Глава 6: Цена, которую придется заплатить

Бакуго открывает глаза и морщится от боли в голове. «Что за черт?» — шепчет он, переворачиваясь на бок и хватая ртом воздух от боли. Упираясь в кондиционер, о который он ударился, Бакуго приподнимается и оглядывается. Он на крыше, солнце садится. Когда он сел на поезд до Фукуоки, был полдень. Как долго он был без сознания? Дождь уже закончился, но одежда Кацуки все еще мокрая, и он дрожит от холода. Тело уже не так сильно болит, но уши все еще ноют. Может, прошло всего несколько часов? Черт возьми, ппочему он просто не мог не спать? В нескольких метрах от него неподвижно лежит Сацура. Ворча, Бакуго подходит и привязывает свои запястья и ступни к ближайшему столбу. - На этот раз я использую твои шнурки, придурок. Он фыркает, прежде чем выпрямиться и глубоко вздохнуть. Хорошо. Ему нужен план. Потому что, по сути, он понятия не имеет, где Накамура, а даже если бы и знал, то был не в том состоянии, чтобы драться. Он поднимает руки, массируя шею, и морщится от того, что ладони испачканы кровью. «Надо возвращаться в квартиру», — бормочет он себе под нос. Честно говоря, идея была не так уж плоха. Бакуго мог бы снять мокрую одежду, согреться и, возможно, найти аптечку. Слегка кряхтя, он решает спуститься по лестнице и выйти из здания. Сацура еще долго не проснется. Как бы ему ни хотелось телепортироваться прямо в квартиру Мируко, его рукам нужен был отдых. Постоянно использовать руки без перчаток становилось проблемой, с этим нужно было что-то делать. Бакуго не совсем понимал, чего ожидать, когда приехал в квартиру, но уж точно не того, что она окажется в почти идеальном состоянии. Если не считать грязной кухни, все выглядело точно так же, как в его отсутствие. Нахмурившись, он обходит помещение. Кажется, все в порядке, все на своих местах. Даже его костюм героя не тронут, на чехле ни пылинки. Аптечка все еще лежит под шкафом в ванной, доверху набитая бинтами, спиртом и кремом от ожогов. Он перевязывает руки, обрабатывая порезы спиртом, а ладони — кремом от ожогов. Кожу жжет, но у него нет времени на это отвлекаться. Нужно разобраться со злодеями и спасти людей. Его первая остановка — железнодорожная станция. Скорее всего, именно там остановился его поезд, и там же может возникнуть ситуация с заложниками. Бакуго было слишком рискованно врываться туда с оружием наперевес, ему нужно было действовать скрытно и не использовать свою причуду. А после этого он набросится на Накамуру. Все вело к нему. Если бы он смог одолеть Накамуру, то остановил бы бурю, разблокировал бы сигнал и, возможно, дал бы Бакуго возможность позвать на помощь. А если бы он ударил его достаточно сильно, Накамура мог бы рассказать, где находятся Мируко и Хоукс. Как только он свяжет этого ублюдка, Кацуки сможет обойти город и попытаться помочь всем, кто попал в беду, пока не прибудут профессионалы. План не самый надежный, в нем много слабых мест и мало места для маневра, но пока он сработает. - «Они делают все, что в их силах, Айзава». — Что ж, им нужно стараться лучше, Хизаши, — шипит учитель, расхаживая взад-вперед по коридору. — Как только все закончится, я хочу, чтобы все мои дети вернулись в общежитие. Никаких вопросов, никаких споров. — Не думаю, что кто-то с этим не согласится, — вздыхает Присутствующий Мик, потирая глаза. — Но, Шута, все средства связи отключены. Мы понятия не имеем, что там происходит. Айзава оборачивается и смотрит на него в упор. «Ты хочешь сказать, что целый город без связи — это не повод для беспокойства?» «Ты слышал Незу. Это повод для беспокойства, но мы не можем отправить туда команду, пока не узнаем больше. Это слишком рискованно». Разочарованный Айзава падает в кресло. «Мы говорили ему, чтобы он не связывался с этим злодеем. Это дело уровня Комиссии по героям, сами понимаете, что это значит». Хизаши молча садится напротив него. «С Бакуго все будет в порядке». «Я знаю, что он справится, просто... сколько раз мы уже его подводили, Хизаши? Сначала спортивный фестиваль, потом Камино, потом война, а теперь еще и это? Парень не может расслабиться, и во многом в этом виновата школа. Он еще ребенок, но предъявляет к себе такие безумные требования, как будто это нормально!» Хизаши, похоже, разделяет его чувства, но все равно пытается его успокоить. «Мы вытащим его оттуда, и тот, кто за этим стоит, дорого за это заплатит. Но пока нам остается только ждать новостей». Это явно не то, что Айзаве нужно, и