Часть 3

Рассвет только начал окрашивать крыши Конохи в нежно-розовый цвет, когда Наруто проводил Хинату до самых ворот поместья Хьюга. Они долго не могли разомкнуть рук, и на прощание Наруто еще раз коснулся губами её лба, прошептав: «Скоро увидимся. Обещаю». Как только тяжелые ворота закрылись, Наруто, вместо того чтобы пойти к себе, на всех парах помчался к дому Умино. Его сердце колотилось — впереди была битва посерьезнее, чем с Десятихвостым. Ему нужно было официальное благословение, и он не мог сделать это в одиночку. Утро в доме Умино Ирука только успел поставить чайник, а Аяма, кутаясь в теплый халат, расставляла чашки, когда в дверь не постучали, а буквально забарабанили. — Наруто? — Ирука открыл дверь, щурясь от утреннего солнца. — Что случилось? Ты выглядишь так, будто... — Она сказала «Да»! — выпалил Наруто, врываясь в прихожую. — Аяма-ни-сан, Ирука-сенсей! Хината согласна! Мы... мы были у озера, и я всё сделал, как вы советовали. Всё было... даттебайо, у меня слов нет! Аяма мгновенно просияла и, забыв про чай, крепко обняла Наруто. — Я и не сомневалась в тебе. Поздравляю, наш дорогой будущий Хогакаге! Но Наруто не расслабился. Он поправил воротник и посмотрел на них с небывалой серьезностью. — Ирука-сенсей. Аяма-ни-сан. У меня есть просьба. Самая важная. Я должен пойти к Хиаши-саме и официально просить руки Хинаты. По законам кланов... жених не должен приходить один. За ним должна стоять его семья. Он запнулся, и его голос стал чуть тише: — Пожалуйста... пойдете со мной в резиденцию Хьюга? Представьте меня как своего сына. Я хочу, чтобы глава клана видел, что за мной стоят люди, которые меня любят. Подготовка к визиту Ирука и Аяма переглянулись. В глазах Ируки блеснули слезы гордости. Он выпрямился, и в этот момент в нем проснулся строгий наставник и глава семьи. — Наруто, — Ирука положил руку ему на плечо. — Мы почтем за честь стоять за твоей спиной. Дай нам полчаса. Мы наденем парадную одежду. Глава Хьюга должен видеть, что семья Умино принимает Хинату как родную дочь. Аяма, несмотря на свою беременность, развила бурную деятельность. Она достала лучшее темно-синее кимоно Ируки и свое парадное платье, которое подчеркивало её статус «мастера-медика». — Казуми мы оставим у Конохамару на пару часов, — распорядилась она, заплетая свои рыжие волосы в строгую, но изящную прическу. — Наруто, проверь еще раз кулон и кольцо. Мы должны выглядеть безупречно. Резиденция Хьюга: Возвращение Наследия Зал приемов клана Хьюга дышал древностью и строгостью. Хиаши Хьюга сидел во главе, окруженный старейшинами, чьи взгляды Бьякугана сканировали вошедших. Но когда в зал вошли Ирука, Аяма и Наруто, даже самые консервативные члены клана невольно выпрямились. Ирука сделал шаг вперед. Его голос, обычно мягкий, сейчас звучал с глубоким достоинством главы семьи: — Хиаши-сама. Мы пришли сюда не просто как наставники. Мы стоим здесь за спиной Узумаки Наруто — героя, спасшего наш мир, единственного наследника клана Узумаки и сына Четвертого Хокаге, Минато Намикадзе. Мы пришли просить руки вашей старшей дочери, Хинаты-сама. Аяма, чей взгляд был прямым и теплым, добавила, положив руку на плечо Наруто: — Мы видели, как в нем расцветает сила его отца и воля его матери, Кушины-сан. Наруто — это мост между великим прошлым и мирным будущим. И мы, как его семья, ручаемся, что Хината-сама обретет в его лице не только героя, но и преданного мужа, чей род будет процветать вечно. Наруто поднял голову. В его глазах не было страха, только твердая решимость: — Хиаши-сама. Я знаю цену своего наследия. Я горжусь кровью Узумаки и Намикадзе, которая течет во мне. Но больше всего я горжусь тем, что Хината выбрала меня. Я прошу вашего благословения, чтобы объединить наши судьбы. Ответ Хиаши Хиаши Хьюга медленно обвел взглядом присутствующих. Его взор задержался на Аяме и Ируке — людях, которые стали для Наруто живым щитом и домом, когда его происхождение было тайной. Затем он посмотрел на Наруто. — Узумаки Наруто, — голос Хиаши эхом разнесся по залу. — В тебе течет кровь легенд. Твой отец был великим Хокаге, а твоя мать — хранительницей нашей силы. Твоя фамилия — это знамя, под которым объединились Пять Великих Стран. Но сегодня я вижу перед собой не просто «Сына Четвертого» или «Героя Войны». Хиаши едва заметно улыбнулся — редчайшее зрелище для главы Хьюга. — Я вижу мужчину, за которым стоят любящие родители. Я вижу семью, которая дала тебе опору, когда титулы не имели значения. Клан Хьюга сочтет за великую честь породниться с наследником Узумаки и Намикадзе. Он встал и коротко поклонился Ируке и Аяме, признавая их равными себе по статусу. — Я даю свое согласие. С этого дня подготовка к свадьбе Наруто и Хинаты — это дело чести всей Конохи. После аудиенции Когда они вышли во внутренний дворик, Наруто наконец выдохнул, чувствуя, как напряжение уходит из плеч. — Сын Четвертого Хокаге... — прошептал он, глядя на свои руки. — Аяма-ни-сан, Ирука-сенсей... спасибо, что напомнили им об этом. Но для меня важнее всего, что вы были там