам дорог. Мэри сжала кулаки так, что ногти впились в ладони. — Это шантаж. — Это забота о вашем будущем. — Гриндевальд снова улыбнулся. — Подумайте до завтра. А пока — ступайте. Ваш Сириус, наверное, уже места себе не находит. Она встала, развернулась и пошла к двери. На пороге остановилась. — Я согласна, — сказала она, не оборачиваясь. — Разумное решение. — Не потому, что вы меня напугали. — Она обернулась и посмотрела ему прямо в глаза. — А потому, что так я смогу узнать ваши слабые места. Гриндевальд рассмеялся — тихо, искренне, будто она сказала что-то очень забавное. — Ну конечно. Именно поэтому. Идите, Мэри. До встречи на следующей неделе.

***

Она вышла из кабинета с трясущимися руками, но с прямой спиной. Провожатые отвели её к порталу, и через минуту она уже стояла на знакомой улице, у дверей дома. Сириус открыл, даже не дав ей постучать. — Ну? — Он втащил её внутрь и закрыл дверь. — Что он сказал? Ты в порядке? Он тебя не тронул? — Я в порядке. — Она прислонилась к стене и закрыла глаза. — Он хочет, чтобы я отчитывалась лично ему. Раз в неделю. И будет давать задания. — Какие задания? — Не сказал. Сказал, неопасные. — Гриндевальд и «неопасные» — вещи несовместимые. — Сириус провёл рукой по волосам, взлохмачивая их. — Зачем ты согласилась? — Потому что если бы я отказалась, он бы нашёл способ надавить. Через тебя. Через Кассиуса. Через кого угодно. — Она открыла глаза. — И потому что это шанс. — Какой шанс? — Узнать его планы изнутри. Найти его слабые места. — Мэри посмотрела на Сириуса. — Я не собираюсь быть его марионеткой. Но пока он думает, что я подчиняюсь, я могу действовать. Сириус молчал. Потом шагнул к ней и взял её лицо в ладони. — Ты самая упрямая, самая безрассудная женщина из всех, кого я знаю. Ты это понимаешь? — Понимаю. — И я тебя за это люблю. — Он поцеловал её в лоб. — Но если ты попадёшь в беду, я… — Знаю. Ты сотрёшь его в порошок. — Именно. Она улыбнулась — устало, но тепло. — Помоги мне разобраться, что делать дальше. Мне нужен план. Сириус кивнул, взял её за руку и повёл на кухню. Чайник уже закипал. — План, значит, — сказал он, доставая чашки. — Будет тебе план. Только сначала — чай. И чтобы без споров. Мэри не стала спорить. Села за стол, обхватила ладонями горячую кружку и подумала о том, что сказала Гриндевальду в кабинете. Она действительно хотела узнать его слабые места. Но боялась, что он — знает её.