Глава 32. В Канзасе

      Джонсон казалось, что она подавилась воздухом, она многое ожидала услышать о Чарльзе Риде, но только не то, что он мёртв. Ощутив, что от удивления она открыла рот, она тут же его захлопнула. — Дайте, угадаю: убийцу Рида не нашли, — заявил Соло. — Да, — ответил Финн. — Даже подозреваемых не было. Вот я как раз сейчас ещё раз просматриваю файл этого дела: тут написано, что допросили одного бездомного, некого Кармина Синза, который видел, как из переулка выходил мужчина в чёрной спортивной куртке с капюшоном на голове и тёмных штанах в то самое время, которое коронер определил, как момент убийства. Лицо мужчины мистер Синз не видел, только понял, что человек спешит. Бездомный потом зашёл в переулок и нашёл Рида, его застрелили. Выстрела мистер Синз не слышал. Я сначала подумал, что это Нью-Йорк — огромный мегаполис, поэтому ничего удивительно, там очень высокий уровень шума.        Но вот только это оказалось не всё. Я уже покопался в интернете и узнал, что на той недели, когда убили Рида, на соседней улице меняли асфальт, поэтому многие жители района были вынуждены идти в обход. Хотя и был уже десятый час, работы ещё не завершились, отсюда и шум, поэтому мистер Синз и не услышал выстрела, его заглушили асфальтоукладчики и голоса рабочих. — Сержант, вы снова проделали блестящую работу и узнали важную информацию для нашего расследования, — похвалил его Бен. — Теперь очевидно, что раз Рид был убит девятнадцать лет назад, он никак не мог спустя четыре года обратиться в юридическую фирму, чтобы они помогли ему передать Сидни Томсон деньги. А адвокат пришёл именно к миссис Томсон, то есть он знал, что она вышла замуж и взяла фамилию мужа. — Вы были правы: деньги Сидни получила от Ренди Ленга, — в тоне Финна послышалось восхищение. — А ему эту сумму дал сообщник, чтобы он взял всю вину за изнасилования и убийство на себя, а его не выдал. — Да, похоже всё так, — медленно произнёс детектив и переглянулся с напарницей. — Нам нужно всё обдумать, причём быстро, у нас скоро самолёт до Атланты, но может нам пора лететь в Канзас? — Я считаю, вам просто необходимо лично поговорить с миссис Томсон, — высказался сержант. — Перед этим нам с Рей надо переговорить с капитаном, — напомнил Соло. — Мы это сделаем, затем я вам перезвоню.        Финн отключился. Бен задержал взгляд на кувшине с водой, что стоял на столе. Он налил себе в стакан воды и залпом выпил её. Он предложил Джонсон, она кивнула и тоже выпила воды. — Мы просто обязаны переговорить с миссис Томсон, — сказала Рей и допила воду. — Да, я звоню капитану, — Соло нашёл его имя среди контактов и так же включил громкую связь. Хакс быстро ответил и внимательно выслушал своего детектива. — Если миссис Томсон даст своё согласие, чтобы мы отследили, откуда к ней на счёт переходят деньги, то в таком случае есть шанс выяснить имя сообщника, — сказал Армитаж. — Я подумал о том же, сэр, — согласился Бен. — Денежный след почти всегда остаётся, его трудно скрыть. Тем более я не думаю, что главный преступник предпринял какие-то супер меры предосторожности, чтобы его не вычислили. Он до сих пор считает, что мы не знаем о его существовании. — Хорошо, летите в Канзас, но постарайтесь вернуться как можно скорее, — велел капитан.        Что-то в тоне начальника не понравилось Соло. — Сэр, возникли какие-то проблемы? — спросил детектив. — Не в нашем отделе, а в самом городе активизировались банды, — тяжело выдохнул Хакс. — Я сейчас получил сводку: за последние двое суток в разных районах города убито уже восемь человек, установили, что они принадлежали к трём различным бандам. — Скорее всего делят территории или сферу влияния, — тут же заявил детектив. — Вы с бандами работали, вы их внутреннюю кухню знаете куда лучше меня, — снова в голосе Армитажа послышалась напряжённость. — Наш отдел хотят с завтрашнего дня подключить к расследованию, мне ничего не остаётся, как согласиться. — И вы хотели, чтобы я занялся этим делом, — догадался Бен. — Да, у меня нет выбора, но я пока отложу это, сейчас вы как никогда близки к тому, чтобы узнать личность второго преступника, это важнее, — уверенно заявил капитан. — Так что летите в Канзас и поговорите с Сидни Томсон лично. — Мы сейчас же поменяем билеты, — заверил начальника Соло.        Спустя полчаса Бен и Рей уже зарегистрировались на рейс до Канзас-Сити. Им повезло, этот самолёт вылетал лишь на два часа позже того, который должен был вернуть их в Атланту. Они сообщили об этом Финну и Хаксу, а потом уже Соло позвонил отцу. — Я не сомневаюсь: Ренди Ленг убил Чарльза Рида — это была месть за Сидни Госет, — сказал Хан. — Я понимаю, доказательств у нас нет, и вряд ли мы их найдём, но я просто знаю, что это он. — А кто забрал вещи Мета Робертсона после казни? — спросила Джонсон. — Тогда все знали его как Мета. Кто-то должен был забрать его личные вещи, он семь лет провёл в тюрьме, пока шли суды. — Хм, хороший вопрос, — задумчивым тоном произнёс старший Соло. — Я никогда не интересовался, куда делось брахло Мета после казни. У меня остались старые связи и в тюрьме, и прокуратуре, я постараюсь завтра же узнать, куда делись вещи Ренди. — Вряд ли их забрал сообщник, — качнул головой Бен. — Но может какой-нибудь приятель или сосед Мета по камере. Вдруг в тюрьме он успел с кем-то подружиться. Папа, а ты как никто знаешь, какая в тюрьме иногда завязывается настоящая дружба. Особенно, если один спасает жизнь другому. — Это да, я в работе не раз с этим сталкивался, — подтвердил старший Соло. — Я постараюсь что-нибудь узнать о приятелях Ренди, а вам сейчас главное добраться до миссис Томсон. — Мы прилетим в Канзас-Сити рано утром и возьмём напрокат машину, — сказал Бен. — Можно было бы долететь самолётом до столицы Штата Топика, но там маленький аэродром и ближайшего рейса нам пришлось бы ждать до вечера, так что поедем на машине, так быстрее. — Хорошо, сынок, будем на связи, — Хан попрощался. — Всегда мечтала побывать в Штате Канзас, — призналась Рей. — Но никогда не думала, что окажусь там из-за работы, — она усмехнулась. — Ты молодец, — Соло взял её за руку и посмотрел с благодарностью. — Ты вспомнила о вещах Ренди, мы с отцом даже не подумали об этом. — Я ведь работаю в морге, — напомнила Джонсон, при этом ей было очень приятно, что Бен похвалил её, она не просто сопровождает его в поездке, а на самом деле помогает в расследовании. — Родственники жертв после опознания именно у меня спрашивают о вещах их близких, мне приходиться им объяснять, что их забирают криминалисты, мы у себя ничего не оставляем, особенно когда дело касается убийства. — У тебя тяжёлая работа, ты видишь всю боль людей в самый ужасный момент их жизни, — детектив крепко обнял свою напарницу, а она его в ответ.        Рей почувствовала такую благодарность к Бену, что он понимает её работу. Обычно люди даже не задумываются о том, сколько пролитых слёз она видит в морге. В этот момент Джонсон поняла, что ей не просто нравится детектив Соло, а она полюбила его, эта мысль одновременно и обрадовала её и напугала. Всё же больше обрадовала. Рей осознала, что после неудачного романа её сердце больше не закрыто наглухо, она встретила другого мужчину и он принял её такой, какая она есть.        Соло отвлёк её от глубоких размышлений, он предложил найти в интернете карту Канзаса, им нужно заранее узнать, как они поедут к ферме Томсонов.

