Часть 14

После уроков я сразу погнала к Блэкам. Обещание, данное Чарли я не нарушила, так как сделала все уроки в школе. Теперь со спокойной совестью можно ехать в резервацию. Джейкоб уже ждал. – Привет, Белла! – Привет! – улыбнулась я и помахала смотревшему в окно Билли. – Ну что, за работу? – Конечно! – я рассмеялась. Войдя в гараж, я чуть не ахнула: красный «харлей» стал похож на мотоцикл, а не на кучу металлолома. – Джейк, ты чудо! – выпалила я. – Просто умею уходить в работу с головой, – снова улыбнулся он и пожал плечами. – Будь у меня побольше мозгов, постарался бы растянуть процесс. – Зачем? Парень опустил глаза и долго молчал; я поняла, что он хочет проводить больше времени со мной. Что ж, я так-то только "за". – Белла, а как бы ты отреагировала, заяви я, что не справлюсь с ремонтом? – наконец спросил он. – Ну, сказала бы: «Мне очень жаль», а потом придумала бы нам другое занятие. На крайний случай всегда есть уроки. Джейкоб заметно расслабился и, присев рядом с «харлеем», взял гаечный ключ. – Значит, будешь приезжать и после того, как закончу? – Вот в чем дело, – я улыбнулась. – Я буду приезжать до тех пор, пока не надоем тебе. – Тебе действительно нравится проводить со мной время? – все еще недоверчиво спросил Джейкоб. – Ну конечно! – я уверенно кивнула. – Ты - единственный, кого я могу считать своим другом. Мне с тобой комфортно. Завтра я не смогу приехать, но в среду мы можем заняться чем-нибудь другим. К примеру, домашкой. Мне показалось, или Джейкоб вздрогнул на слове "друг"? – Домашнее задание – это здорово… – скривился парень. Интересно, насколько он запустил занятия? Я усмехнулась, понимающе кивая головой. Тяжело вздохнув, он потянулся к пакету из супермаркета, достал две банки колы и передал одну мне. Мы торжественно подняли запотевшие банки. – За острый ум и чистую тетрадь! Дважды в неделю! – И безрассудное веселье в промежутках! – поддержала я. Джейкоб усмехнулся, и мы чокнулись. Домой я вернулась позднее, чем рассчитывала. Отец не стал меня ждать и заказал пиццу. Робкие извинения были прерваны на полуслове. – Все в порядке! – заверил Чарли. – Хоть немного от кухни отдохнешь. Прежде чем ложиться спать, я проверила почту. Пришло длинное письмо от Рене. Со свойственной ей экспансивностью мама реагировала на каждую строчку моего послания. Пришлось сочинить еще одно – подробнейшее описание сегодняшнего дня, за исключением ремонта мотоциклов: даже беспечная Рене всполошится, если об этом узнает. Вторник меня удивил. После уроков меня нагнал Майк. – Может..сходим вдвоем куда? В кино, к примеру, в пятницу? – То есть на свидание? – уточнила я. Мужчины, учитесь его настойчивости. Сколько бы я его не отшивала, он все никак не сдается. – Не обязательно на свидание… – Не хочу ни с кем встречаться, – четко проговаривая каждое слово, заявила я. – Тогда как друзья? – Голубые глаза Майка потухли. – Я бы с удовольствием, но пятница уже распланирована. Давай на следующей неделе! – Чем займешься? – спросил Ньютон не так небрежно, как ему хотелось бы. – Уроками. Мы с другом решили позаниматься. – С другом? – он понуро опустил голову. – Ладно, тогда на следующей неделе… На следующий вечер Чарли нисколько не удивился, застав нас с Джейкобом в гостиной среди стопок учебников. Наверное, они с Билли шептались у нас за спиной. Надеюсь, что шипперить нас не начнут. – Привет, ребята! – прокричал он, глядя в сторону кухни, откуда доносился аромат лазаньи, которую я весь вечер готовила, а Джейкоб наблюдал и периодически пробовал. Джейк остался на ужин, согласился взять домой порцию для Билли, расхвалив мои кулинарные способности. Я аж засмущалась, честно скажу. В пятницу мы занимались мотоциклами, а в субботу - снова домашним заданием. Положившись на мое здравомыслие, Чарли уехал на рыбалку с Гарри, а когда вернулся, мы уже закончили с уроками и, чувствуя себя очень взрослыми и ответственными, смотрели «Гараж монстров» по каналу «Дискавери». – Пожалуй, мне