Часть 3 Предварительный путь Тобирамы

Тобирама делает медленный, размеренный вдох, но это мало успокаивает бурю в его голове. Он поворачивается к Изуне, хотя его мысли полны недоверия и тревоги. Ребенок из клана Учиха — его ученик из Учиха — который каким-то образом случайно перемещается во времени? Эта мысль кажется чем-то из одной из причудливых историй Хаширамы, и вот она разворачивается прямо у него на глазах. Он бросает взгляд на Кагами, который нервно ерзает под его взглядом. Чакра мальчика трепещет от тревожной смеси вины и решимости, как у ребенка, который понимает, что совершил серьезную ошибку, но готов к последствиям. Как такой юный Учиха — едва ли больше ребенка — может так доверять тому, кто по всем правилам должен быть его смертельным врагом? Взгляд Тобирамы снова скользит по Изуне, чье выражение лица насторожено, но чакра выдает нотки скептицизма и раздражения. Эта предсказуемая настороженность его соперника успокаивает, но этого недостаточно, чтобы вырвать его из водоворота вопросов, переполняющих его разум. Какое будущее приведет к этому ? Какая возможная последовательность событий убедит и клан Учиха, и его собственный клан разрешить такое соглашение? Вся эта абсурдность не дает ему покоя. Он? Обучает Учиху? Воспоминания о прошлых битвах с кланом всплывают в его памяти — столкновениях, полных ненависти и кровопролития. Он годами изучал каждое их движение, противодействовал каждой их технике, а теперь, по-видимому, ему суждено стать наставником одного из их детей? Ребенка, который смотрит на него с такой преданностью, которая не поддается объяснению? Тобирама с трудом сдерживает желание пощипать переносицу. Он чувствует на себе тяжесть взгляда Кагами, широко раскрытого и неуверенного, но всё ещё полного доверия. Это пугает его больше, чем он готов признать. Каким человеком он станет в этом будущем — человеком, который заслужит доверие этого мальчика? Он заставляет себя сосредоточиться, хотя задача кажется колоссальной. Его тщательно выстроенное понимание мира словно рушится по кусочкам с каждым словом Кагами. Это реально, напоминает он себе. Присутствие Кагами, его история, его чакра — всё это указывает на неоспоримую истину. Время бесценно, и Тобирама понимает, что сейчас ему нужно отложить в сторону растущее беспокойство. Он не может позволить тяжести того, что может произойти, отвлечь его от того, что уже есть. Решения, принятые в этот момент — в этот хрупкий, нестабильный момент — могут изменить ход истории. Даже собираясь с духом, Тобирама понимает, что не сможет оставить эти вопросы без ответа. Время для этого ещё будет, чтобы расспросить Кагами и собрать воедино фрагменты будущего, которое сейчас кажется таким поразительно близким. Но сейчас есть только настоящее. И оно требует его полного внимания. «Если я позволю тебе вернуться в клан Учиха, — начинает Тобирама размеренным тоном, — убедишь ли ты своего брата потребовать прекращения огня и последующих мирных переговоров?» Чакра Изуны вспыхивает — едва уловимая волна беспокойства под его обычно стальным спокойствием. Темные глаза наследника Учиха сужаются, он пристально разглядывает Тобираму, как ястреб оценивает змею. Его нерешительность ощутима. «Ты же не отпустишь меня, если я не отпущу?» Голос Изуны резкий, с оттенком горечи, но под этой резкостью скрывается покорность. «Нет», — прямо отвечает Тобирама. Он не видит смысла лгать. «Ты слишком ценный разменный инструмент». Изуна тяжело и устало вздыхает. Его чакра бурлит от разочарования и неохотного понимания. «Если ты заставишь клан Учиха заключить мир, держа их