это никак не успокаивает его нервы. Они вдвоем сидят в тишине, прежде чем пожилой мужчина вскакивает со стула. "Позови сюда Денки". "Что?" Спрашивает Мик, медленно садясь. "Что случилось?" "Его наушник". - Отвечает Айзава, уже выходя из комнаты и маршируя по коридору. «Он может создавать собственные коммуникационные сигналы». «Но если в Фукуоке нет связи, как, черт возьми, мы свяжемся с Бакуго?» «Если сигнал будет достаточно сильным, мы сможем поймать радиоволну, это лучше, чем ничего». - На вокзале полно людей, и это худшее, что могло случиться с Бакуго. К счастью, заложников держали не на платформе, а перевели в терминал. Там больше места, но и людей там много. Двадцать злодеев, все с оружием, и, может быть, человек шестьдесят гражданских. Нападать в лоб — самоубийство, так что, к сожалению, ему придется действовать скрытно. Это означало, что он не может использовать свою причуду. А парень без причуды против двадцати здоровенных придурков с оружием — не самая радужная перспектива для стажировки. Бакуго понимает, что ему нужно склонить чашу весов в свою пользу, но не совсем понимает, как это сделать. Он снова оглядывает комнату. Преступники время от времени перемещаются по комнате, с интервалом в три-четыре минуты. Из стен выступают большие статуи кицунэ. Это хорошая обзорная точка. С потолка свисают люстры, так что если бы он только мог выключить свет... В дальнем углу, между стеной и кабинетом, стоит распределительный щит. Бакуго пригибается и ползёт между колоннами, расставленными по всему залу. К счастью, он недалеко, но ему будет трудно пробраться незамеченным. Он выглядывает из своего укрытия, пытаясь разглядеть зал, но тут же отпрядывает, когда преступники снова меняют позицию. Он резко вдыхает и замирает, когда кто-то останавливается прямо перед ним. Они его не видят, но малейшее движение может привлечь внимание всей комнаты. И хотя Бакуго знает, что может за себя постоять, он точно не пуленепробиваемый. Парень уходит, и Кацуки вздыхает с облегчением. Рискнув, он снова выглядывает и тут же встречается взглядом с кем-то. Это девочка с розовыми волосами и голубыми глазами. Она примерно его возраста, может, чуть старше. Она широко раскрывает глаза, и Бакуго смотрит на нее, приложив палец к губам. «Заткнись, черт возьми», — шепчет он, и она напряженно кивает. Бакуго с трудом сдерживается, чтобы не закрыть лицо руками. Ее странное движение привлекает внимание многих присутствующих, в том числе некоторых других заложников. Все они, как и положено идиотам, смотрят на него и начинают нервничать. Он поднимает руку, призывая их замолчать. Боже, ну почему гражданские такие тупые? Они смотрят в разные стороны, и Бакуго вздыхает с облегчением. Он снова двигается и прячется за грудой ящиков. Медленно, шаг за шагом, он пересекает комнату и, добравшись до блока предохранителей, открывает его и выдергивает все провода. В комнате тут же становится темно как ночью. Раздаются громкие крики, но Кацуки уже в пути. Уничтожить их одного за другим будет непросто, но возможно, если не попадаться им на глаза и не шуметь. Как и следовало ожидать, злодеи решают рассредоточиться и найти источник света. Бакуго подкрадывается к одному из них сзади, закрывает ему рот рукой, как и в прошлый раз, и наблюдает, как тот медленно теряет сознание. Нитроглицерин снижает артериальное давление — отличный способ довести человека до обморока. Он никогда не использовал его на тренировках, это было слишком опасно. Но сейчас у него нет особого выбора. Бакуго обходит комнату по часовой стрелке. Парень, который, судя по всему, здесь главный, выкрикивает приказы, и его голос заглушает тихие стоны и кряхтение его падающих товарищей. Кацуки всегда ненавидел некомпетентных руководителей. Все шло хорошо, пока кто-то не наткнулся на груду тел без сознания. «Эй, босс! Здесь кто-то есть!» «Что?!» — рявкает мужчина, топая ногами. «Что ты имеешь в виду? Как вы, придурки, позволили кому-то пробраться сюда?» Ужас. Бакуго продолжает идти, уводя кого-то в тень, пока двое спорят. Он уже сбился со счета, сколько людей увёл, и взбирается по стене на статую Кицунэ. Гражданские выглядят уже не такими встревоженными, они расслабились, но всё ещё напряжены. А та девушка оглядывается по сторонам, не понимая, где он, но всё равно ищет его. Со своего наблюдательного пункта он видит, что в живых осталось всего трое. Босс, парень, на которого он орет, и еще один. Третий парень прямо под ним, и