Глава 6: После того как принц отправился на войну

Би-ип! Би-ип! Би-ип! Би-и-и Рука Кайны опускается на будильник, выключая его, и она делает глубокий утренний вдох. Сев на своей узкой кровати и протерев глаза, Кайна почувствовала себя странно отдохнувшей — новое ощущение по сравнению с типичной монотонностью, в которой она жила последний год или около того. Ей казалось, что у неё появилась новая цель в жизни, что-то, чего она теперь ждала в своей прежней унылой жизни. Она не чувствовала себя так хорошо с тех пор, как попала в Тартар, и надеялась, что это ощущение сохранится надолго. Она взглянула на цифровые часы. "5:30 утра" Стянув с себя тонкое одеяло, Кайна встаёт с кровати и начинает собираться на работу. Приводя в порядок свою постель, Кайна кладёт в центр плюшевого зелёного кролика, слегка улыбается ему и гладит по голове, а затем идёт в ванную чистить зубы. Взглянув в зеркало, Кайна замечает едва заметные следы макияжа, оставшегося с прошлой ночи. Она быстро умывается и, подняв взгляд, видит, что её фиолетовые глаза смотрят на неё с лёгким оптимизмом в предвкушении нового дня. Переодевшись в спортивную форму, Кайна выходит из квартиры, чтобы совершить утреннюю пробежку. На улице ещё темно, и её слегка знобит от приближающейся зимы. Но прохладный ветер приятно обдувает её кожу, когда она бежит по просыпающемуся городу. Кайна действительно чувствовала, что после вчерашнего ужина у неё появилась лёгкость в ногах, как будто с её плеч сняли груз. Ей многое нужно было обдумать после той ночи, но она точно знала, что Мидория действительно заботились о ней. Она не была до конца уверена в том, что каждый из них заботится о ней, но осознание того, что между ними, по крайней мере, что-то есть, было горькой пилюлей, которую было трудно проглотить. Но, тем не менее, Кайна это осознавала. Проходя мимо пляжа на окраине города, Кайна наблюдает за восходом солнца и за тем, как несколько волн разбиваются о берег. Несколько человек прогуливались или бегали трусцой в бледно-оранжевом свете, некоторые из них кивнули ей в знак приветствия, и она ответила им тем же. Восход был прекрасным зрелищем, почти как на картинке в книге, и у неё было много времени, чтобы подумать. Кайна не ожидала от Изуку такой доброты и понимания во время их ужина, особенно после того, как она подумала, что всё испортила, рассказав ему о своём прошлом. Но по какой-то причине, даже зная об этом, Изуку вместо этого утешил её и сказал, что она заслуживает быть счастливой. И если Изуку верил в неё, то и Кайна тоже могла бы попробовать. Возвращаясь по улицам к своей квартире, Кайна понимала, что ей предстоит многое пережить в глубине души, чтобы простить себя за то, что она сделала. Помощь во время войны в каком-то смысле помогла ей в этом, но остальное было слишком серьёзным, чтобы просто отмахнуться от этого, её вина была слишком велика. Возможно, было бы лучше обратиться к психотерапевту, но она знала, что Мидория будет полностью её поддерживать на протяжении всего пути. К тому же улыбка Эри всегда будет для неё хорошим стимулом, что бы ни случилось. Вставляя ключ в замок входной двери, Кайна слышит, как щёлкает замок, и заходит внутрь, закрывая за собой дверь. Она раздевается и заходит в душ, чтобы помыться. Прохладная вода приятно освежает после пробежки, омывая многочисленные шрамы, расслабляя напряжённые мышцы, пока она моет голову. Сегодня утром Кайна решила отказаться от привычного распорядка дня, в котором она обычно продолжала заниматься спортом, и вместо этого снова пораньше отправилась в кафе. Она подумала, что если Изуку считает, что Кайна может делать всё, что захочет, то она хочет ещё раз отвести Эри в школу. К тому же это даст Кайне прекрасную возможность поговорить наедине с девочкой о том, что произошло вчера вечером за ужином. Вытеревшись, Кайна надевает более тёплую одежду: обычную куртку, тёмную рубашку с длинным рукавом, джинсы и шерстяной шарф, чтобы завершить образ. Взяв сумку, Кайна снова выходит на улицу, зная дорогу до кофейни "Изумрудный оазис" наизусть. Пока Кайна шла по просыпающимся городским улицам, её мысли были заняты эмоциями, которые она испытывала по отношению к Изуку. У неё никогда не было времени на романтические отношения, пока она росла и была героем, но Кайна всегда планировала заняться личной