Часть 13. Приглашение

На следующий день в школе я старалась вести себя как обычно, но внутри всё ещё переваривала вчерашний разговор с Эдвардом. Я знала, что он не отступит, но я тоже не собиралась сдаваться. Однако мои планы на спокойный день были нарушены, когда Элис подошла ко мне в коридоре. — Белла! — её голос был лёгким и мелодичным, как всегда. Она улыбалась так широко, как будто мы были старыми подругами. — Как ты? Всё в порядке после вчерашнего? — Да, спасибо, — улыбнулась я, стараясь звучать естественно. — Всё хорошо. — Отлично! — воскликнула она, хлопая в ладоши. — Знаешь, я подумала... Тебе стоит прийти к нам в гости. Мы могли бы провести время вместе. Эдвард, я, может быть, даже Эмметт и Розали присоединятся. Что скажешь? Её предложение застало меня врасплох. Я знала, что Каллены редко приглашают кого-то к себе домой, и это было... подозрительно. — Эмм... — начала я, стараясь выиграть время. — Это звучит заманчиво, но я не уверена... — О, не отказывайся! — перебила она, её глаза светились энтузиазмом. — У нас будет весело. Я обещаю. И, знаешь, я уже вижу, как мы все вместе проводим время. Это будет просто потрясающе! Её слова были полны энтузиазма, но в них я уловила что-то большее. — Ну... — начала я, стараясь звучать осторожно. — Может быть, как-нибудь в другой раз? — Нет, нет, — настаивала она, улыбаясь ещё шире. — Сегодня идеальный день. После школы. Я даже могу тебя подвезти. Что скажешь? Я почувствовала, как внутри всё сжимается. Отказаться было бы странно, но я знала, что это может быть ловушкой. — Хорошо, — улыбнулась я, стараясь звучать естественно. — Сегодня после школы. Но только ненадолго. — Отлично! — воскликнула она, её глаза светились от радости. — Я уже не могу дождаться! Она ушла, оставив меня одну в коридоре. Её приглашение звучало так невинно, так дружелюбно, но внутри меня всё сжималось от тревоги. После вчерашнего разговора с Эдвардом я чувствовала себя так, будто стою на краю пропасти. Он сказал это прямо: "Мы вампиры". И хотя я сделала вид, что не слышала его, его слова всё ещё звучали у меня в голове, как эхо. "Они вампиры. Они вампиры. Они вампиры." Я знала это. Я знала это с самого начала. Но слышать это от него было... другое. Это было реально. Это было опасно. И теперь Элис приглашает меня к ним домой. В их логово. Туда, где они не должны скрывать свою природу. Туда, где я буду одна среди них. "Что, если это ловушка? — подумала я, чувствуя, как сердце начинает биться быстрее. — Что, если они хотят что-то от меня? Что, если они решат, что я слишком много знаю?" Я вспомнила, как Эдвард смотрел на меня вчера. Его золотистые глаза, полные любопытства, но также и настороженности. Он знал, что я знаю. И он хотел, чтобы я призналась в этом. Но я не могла. Я не могла позволить себе слишком много говорить. "А что, если они решат, что я угроза? — подумала я, чувствуя, как холод пробегает по спине. — Что, если они решат избавиться от меня?" Я знала, что Каллены не убивают людей. По крайней мере, так было в каноне. Но я не была Беллой. Я была собой. И я не знала, как они отреагируют на меня. "Может быть, я должна отказаться, — подумала я. — Сказать, что у меня другие планы. Сказать, что я не могу." Но я знала, что это будет странно. Элис была так дружелюбна, так искренна. И если я откажусь, это только вызовет больше подозрений. "Нет, — подумала я, стараясь успокоить себя. — Я должна пойти. Я должна быть сильной. Я не могу позволить себе бояться." Но страх был сильнее. Он сжимал мою грудь, как будто кто-то положил на неё камень. Я знала, что это будет опасно. Но я также знала, что это может быть шансом. Шансом узнать больше о них. Шансом изменить сценарий. Я глубоко вздохнула и попыталась успокоить себя. Я знала, что мне нужно быть осторожной. Очень осторожной. Но я также знала, что не могу позволить страху управлять мной. "Я пойду, — решила я. — Но я буду начеку. Я не позволю им застать меня врасплох." Я посмотрела на часы. До конца уроков оставалось немного времени. Я знала, что скоро Элис найдёт меня, чтобы мы поехали к ним. И мне нужно было быть готовой.