Глава 50. Ревнивый господин Дуань

Дуань Шаоянь вышибал двери одну за другой, вызывая крики служанок и проклятия гостей. Мужчина, похожий на демона-асуру, не обращал на это внимания, как и на сумму компенсации, которую придётся выплатить. Его взгляд был мрачным, почти свирепым. Менеджер, спотыкаясь, подбежал к нему, смешивая китайские и японские слова, и, обливаясь потом, попытался остановить его. Но, встретившись с взглядом, острым как нож, он застыл в ужасе, покрылся холодным потом и не смог выдавить ни слова. [1] Асура [修罗] — в буддийской и индуистской мифологии существа, обладающие огромной силой и яростью. Они часто изображаются как демонические воители, одержимые гордыней и жаждой битвы. Дуань Шаоянь отвёл взгляд от менеджера, повернулся и молча выбил ногой очередную дверь. «…………» Парочка, занимавшаяся любовью, в ужасе нырнула под одеяло и разразилась визгливой бранью. Лицо Дуань Шаояня стало ещё более зловещим. Он развернулся и пошёл наверх. У двери одной из комнат на втором этаже стояли четверо дюжих телохранителей в чёрных костюмах и тёмных очках. Увидев Дуань Шаояня, они тут же насторожились и преградили ему путь. Дуань Шаоянь прикрыл глаза, сдерживая ярость: — Прочь с дороги. — Ты кто такой? Жить надоело? Смеешь врываться на территорию господина Ёхэя, ты… Движения мужчины были настолько быстрыми, что никто не успел заметить, как он приблизился. Мелькнула тень, и запястья охранников оказались в захвате. Раздался хруст ломающихся костей, и двое телохранителей рухнули на колени, воя от боли и держась за руки. Двое других только успели поднять пистолеты, даже не сняв с предохранителя, как получили по мощному удару ногой в живот. Здоровяки согнулись пополам, как креветки, а их оружие перекочевало в руки Дуань Шаояня. Направив чёрные дула пистолетов им в виски, мужчина посмотрел на них ледяным взглядом. — Вон. Поскольку Ёхэй отдыхал в отеле, принадлежащем Ямагути-гуми, охрана была не самой строгой, и телохранители не были его личной гвардией, готовой умереть за босса. Поэтому, не дожидаясь повторения, все четверо в панике ретировались, скатившись по лестнице и исчезнув в мгновение ока. Дуань Шаоянь стиснул зубы. В его чёрных глазах бушевала метель. Он поднял ногу и ударил. Деревянная раздвижная дверь со скрипом зашаталась и рухнула внутрь, открывая вид на комнату. Увидев происходящее, Дуань Шаоянь замер, лишившись дара речи. В просторной комнате Е У, закинув ногу на ногу, с хрустом грызла сочную грушу. В руке она держала пульт и с плотоядной ухмылкой смотрела японский ночной эротический фильм. Ёхэй, уже без сознания, валялся рядом. Его руки были связаны галстуком, а во рту торчало целое авокадо с кожурой. Услышав шум, Е У повернула голову. Увидев Дуань Шаояня в дверях, она выплюнула кусочек кожуры и потрясла ногой: — О, ты чего пришёл? «………………» Дуань Шаоянь с трудом сдержался, вошёл в комнату и уставился на эту негодяйку с перепачканным соком ртом. — Ты хочешь меня до инфаркта довести? — Я кино смотрю, — невинно ответила Е У. — Главная героиня супер, и сюжет захватывающий, про брата и сестру… — Пошли домой, — оборвал её Дуань Шаоянь. — Эй, ну что ты за человек! Я сдержала слово, не стала развлекаться с японским красавчиком, а ты мне даже кино досмотреть не даёшь! Дуань Шаоянь, ты животное!!! «Животное» Дуань Шаоянь проигнорировал её истерику. Видя, что она сопротивляется, он просто применил силу: заломил ей руки и, не говоря ни слова, взвалил её на плечо. Е У брыкалась, пиналась и орала во всё горло: «Спасите!», «Help me!», «Тасукэтэ!»