жизнью в последние годы своей героической карьеры, когда у неё будет время, которое она захочет посвятить этому. Но одно убийство и последующий тюремный срок положили конец любым планам Кайны, фактически уничтожив этот росток ещё до того, как он успел вырасти. Время, проведённое в Тартаре, превратило любые мысли на эту тему в жестокое напоминание о её судьбе — быть заключённой до конца своих дней. Но теперь, когда у неё появилась хоть какая-то свобода, её подсознание снова начало возвращаться к этим мыслям, даже если сама Кайна уже смирилась с вечной участью одиночки. Она точно знала, что испытывает какие-то романтические чувства к зеленоволосому бариста. Почему бы и нет, после всего, что он для неё сделал? Определённо, Кайне не помогало то, что она хотела пересчитать все его милые веснушки, послушать, как он рассказывает о своих увлечениях, или провести руками по его густым волосам. В его кафе она чувствовала себя в безопасности и хотела, чтобы это продолжалось как можно дольше. Свернув за угол, Кайна вместо привычного фасада кафе увидела ряд полицейских машин, припаркованных перед входом, и ленту жёлтой ленты, протянутую перед кафе. Когда Кайна подбежала к магазину, она увидела, что большое переднее окно разбито, внутри царит полный беспорядок, как будто там пронёсся торнадо, а входная дверь была распахнута так широко, что казалось, будто она вот-вот слетит с петель. Опасаясь худшего, Кайна оглядывает толпу полицейских, приближаясь к довольно невзрачному детективу, которого она несколько раз видела в кафе утром. Подойдя к нему, пока он разговаривал с другим полицейским, Кайна поняла, что ей не стоит снова связываться с законом, но ей нужно было знать, что с Мидорией всё в порядке. — "Так что оцепите периметр и быстро осмотритесь. По этому делу появляется всё больше и больше информации, и оно будет приоритетным", — приказывает детектив, когда полицейский отдаёт ему честь. — "Да, сэр!" — кричит полицейский, прежде чем скрыться в толпе машин. Детектив вздыхает и начинает отворачиваться от Кайны. — "Простите, что здесь происходит?" — спрашивает Кайна, ныряя под жёлтую полицейскую ленту. — "Простите, мэм, но…" — начинает детектив, прежде чем замечает, кто перед ним. Он моргает, а затем поворачивается к ней лицом. — "О, это вы. Приятно наконец-то с вами познакомиться, леди Наган". — "Ты… Ты меня узнал?" — осторожно спрашивает Кайна, теперь уже беспокоясь о своём положении. — "Да, этот парень Киришима рассказал мне о том, что ты сделала во время войны. Спасибо, что помогла нам с этим. Меня зовут Цукаучи Наомаса", — Цукаучи кивает и протягивает руку. — "Цуцуми Кайна. Не могли бы вы объяснить, что здесь произошло?" — ещё раз спрашивает Кайна, осторожно пожимая ему руку. — "Похоже на какое-то проникновение. Мы всё ещё осматриваем место происшествия, чтобы составить картину, но звук разбитого стекла разбудил нескольких местных жителей несколько часов назад. Они позвонили нам, и вот мы здесь", — кратко объясняет Цукаути, пока Кайна сама осматривает место происшествия. — "А что насчёт Мидории? С ними всё в порядке?" — настаивает Кайна, и детектив бросает на неё взгляд. — "Что… Кто ты им? И не пытайся врать, я знаю, с кем они близки", — говорит Цукаути, внимательно изучив её. Кайну это только ещё больше беспокоит. — "Я… я их клиентка… и, кажется, их подруга", — честно отвечает Кайна, прикусывая нижнюю губу и отводя взгляд в сторону. — "...Мне жаль, но это дело находится в юрисдикции полиции. Я знаю, что вы раньше работали в правоохранительных органах, но как гражданское лицо я вынужден попросить вас отойти в сторону, чтобы мы могли приступить к работе", — говорит Цукаути, оглядываясь на других офицеров. — "Но…" — начинает Кайна, и сердце подталкивает её к действию. — "Послушай, мне жаль. Но тебе просто нужно дать ему время", — перебивает её Цукаути, виновато улыбаясь Кайне, прежде чем направиться к месту преступления. И всё, что могла сделать Кайна, — это смотреть, как уходит её единственная надежда узнать об их судьбах, оставляя её без подтверждения, в котором она так отчаянно нуждалась. Её худшие опасения начинали сбываться. Кайна возлагала такие большие надежды на этот день, но всё рухнуло. Что она могла сделать теперь, когда свет в её жизни, о существовании которого она даже не подозревала, погас?

