Глава 2

Прошла неделя с того момента, как Патрик переехал в Велвож. Был он вполне удовлетворен своим новым положением. Давно мечтал о самостоятельной жизни, давно хотел действовать так, как было ему угодно. В основном довольствовался тем, что мог прямо в зале начать пить пиво сколько угодно. А кто ему что предъявит, верно? Одиночество его не одолевало, пусть и скучал по своим родным. Велвож пока нравился ему больше, чем Хельмер. Воздух не такой загрязненный, да и сам проживал в пару шагов от станции метро, на котором он и добирался до своей работы. Только вот людей в вагонах было куда больше, чем в его предыдущем городе, несмотря на тот факт, что населения в столице было меньше. На самой работе ничего необычного не происходило, разве что она была монотонной и скучной, из-за чего он неслабо выматывался. Относишь книги на одну полку, потом на другую, затем нужно распределить стопку по определенным шкафам и стеллажам, после просят помочь заняться бумажной рутиной по отчетности, дальше вовсе просят проверить материалы на целостность и качество… И все это ему нужно было выполнять до обеда, что уж говорить про полную рабочую смену. Патрик иногда даже жалел о том, что отменили директиву на запрет книг. Благо, что все это не продолжалось вечно, и про все свои обязанности мог не забирать с собой со своего рабочего места. По возвращению домой, он периодически выходил на улицу для того, чтобы купить еды в киоске, да и просто покурить у крыльца. Именно в тот час он часто разговаривал с заинтересованной к нему Ким. На неделе не было ни дня, когда она не подходила к нему. Сама на улицу выходила в то же время не без причин, она или играла со своей ручной крысой, или просто бывала на улице, или она и вовсе могла втайне выпить чего-нибудь, несмотря на свой возраст. Безусловно, это было вредно для нее, но как будто ее произвольное поведение такое заботило. Патрик и Ким нередко говорили по разным темам: про погоду, про учебу, про семью, про музыку, про соседей, про политику, да и просто, что в голову могло прийти. Общаться им было более-менее приятно, к тому же они многое узнавали друг о друге. Ему же она перестала казаться типичной бунтаркой, которая горела желанием разрушить все и вся, для него она была обычной девушкой, которой было интересно пообщаться с кем-либо, пускай и с дредами. Правда не сказать, что все проходило радушно, у них было немало противоречий по некоторым вопросам, так как иногда Ким могла высказывать что-нибудь резкое или радикальное, что Патрику не всегда нравилось. Он просил ее быть более сдержанной, но она из раза в раз настаивала на своем. Тем не менее, с другими соседями он общался не так увлеченно, иногда обмениваясь с кем-нибудь парой фраз. Чаще всего он виделся только с Сабиной, с его соседкой по этажу или с ее детьми, которые иногда попадались ему по пути. Однако без курьезных моментов не обошлось. Как раз спустя неделю после заселения Патрик, как обычно, возвращался с работы. Не успел он отойти от порога своей двери, как тут же в нее и постучали. У входа стоял Фрэнк с нахмуренным видом. — Добрый вечер, господин Штейн, — хладнокровно поприветствовал он его. — Добрый... — ответил Патрик, пока Фрэнк входил в его комнату. — Что-то случилось? — Я просто хочу задать вам несколько вопросов. Вы не против? Хоть Патрик и не горел желанием разговаривать с управляющим дома, ведь он даже вернуться домой не успел, но и сопротивляться как-нибудь он не желал. Возможно, ему хотели сообщить кое-что важное. — Не против, — ответил он Фрэнку. Тот прикрыл за собой вход, но проходить дальше в гостиную он не стал, расспрашивал Патрика прямо в прихожей. — Хорошо. Вы же работаете в библиотеке, так? — Да, я как раз таки с нее и пришел. — Платят вам там прилично, или приходится где-нибудь подрабатывать? — Нет, платят там нормально, нигде не подрабатываю. — Хорошо, — сказал Фрэнк, внимательно наблюдая за поведением Патрика. — В свободное время вы чем занимаетесь? — Да ничем особым. Пью пиво, смотрю телевизор, иногда выхожу покурить. — С кем-нибудь общаетесь из своих друзей или знакомых? Часто пользуетесь телефоном? — Если только из соседей могу с кем-нибудь поговорить. По телефону разговариваю редко, — отвечал ему Патрик, тем временем понимая, что Фрэнк его допрашивал не просто так, будто бы он подозревал его в чем-то серьезном. Шварц же продолжал заваливать его вопросами: — Может быть, вне работы