пора, – зевнул Джейкоб, – а то засиделся… – Ну, ладно, – недовольно проговорила я. – Давай отвезу! Моя гримаса рассмешила Блэка и, судя по всему, обрадовала. – Итак, завтра опять ремонт! – объявила я, едва мы укрылись в Ferrari. – Во сколько приехать? Джейкоб улыбнулся, словно предвкушая что-то приятное. – Давай я сначала позвоню тебе, ладно? – Как скажешь, – недоуменно нахмурилась я. Он улыбнулся еще шире. Утро началось с генеральной уборки: я с нетерпением ждала звонка Джейкоба, а сердце мое почему-то сильнее стучало. Чего это со мной? Тахикардия? Аритмия? Когда зазвонил телефон, Чарли во дворе мыл патрульную машину; пришлось бросить губку и бежать вниз. – Алло! – Здравствуй, Белла! – неожиданно церемонно начал Джейкоб. – Привет, Джейк. – Судя по всему, сегодня у нас свидание, – многозначительно произнес он. Я нахмурилась. И как это воспринимать? Он шутит что-ли? Лишь через 10 секунд до меня дошло. – Неужели готовы? Поверить не могу… – Ну да, разгоняются, держат скорость и все такое. – Джейкоб, скажу без тени преувеличения: таких талантливых людей я еще не встречала! Ты просто золото! В трубке послышался смех, от которогоя невольно улыбнулась. – Ладно, еду! Запихав моющие средства под раковину, я схватила кожанку. – К Блэкам собираешься, – провожая меня взглядом, отметил Чарли. Судя по интонации, это не вопрос. – Угу, – кивнула я, залезая в авто. – После завтрака поеду в участок! – прокричал мне вслед папа. – Ладно. Я припарковалась чуть поодаль от дома Блэков, ближе к деревьям и вылезла из салона. Под елью стояли два сверкающих мотоцикла: красный и черный. У каждого на руле по маленькому голубому бантику! Мотоциклы с бантиками – то еще зрелище, и, когда из дома выбежал Джейкоб, я покатывалась от хохота. – Готова? – низким голосом спросил он. – Еще спрашиваешь! Мы выкатили мотоциклы на дорогу. Около 15 минут Джейкоб объяснял мне азы. Я со всем вниманием его слушала. – Так, где сцепление? Я показала. Стоило на секунду ослабить хватку, и тяжелый мотоцикл накренился, грозя повалить меня на землю. Пришлось снова вцепиться в руль и удерживать железного коня в вертикальном положении. – Джейкоб, он падает! – пожаловалась я. – В движении все будет иначе. Где тормоз? – Под левой педалью. – Неправильно. Схватив мою правую руку, Джейкоб положил ее на рычаг над дросселем. – Ты же сказал… – Вот, пользуйся этим! Обратный оставим на потом, когда разберешься, что к чему. – По-моему, ты не прав, – подозрительно нахмурилась я. – Оба тормоза одинаково важны. – Об обратном лучше на время забыть, ясно? – Накрыв мою ладонь своей, Блэк заставил сжать рычаг под дросселем. – Тормози при помощи этого, договорились? – Да, – кивнула я. – Покажи дроссель! Я покрутила правую ручку. – Переключение передач! Я легонько задела его левой ногой. – Отлично, детали ты выучила, теперь главная задача – сдвинуть мотоцикл с места. – У-гу, – только и промычала я. Передо мной расстилалась коричневая, с грязно-зеленой каймой лента грунтовой дороги. Впрочем, размокший от дождя песок лучше, чем грязь. – Выжми сцепление! Я изо всех сил стиснула пальцы. – Белла, очень важно ни при каких обстоятель ствах его не отпускать, – подчеркнул Джейкоб. – Представь, в твоих руках граната: чека выдернута и ты держишь ее. Пальцы сомкнулись еще плотнее. – Отлично! Сможешь завести? Я кивнула, нажимая на педаль. Заурчав, мотоцикл ожил, но я начала падать. – Поверни дроссель, – велел Джейк, – только осторожно, и сцепление не отпускай. Дрожащими пальцами я повернула правую ручку, совсем чуть-чуть; мотоцикл огрызнулся, как разгневанный пес. – Помнишь, как включать первую скорость? – Угу. – Тогда попробуй! Надавила на рычаг переключения скоростей. – Отлично! Теперь осторожно, очень осторожно отпусти сцепление… – Джейкоб сделал шаг назад. Я полетела. Неизвестно когда поднявшийся ветерок ласкал кожу и развевал волосы так, будто за них кто-то тянул. Мимо размытой зеленой полосой неслись деревья. Я обернулась и