Бакуго переносит вес тела в сторону и ставит ногу прямо между его лопатками. Но это действие сопровождается громким звуком, которого он не ожидал, и он отпрыгивает в сторону, когда пули впиваются в то место, где он только что стоял. Да, конечно, нет. Блондин прячется в тени, стараясь отдышаться, но его позиция уже раскрыта, и эти двое направляются прямо к нему. Он пытается придумать, как сделать так, чтобы выглядеть не как губка для мытья посуды, а как подросток, но тут кто-то кричит: «Эй, ты там!» Раздаются два громких стука, и одно из ружей падает к его ногам. Сбитый с толку, Бакуго выходит из укрытия и видит, что двое мужчин лежат без сознания на земле, а за ними стоит девушка с огромным шестом. «Какого хрена?» — спрашивает он, щурясь. «Как, черт возьми, ты...» Девушка лишь качает головой, роняет шест, складывает руки и низко кланяется. «Прости! Я просто не хотела, чтобы тебе было больно, тем более что ты пришел спасти нас, а я чуть не выдала тебя, так что решила, что...» Она вздрагивает, выпрямляется и снова кланяется, на этот раз чуть ниже. «Я не хотела вас отвлекать». Бакуго со стоном отмахивается от нее. «Да ладно тебе. Если бы не ты, во мне сейчас, наверное, было бы полно пулевых ранений, так что все в порядке». Вокруг них люди постепенно начинают переговариваться. «Это ты тот парень, что был здесь раньше!» — это женщина из поезда, и, конечно же, ее ребенок цепляется за ее ногу. «Да. Извини, что так долго, я...» «Большое вам спасибо за то, что спасли нас! — восклицает она. — Я думала, никто не придет, а когда мы увидели, что вы упали с поезда, то решили, что вы мертвы!» Ох. Бакуго надеется, что не покраснеет. Все это внимание для него в новинку. «Что ж, я выжил. И я не собирался бросать вас здесь», — говорит он. «Это было бы не очень героически с моей стороны. И я уверен, что кто-то из вас ранен, верно? После того, как поезд упал?» — он получает в ответ кивки. "У кого-то больше, у кого-то меньше." — тихо говорит девушка. "Но, может быть, я смогу помочь?" "Чем помочь?" — спрашивает Бакуго. "В чем твоя причуда?" "У меня целительная причуда. Но я могу исцелять только ограниченное количество ран одновременно." Что ж, это удобно. Блондинка кивает, оглядываясь по сторонам. Здесь около шестидесяти человек, это много даже для «Девушки-целительницы». Но, может быть, ее дурацкий курс по оказанию первой помощи все-таки чего-то стоит. Отведите в сторону всех, кто в состоянии идти, и окажите помощь остальным в зависимости от тяжести травм. «Так, слушайте все! Если вы в состоянии идти, идите на звук моего голоса!» — кричит он, глядя, как большинство присутствующих направляются к нему. «Встаньте вон там, — приказывает он, указывая на дальнюю часть комнаты. — Нам нужно позаботиться о раненых». Гражданские подчиняются. Бакуго поворачивается к девушке рядом с ним, наблюдая, как та немного подпрыгивает под его взглядом. "Пройдись вокруг, посмотри, кто больше всего нуждается в помощи, и позаботься о них в первую очередь. Я пойду посмотрю, не найду ли где-нибудь аптечку первой помощи. Не говоря больше ни слова, он поворачивается и уходит. Он почти уверен, что видел комнату для персонала на втором этаже, которая могла бы пригодиться. Он небрежно распахивает дверь пинком. Комната довольно большая, и, как он и предполагал, на стене рядом с огнетушителем висит аптечка. Она покрыта пылью и, без сомнения, никогда не использовалась. Он схватил коробку и уже спускался вниз, когда увидел это. На придвинутом к стене столе лежали радиоприемник и передатчик. Кто бы, черт возьми, ни управлял этой вселенной, он, должно быть, передумал относиться к Бакуго по-свински, потому что лучше и быть не могло. Он бросает аптечку и бросается к столу. Когда-то у них дома был такой же, но он случайно испортил его в детстве, когда у него впервые проявилась причуда. Если этот работает нормально, возможно, это как раз тот случай, когда ему нужно позвать на помощь. Бакуго тянется к антенне, и после недолгих манипуляций она настраивается на нужную частоту. Ну вот, теперь хорошо. Если это железнодорожная станция, то там должна быть высокая пропускная способность, верно? Но как далеко он сможет добраться? Мусутафу довольно далеко отсюда, а из-за всех этих зданий и бури добраться туда будет ещё сложнее. Стоит ли вообще пытаться? Его размышления прерывает чье-то присутствие за спиной, и Бакуго резко оборачивается и хватает за руку того, кто к нему потянулся. Увидев девушку, которая