Часть 2. Осознание реальности

Я сидела на кровати, сжимая в руках край одеяла. Одеяло было мягким, но это не приносило утешения. Мои мысли метались, как птицы в клетке, пытаясь найти выход из этой невероятной ситуации. "Ладно, — сказала я себе, стараясь говорить спокойно, хотя внутри всё кричало от паники. — Давай разберёмся. Ты проснулась в чужом теле. В теле Беллы Свон. Ты знаешь, кто это, потому что читала книги, смотрела фильмы. Ты знаешь, что это мир "Сумерек". Но как ты сюда попала? И почему?" Я закрыла глаза, пытаясь вспомнить последние моменты из своей прошлой жизни. Но всё было туманно, как будто кто-то стёр мои воспоминания. Я помнила, что была собой. Русской девушкой, которая жила обычной жизнью. Но как я оказалась здесь? Это было загадкой. "Может, это какая-то шутка? — подумала я. — Или эксперимент? Или... или я умерла, и это моя новая реальность?" Мысль о смерти заставила меня вздрогнуть. Я не хотела в это верить. Но если это правда, то что мне делать? Смириться? Или попытаться найти способ вернуться? Я открыла глаза и снова посмотрела на комнату. Всё здесь было таким реальным. Запахи, звуки, ощущения... Это не могло быть сном. Это было что-то другое. "Хорошо, — сказала я себе, стараясь сосредоточиться. — Допустим, это реальность. Я в теле Беллы Свон. Что это значит? Что мне делать?" Я знала, что в этом мире есть вампиры. Эдвард, его семья, Вольтури... Я знала, что Белла влюбляется в Эдварда, что её ждут приключения, опасности, любовь... Но я не была Беллой. Я была собой. И я не хотела повторять её путь. "Я не хочу влюбляться в Эдварда, — подумала я. — Я не хочу быть частью этой истории. Я хочу... я хочу изменить её." Мысль о том, что я могу изменить сценарий, заставила меня почувствовать прилив энергии. Я знала, что будет дальше. Я знала секреты этого мира. И я могла использовать это знание, чтобы сделать всё по-своему. "Но как? — спросила я себя. — С чего начать?" Я вспомнила о Вольтури. Аро, правитель вампиров, который ценит силу и необычность. Если я смогу привлечь его внимание, то смогу изменить всё. Но для этого мне нужно быть осторожной. Очень осторожной. "Я не могу просто пойти и сказать ему, что знаю всё, — подумала я. — Он сочтёт это угрозой. Мне нужно действовать хитро. Мне нужно показать, что я ценна. Что я могу быть полезной." Почему Аро? "Потому что он — сила, — прошептала я себе. — Он — власть. Он — всё то, чего у меня никогда не было." Я закрыла глаза, и передо мной всплыли образы из прошлой жизни. Я видела себя — обычную девушку, которая всегда была на вторых ролях. В школе я была "тихоней", на работе — "незаметной". Мои идеи, мои мысли — всё это казалось никому не нужным. Я пыталась доказать, что я чего-то стою, но меня не замечали. Меня не слышали. "Я всегда была никем, — подумала я, чувствуя, как горечь подступает к горлу. — Никем. Но здесь... здесь всё по-другому." Я открыла глаза и посмотрела на свои руки. Руки Беллы. Но внутри была я. И я знала, что могу быть больше, чем просто "никем". Я знала этот мир. Я знала, как он устроен. И я знала, что Аро — это ключ ко всему. "Он ценит силу, — продолжала я думать. — Он ценит тех, кто может быть полезным. Я могу быть полезной. Я знаю, что будет. Я знаю, как всё изменить." Но это было не только про пользу. Это было про признание. Про то, чтобы меня наконец увидели. Чтобы меня оценили. В моей прошлой жизни я никогда не чувствовала, что кто-то действительно видит меня. Видит не просто оболочку, а то, что внутри. Аро... он может увидеть. Он может понять. "Я не хочу быть просто человеком, — подумала я. — Я хочу быть той, кто имеет значение. Кто может изменить правила игры. И он... он может дать мне это." Я вспомнила, как в прошлой жизни я мечтала о том, чтобы кто-то оценил мои способности. Чтобы кто-то сказал: "Ты достойна большего." Но этого никогда не происходило. Теперь у меня был шанс. Шанс доказать, что я могу быть больше, чем просто "никем". "Я не хочу быть Беллой, — сказала я себе. — Я не хочу повторять её путь. Я хочу создать свой. И Аро... он может помочь мне в этом." Но было и что-то ещё. Что-то, что я не хотела признавать даже самой себе. Страх. Страх перед этим миром, перед его опасностями. Аро был сильным. Он был защитой. И я... я хотела чувствовать себя в безопасности. Хотя бы раз в жизни. Я встала и подошла к окну. Дождь всё ещё шёл, и капли стучали по стеклу, как будто пытались достучаться до меня. Я чувствовала, как холод проникает сквозь стекло, и обняла себя руками.