Глава 7. Ахиллесова пята

Позднюю ночь внезапно разорвал телефонный звонок. Гилиен резко сел на кровати, нащупывая телефон на тумбочке, но понял, что звонит не его телефон. — Дьявол... — пробормотал он. — И поспать спокойно не дают. Он со злостью уставился на экран своего телефона, проверяя время. — Сэм... возьми трубку. Или я выброшу твой телефон в окно. Самаэль ответил. В трубке раздался заплаканный, надорванный голос девушки. — Сэм... Сэм... это ты?.. — Да. Я. Кто это? — Это Эмми... — голос сорвался. — Официантка из бара... — Я помню. Что случилось? В ответ — только всхлип. Несколько секунд она не могла выдавить ни слова. — Тэд... — наконец прошептала она. — Его... его убили. В комнате стало слишком тихо. — Что? — голос Самаэля стал холодным. — Как это произошло? — Я... я вернулась в бар... забыла там сумку... — она задыхалась от слёз. — А он... он лежал там... возле барной стойки... Она судорожно вдохнула. — Я не могу... Сэм... — шёпот. — Когда я его увидела... его буквально выпотрошили. Пауза. — Это не мог сделать человек, — сказала она почти беззвучно. — Не мог. — Никуда не уходи, — сказал Самаэль. — Мы скоро будем. Гилиен и Самаэль прибыли к бару. Бар уже был оцеплен полицией. Сине-красные огни мигали, отражаясь в витринах и мокром асфальте, будто город нервно моргал, не решаясь смотреть внутрь. Полицейские переговаривались вполголоса: кто-то курил, кто-то лениво расхаживал вдоль ленты. Недалеко от входа металась Эмми. Она ходила из стороны в сторону, заламывая пальцы, будто не могла остановиться ни на секунду — словно если замрёт, всё станет окончательно реальным. Когда она увидела Самаэля и Гилиена, её словно прорвало. Она быстро подошла и, не сказав ни слова, уткнулась лицом в грудь Гилиена. Тот замер. На долю секунды — как статуя, не понимающая, что с ней происходит. Потом осторожно, почти неуверенно положил руку ей на голову и медленно погладил по волосам. — Эмми... спокойно, — пробормотал он неожиданно мягко. — Всё будет хорошо. Мы разберёмся. Обещаю. Она всхлипнула, кивнула, но не сразу отстранилась. — Подожди здесь, — добавил он. — Ладно? Она снова кивнула. Гилиен наклонился к Самаэлю и шепнул: — Там копы. — Я заметил, — так же тихо ответил Самаэль. — Легенда три-семь-четыре. Код «С». И запомни — не код «B». Самаэль прищурился: — Спецслужбы? — Ну да. Самый рабочий вариант. Они отошли за угол соседнего здания. На секунду воздух вокруг них дрогнул — словно реальность моргнула. И уже в следующий миг на них была форма: строгая, чёрная, без опознавательных знаков, но с тем самым видом, который не предполагает лишних вопросов. Гилиен осмотрел себя и довольно ухмыльнулся: — Ух... сидит, как по мне сшито. — На мне тоже, — отозвался Самаэль. — Только жмёт в талии и подмышках. — Ну так конечно, — фыркнул Гилиен. — Разжирел. Жирдяй. — А ты алкаш. Они уже собирались выйти, но Самаэль вдруг остановился и протянул ему удостоверение. — На, возьми. — Зачем? У меня есть своё. — Я знаю, как ты «работаешь» с удостоверениями, — спокойно сказал Самаэль. — Ты забыл, как облажался, выдавая себя за Элвиса Пресли? Гилиен скривился: — Ты мне всегда это будешь припоминать? — Конечно. — Вот сучёныш... — буркнул он себе под нос. — Ты что-то сказал? — невозмутимо уточнил Самаэль. — Я сказал: какой ты замечательный демон. — А-а-а... Мне просто послышалось, что ты меня сучёнышом назвал. — Тебе послышалось. Самаэль усмехнулся: — Ты подделал его документы, отпечатки пальцев, ДНК... Ты хоть понимаешь, какое было выражение лиц у копов, когда они увидели живого Элвиса Пресли в камере? Да ещё и в стельку пьяного. — Ну не знал я, что он поп-звезда! Мне его фотка случайно на глаза попалась! — возмутился Гилиен. — Я вообще-то только в роке разбираюсь. — Тогда зачем ты потом выдавал себя за Майкла Джексона? — Мне нравится его лунная походка. И, не удержавшись, Гилиен тут же прошёлся характерным скользящим шагом. Самаэль медленно и раздражённо выдохнул: — Хватит. Нас Эмми ждёт. И надо спешить, пока криминалисты не полезли внутрь и всё не затоптали. — Ой, не душни, — закатил глаза Гилиен. — С возрастом ты становишься всё ворчливее. Он вздохнул, поправил форму: — Ладно. Идём. Они вышли из-за угла — и мир снова стал серьёзным. Форма сидела безупречно: чёрная, строгая, без имён, без эмоций. Эмми подняла на них глаза... и растерялась. Самаэль сделал шаг вперёд. — Прости, Эмми, что заставили тебя ждать, — сказал он и укоризненно посмотрел на Гилиена. — Вышла небольшая заминка. Она несколько секунд смотрела на них, словно не сразу осознала, что видит. Потом тихо выдохнула: — Вы... вы агенты ФБР? Её глаза расширились. — О боже... — прошептала она. — Я так и знала! Гилиен чуть дёрнул уголком губ, но ничего не сказал. Самаэль лишь кивнул: — Мы разберёмся. И впервые за