была внизу, он тут же отпускает ее. — Черт, не подкрадывайся так к людям, придурок. — Он ругается. — Какого хрена ты вообще здесь делаешь? Она смотрит на него с растерянным выражением лица, но потом берет себя в руки. «Ты сказал, что ищешь аптечку...» Она смущенно замолкает. Бакуго стонет и проводит рукой по лицу. «Я нашел его, просто пытался понять, что с ним делать». Он указывает на радиоприемник и передатчик и видит, как ее лицо озаряется. — Это радиоприемник для радиолюбителей? — кричит она, и от громкости у него снова закладывает уши. Черт возьми. — Да, — сухо отвечает он, наблюдая, как она проходит мимо него и смахивает пыль с аппарата. — Это здорово! Передатчик может генерировать собственный сигнал, и мы сможем вызвать помощь по рации! — Улыбка на ее лице слегка меркнет. — Но хватит ли мощности, чтобы сигнал пробился сквозь бурю? И все эти здания и прочее... но, с другой стороны, это самый большой железнодорожный вокзал в этой части Японии. Возможно, у него достаточно высокая частота, чтобы мы могли до него достучаться. «Но тогда снова, кому нам звонить? Может, стоит обратиться в какое-нибудь агентство супергероев? В полицию? Но что они могут сделать против людей с такими сильными причудами? Мы могли бы попытаться связаться с Индевор, но как это сделать, если...» «Черт возьми, да заткнись ты уже». Бакуго шипит, потирая виски. Он едва ее слышит, а она все равно доводит его до головной боли. Деку 2.0, как мило. Она закрывает рот и краснеет до багрянца. «О боже мой! Я не хотела нести чушь, я просто...» «Да, я понял, что ты хотела сказать, Пинки». Блондинка отмахивается от нее. «Меня зовут...» — Прибереги это, — снова обрывает он ее. — Мне нужно придумать план, пока... Бакуго замолкает, потому что небо темнеет еще сильнее, а земля, кажется, вот-вот разверзнется под раскатами грома. — Что за черт? — кричит Бакуго, перекрывая шум, подбегает к окну и выглядывает наружу. Ночное небо затянуто грозовыми тучами, которые накатывают гневными волнами. Вдалеке он может различить размытую фигуру Накамуры. Этот ублюдок был чертовски мертв. “Планы изменились”. Он заявляет. “Ты собираешься вызвать помощь по радио, мне все равно, как ты это сделаешь, просто сделай это”. Девушка начинает протестовать, но он поднимает руку. “Я должен пойти и остановить человека, ответственного за это”. “Но ты ранен”. Она говорит: «Почему бы не подождать, пока не появятся герои?» «Я знаю, что ты меня не знаешь, но я никогда не стану ждать, пока кто-то придет и спасет мою задницу. Я сам несу ответственность за это дерьмо, и я не был бы героем, если бы ждал, пока кто-то протянет мне руку помощи, прежде чем я сам разберусь с плохим парнем». Девушка разочарованно вздыхает. — По крайней мере, позволь мне тебя вылечить. Время поджимало, не было никаких сомнений, что Накамура его ищет, а вокзал, полный гражданских, — не то место, где Бакуго хотел бы устраивать драку. Но не было и гарантии, что, если он проиграет из-за полученных ран, этот ублюдок не придет и не нападет на них. — Черт возьми, — срывается он и падает в ближайшее кресло. — Побыстрее, пожалуйста. Она кивает, кладет руку ему на бок и начинает исцелять. Он чувствует легкое покалывание и слегка теряет ориентацию. Он погружается в свои мысли, глядя в окно на приближающуюся грозу. Молния ударяет в землю и окружающие здания, вызывая короткое замыкание и пожар. Просто невероятно, сколько разрушений может причинить такая простая вещь, как буря. Блондин возвращается в реальный мир, когда кто-то щелкает пальцами у него перед лицом. Пинки снова странно на него смотрит. Бакуго протягивает руку и убирает руку девушки со своего тела. «Мне нужно идти», — говорит он. «Мы не можем больше терять время». «Но ты еще не совсем поправилась!» «О чем ты говоришь? С моей стороны все в порядке». — Его голос звучит бесстрастно, пока он тычет пальцем в то место, где раньше была рана. "Я не это имела в виду!" "Тогда все, что ты там несешь, может подождать!" Почему гражданские не могут заниматься своими делами? Девушка снова кивает, и Бакуго, даже не взглянув на нее, открывает окно и выпрыгивает наружу, направляясь туда, где в последний раз видел Накамуру. - «Действительно ли я подхожу на роль лучшего ученика для этого сенсея? Мы все знаем, что я не очень хорошо справляюсь со своей причудой», — говорит Каминари, глядя на учителей, персонал и полицейских, стоящих вокруг него. «Я бы не привёл тебя сюда, если бы думал, что ты не