***

Жизнь Кайны быстро вернулась в привычное русло, и казалось, что все краски из неё выветрились. Узнав о взломе в кофейне "Изумрудный оазис" и последующем молчании о Мидории, Кайна вернулась в свою квартиру, потому что ей больше некуда было идти. Ей было слишком холодно работать на улице, а в любом другом месте ей казалось неправильным пытаться работать. Всякий раз, когда она заходила в другое кафе, ей всегда напоминало, что это не то самое кафе, к которому она так привязалась. Её дни снова стали скучными и бессмысленными, поскольку Кайна предполагала, что с Мидорией случилось что-то ужасное. Проходя мимо здания день за днём, Кайна видела, что кафе по-прежнему закрыто полицией, и это лишало её всякой надежды на то, что они просто переезжают или пытаются что-то исправить. Но мир продолжал вращаться, даже когда Мидория ушёл из её жизни. Её судебный приказ не мог быть отменён только потому, что Кайна была в унынии. Вот почему она снова оказалась в том же парке, что и всегда, сидя на той же скамейке, с которой она начала свой путь на детской площадке. Это были выходные, и все дети не ходили в школу, поэтому на детской площадке было полно смеха и радости, которые в тот момент казались Кайне такими далёкими. Поэтому всё, что она могла делать, — это наблюдать за тем, как они беззаботно играют друг с другом. Пока дети играют в догонялки, Кайна видит, как один из них спотыкается о собственную ногу и падает на землю, а затем садится, держась за колено и начиная плакать. Один из родителей, стоящих на краю парка, быстро подбегает, чтобы помочь ему. Но всё, о чём могла думать Кайна, — это была ли Эри на этой детской площадке раньше и понравилось бы ей, если бы Кайна и Изуку привели её сюда. Хотела бы она покататься на качелях, где Изуку мог бы подталкивать её сзади, чтобы она взлетала как можно выше? Или она хотела бы спуститься по горкам и полазать по детской площадке? Или, судя по тому, что Кайне удалось увидеть на рисунках, Эри пошла бы на тротуар с мелом в руках, чтобы дать волю своему воображению? Всё это было лишь горьким напоминанием о том, что Кайна не видела маленькую девочку с тех пор, как забрала её из школы в начале той же недели. Неужели всё это лишь показывало, насколько она привязалась к Мидории? Если отсутствие рядом с ними всего на несколько дней означало, что Кайна даже не могла жить своей жизнью самостоятельно? Рядом с ней скрипит скамейка, и Ястреб садится на своё обычное место. Кайна поворачивается к нему лицом и замечает, что он слегка дрожит, несмотря на то, что закутался в тёплое пальто. — "Чувак, я никогда не был силён в холоде. Мне всегда приходилось переезжать на зиму на юг. Это пушистое пальто было неотъемлемой частью моего костюма, но, эй, по крайней мере, они…" — шутит Таками, глядя на неё в шоке. — "Вау. Ты выглядишь не очень". — "Спасибо, я не заметила", — продолжает Кайне, закатывая глаза. — "Что случилось? Ты проснулась не с той стороны гнезда или что-то в этом роде? Снайп наконец-то побил один из твоих рекордов?" — спрашивает Таками, доставая свой планшет. Кайна просто решает промолчать, отказываясь реагировать на его шутки. Ей нужно было самой разобраться со своими проблемами, и у неё не было времени беспокоить его. К тому же она знала, что в будущем он, скорее всего, использует это против неё. — "Ладно, ладно. Думаю, на этой неделе мы можем немного изменить подход к регистрации. Это не проблема", — Таками поднимает руки, откладывает планшет в сторону и опирается на спинку скамьи. Между ними повисает неловкое молчание, пока Кайна не отрывает