[1]. Он лишь холодно усмехался, продолжая нести её, и попутно достал телефон, чтобы набрать номер. [2] Тасукэтэ — «Помогите» по-японски. — Алло, Чжан Ли? Чжан Ли, управляющий японским филиалом корпорации Дуань, услышав голос молодого господина, перепугался до смерти: — Какие будут указания, молодой господин? — Ничего особенного. Найди пару толковых ребят и срочно отправь их в отель «Линьшань» на горячих источниках. Я жду у входа. Чжан Ли тут же принялся исполнять приказ, отправляя людей в отель, принадлежащий Ямагути-гуми, но сомнения его грызли. — Молодой господин, вам там неудобно? — Мгм… — Дуань Шаоянь покосился на Е У, которая извивалась у него на плече и уже перешла на испанский и итальянский в своих криках о помощи. Ему было и смешно, и злобно. — Встретил Ёхэя, возник небольшой конфликт. Чжан Ли: «………………» Встретить Ёхэя уже страшно, а тут ещё и конфликт? Несчастный подчинённый почувствовал холодок на спине, а Дуань Шаоянь небрежно продолжил: — Не забудь прислать кого-нибудь толкового, чтобы остался и объяснил ситуацию Ёхэю. И ещё: я выбил все двери в номерах отеля «Линьшань». Возместите ущерб по прейскуранту, не торгуйтесь. Все расходы запишите на мой личный счёт. Сказав это, он повесил трубку. Чжан Ли вытер холодный пот со лба. Выбил все двери? …Это называется «небольшой конфликт»??? Закончив разговор, Дуань Шаоянь с размаху шлёпнул Е У по мягкому месту и рявкнул: — Не ори. Е У опешила, а потом заорала ещё громче, лёжа у него на плече: — Дуань Шаоянь, ты бесстыжий извращенец! Куда ты меня бьёшь?! Дуань Шаоянь спустил брыкающуюся женщину на землю и мрачно посмотрел на неё: — Слышал, ты положила глаз на этого Ёхэя? — …Чего? — Е У вытаращила свои «персиковые глаза». — Я? Положила глаз? Почему я не в курсе? Дуань Шаоянь слегка нахмурился и серьёзно сказал: — Так сказала та Цуйхуа. —… — Е У помолчала. — Братишка[3], её зовут Хонока[4]. [3] Братишка [小哥哥] — «маленький старший брат». Это кокетливое, милое обращение к молодому человеку. [4] Хонока — японское имя, в китайском чтении оно звучит как «Суйхуа» [穗花]. Дуань Шаоянь намеренно коверкает его, называя девушку «Цуйхуа» [翠花] — это стереотипное деревенское, простоватое имя. Е У поправляет его, говоря, что девушку зовут не «Цуйхуа», а «Суйхуа». Дуань Шаоянь кашлянул: — Неважно, как её зовут. Почему ты была в комнате Ёхэя? — Чёрт, этот бесстыжий япошка посмел подсыпать мне наркотик! При упоминании об этом Е У снова разозлилась. Да, она любила флирт, любила соблазнять и содержать красавцев. Но это не значило, что ей нравилось, когда её пытались взять силой с помощью подлых трюков. Лицо Дуань Шаояня мгновенно потемнело. — Эй! — Е У схватила его за рукав. — Ты куда собрался? — Разобраться с ним, — процедил Дуань Шаоянь сквозь зубы. — Я уже разобралась! — Е У изо всех сил удерживала «почерневшего» босса. — Он не на ту напал, решил играть с огнём перед носом у гроссмейстера! Как его дрянь могла меня свалить? Голова немного закружилась, но пока мы дошли до номера, я уже пришла в себя. Зашли внутрь, и пока он отвлёкся, я задала ему трепку в темноте. Так что мы квиты. Он ведь не успел мной воспользоваться, не хочу раздувать скандал. Хотя отчасти она сдержалась ещё и потому, что Ёхэй показался ей довольно симпатичным, и она пожалела его красоту — когда била, старалась не попадать по лицу. Но если пустить туда Дуань Шаояня… Ц-ц-ц, боюсь, в мире станет на одного красавчика меньше. Люди, присланные Чжан Ли, приехали быстро. Хотя вина была на Ёхэе, с Ямагути-гуми