заметила, что Джейкоб меня догоняет. Послав ему улыбку, я увеличила скорость. И тут заметила четыре фигуры, стоящие на каменистом выступе в опасной близости от пропасти. На расстоянии точный возраст не определишь; похоже, все взрослые мужчины и, несмотря на холод, одеты в одни шорты. Самый высокий шагнул к обрыву, и я машинально сбавила скорость, борясь с желанием резко тормознуть. Доля секунды – и он бросился вниз. Я затормозила, чем напугала Джейкоба. Он резко остановился, от чего завизжали колеса. – Что стряслось? – испугался Блэк. – Тот парень, он со скалы прыгнул! Почему его не остановили? Нужно срочно вызвать «скорую»! Джейкоб рассмеялся, и я недоуменно на него посмотрела. – Белла, они просто ныряют со скал! Развлекаются… Видишь ли, в Ла-Пуш нет ни боулинга, ни бильярда… – Парень явно меня дразнил. – Здесь же высоко! Метров тридцать, не меньше! – Да, большинство прыгает со скалы раза в два ниже, вон она. – Джейкоб показал на выступ, располагавшийся ниже. – А те парни просто сумасшедшие; демонстрируют, какие они крутые. Сегодня холодно, и вода наверняка ледяная. – Ты тоже прыгаешь со скал? – Конечно, – усмехнувшись, пожал плечами Джейкоб. – Немного страшно, зато очень весело и адреналин бешеный! – А кто они? – нет, я, конечно, догадываюсь, но спросить же надо. – Местная банда. – У вас есть банда? – Не совсем, – рассмеялся Джейкоб. – Они как старосты, только с отрицательным уклоном. Сами драк не затевают, скорее, порядок поддерживают. Помню, из резервации Мака приезжал один тип, огромный такой, страшный. Говорят, он сбывал подросткам метамфетамин, а Сэм Адли со своими соратниками прогнал его с нашей территории. Но все эти разговоры о «родовой гордости» и «земле отцов» зашли слишком далеко. Самое ужасное, что старейшины принимают его всерьез, по словам Эмбри, Сэма даже на совет приглашают. – Блэк раздосадованно покачал головой. – А Ли Крируотер слышала, они «защитниками» себя величают! Джейкоб сжал руки в кулаки, будто хотел что-то ударить. Никогда его таким не видела… – Похоже, они тебе не слишком нравятся. – Что, заметно? – съязвил Блэк. – Страшно любят красоваться, например прыгать с тридцатиметровых скал, таких крутышей из себя строят! Помню, в прошлом семестре мы с Квилом и Эмбри были в супермаркете, и туда приехал Сэм со своими «соратниками» Джаредом и Полом. Квил возьми и что-то ляпни – ты же его знаешь, молчать не может, – и Пол разозлился. Глаза почернели, он вроде бы улыбнулся – нет, не улыбнулся, просто зубы показал, словно внутри все клокотало от гнева. Тут Сэм положил ему руку на плечо и покачал головой. «Соратник» побурлил-побурлил и успокоился. Честное слово, со стороны все выглядело так, будто Пол мог нас всех порвать, а большой добрый Сэм не позволил! – простонал Джейк. – Как в паршивом вестерне! Вообще-то Сэм действительно большой, ему уже двадцать… А Полу шестнадцать, он ниже меня и не такой мощный, как Квил. Любой из нас с ним бы справился. Я-то понимаю, в отличие от Джейкоба, почему они себя так ведут. Но ввязываться не собираюсь: оно само меня припишет. Скоро мой друг тоже обратится, тогда и будем думать. – Разве Адли еще не вырос из таких забав? – Вот именно! Он должен был поехать в колледж, но остался дома, и никто слова не сказал. Когда моя сестра отказалась от стипендии и вышла замуж, старейшины чуть ли не в истерике бились, а против Сэма Адли рта раскрыть не решились. – Что тебя беспокоит? Ну, в поведении Сэма и его друзей? Ты ведь не все рассказал? – Я внимательно смотрела на его лицо. – Они до смерти меня пугают… – В его душе прорвалась невидимая плотина, и слова понеслись стремительным потоком. – Вообще-то совет старейшин состоит из равных, но, будь там лидер, им бы стал мой отец. Никогда не понимал, почему к нему так относятся, почему считаются с его мнением. Возможно, все дело в наших предках. Мой прапрадедушка Эфраим Блэк был последним вождем квилетов. Но я-то такой же, как все, ко мне относятся без всякого уважения. До