взгляда от детской площадки. Она хмурится, погрузившись в свои мысли, которые постоянно возвращаются к произошедшему. — "Так что же тебя так расстроило? Когда я видел тебя в последний раз, ты была самой счастливой, какой я тебя когда-либо видел", — мягко спрашивает Таками, и Кайна вздыхает. — "Кое-что… случилось в моей жизни. Вот и всё", — кратко отвечает Кайна, пока Таками напевает рядом с ней. — "Это не связано с расследованием в том кафе, как его там… "Изумрудный оазис", верно?" — Таками постукивает пальцами по подбородку, понимая, что делает. Кайна резко поворачивается к нему, протягивает руку и хватает его за воротник, прижимая к спинке скамейки и глядя на него с яростью тысячи солнц. — "Что ты знаешь?" — ледяным тоном спрашивает Кайна. — "Вообще ничего. Я просто увидел, что он закрыт, и..." — Таками ухмыляется, притворяясь глухим. — "Что. Ты. Знаешь?" — цедит Кайна, снова грубо толкая его к скамейке. — "Я знаю, что ты всё ещё имеешь влияние в правительстве и среди героев. И ты сказал, что твои люди проверяют это кафе. Так что ещё раз скажи мне, что ты знаешь, пока я не заставила тебя". Таками тихо присвистывает, а Кайну не трогает её горящий взгляд. "Я бы похлопал, если бы мог, но, кажется, я немного застрял здесь. Интересно видеть, что в тебе всё ещё есть крутая сторона Леди Наган. Я уже начал сомневаться". Снова толкнув его в сторону скамейки, Кайна отпускает его, а Таками отряхивает пальто и хватает свой планшет. Снова усевшись на свою сторону скамейки, Кайна фыркает, пока Таками не спеша листает экраны. — "Прежде чем я расскажу вам об этой "ситуации", нам нужно вернуться к официальной причине нашего визита. Всё как обычно", — объясняет Таками, а Кайна в отчаянии пожимает плечами. — "Хорошо, задавайте свои вопросы", — говорит Кайна, не сводя глаз с бывшего героя. — "Как продвигается работа с документами? Насколько я знаю, мне удалось сдвинуть приоритеты, так что, думаю, будет немного проще", — спрашивает Ястреб, постукивая по своему планшету. — "Всё в порядке. У меня было больше свободного времени, чем обычно, и это было приятно", — отвечает Кайна, решив подыграть ему. — "Приятно слышать. Мне бы не хотелось заниматься такой работой, но иногда приходится иметь с этим дело", — замечает Таками, и Кайна бросает на него взгляд. — "Лучше, чем раньше", — бормочет Кайна, скрещивая руки на груди. — "Ну, каждому своё", — пожимает плечами Таками, проводя пальцем по экрану. — "Но как ты себя чувствуешь в последнее время?" Кайна на мгновение задумывается: "Я была счастлива, по-настоящему счастлива, когда проводила время с другими людьми. Всё шло хорошо, но теперь всё рухнуло". — "Тогда почему?" — спрашивает Таками, не отрываясь от планшета. — "Ты знаешь почему", — усмехается Кайна. — "Что-то случилось с Мидорией, и теперь я не знаю, что делать". — "Понятно", — произносит Таками, глядя на Кайну. — "Значит, у тебя есть какие-то планы на будущее? Может, я могу помочь тебе выбраться из этой… рутины, в которой ты застряла?" — "Я…" — Кайна на мгновение замолкает, глядя на свои покрытые шрамами руки, прежде чем продолжить, — "я помню, как говорила тебе, что просто хотела продолжать жить спокойно, что в конце концов я пойму, чем хочу заниматься". Таками смотрит на неё и ободряюще кивает: "Да, думаю, что-то в этом роде было". Кайна делает глубокий вдох, обдумывая то, что собирается сказать. Она просто не может поверить, что собирается признаться в этом Ястребу, своему кохаю. — "Что ж, всё изменилось. Я нашла нечто лучшее, чем покой, который знала раньше, встретившись с Мидорией в