в заложниках, он не будет держаться», — предупреждает Изуна мрачным тоном. «Учиха будут ненавидеть тебя — и мир — поколениями». «Я в курсе», — спокойно, но твердо признает Тобирама. Он меняет позу, скрещивая руки на груди. «Но я могу потребовать временного прекращения огня. Такого, которое даст обеим сторонам время пересмотреть свои приоритеты». Изуна не спорит, хотя его чакра наполнена скептицизмом. На несколько мгновений между ними воцаряется тишина. Тобирама чувствует тихую надежду Кагами и скрытое недоверие Изуны. Кагами нарушает тишину, глядя на Изуну широко раскрытыми, вопрошающими глазами. «Почему ты просто не согласишься?» — спрашивает мальчик, в его голосе слышится неприкрытая искренность юности. Изуна резко поворачивает голову к Кагами, и выражение его лица слегка смягчается, а затем снова становится суровым. «Всё не так просто», — отвечает он тяжёлым голосом. «Откуда я знаю, что это не ловушка? Что Сенджу не ударят нас в спину, как только мы ослабим бдительность?» Тобирама шагает вперед, встречая взгляд Изуны. «Ты не можешь», — без колебаний отвечает он. «Точно так же, как я не могу знать, не ударит ли нас Учиха в спину, как только мы опустим свои руки». Изуна пристально смотрит на него, всматриваясь в лицо Тобирамы. Его чакра меняется — противоречивая, но устойчивая. После паузы он спрашивает: «Ты действительно веришь, что мир возможен?» Тобирама выпрямляется, его голос тверд и непоколебим. «Я знаю это. Кагами-кун тому доказательство». Изуна наклоняет голову, и его подозрение сменяется любопытством. «Поэтому ты нас и исцелил?» «Да», — без колебаний подтверждает Тобирама. «Очевидно, что клан Сенджу и клан Учиха в ближайшем будущем заключит союз. Если ты, второй по силе клан Учиха, умрешь, этот союз ослабнет». Кагами вставляет свою реплику с лёгкой, уверенной улыбкой: «Не союз. Деревня. Коноха». У Тобирамы перехватило дыхание. В голове всплыли пламенные речи брата, его непоколебимая надежда. «Значит… мечта Аниджи сбудется», — пробормотал он, осознавая это. Взгляд Изуны при этих словах становится более острым. «Нии-сан тоже мечтал об этой деревне», — говорит он тише, почти задумчиво. «Много лет назад, когда мы были ещё детьми. Это их мечта. Хотя...» Он морщится. «Какой идиот придумал название Коноха ? Что оно вообще означает?» Кагами оживляется, с нетерпением желая ответить. «Конохагакуре, — гордо произносит он, — деревня, скрытая в листве». Изуна моргнула. «Деревня, которая что? » Кагами напрягается, явно защищаясь. «Прекрасное имя. Его дал Мадара-сама». Изуна закрывает глаза и потирает переносицу, на его лице появляется болезненное выражение. «Пожалуйста, скажите мне, что он не несет ответственности еще и за Хокаге. Огненная Тень — что это вообще значит?» Кагами, как всегда, верный своему долгу, быстро отвечает: «Хаширама-сама выбрал титул лидера Конохи». На губах Тобирамы появляется лёгкая усмешка, выражение которой кажется странно чуждым после напряжённого последнего часа. «По всей видимости, — говорит он с сухим весельем, — оба наших брата совершенно не умеют давать названия вещам». Изуна громко стонет, его чакра излучает раздражение в виде прерывистых, резких импульсов. Тобираме не нужно видеть, как сжимаются его челюсти, чтобы понять, что Изуна сдерживает какую-то язвительную реплику. Он готовится к ней, почти предвкушая неизбежную колкость, — но прежде чем Изуна успевает что-либо сказать, Казуки шевелится. Мальчик вяло моргнул, открывая глаза, и издал тихий, полный боли звук. Тобирама тут же поворачивается к нему, и его ухмылка мгновенно исчезает. Его руки светятся медицинской