сих пор относились… – А Сэм ведет себя иначе? – Да. – Блэк поднял на меня встревоженные глаза. – Он смотрит так, будто чего-то ждет, будто уверен, что в один прекрасный день я вступлю в их дурацкую банду. Вечно уделяет мне больше внимания, чем другим парням. Терпеть это не могу! Эх, Джейк, скоро и тебя это ждет, к сожалению. Как бы мне хотелось, чтобы этого не произошло, ты бы знал. – Что еще? Джейкоб нахмурил брови, грустный и раздосадованный: – Эмбри… В последнее время он меня избегает. – Наверное, потому, что сейчас ты все время со мной, – напомнила я. – Нет, дело не в этом. Он не общается ни с Квилом, ни с другими ребятами. На неделю из школы исчез, мы несколько раз заходили к нему домой, но так и не застали. Потом вернулся, какой-то… какой-то дерганый и испуганный. И Квил, и я пытались с ним поговорить. Эмбри отказывается общаться с нами. – На этой неделе Эмбри вдруг начал ходить с Сэмом и его «соратниками». А сегодня… сегодня он был на той скале. – Голос Блэка звучал глухо и напряженно. – Белла, они изводили Эмбри еще больше, чем меня, и он не хотел иметь с ними ничего общего, а теперь бродит вместе с Адли, по-собачьи в глаза заглядывает, будто вступил в его секту. С Полом было то же самое, один к одному. Они с Сэмом даже не дружили… Затем парень на несколько недель исчез из школы, а вернулся марионеткой Адли. Понятия не имею, в чем дело, а разбираться, похоже, придется, потому что Эмбри – мой друг, потому что Сэм так странно на меня смотрит, а еще… Он замолчал. – Ты рассказал об этом Билли? – спросила я. Лицо Джейкоба стало злым. – Да, беседа получилась очень содержательной. – Что сказал твой отец? Парень презрительно скривился, а заговорив, здорово скопировал интонацию: – Джейкоб, сейчас тебе не о чем беспокоиться. Через несколько лет, если не разберешься… В общем, потом объясню. – Раздосадованно покачав головой, он перестал передразнивать Билли. – Что я должен думать? Это какой-то секрет? Только для взрослых? Нижняя губа закушена, руки стиснуты в кулаки… чуть-чуть – и парень разрыдается. Я слезла с мотоцикла и, поддавшись порыву, обняла его и уткнулась в грудь. Он такой большой, что я почувствовала себя ребенком, обнимающим взрослого. – Я уверенна, что все скоро наладится. В случае чего, мы придумаем что-нибудь. На секунду Джейкоб словно окаменел, а потом его руки неуверенно коснулись моей спины: – Спасибо, Белла. Мы так и стояли целую минуту: рядом с Джейкобом я вовсе не чувствовала себя неловко, скорее, наоборот, успокаивалась. – Ну, если придумки будут вроде этой, у меня не выдержит нервная система! – Голос Джейкоба снова стал веселым и беззаботным. Громко захохотав, он осторожно коснулся моих волос. Я почуствовала, как мое сердце забилось сильнее, а в груди стало тепло. Что со мной? Может, я приболела? На улице потеплело? – Поверить не могу, что я на два года старше, рядом с тобой невольно чувствуешь себя маленькой! – На таком близком расстоянии действительно приходилось вытягивать шею, чтобы заглянуть в темные глаза. – Ты как куколка, – Джейкоб потрепал меня по голове, – маленькая фарфоровая куколка. Я усмехнулась, покачав головой. Пробежала заинтересованный взглядом по нему. Под одеждой ощущались нехилые такие мышцы. – Что? – смущенно спросил Блэк, перехватив мой заинтересованный взгляд. – Да так, ничего… Только сейчас обратила внимание: ты очень красивый парень! Он застыл, а потом от чего-то грустно вздохнул. – Спасибо...