всё это время Эмми поверила, что это правда. Эмми осталась ждать их в метрах сорока от бара. Подходя к входу, они заметили жёлтую ленту вокруг здания. Рядом стоял полицейский — полный мужчина с усами. — Лейтенант Смит, — представился он. — Мы из ФБР, — одновременно произнесли Гилиен и Самаэль, показывая документы. — Угу... вижу, — буркнул полицейский. — И что, ФБР сюда зачем? Это обычная мокруха. Самаэль наклонился чуть ближе, холодным тоном: — Знаете, лейтенант... как вас? — Смит. — Лейтенант Смит. Мой напарник и я проделали долгий путь из Аризоны, пересекли полстраны. У нас приказ начальства разобраться с этим делом, и меня совершенно не волнует, что вы об этом думаете. Если будете упираться — я воспользуюсь своими связями, и вас выпрут с работы. Думаю, вы этого не хотите, верно? Так что будьте добры не мешать нам с напарником работать. Полицейский сжался. Его взгляд метнулся между значками и глазами Самаэля. — Да... да, пожалуйста, проходите. Он ваш. Ещё тёпленький. Трупов мне и так хватило на этой неделе, — проговорил он, будто выдыхая. Гилиен тихо шепнул Самаэлю: — Приятель... ты меня иногда пугаешь. У меня по спине холод пробежал, а бедняга коп, похоже, вообще чуть в штаны не наложил. — Идём уже, — сказал Самаэль ещё холоднее, с едва заметной угрозой в голосе. — Времени в обрез. Они вошли в бар. В целом бар оставался тем же, только столы и стулья были перевёрнуты, а на полу лежали осколки разбитых бутылок. Труп Тэда лежал возле барной стойки. Гилиен и Самаэль присели, чтобы осмотреть тело. — Множество колотых и рваных ран... Его пытали, — первым сказал Гилиен. — Сердце вырезано... или вырвано из груди, — добавил Самаэль. — Карманы рубашки и брюк вывернуты. Обувь снята. — И нет указательного пальца... Зачем преступникам его палец? — Явно что-то искали. Судя по отрезанному пальцу, на нём было кольцо. Видишь? Остаток пальца сохранил след от кольца. Тэдди носил его давно. — Так, хорошо. Они нашли кольцо... Но зачем рыться по карманам? — Значит, искали что-то ещё. — Ты уверен? — Да, уверен. Гилиен осмотрел барную стойку и заметил тлеющий окурок сигары. — Смотри. Сигара. — Я вижу. Просто окурок одного из посетителей, — констатировал Самаэль. — Нет-нет, дружище... Копы могли проморгать это, но не мы. Убийство произошло несколько часов назад. Любая сигарета или сигара уже бы давно потухла. — Верно... У тебя глаз-алмаз. — Спасибо. А теперь посмотрим на саму сигару. — Не знаю, что за фирма. Нет маркировки. — Зато я знаю. Такие часто курят адские охотники — приближённые герцогов, графов, баронов и прочей нашей знати. — Эрцгерцог? — Возможно. Самаэль скользнул взглядом по бару, ощущая холодное напряжение, которое всё ещё висело в воздухе, даже после того как преступление уже произошло. Каждая деталь, каждый окурок и след на теле Тэда говорили о том, что это убийство не случайное... и что оно связано с чем-то, что выходит далеко за рамки обычной человеческой жестокости. — Надо постараться найти то, что не смогли найти преступники. Гилиен снова присел и, не спрашивая одобрения Сэма, стал стягивать с Тэдди носки. — Что ты делаешь? — возмущённо сказал Самаэль. — Проверяю, может, в носках что-то есть. Он сунул руку сначала в один, потом в другой носок, сморщился и тут же отдёрнул пальцы. — Какие восхитительные ароматы... — с искренним отвращением выдохнул Гилиен. Затем с раздражением швырнул оба носка в сторону. — Ни черта здесь нет! Самаэль подошёл ближе и присел у ног Тэдди. Его взгляд задержался на пятках. — Подожди... Это что, татуировки? На пятках? Серьёзно? — Больше похоже на код. — Надо сфотографировать. И сразу скрыть иллюзией, чтобы любопытные копы ничего не обнаружили. Самаэль достал свой смартфон — тонкий, дорогой, покрытый платиной высокой пробы — и сделал несколько снимков обеих пяток. Затем провёл рукой над ними, и символы исчезли, словно их никогда и не было. — Зачем Тэдди выбил коды именно на пятках? — Чтобы демоны вроде нас их не увидели. — В смысле? — Мы же видим сквозь одежду. Как рентген. Гилиен хмыкнул. — Ну, как тогда я видел всё под платьем Кэтти Белл. — Пронырливый извращенец. — Сочту за комплимент. Гилиен снова посмотрел на ноги Тэдди, уже иначе — внимательнее. — Но почему пятки? Почему не блокнот, не тайник дома, не чёртова туалетная бумага? — Дом можно перевернуть вверх дном. Или просто сжечь. Гилиен поднялся и стал серьёзнее. — А если бы он постоянно ходил проверять тайник — это привлекло бы внимание. — И всё равно это его не спасло. — Не спасло, — согласился Гилиен. — Но он знал, что мы найдём. Он посмотрел на Самаэля. — Вернее... он знал, что ты найдёшь. Ты знал его лучше, чем я. В баре снова повисла тишина — тяжёлая, почти физическая. Теперь это было не просто убийство. Это было сообщение, оставленное посмертно.