их кофейне. И теперь, когда это ушло, я не уверена, что у меня есть какие-то планы на будущее". — "Правда? А как же работа, которой ты занимаешься? Ты хочешь что-то в ней изменить?" — спрашивает Ястреб, жестом приглашая Кайну продолжить. — "Ничего. Пока я могу продолжать их видеть, мне всё равно. Это всё, что сейчас для меня важно", — признаётся Кайна, чувствуя, как при этом искренне бьётся её сердце. Она вспоминает всё то время, что провела с ними за последние несколько месяцев. Встречи с маленькой семьёй Мидория в их уютном кафе, где Изуку принимал её заказ, а Эри в своём милом фартуке выходила, чтобы подать Кайне еду. Время, когда Кайна защищала Изуку от бандитов, которые думали, что могут воспользоваться им. Она вспоминает особенный вечер, который провела с ними, их великодушие, позволившее ей остаться на ночь, когда она в этом нуждалась, и позволившее ей присоединиться к их семейному ужину. Она вспоминает, как часами играла с Эри и помогала ей с домашним заданием, или как болтала с Изуку и смотрела, как он уходит на работу. А ещё была эта неделя, когда ей выпала редкая возможность проводить Эри в школу, а потом был самый замечательный ужин, который она когда-либо устраивала с Изуку при свечах. На глазах Кайны наворачиваются слёзы, когда она вспоминает всё, что сделали для неё Мидории, то впечатление, которое они оставили в её сердце, и то, как много они теперь для неё значат. Ястреб, сидящий рядом с ней, с удивлением смотрит, как по щекам Кайны катится одинокая слеза. — "Я просто не знаю, что делать без них", — всхлипывает Кайна, вытирая лицо рукавом. Когда Кайна проявила свою уязвимость, она не была уверена, что в последний раз плакала. Ей оставалось только догадываться, что Мидория действительно были её слабостью. — "Ладно, раз с регистрацией покончено", — кашляет Таками, убирая планшет, пока Кайна приходит в себя, — "я слышал от одного человека, что на самом деле дела у них идут не очень хорошо". — "Что?!" — кричит Кайна, поворачиваясь к Таками. — "Что с ними случилось?!" — "Эй, эй! Успокойся!" — Таками поднимает руки, когда Кайна замечает, что несколько родителей смотрят в их сторону. Кайна быстро садится на своё место. — "Чувак, ты действительно к ним привязалась, да?" Кайна просто фыркает, а затем жестом просит его продолжать, внимательно вслушиваясь в каждое его слово. — "Их похитили по причинам, которые до сих пор не выяснены", — Таками оглядывается по сторонам, прежде чем откинуться на спинку скамейки. — "Мне не следовало бы вам этого рассказывать, но скоро состоится собрание, на котором будут обсуждаться планы по их возвращению, поскольку им удалось выяснить, куда увезли Мидорию". — "И ты знаешь, где это?" — спрашивает Кайна, мрачно обдумывая новую информацию. — "Не могу сказать", — разочарованно пожимает плечами Таками, — "это только для тех, кто участвует в миссии". — "Я присоединюсь", — без колебаний заявляет Кайна. — "Ч-что?" — Таками моргает, тыча пальцем в щёку Кайны, которую она шлёпает, — "Ты и есть настоящая Леди Наган? Я думал, ты сказала, что покончила с геройством". — "Если и будут какие-то исключения, то сейчас самое время для этого", — твёрдо заявляет Кайна. Таками на мгновение смотрит на неё, пытаясь понять её истинные намерения. Но Кайна была полна решимости, как никогда за долгое-долгое время, с тех пор как у неё появилась новая цель. — "Похоже на то", — впечатлённо хмыкает Таками. — "Знаешь что, я передам тебе место встречи. UA довольно сильно вовлечена в это дело, так что я не думаю, что твой визит туда нарушит условия твоего освобождения. Я