поехали обратно? – Давай, – я пожала плечами. Ночь прошла спокойно. Засыпая, я думала о Джейкобе. – Ты сегодня опять к Блэкам? – спросил отец во время обеда. – Да. А что? – Вокруг Ла-Пуш гуляйте, только далеко не отходите. – Почему? – В последнее время участились жалобы на появление диких животных. Сейчас ими занимается департамент лесного хозяйства, но пока… – А-а, большой медведь, – я хмыкнула. – Все только о нем и говорят. Думаешь, у нас действительно завелся гигантский гризли? – Кто знает… Не отходи далеко от города, ладно? – Конечно, конечно, не переживай, я буду осторожна. В пятницу мы с Джейкобом обсуждали идею пойти в субботу в поход. По-моему, это потрясающе! Так что, достав свой черный велюровый костюм и надев кроссовки, я схватила новую топографическую карту и поехала в Ла-Пуш. В лес мы отправились далеко не сразу. Сначала Джейкоб, распластавшись на полу гостиной, целых двадцать минут вычерчивал на карте сложную сетку, а я, удалившись на кухню, болтала с Билли. Судя по всему, Блэка-старшего предстоящая поездка нисколько не беспокоила. Удивительно, как Джейкоб решился посвятить его в наши планы, учитывая тревожные новости о появлении медведей. Хотелось попросить Билли ничего не говорить моему отцу, но я боялась, что просьба принесет обратный результат. – Вдруг увидим супермишку! – не сводя глаз с карты, пошутил Джейкоб. Я взглянула на Билли. Тот лишь рассмеялся: – На всякий случай горшочек с медом захватите! – Белла, у тебя кроссовки быстрые? Один горшочек надолго медведя не отвлечет! – Всего-то нужно – бежать быстрее тебя. – Ладно, проверим твои скоростные качества, – складывая карту, сказал Джейкоб. – Пошли! – Развлекайтесь как следует! – пожелал нам Билли, подкатывая к холодильнику. Начать мы решили от перевалочного пункта у Сто десятого шоссе. Доехав до конца грунтовой дороги, я остановилась у знака, обозначающего пешеходную тропу. Выбравшись из машины, посмотрела на зеленую стену леса. – Итак, куда держим направление? Ты у нас в том спец. Расхохотавшись, парень развернул карту. – Секунду! – Вынув компас, он повернул карту под нужным углом. – Вот, нам по этой линии, пошли! Весело насвистывая какую-то мелодию, он бодро пробирался через колючий кустарник, каждые пять минут поглядывая на компас и убеждаясь, что мы идем по одной из линий его сетки. Мне оставалось лишь поглядывать с завистью. В лесах я не ориентировалась совершенно! Хотя, мы это уже поняли. – Джейк! – позвала я. – Что? – Как дела у Эмбри? Целую минуту Джейкоб молчал, двигаясь вперед огромными шагами. Обогнав меня на добрых десять метров, остановился, поджидая меня. – С ним все по-прежнему, – проговорил он, когда я его догнала, и уголки рта поползли вниз. – Ходит по пятам за Сэмом? – Угу. Обняв меня за плечи, Джейкоб выглядел таким встревоженным, что у меня сжалось сердце. – А Адли смотрит на тебя так же выжидающе? Темные глаза апатично изучали деревья. – Ну, иногда. – А Билли? – В своем репертуаре. – В его голосе было столько недовольства и злобы, что я расстроилась. – Диван в гостиной еще свободен. Мой друг рассмеялся, стряхнув нехарактерное для себя уныние. – Представь реакцию Чарли, если папа заявит о моем исчезновении в полицию! Губы сами растянулись в улыбке: слава богу, вернулся Джейк, которого я знаю и люблю! Стоп,о чем я сейчас подумала? Люблю..? Остановиться решили после того, как Блэк объявил: мы прошли десять километров, свернули на запад, а потом вернулись по одной из линий его сети. Когда стало темнеть и хмурый пасмурный день шагнул навстречу хмурой пасмурной ночи, я решилась озвучить свои опасения, что мы ничего интересного не увидим. Джейкоб был непоколебим: – Спокойно, работают профессионалы. – сказал он и, схватив за руку, повел через высокий папоротник, за которым совершенно неожиданно оказалась моя машина. – Ну, что я говорил?! – с гордостью показав на авто, воскликнул Блэк. – Ты просто супер! – искренне восхитилась я. – В следующий раз возьмем фонари. – Походы придется отложить до воскресенья. Вот бы нам завтра встретить медведя Сегодня явно не повезло… – Да уж, – саркастически хмыкнула я. – Надеюсь, завтра удача будет более благосклонна и нас съедят. – Медведи не едят людей, мы для них недостаточно вкусные. – Ослепительная улыбка Джейкоба сверкнула в темноте кабины. – Хотя, кто знает, вдруг для тебя сделают исключение? Уверен, ты пахнешь так, что слюнки текут! Я вздрогнула, вспомнив, что такой сомнительный комплимент уже получала. Они все с одного завода что-ли?