чакрой, когда он осматривает раны мальчика. «Не пытайся двигаться», — инструктирует он спокойным, но твердым тоном. «У тебя сотрясение мозга». Тобирама сосредоточенно наблюдает за Казуки, его руки зависают над грудью мальчика, пока он посылает небольшие импульсы чакры в его тело, чтобы оценить повреждения. Чакра Казуки всё ещё нестабильна — колеблется от замешательства и остаточной боли, — но стабилизируется с каждой минутой. Широко раскрытые, стеклянные глаза мальчика переводят взгляд с него на Изуну, на его лице запечатлены невысказанные вопросы. Изуна, сидящий неподалеку, громко вздыхает, нарушая напряженную тишину. «Нас задел взрыв», — говорит он ровным голосом, хотя Тобирама не упускает из виду нотку раздражения. «Тобирама нас исцелил». Признание звучит неохотно, словно Изуне физически больно произносить эти слова. Его чакра на мгновение вспыхивает чем-то острым — гордостью, обидой или и тем, и другим — прежде чем успокоиться, погрузившись в настороженное спокойствие. Казуки моргает, услышав объяснение, и его выражение лица становится всё более озадаченным. «Сенджу Тобирама? Твой соперник ?» Недоверие в его голосе почти комично, но Тобирама не смеётся. Вместо этого он бросает косой взгляд на Изуну, с любопытством ожидая, как тот отреагирует на вопрос мальчика. Тобирама замечает, как сжимается челюсть Изуны, и на его лице мелькает раздражение. Его чакра пульсирует тем же раздражением, слегка окрашенным беспокойством. «Да, Сенджу Тобирама», — сухо отвечает Изуна, потирая переносицу. «Тот самый. И, судя по всему, мы собираемся построить деревню вместе с Сенджу. Кроме того, твой брат станет его учеником, прежде чем случайно переместится на десять лет в прошлое». Казуки слегка приоткрывает рот, его взгляд устремляется на Тобираму, который встречает его взглядом, подняв бровь. «Это шутка?» — спрашивает Казуки, в его голосе колеблются замешательство и недоверие. Тобирама бросает взгляд на Кагами, который выглядит смущенным и бормочет: «Это была случайность. Я не хотел». Тобирама выдыхает, встает и смахивает воображаемую пыль со своих доспехов. «Что случилось, то случилось. Теперь это изменить нельзя». Его голос спокоен, размерен, но внутри мысли несутся с бешеной скоростью. Последствия присутствия Кагами и функции печати ошеломляют. Он должен убедиться, что печать сдержана — заперта настолько надежно, что даже мимолетная мысль о ней потребует одобрения самой Мито. Он бросает задумчивый взгляд на Изуну, читая тщательно выверенное выражение лица Учихи и потоки подозрения, беспокойства и чего-то еще — возможно, усталости — пронизывающие его чакру. «И что?» — спрашивает он, нарушая тишину. Тобирама внимательно наблюдает за Изуной, когда тот тяжело вздыхает. Этот звук — не просто выдох, он несёт в себе слои эмоций, которые Тобирама может практически почувствовать, не прибегая к своим способностям к восприятию. В плечах Изуны тяжело лежит смирение, а в его тёмных глазах на мгновение мелькает разочарование, прежде чем они смягчаются, превращаясь в нечто почти нежелающее. «Хорошо», — наконец говорит Изуна, его тон неохотный, но решительный. «Я поговорю с Нии-саном. Ты обретёшь покой». Тобирама, хотя и сдержанно, испытывает облегчение. Это соглашение может стать первым реальным шагом к будущему, о котором мечтает его брат, будущему, которое сейчас кажется одновременно мучительно близким и невероятно хрупким. «Хорошо», — просто отвечает Тобирама. Он выпрямляется, излучая спокойную уверенность, и добавляет: «Я провожу вас троих обратно в ваше поместье». Изуна слегка нахмурился. «Границы будет