отправлю сообщение о твоём маленьком визите, так что просто постарайся вести себя вежливо, хорошо?" — "Я могу с этим справиться", — Кайна кивает, хрустнув костяшками пальцев. — "Хорошо, хорошо. Я не могу гарантировать, что вы сможете принять участие в этом деле, но, надеюсь, вы сможете сделать свой ход и получить некоторое утешение, присутствуя там", — говорит ей Таками, поглаживая подбородок. — "Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы вы могли там присутствовать. У меня есть один крупный долг, который я накопил некоторое время назад, так что, думаю, это неплохой шанс его погасить". — "Спасибо, Кейго", — улыбается Кайна и обнимает его. — "Спасибо, что сделал это для меня". — "Не стоит благодарности", — усмехается Таками, похлопывая её по спине, прежде чем отстраниться. — "Я и не думал, что ты такая любительница обниматься". — "Ты получишь его только в этот раз", — Кайна насмешливо ухмыляется в его сторону. — "Только никому об этом не говори. Мне нужно поддерживать свою репутацию". — "Понял, шеф. Я всё равно не хочу, чтобы посреди ночи рядом со мной оказалась пуля", — ухмыляется Таками, шутливо отдавая ей честь. — "Увидимся. И удачи вам, леди Наган". Кайна смотрит, как Таками собирает свои вещи и уходит, снова оставляя её одну на скамейке. Но на этот раз надежда придаёт ей сил, ведь теперь у неё есть кое-какая информация о том, что случилось с людьми, которые заботились о ней, людьми, которым она отвечала взаимностью. И с огнём в сердце и решимостью в крови Кайна сделает всё возможное, чтобы вернуть их целыми и невредимыми в свою жизнь.

***

Эхо от шагов по полу в тренировочном зале разносится по стерильным коридорам UA, пока Кайна идёт к месту назначения. Ястреб передал ей номер комнаты и время встречи, а также сообщение о том, что она сможет высказать своё мнение, учитывая её очевидную близкую связь с Мидорией, а также важный шанс протестовать против того, что ей не дали присоединиться к их миссии. Кайна решила снова надеть свой старый костюм, который она спрятала под кроватью вместе с другими вещами, оставшимися после крушения HSPC. Её тёмный костюм без рукавов с бронированной пластиной на груди плотно облегал тело, а старая сетка на глазах помогала получать информацию об окружающей обстановке. К её поясу были плотно прикреплены различные инструменты, которые можно было использовать с её пулями для волос, высокие сапоги защищали от долгого падения, а волосы были собраны в классический хвост, готовый к тому, чтобы она могла сделать столько пуль, сколько потребуется для выполнения её миссии. Как ни странно, ей было немного грустно снова надевать свой костюм, ведь раньше она думала, что больше никогда не наденет свои цвета. Но если и было подходящее время для этого, то сейчас оно наступило. Если Мидории нужен герой, то она им станет. Открыв дверь в конференц-зал, Кайна быстро осматривает помещение, пока все остальные поднимают глаза, чтобы посмотреть, кто пришёл. Цукаучи быстро узнаёт Кайну, и худощавый Всемогущий прерывает разговор с детективом. Киришима по другую сторону стола, кажется, разговаривает с хмурым пепельно-светлым парнем, а также с ребёнком Старателя. Несколько других профессионалов, присутствовавших на встрече, в первую очередь Эджшот, Леди Гора и Камуи Вудс, пока Незу возглавлял стол. — "Добро пожаловать, леди Наган! Мы рады, что вы с нами!" — Незу хлопает в ладоши, и Кайна, закрывая за собой дверь, кивает ему. — "Спасибо, что пригласили меня", — говорит Кайна, входя в комнату, и Киришима широко улыбается. — "Э-э, сэр? Почему она