с кем-нибудь встречаетесь? Или ночью, например? — Ночью я вообще-то сплю. С работы я сразу же уезжаю домой. — У вас среди знакомых есть какие-нибудь подозрительные типы? — Что вы под этим имеете в виду? — Возможно, они закон нарушают, а вы об этом умалчиваете. — Нет, среди моих знакомых таких людей нет... — Вы уверены в своих словах? Вы же соблюдаете законы нашего Величайшего Союза, ведь так? Тут Патрик уже не выдержал и задал ему прямой вопрос: — Вы меня в чем-то подозреваете? — сказал он с легкой раздраженностью. — Можно и так сказать, — не скрывал этого Фрэнк. — Я всего лишь хочу выяснить, так ли это, или нет. — Что я такого неправильного совершил? — настойчиво спросил Патрик. — Вы подозреваетесь в распространении наркотических веществ в этом доме, — внезапно и четко заявил ему Фрэнк. Патрик очень удивило такое обвинение. Он в жизни ни разу не притрагивался к наркотикам, а тут его сразу обвиняли в том, что он торговал ими. — Прошу прощения?! — смутился Патрик. — А разве это не так? Вы лишь недавно заселились в этот дом, а уже в нем начала появляться эта дурь. Вы же понимаете, что подобное в нашем государстве запрещено? — Вы в своем уме?! — предъявлял ему Патрик под впечатлениям от клеветы. — Может, я еще сахаром тут барыжу? Или резиновыми уточками? Или вовсе являюсь оружейным бароном?! Какого черта вы решили, что я переехал сюда устраивать притон, а не для того, чтобы жить? — Просто вы... — не успел тот договорить, как Патрик тут же его и перебил, начиная изливать свои претензии. — Я не каждый день сталкиваюсь с подобными обвинениями! Что же вы такого во мне увидели, что сразу причислили меня к наркоторговцу? Кого вы еще подозреваете в этом? Мою соседку из первой квартиры? Того мужика в полосатом халате? Или я такой счастливчик? Надеюсь, что вы не обыскивали мои вещи, пока меня не было... — Мне запрещено это делать, господин Штейн, — воспротивился Шварц, в ответ Патрик даже усмехнулся. — Мне-то не говорите! Мой отец является таким же человеком, как и вы. Ему тоже, вроде бы как, запрещено это делать! — после сказанного Патрик решил успокоиться, даже вздохнул. Спустя несколько секунд молчания он уже спокойно и уверенно предъявлял Фрэнку на счет подозрений. — Слушайте, я не занимаюсь распространением наркотиков. Я понимаю, как они негативно влияют на организм человека. Я бы не стал торговать ни вам, ни вашей семье, ни кому-либо из жильцов этого дома. Ни-ко-му. И... Давайте уже просто закончим на этом наш нелепый разговор. Фрэнк не был убежден словами Патрика, однако не стал его больше допытывать и просто отправился к порогу. — Хорошего вам вечера, — лишь добавил он, уходя из квартиры. Патрик был крайне недоволен этим разговором, пылал от ярости. Особенно ему было неприятно ссориться с управляющим сие дома. Подобные люди были способны чем-либо насолить ему. Он мог или увеличить стоимость аренды его квартиры, или, что еще хуже, подставить. Фрэнк сам же мог запросто подкинуть ему те же наркотики, и никто не заикнулся бы насчет того, что он неправ. Патрик еще со студенчества знает о таких нюансах, от подобных мыслей даже немного занервничал. Полвечера тот разговор не покидал его голову. Даже просмотр шпионского сериала «14 радиограмм из Вальверде» и выпитая бутылка борейского пива не помогали ему сбросить гнев. В конце концов, он захотел выйти на улицу покурить. Вышел к крыльцу, зажег сигарету, а затем стал задумываться о чем-то своем. Тут к нему, как обычно, подошла Ким. Изначально настроение у нее было подавленным, однако при виде Патрика оно у нее немного приподнялось. Она поприветствовала его, однако тот не обратил на нее внимание. Ким возмутилась подобным поведением, после чего слегка пихнула его. Патрик, придя в себя, посмотрел на нее. — О, привет Ким. — Ну, привет... — сказала она недовольным тоном. Патрик почувствовал себя неловко, нужно было объясняться: — Извини, просто очень неприятный разговор был с твоим отцом, весь вечер только и думаю об этом. — А что случилось? — поинтересовалась она, слегка успокоившись. — Что случилось? — повторил он за ней, нервно вздохнув перед своим монологом. — Он обвинил меня в том, что я будто бы промышляю в этом доме наркотиками! Мол, я только ради этого и решил поселиться в этом доме! Тут Ким после этих сказанных слов почувствовала себя некомфортно. — Все бы ничего, конечно, — продолжал Патрик, — но он является завхозом этого дома. Чёрт-те