достаточно. Лучше не рисковать столкнуться с патрулем Учиха». Тобирама поднял бровь, его тон стал бесстрастным. «Избегать их не должно быть проблемой». Изуна мгновенно приходит в замешательство, его выражение лица становится подозрительным. Прежде чем он успевает что-либо сказать, Кагами оживляется, чакра мальчика вибрирует от энтузиазма. «Сенсей — супер-сенсор!» — гордо заявляет Кагами, словно хвастаясь членом семьи. «Он может чувствовать очень далеко». Взгляд Изуны мечется между Кагами и Тобирамой. «Как далеко?» — спрашивает он, в его голосе слышится недоверие. Кагами задумчиво наклоняет голову, явно пытаясь что-то вычислить. Спустя мгновение он отвечает: «Всю дорогу от Конохи до Узусио». Глаза Изуны расширяются, и на мгновение Тобирама замечает редкую трещину в невозмутимой внешности своего соперника. «Где находится Коноха?» — хрипло спрашивает Изуна, его голос становится тише, чем прежде, словно тяжесть этого предполагаемого будущего начинает давить на него. Кагами ни секунды не колеблется. «Под обрывом Мадара-сама и Хаширама-сама играли в детстве», — весело отвечает он. Тобирама, хотя и несколько забавляется неприкрытой уверенностью Кагами, мягко поправляет его: «Да, я могу чувствовать на таком расстоянии, если расширю свой диапазон, но это утомительно. Обычно я не расширяю свои чувства настолько, если нет на то конкретной причины. В большинстве случаев я ограничиваю их территорией Сенджу». Взгляд Изуны резко возвращается к Тобираме, на его лице мелькает смесь шока и чего-то вроде предательства. «Ты же шпионил за Учихами, не так ли?» На мгновение Тобирама задумывается о том, чтобы уклониться от ответа или просто промолчать. Но практичность берет верх; Изуна все равно рано или поздно догадается, так что уклоняться от вопроса бессмысленно. «Я слежу за тобой и Мадарой», — спокойно признает Тобирама. «Достаточно, чтобы знать, когда вы оба находитесь на территории комплекса, а когда нет. Вероятность нападения снижается, если один или оба из вас отсутствуют». Изуна пристально смотрит на него, сжав губы в тонкую линию, и наконец спрашивает: «Где сейчас Нии-сан?» Тобирама ненадолго закрывает глаза, сосредотачиваясь на своих ощущениях. Чакра Мадары отчетливо вспыхивает в пределах досягаемости, и она ближе, чем он ожидал. Он открывает глаза, его голос ровный, но с оттенком беспокойства. «Он уже в пути», — объявляет Тобирама. «И он, кажется… обеспокоен». Изуна фыркает, явно раздраженный. «Конечно, ты тоже умеешь читать эмоции», — ворчит он. Тобирама позволяет себе легкую, почти насмешливую ухмылку. «Он недостаточно точен, чтобы распознавать каждую эмоцию, — объясняет он. — Я могу улавливать только особенно сильные чувства. Беспокойство Мадары... несомненно». Изуна что-то бормочет себе под нос, чего Тобирама не совсем расслышал, но подозревает, что это не лестно. Тем не менее, Тобирама пропускает это мимо ушей. Скорое прибытие Мадары добавляет ситуации остроты, и сейчас поддержание хрупкого баланса этих непрочных союзов важнее словесных перепалок. Он оставляет это без внимания, сосредотачиваясь на предстоящем пути. Изуна несёт Казуки, крепко обнимая его за миниатюрное тело. Несмотря на травмы, Изуна двигается с привычной лёгкостью, его шаги ровные. Тобирама следует его примеру, держа Кагами, который удобно прислонился к его плечу, его чакра излучает тепло и доверие. Это доверие немного смущает Тобираму. Оно кажется незаслуженным, даже неуместным, но сейчас у него нет времени об этом думать. Чтобы нарушить молчание — и отвлечься от надвигающейся конфронтации с Мадарой — Тобирама бросает взгляд на Кагами. «Расскажи