здесь?" — спрашивает Леди Гора, указывая в её сторону. Но когда Кайна собирается ответить ей тем же, Незу останавливает её: "Она здесь, чтобы дать ценную информацию по этому делу, связанному с Мидорией!" — "Верно… но, простите, что спрашиваю, но разве она не злодейка?" — вмешивается Эджшот, и Леди Гора тоже кивает. — "Не хочу показаться грубым, конечно". — "Согласно закону, Цуцуми Кайна — гражданское лицо. У неё интересное прошлое, но, тем не менее, она гражданское лицо, которое здесь, чтобы оказать любую посильную помощь", — объясняет Незу, в то время как Леди Гора пожимает плечами в ответ, а Эджшот оглядывает её с ног до головы, прежде чем сделать шаг назад. — "Теперь, когда с этим покончено, я хочу присоединиться к тому, что здесь происходит", — объявляет Кайна, и несколько человек удивлённо распахивают глаза. — "Что здесь происходит?" Несколько человек в комнате обмениваются взглядами, прежде чем Цикаучи говорит: "В Японии снова появился культ "Хумарис", связанный с устранением причуд и оставлением только тех, у кого их нет". — "А какое отношение это имеет к Мидории?" — спрашивает Кайна, зная, что дело не только в Изуку. Пепельно-светлый парень приподнимает бровь, и Кайна бросает на него взгляд, в то время как остальные выглядят озадаченными. — "Их похитил Хумарис, пытаясь помочь им в достижении их целей. Они…" — Цукаучи замолкает на мгновение, глядя на Киришиму, — "им каким-то образом удалось заполучить исследования Оверхола, и они узнали о причуде Эри "Перемотка" и её возможностях". Киришима низко опускает голову и сжимает кулак, чувствуя свою вину. Большая часть присутствующих всё ещё пребывает в замешательстве после объяснения, а Всемогущий подходит к рыжему, чтобы утешить его. — "Что именно за исследование?" — спрашивает Камуи Вудс, поднимая руку. — "Способность навсегда лишить кого-то причуды", — выдавливает из себя Киришима, и это совсем не похоже на тот оптимизм, который обычно видела в нём Кайна. — "Это повлияло на Тоогату-сэмпая, и только благодаря тренировкам Эри он смог вернуть её". Глаза Кайны расширяются от осознания. Это была достаточно мощная причуда для маленькой девочки, особенно учитывая то, что означает её название. Кайна мысленно обещает себе, что с этого момента будет защищать Эри, спасёт её от участи, на которую она была обречена из-за своей причуды, как и сама Кайна. — "А её отец?" — продолжает расспрашивать Камуи. — "Зачем его похитили?" — "Тьфу, им нужен был кто-то, кто понял бы, что, чёрт возьми, значили исследования этого психа", — фыркает пепельноволосый парень, скрещивая руки на груди в костюме. Кайна осматривает новенького, не узнавая его. Он выглядит странно напряжённым и бросает на Кайну обжигающий взгляд, но та даже не вздрагивает в ответ. — "Не хочешь пояснить, Бакуго?" — подбадривает его Незу, когда Бакуго закатывает глаза. — "Конечно, какая разница", — усмехается Бакуго, когда все обращают на него внимание. — "Этот ботаник был близок с моей семьёй с тех пор, как я его знаю. Его мама была кем-то вроде старшей сестры для моей старой карги, так что с тех пор они для нас как семья. Изу-нии — гений с причудами, несмотря на то, что у него их нет, и он отправился на грёбаный I-остров, чтобы провести там новаторскую работу. Так было до тех пор, пока ему не пришлось вернуться, чтобы позаботиться о своей маме". Кайна с нетерпением ждёт продолжения, понимая, что в зеленоволосом бариста, которого она узнала, есть нечто большее, чем он ей просто объяснил. Казалось, что его ждёт успешное будущее, но он уже несколько раз бросал всё ради своей