что у него может быть в голове. Вдруг я завтра увижу кучу штрафов у себя под дверью? — Фигово... — прокомментировала Ким. Она же тем временем выглядела довольно угнетенно, опустив свой живой взгляд. Патрик, куря сигарету, заметил это и, чтобы хоть как-нибудь отойти от той ситуации, он захотел спросить у нее: — У тебя что-то произошло? — Ну... Как бы... — невнятно проговорила она, оглянувшись затем по сторонам. Она долго не могла подобрать слова, Патрик же не торопил ее. — Давай лучше к тебе. Надо кое-что тебе рассказать. Это важно! — наконец сказала она. — Ладно... — заинтриговано согласился Патрик, после они вместе поднялись к нему на этаж. Как только он захлопнул дверь, Ким же начала перед ним неуверенно объясняться. — Слушай, тут такое дело... Этот трабл у тебя... Ну, то есть, проблема у тебя с моим отцом... Это все из-за меня. — Что? — опешил Патрик. — Не уж ты… Ты распространяешь наркотики?! — Нет-нет! — сразу же взволнованно оправдывалась она — Ну точнее... Я сама сижу на наркоте... А потом дэдди меня как-то узнал об этом… хотя я просила не рыться в моих вещах, но он... — Ты же щас серьезно говоришь?! — встревоженно уточнял он. — Ну, да... Я же не специально устроила эту фигню. Я не хотела подставлять тебя! И никого вообще… — Подожди, — приостановил он Ким, чтобы снова задать ей насущный вопрос, — ты сейчас ты не шутишь? Ты сидишь на наркотиках?! — Есть немного... Но камон! Это не просто так… У меня вообще все время хреновое настроение. Так я хоть как-нибудь могу почиллить... — Ты с ума сошла?! — предъявил он так громко, что та даже испугалась его. — Сразу захотела свою жизнь угробить?! — Не кричи на меня! — раздраженно ответила Ким, пусть и понимала, что она явно не находилась в выигрышной позиции. — Не надо в чем-либо упрекать меня, будто ты моя мать! — Но зачем ты это делаешь? — лишь спросил он, посбавив тон. — Разве ты не знаешь, как они губят человека? Может, помочь тебе, чтобы ты бросила их... Тут Ким хотела этому воспротивиться, не любила она, когда кто-то лез в ее личную жизнь или учил ее, как правильно себя вести. Обычно это происходило в разговорах с ее матерью, с которой она все время ссорилась. Но она не хотела в этот момент выказывать свое недовольство Патрику, так как посчитала, что могла испортить свои дружественные отношения с ним. Поэтому, пусть и не желая отступать, Ким, нехотя, согласилась послушать его. — Ладно... — сказала она, спустя несколько секунд молчания. - Уговорил. Я завязываю с этой дурью. — Обещаешь? — сказал ей Патрик, даже положил на нее руку. От этого у Ким даже мурашки по телу пробежали. — Обещаю, — снисходительно сказала Ким, стыдно пытаясь не смотреть на него. — Только не напоминай мне об этом каждый раз, окей? — Если вдруг твой отец снова не обвинит меня в этом. — Да откуда я знала, что он полезет не в свое дело?! Если бы я знала... Может Патрик и принудительно убедил ее в правильном поступке, он был доволен тем, что Ким осталась расстроенной. Тут же решил поддержать, обняв ее, дополняя это еще своими словами: — Не обижайся, пожалуйста. Такому обниманию Ким не воспротивилась, напротив, она ближе прислонилась к нему. — Все нормально, — прошептала она. После этого случая у Патрика немного поднялось настроение, наконец-то он смог откинуть тот разговор с Фрэнком из своей головы. Такой же довольной осталась и Ким, ей было очень приятно обниматься с ним. — Слушай, — заговорил потом Патрик, — ты же у меня впервые в гостях? — Получается так, — сказала Ким, после чего она решила осмотреть мельком квартиру. — А разве у тебя тут есть чем заняться? — Ну... — задумался он. — У меня в холодильнике несколько бутылок пива есть... Хотя нет, тебе его нельзя… — Почему это? — Ну, Ким, дорасти для начала… — Оу май… Как будто я сама не пью его где-то за домами... — Но можно посмотреть телевизор! — Ой, по телику все равно одну пропаганду показывают... Но я не против просто побыть здесь. Как раз можешь что-нибудь интересное рассказать. Да? — Хе-хе… Ну вот однажды был у меня один случай, как я с одним однокурсником по всему городу тащили военный плакат. Весь день его протаскали… Но чего стоять тут? Можно и на диван присесть. — Окей! И после этого Патрик поведал ей ту историю из своей жизни, Ким же с удовольствием слушала его. Той тоже находилось, что рассказать. И так они приятно разговаривали друг с другом до глубокой ночи, забыв о своих наболевших проблемах.