рядом. Аяма обняла его, чувствуя, как малыш внутри неё радостно толкнулся. — Мы просто сказали правду, Наруто. Ты — лучшее, что осталось от твоих родителей, и самое дорогое, что есть у нас. После официального одобрения Хиаши подготовка к свадьбе превратилась в событие национального масштаба. Наруто, используя свои сбережения за годы миссий и статус героя, приобрел просторный светлый дом с видом на скалу Хокаге, чтобы у них с Хинатой было собственное «гнездо». Дом наполнялся жизнью постепенно. Ирука взял на себя техническую часть: проверял надежность крыши и помогал Наруто устанавливать полки. Аяма, несмотря на свой срок, стала главным «дизайнером». Она приносила мягкие пледы, уютные светильники и учила Хинату расставлять мебель так, чтобы в доме всегда была хорошая энергия. Даже Хиаши Хьюга не остался в стороне. Он прислал элитных мастеров клана, которые украсили гостиную традиционными резными панелями и передал в дар семейную реликвию — старинную ширму с изображением летящих журавлей. Наруто был тронут тем, как отец Хинаты старается сделать их быт достойным наследника двух великих фамилий. Подготовка к свадьбе вышла на финишную прямую, и Коноха буквально гудела от предвкушения. Но в самом сердце поместья Хьюга, за высокими стенами, царила тишина, пропитанная светлой грустью и трепетом. Утро выбора: Салон «Белый Журавль» В лучший свадебный салон деревни Хината пришла в сопровождении Ханаби, Сакуры и Ино. Вешалки ломились от шелков, расшитых золотом и жемчугом, но Хината стояла посреди зала, словно потерянная. — Сестренка, ну посмотри на это! — Ханаби поднесла к ней тяжелое кимоно с алыми узорами. — Ты в нем будешь как настоящая принцесса! Хината коснулась ткани, но её взгляд оставался затуманенным. Сакура, заметив это, мягко отозвала подруг в сторону. — Девочки, тише. Хината-тян, о чем ты думаешь? — Я... — голос Хинаты дрогнул. — Я просто подумала... Наруто-куна будут представлять Ирука-сенсей и Аяма-сан. Это так правильно. Но мне... мне так не хватает мамы. Сегодня, когда я выбираю платье, в котором стану женой... я бы отдала все техники Бьякугана, чтобы она просто кивнула мне из того зеркала. В салоне воцарилась тишина. Ино подошла и крепко обняла Хинату. — Она видит тебя, Хината. Каждую секунду. И она гордится тем, какую женщину вырастил твой отец. В итоге они выбрали белоснежное кимоно из тончайшего шелка. Оно было простым, но при каждом движении на нем проступали скрытые узоры — маленькие львы-протекторы (символ Хьюга) и спирали (символ Узумаки), сплетающиеся воедино. Вечер в резиденции: Тайны Хиаши Вечером, когда гости разъехались, Хиаши позвал дочерей в свой личный кабинет. Это было место, куда редко заходили даже они — святая святых главы клана. На низком столике стояла лакированная коробка, пахнущая сандалом. — Садитесь, — негромко сказал Хиаши. Его голос, обычно стальной, сегодня звучал глухо. Он медленно открыл крышку. Внутри лежало сложенное кимоно цвета слоновой кости с вышивкой из серебряных нитей. Рядом покоилась изящная заколка в виде белой лилии, вырезанная из цельного куска перламутра. — Это кимоно твоей матери, Хината, — Хиаши бережно коснулся ткани, и его пальцы едва заметно дрогнули. — Она надевала его всего один раз. В день нашей свадьбы. Он достал старую, пожелтевшую фотографию. На ней молодая женщина с точно такими же добрыми глазами, как у Хинаты, смеялась, прижимаясь к плечу молодого, непривычно улыбающегося Хиаши. — Ваша мать... она была сердцем этого холодного дома, — начал рассказ Хиаши. — Она была единственной, кто не боялся спорить со старейшинами ради доброты. Она любила вас больше жизни. Хината... ты так похожа на неё, когда улыбаешься Наруто. Такая же тихая сила, которую невозможно сломить. В этот момент произошло то, чего сестры не видели никогда в жизни. По суровой, испещренной морщинами щеке великого Хиаши Хьюги скатилась одинокая, прозрачная слеза. Он не вытер её. — Я так любил её... — прошептал он. — И каждый день я вижу её в вас. Хината, я хочу, чтобы на свадьбе на тебе была эта заколка. Пусть это будет её благословением. Ханаби всхлипнула и уткнулась в плечо отца, а Хината, не выдержав, обняла его за шею. В этот вечер стены клана Хьюга наконец-то рухнули, уступив место простой человеческой любви. День Свадьбы: Семья в сборе Церемония была ослепительной. Когда Хината вошла в зал, в её волосах сияла та самая перламутровая лилия. Наруто, стоя у алтаря рядом с Ирукой и Аямой, почувствовал, как у него перехватило дыхание. Она была прекрасна. Когда наступил момент почтения родителей, Наруто и Хината вместе поклонились. С одной стороны сидел Хиаши, чьи глаза светились небывалым теплом, а с другой — Ирука и Аяма. Аяма, видя заколку Хинаты и зная её историю, мягко улыбнулась. Она чувствовала, что в этом зале незримо присутствуют все: Минато, Кушина и мать Хинаты. Род Узумаки и род Хьюга объединились, создав самую крепкую связь в истории Конохи. — Мы гордимся вами, — прошептала Аяма, когда молодые подошли к ним за благословением. — Теперь вы — опора друг друга.