мне о Конохе», — говорит он ровным тоном, хотя в вопросе чувствуется искреннее любопытство. Кагами моргает, глядя на него, затем наклоняет голову. «О чём ты хочешь узнать?» Немного подумав, Тобирама выбирает практичный вопрос, на который ребенок у него на руках сможет ответить. «Академия, — говорит он. — Как обучали шиноби в ваше время?» Кагами оживляется, услышав эту тему, его чакра вибрирует от энтузиазма. «О, академия предназначена для всех детей деревни», — начинает он оживлённым голосом. «Все идут туда, чтобы научиться быть ниндзя. Они начинают обучение в шесть лет и остаются до двенадцати. Учителя обучают всему — ниндзюцу, тайдзюцу, гендзюцу и другим основам, таким как командная работа и стратегия. В двенадцать лет они сдают выпускной экзамен. Если они проваливают его, то повторяют год, пока не сдадут». Тобирама кивает, заинтригованный структурой. Это сильно отличается от хаотичных, клановых тренировок их нынешней эпохи. «А что происходит после окончания обучения?» «Они становятся генинами, — объясняет Кагами, явно наслаждаясь возможностью поделиться своими знаниями. — Их делят на команды по три человека и назначают инструктора-джонина. Но есть еще одно испытание. Если они проваливают его, их отправляют обратно в академию. Если проходят, они остаются в своей команде и начинают выполнять миссии. Джонин тренирует их, пока они выполняют легкие задания — в основном D-ранга, с некоторыми заданиями C-ранга». Идущий рядом с ними Изуна, кажется, наконец-то находит разговор достаточно интересным, чтобы вступить в него. «Что это за миссии?» — спрашивает он с недоверием в голосе. Кагами ухмыляется. «Работа в звании D — это, по сути, рутинная работа, — говорит он. — Присмотр за детьми, выполнение поручений, уборка, работа в саду, отлов сбежавших животных — ну, скучные дела. Платят немного, но это хорошо для обучения дисциплине и написанию отчетов о миссиях». Выражение лица Изуны искажается, от недоверия до презрения. «Просто пустые поручения», — бормочет он. «Задания ранга С более захватывающие», — продолжает Кагами, ничуть не смущаясь. «Например, доставка или забор грузов за пределами деревни, или иногда защита мирных жителей от бандитов. Но только от обычных бандитов! Если есть хоть малейшая вероятность нападения шиноби, это становится заданием ранга B или A, и выполнять такие задания разрешено только чунинам или джонинам». Тобирама задумчиво напевает, уже анализируя эффективность и практичность такой системы. «Вы упомянули ранги. Объясните мне структуру», — говорит он. Кагами кивает. «Генины — это самый низкий ранг. После них идут чунины. Чтобы стать одним из них, нужно быть не моложе четырнадцати лет и сдать специальный экзамен. Выше них — джонины, но для них нет экзамена. Хокаге…» Тобирама вмешивается, в его голосе слышится любопытство: «Хокаге? Лидер Конохи?» Кагами кивает, ухмыляясь. «Да! Хокаге повышает чунинов до джонинов, основываясь на их навыках и опыте». Изуна прищурился, невольно заинтересовавшись. «Может ли любой джонин стать инструктором команды генинов?» Кагами качает головой. «Нет. Сначала их проверяют. Некоторые люди ужасно преподают, а другие слишком узкоспециализированы — они нужны для миссий или другой важной работы. Только квалифицированные могут взять в команду». Тобирама, хотя и сохраняет нейтральное выражение лица, впечатлен. Система, описанная Кагами, одновременно организована и логична, это эффективный способ развития и управления шиноби деревни. «Это… практично», — бормочет он, скорее себе, чем кому-либо еще. — «И это предотвращает преждевременную смерть детей».