особо не поспоришь. Дуань Шаоянь сам ничего не боялся, но с ним была Е У, и, устроив переполох на чужой территории, он решил действовать осторожно. Он приказал водителю везти их в Токио, где у семьи Дуань было влияние. Часть коммерческой недвижимости семьи Дуань находилась недалеко от центра Гинзы. Жить в собственном отеле было безопаснее и комфортнее, чем на стороне, но здесь было много лишних глаз, поэтому на людях он не мог проявлять к Е У излишней близости. Наконец, спровадив сопровождающих, Дуань Шаоянь и Е У поднялись в пентхаус. Е У зевнула и повернулась к нему: — Я устала, пойду к себе отдыхать. Спокойной ночи. Её рука коснулась дверной ручки, но была перехвачена. Тонкий, приятный аромат Дуань Шаояня окутал её сзади, и спиной она ощутила тепло его широкой груди. У этого мужчины была особая аура, особые феромоны. Даже через одежду это прикосновение заставило Е У вздрогнуть. Эта лёгкая дрожь не укрылась от обнимающего её мужчины. Дыхание Дуань Шаояня коснулось её уха, и в его голосе прозвучала улыбка: — Ты сегодня… молодец. — Чего? — От такого человека, как Дуань Шаоянь, доброго слова не дождёшься, поэтому похвала насторожила Е У. Она заикнулась: — В ч-чём молодец? Видя, как она хмурит брови в мучительных раздумьях, Дуань Шаоянь не удержался, наклонился и поцеловал её в мочку уха. — Дурочка. — Ты меня обзываешь! — Е У вытаращила глаза и сердито обернулась. — Я тебя не трогала, за что ты меня ругаешь?! —… Дуань Шаоянь смотрел на её раскрасневшееся от возмущения лицо. Он терпел-терпел, но не сдержался. Тихо выругавшись, он выхватил у неё ключ-карту. Пик! Замок щёлкнул. Он втолкнул Е У в номер, и тяжелая дверь захлопнулась за их спинами. Внутри камер наблюдения не было. Е У не успела опомниться, как Дуань Шаоянь прижал её к стене в прихожей. Губы мужчины накрыли её рот — яростно и нетерпеливо. Она не успела даже пикнуть, как её губы были плотно запечатаны. Поцелуй был таким внезапным и плотным, что она оцепенела. Пока язык Дуань Шаояня хозяйничал у неё во рту, кровь прилила к сердцу, в голове словно что-то взорвалось, ноги ослабели, а по позвоночнику пробежал электрический ток, вызывая сладкое онемение. — Дуань Шаоянь… — Свет в комнате не горел. В полумраке её влажные чёрные глаза блестели, глядя в глаза напротив. Знакомый взгляд, острый как нож. Но обычно этот нож был холодным, а сейчас он словно раскалился в огне, светясь оранжевым пламенем. Е У с трудом сглотнула и прошептала: — Ты с ума сошёл? Ты что, афродизиаков нажрался? Дуань Шаоянь обнимал её за талию, прижимаясь лбом к её лбу. Его дыхание всё ещё было сбитым, голос — хриплым и низким, он почти скрежетал зубами: — Ты сама меня спровоцировала…! — Я?! Твою мать, мало того что у него приступ похоти на ровном месте, так он ещё и на неё всё валит? Когда это она его провоцировала? Но у Дуань Шаояня не было намерения ждать, пока она придёт в себя. Её влажные алые губы, приоткрытые от изумления, снова были захвачены в плен жестоким поцелуем. Под этим напором Е У почти плавилась, дрожа всем телом. Да, этот мужчина несносен. Да, он главный босс её жизни, которого она поклялась победить. Но… м-м-м… он ей действительно очень нравится… Будь то нежность или грубость его поцелуев — этот мужчина был как огонь, как родниковая вода, как яд мака, от которого невозможно отказаться. Она невольно прижалась к нему ближе и, отвечая на глубокий, страстный поцелуй, крепко сжала лацканы его пиджака. Автору есть что сказать: Спасибо Сюань Чжоу и Суйсуйсуй за питательный раствор ~ чмок-чмок