справишься, — уверяет его Айзава. — Нам просто нужно понять, сможешь ли ты преодолеть то, что блокирует сигнал, чтобы мы могли попытаться прорваться». «Это про Бакуго?» — обеспокоенно спрашивает его ученик. «Мы не смогли с ним связаться». «Да, это касается не только Бакуго, но и Фукуоки в целом», — вздыхает Айзава, потирая глаза. «Пожалуйста, сделай все, что в твоих силах. Мы не можем отправить туда команду, пока не узнаем больше о ситуации». Дени немного дуется про себя, а потом пожимает плечами. «Ладно, Дени, ты справишься. Просто доберись до города за сотни миль и постарайся не поджарить себе мозги, иначе твой друг может погибнуть. Обычный вторник, ага». Все смотрят, как он подбадривает себя. Каминари прижимает пальцы к шлему и ждет. Научная подоплека его причуды не так проста, ведь ему приходится создавать собственные электрические коммуникационные сигналы с помощью своей причуды, чтобы подключаться к таким вещам, как радиостанции. Он использовал эту способность только во время тренировок или при нападении злодеев, но никогда не применял ее для чего-то настолько серьезного или для того, чтобы связаться с кем-то на таком расстоянии. Но Каминари все равно старается. Странно пытаться разобраться во всех этих сигналах, чтобы добраться до Фукуоки, которая находится на другом конце Японии. Он тянется, тянется и тянется, чувствуя, как электричество проходит через его пальцы и наушник, пока не упирается в нечто похожее на кирпичную стену. У него перехватывает дыхание, и ему приходится изо всех сил цепляться за то, что есть под ногами. «Что за черт?» — бормочет он. «Что-то не так?» — спрашивает Всемогущий. «Что происходит?» «Что-то блокирует сигнал». Это похоже на гигантскую баррикаду, выглядит неестественно. Айзава хмурится еще сильнее. — Странно. — Я попробую прорваться. — Подожди, Дэнки- Блондин не ждет, а все сильнее и сильнее давит на то, что мешает ему добраться до Бакуго. Стена не поддается. Раздражженный Каминари не сдается и направляет еще больше своей силы, чтобы проломить стену. Все его тело пылает, он никогда не использовал столько силы за раз и не мог удерживать ее так долго. Его сознание хочет ускользнуть, сделать его бесполезным. Но Бакуго может быть в опасности, и Каминари не может позволить себе терять время. Кто-то зовет его по имени, но он не слушает. «Ну же...» — стонет он, с силой отталкиваясь от невидимой преграды. Она начинает поддаваться, и сквозь нее проступает что-то. Словно рука, протянутая сквозь туман. Он хватается за нее и тянет изо всех сил. Они все еще зовут его, но он продолжает их игнорировать. Он уже так близко, почти у цели. Внезапно стена рушится, и из-за нее доносится потрескивающий голос девушки. "Алло? Алло?" "Эй!" — кричит в ответ Дени, а потом понижает голос. "Привет, кто это? Где ты конкретно находишься? "Кто ты?" Подозрительно спрашивает девушка. "Откуда мне знать, что ты не злодей?" Связь - абсолютное дерьмо, явно висящее на волоске. "А?" Каминари визжит. "Ты обращался ко мне!" Айзава снова выкрикивает его имя. "Денки, сосредоточься!" "Извини." — говорит он, прежде чем снова обратиться к девушке. "Ладно, можешь не называть свое имя. Просто скажи, откуда ты." На другом конце провода повисает тишина, прежде чем она отвечает. "Из Фукуоки. Нам нужна помощь." Он действительно это сделал? Ему удалось с кем-то связаться? А-а-а, три очка в пользу «Чарджболта». "Ладно, я так и думал. Что там с ситуацией?" «На нас напали злодеи. Что-то случилось с погодой, я не знаю что! На мой поезд кто-то напал, но появился Граунд Зеро и спас нас». — Голос девушки дрожит, когда она рассказывает о случившемся. «Он здесь единственный герой, но он ушел всего минуту назад». Каминари чувствует, как мир вокруг него замирает. «Уоу, уоу, уоу. Кто тебя спас?» «Нулевая зона». «Это Бакуго!» — кричит он, поворачиваясь к Айзаве. «С Бакуго все в порядке!» Его учителя вздыхают с облегчением. «Ну... — начинает девушка, — не совсем». «Что? Что случилось?» «Он был ранен, и я успела лишь немного его подлечить, прежде чем он отправился сражаться с другим злодеем. Не знаю, выживет ли он, этот парень очень силен!» "Как он ранен?" — спрашивает Каминари. "Какая у этого парня причуда?" "Я же говорил, что-то с погодой! Он устроил какую-то бурю, и она не утихает уже несколько часов. Слушай, ты посылаешь помощь или нет?" "Конечно, мы посылаем помощь, просто..." — кричит Презент Мик, перекрикивая шум. «Каминари! Успокойся». Студент резко выдыхает