семьи. Насколько же бескорыстным он был? "Мы изо всех сил старались помочь ему, когда тётя Инко умерла", — продолжает Бакуго, гораздо более сдержанно, чем она ожидала, — "но когда он не пришёл к нам на ужин и исчез, мы поняли, что что-то не так. Это сообщение привело нас к тому ублюдку Оверхолу, который похитил Изуку ради его знаний о причудах и как человека без причуд, которого можно использовать в своих мерзких экспериментах. Этот ублюдок уже достаточно натерпелся, и он больше не должен иметь дело с этим дерьмом!" Бакуго выкрикивает последнюю часть, когда его эмоции достигают апогея в конце его заявления, и изо рта у него вылетает слюна, после чего он разворачивается и выбегает из комнаты, а Киришима бросается за ним. Несмотря на то, что она лучше контролировала свои эмоции, она полностью согласна с его мнением и желает, чтобы Изуку наконец-то смог жить счастливой жизнью в мире и покое. — "Понятно", — говорит Камуи Вудс, пока все обдумывают новую информацию. — "Думаю, у нас есть несколько приоритетных целей". — "Верно, другие герои будут атаковать их базы по всей Японии, которые они создали. Пока это происходит, все здесь отправятся к их главному комплексу и заберут Мидору Изуку и Эри", — заявляет Цукаучи, и все кивают в знак согласия. — "А как же леди Наган?" — спрашивает Леди Гора, и Кайна бросает на неё сердитый взгляд. — "А как же я?" — возражает Кайна, когда великанша поднимает руки. — "Эй, я не хочу тебя обидеть, но ты больше не герой-, — говорит Леди Гора, переводя взгляд с одного героя на другого. — "Откуда нам знать, что ты снова готова к такому заданию?" Внезапно раздаются два громких хлопка, и все в шоке хватаются за уши. Повязка на голове Леди Горы слетает с её головы, и пара пуль вонзается в стену позади неё. Из дула "Винтовки" Кайны вырывается дым, органическое оружие втягивается обратно в руку Кайны, и она смотрит на блондинку, а её браслет издаёт тихий сигнал. — "Это ответ на твой вопрос?" — резко отвечает Кайна, когда Леди Гора быстро кивает. Киришима в шоке смотрит на неё, когда они с Бакуго возвращаются в комнату. — "О-хо-хо! Это было, конечно, захватывающе!" — Незу хлопает в ладоши, когда Кайна поворачивается к нему лицом. — "Я разрешаю тебе присоединиться к этой миссии под непосредственным руководством меня и других присутствующих профессиональных героев. Только не переусердствуй". "Пока они не тронули ни единого волоска на их головах, с этими злодеями всё будет в порядке", — твёрдо заявляет Кайна, и Бакуго одобрительно кивает. — "Что ж, теперь, когда всё улажено, не пора ли нам выдвигаться? Думаю, нам нужно спасти семью!" — Незу улыбается, слезает со стола и направляется к двери. Остальные герои быстро следуют за покрытым шерстью директором, пока Кайна ещё раз проверяет свои вещи. Она должна быть готова ко всему, с чем им придётся столкнуться, если она хочет внести свой вклад в возвращение Мидории в безопасное место. — "Похоже, у Прекрасной Леди Наган будет последнее выступление", — ухмыляется Киришима, проходя мимо и похлопывая её по плечу. — "Я сделала исключение только в этот раз", — говорит Кайна, выходя вслед за ним из конференц-зала. — "Я сделаю всё возможное, чтобы вернуть их целыми и невредимыми". — "Приятно слышать! Мы их спасём, не волнуйся!" — ухмыляется Киришима, напоминая Кайне, почему она снова начала верить. Кивнув головой, Киришима направляется вперёд, чтобы встретиться с Бакуго и ребёнком Тодороки, оставляя Кайну позади. Сделав глубокий вдох перед тем, как отправиться вслед за ними, Кайна твёрдо решает, что вернёт Мидорию домой.