через нос. «Я знаю, мне просто нужно, чтобы она помогла нам, и тогда мы сможем помочь Бакуго. Он там совсем один, кто знает, что может случиться?» — говорит Дени, открывая глаза и глядя на людей в комнате, которые, похоже, стараются держаться на расстоянии. «Что?» — спрашивает он. «Что случилось?» Ведущий Мик неловко смеется. «Ничего страшного, малыш, ты просто... немного потрескиваешь». Потрескиваешь? Каминари смотрит на свои руки и видит, что все его тело покрыто его же силой. Она распространяется по его ногам и рукам и танцует на полу, оттесняя всех к стене. «Ой, прости», — говорит он. — «Такого раньше не было, я не понимаю, что происходит». "Вся эта ситуация не что иное, как стресс и замешательство". Мик вздыхает: "Оставайся на связи с девушкой, посмотрим, что ты сможешь выяснить. Полагаю, теперь у нас достаточно информации, чтобы послать команду?" - спрашивает он Недзу, который просто кивает. "Хорошо, тогда вы с Айзавой можете составить это вместе. Я собираюсь посмотреть, смогу ли я связаться с Руми ". С этими словами герой выходит из комнаты и закрывает за собой дверь. - Накамура — гребаный идиот. Он даже не оборачивается, чтобы посмотреть, где Кацуки, и проходит целых два мощных взрыва, прежде чем Кацуки врезается в этого придурка и отбрасывает его на несколько метров. Но тот использует свою причуду, и порыв ветра отбрасывает Бакуго назад. Так он узнает две вещи. Во-первых, причуда Накамуры практически не требует от него усилий для контроля (это объясняет, почему буря продолжается уже несколько часов), а во-вторых, у Накамуры рефлексы новорожденного олененка. Прежде чем он успевает сделать шаг вперед и снова атаковать, Накамура посылает разряд молнии, который заставляет Бакуго отступить еще на шаг. Молний становится все больше, и Кацуки вынужден держаться на расстоянии. Что за чушь собачья. «Ну давай, трус, сразись со мной по-настоящему!» — рычит он, выпуская мощную струю пламени и наблюдая, как Накамура едва уворачивается от нее. Но Бакуго не останавливается: одной рукой он выпускает пламя, а другой маневрирует в воздухе. Накамура усиливает атаки, молнии опасно потрескивают, пока он пытается поразить Бакуго. Как же раздражает, что приходится взрывать себя на таком расстоянии, ведь даже находясь рядом с этими штуками, он может выйти из строя. Бакуго отталкивается левой ногой, уворачиваясь от болта, и выгибает спину, чтобы не врезаться в следующий. Этот ублюдок пытался загнать его в угол. Ну и хрен с ним. «И это все, что у тебя есть, придурок?» — огрызается он. «Что?» Накамура прищуривается, откидывается в сторону, пытаясь увернуться от очередного взрыва, и хмурится, чувствуя, как его ладони скребут по бетону. Подожди, что? В этом движении не было ничего заученного. Пытаясь узнать больше, Бакуго выбрасывает руку вперед и устраивает еще более мощный взрыв, наблюдая за тем, как Накамура перебегает на другую сторону улицы, чтобы увернуться. «Он просто обычный парень, — думает Кацуки. — Обычный мешок с дерьмом, который не умеет драться, несмотря на свою суперсилу». Вот почему Накамура держит его на таком расстоянии. Если Кацуки удастся прорваться сквозь его защиту, если он сможет подобраться достаточно близко, он сможет отправить этого ублюдка прямиком в ад. Ключевое слово здесь — «если». Потому что Накамура, похоже, изо всех сил старается держать его на таком расстоянии, чтобы это было невозможно. Молний становится гораздо больше, чем раньше, и они летят гораздо быстрее. Подойти ближе сложно, но Бакуго не сбавляет темп, атакуя до тех пор, пока Накамура не начинает задыхаться. Затем Кацуки устраивает мощный взрыв, но не целится в Накамуру. Дым заполняет воздух, и в замешательстве злодей на мгновение прекращает использовать свою причуду. Это дает Бакуго достаточно времени, чтобы подкрасться к нему сзади и выстрелить прямо в спину. Накамура вскрикивает и падает вперед, но его подхватывает за воротник рубашки и перекидывает через спину Бакуго. Он корчится на земле, из него вышибло дух. Накамура хочет что-то сделать, хоть что-то, лишь бы этот парень его отпустил, но занесенная над его лицом рука с искрами — достаточное предупреждение. “Тебе кто-нибудь говорил, что ты не можешь полагаться только на свои причуды, придурок?” Бакуго усмехается, тяжело дыша. “Потому что ты слишком все упростил”. “Отвали от меня!” Накамура кричит. “Ни хрена себе”. Бакуго говорит категорично. "Назови мне хоть одну вескую причину, по которой я не должен расквасить твою чертову физиономию". «Потому что я знаю, где находятся Мируко и Хоукс». — Накамура говорит это с самодовольным видом, но ухмылка на его лице быстро сходит на нет, когда на лице Бакуго появляется ярость. «Хватит придуриваться, — шипит Кацуки. — На случай, если ты не понял, я в бешенстве и не прочь выбить из тебя всю дурь. Что ты с ними сделал?» Накамура выпрямляется, пытаясь придать себе более уверенный вид, вздергивает подбородок и смотрит студенту прямо в глаза. «Я скажу тебе, где они». Он пожимает плечами. «Но ты должен сказать мне, где мой брат». Бакуго сдерживается, чтобы не выстрелить в этого парня из AP-пушки прямо в лицо, но желание все равно есть. «Ты не будешь торговаться, — огрызается он. — Это тебе не поможет, учитывая, что через час ты, скорее всего, отправишься в Тартар». Это не ложь, но и не вся правда. Он не сомневается, что Накамура рано или поздно сядет в тюрьму, но не знает, когда это произойдет и придет ли вообще помощь. Но ему не нужны профессионалы, чтобы покончить с этим. Если он смог одолеть одного брата, то справится и с другим. «Скажи мне, где он», — рычит Накамура. «Или ты не знаешь?» «А какая разница? Он все равно не в том положении, чтобы прийти тебе на помощь». Такое бывает, когда падаешь с поезда. — Услышав тон Бакуго, мужчина под ним хмурится. — Все вы, герои, одинаковые. — И все равно как? — протягивает Кацуки. — И прежде чем ты начнешь разглагольствовать о том, что «Стайн был прав», объясни мне, какое отношение это имеет к тому, что ты нападаешь на моих одноклассников. Блондинке до чертиков надоело выслушивать одно и то же от этих злодеев, у которых проблемы с героями и которые решают выплеснуть их на весь мир, вместо того чтобы действовать по-нормальному. Это глупо. «Что?» — Накамура хмурит брови. — «Это не про Стейна, придурок». — Тогда в чем дело? — усмехается Бакуго. — Какая у тебя может быть причина для всех этих разрушений? — Он раздраженно взмахивает рукой, указывая на город вокруг них. — И лучше бы она была чертовски веской, потому что мне не терпится найти повод, чтобы надрать тебе задницу. «Ты что, собираешься делать вид, что войны не было?» — спрашивает Накамура, сверля его взглядом из-под темной челки. «Ты что, такой самонадеянный?» Война? Черт, война с Шигараки. «Это не наша вина! Лига...» «Напала на тебя». — отвечает Накамура. «Все это дерьмо... из-за тебя. Но ты ведь и сам это знаешь?» Бакуго сжимает кулаки еще сильнее, не желая поддаваться на уговоры. «Я ни в чем не виноват». Слова, которые Айзава и Всемогущий пытались вбить ему в голову, легко слетают с его губ. «Я не виноват, что за мной охотились злодеи». Даже для него самого они звучат неубедительно. Накамура усмехается. «Да, конечно. Все это взаимосвязано: от USJ до Камино и Войны. Герои снова и снова терпят неудачу, как и ты!» «Какое отношение это имеет к моим одноклассникам?» — спрашивает Кацуки. «Даже если все остальное, что ты говорил, правда, они были практически ни о чем не осведомлены». «Но они же воевали, разве нет?» — спрашивает мужчина постарше. «И не думай, что мы не знаем про Оверхола, — говорят злодеи. — Твои одноклассники там были!» «Не по своей воле!» — оправдывается Бакуго. «Наши учителя...» «Вы — кучка дерьма, слишком слабые, чтобы быть профессиональными героями, не говоря уже о том, чтобы обучать будущих героев! В этом году все погибшие и весь ущерб, нанесенный Японии, — из-за Юэй и их учеников! Все это, все до единого — из-за вас! Вы хоть представляете, сколько людей погибло? Сколько людей лишились домов и работы?» «Но все в порядке, потому что это «не твоя вина», верно? Ты думаешь, кто-то из нас в это поверит? И ты... боже, ты меня бесишь!» — Накамура тяжело дышит, его взгляд полон едва сдерживаемого гнева. «Думаешь, ты можешь просто ходить и взрываться по любому поводу, создавать все эти проблемы и при этом оставаться героем? Вижу тебя в новостях, тебя хвалят за то, что ты делаешь работу, которую должен был делать с самого начала!» Искупи весь причиненный тобой вред, всю кровь на твоих руках! Вот чем ты должен заниматься, а не бегать по продуктовым магазинам с героями номер два и номер пять! Бакуго не может вымолвить ни слова, у него перехватило дыхание, а язык прилип к нёбу. «Вот почему я должен был убрать их с дороги. Я должен был это сделать, потому что, несмотря ни на что, они бы все равно тебя защищали! И к чему это нас привело? Без символа мира, без Всемогущего! Если такова цена, которую люди должны платить, чтобы спасти твою задницу, то лучше уж просто умри и облегчи нам всем жизнь!» Блондинка ошеломлена, она в таком шоке, что даже не думает отпускать язвительные комментарии. Накамуре, похоже, все равно, и он продолжает в том же духе. «Может, СМИ и забыли, и, может, некоторые герои тоже забыли. Но я не забыл и никогда не забуду. На той войне погибло девятнадцать героев, а ты все еще жив! Тебе нанесли удар в грудь, а ты все еще жив и создаешь проблемы!» «Ты — таракан. Жалкая пустышка, как и твои одноклассники, и твоя никчемная школа, полная слабых учителей, и все вы заслуживаете смерти!» «Заткнись!» — кричит Бакуго. — «Черт, просто заткнись! Ты сумасшедший!» «Ты это заслужил! Все это ради блага Японии!» «Я сказал, заткнись!» Они оба кричат друг на друга, Накамура рычит от злости и теряет контроль над своей причудой. В нескольких футах от них ударяет одинокая молния, но она такая мощная, что электрические разряды проходят сквозь землю и поражают их обоих. Бакуго ощущает лишь сильный, обжигающий жар, который исчезает прежде, чем он успевает его осознать. Ему кажется, что его только что уронили на пол, и все внутри него трясется, как в блендере. Он не может ни кричать, ни плакать, ни даже закрыть глаза, пока последние разряды электричества покидают его тело. Он медленно падает на бок и с трудом понимает, что Накамура тоже ранен. Бакуго чувствует, как бешено колотится его сердце, и от боли в руках вскрикивает, стягивая с себя перчатки, в которых все еще чувствуется энергия молний. Все его тело словно пронзают иголками, он не может унять дрожь в конечностях и вскакивает на ноги. Что с ним происходит? Почему он так себя чувствует? Блондинка смотрит на его тело, и ее глаза расширяются при виде шрамов, покрывающих его с головы до ног. От жара его одежда обуглилась и превратилась в лохмотья, которые свободно свисали с его тела. Его руки бесконтрольно дергаются, из них валит дым. «Черт, черт, черт», — повторяет он, оглядываясь в поисках Накамуры, но видит, что тот уже стоит на ногах с самодовольным видом. «Как... как ты это сделал?» — задыхается Бакуго, не в силах собраться с мыслями. Где он вообще был? Все так болит. «У меня иммунитет к моей собственной причуде, малыш». Он ехидно улыбается. «Честно говоря, я удивлен, что ты еще жив. Большинство людей уже были бы в шоке. А может быть...» Он смотрит на перепуганного Бакуго с широко раскрытыми глазами и кивает. «Ладно, неважно, похоже, ты уже в шоке». Но это не объясняет, почему ты до сих пор стоишь. — Пожилой мужчина прищуривается, но потом пожимает плечами. — Ну что ж, через минуту это уже не будет иметь значения. Ты умрешь. — Накамура водит рукой по кругу, удерживая в ладонях воздушный шар и наблюдая, как тот надувается. — Знаешь, это будет больно. Вообще-то я собирался просто поджарить тебя до смерти той грозой, но... ты так меня разозлил, что я потратил всю энергию на последнюю молнию. Так что, думаю, я просто выложу все как есть. «Скорее всего, ты не умрешь сразу, давление воздуха не так уж велико. Но не волнуйся, если я правильно прицелюсь, ты точно умрешь, — Накамура усмехается. — Ты больше никому не сможешь причинить вреда». Кажется, что все происходит в замедленной съемке: руки Бакуго двигаются сами по себе, с них капает нитроглицерин, когда он протягивает руку и выпускает самый мощный взрыв, который когда-либо устраивал. Он чувствует, как рвутся и без того поврежденные мышцы рук, но боль — далеко не первое, о чем он думает. Накамура не ожидает такого и использует силу ветра, чтобы оттолкнуться изо всех сил. Раздается громкий хлопок, и наступает абсолютная тишина. Результат плачевный: их обоих отбрасывает в разные стороны, как тряпичные куклы. Кацуки чувствует, как летит, лишившись возможности двигаться. Вот он взмывает вверх, а в следующий миг уже падает вниз. Это будет быстрая смерть. Он думает про себя: «Достойный способ умереть — разлететься на куски по асфальту». Ведьма не сможет заставить его надеть еще один ужасный костюм, если надеть будет нечего. Ему почти хочется рассмеяться, пока он не понимает, что больше не падает. Он хочет открыть рот и заговорить, открыть глаза и понять, что, черт возьми, происходит, но не может. Бакуго чувствует, как что-то мягкое касается его кожи, и ощущает запах замши. Кто-то его обнимает. Хоукс? Черт, это Хоукс. Хоукс о нем позаботится. Только в этот раз он позволит себе это. Его охватывает облегчение, и он теряет сознание.