***

       Весь перелёт Рей и Бен благополучно проспали, их разбудила борт проводница, когда сказала, чтобы они пристегнули ремни.        В Канзас-Сити они без проблем взяли машину на прокат и для начала спокойно позавтракали в ресторане около полицейского участка. Хан Соло с самого детства Бена говорил ему и Леи, когда они все вместе сидели за столом, что приезжая в другой город по делам, или тем более по работе, останавливаться на завтрак, обед или ужин надо всегда в заведении, которое ближе всех к одному из полицейских участков. Там официанты, видя значок, всегда будут хорошо тебя обслуживать, а если повезёт можно познакомиться с местными копами и узнать полезную информацию. Главное не врать, но в то же время никогда не выкладывать всю информацию о своём деле.        Других полицейских в кафе не оказалось, а вот официантка, увидев значок Соло, сразу прониклась к нему симпатией и уважением, и с улыбкой обслужила его и Рей. Джонсон оценила, какой хороший кофе им подали в этом заведении и вишнёвый пирог ей так же очень понравился. Уже не спеша допивая кофе, она посмотрела в телефоне карту города и кое-что прочитала об этом Штате. Оставив хорошие чаевые, Бен и Рей поспешили к машине.

***

       Ферма Сидни Томсон и её мужа находилась в двадцати милях южнее Топика, Соло и Джонсон даже не нужно было ехать в сам город, по одной из дорог они объезжали его и сразу выезжали на трассу, что вела к ферме. Ещё накануне вечером Бен снова позвонил миссис Томсон и сказал, что у них появились новые вопросы, а главное новости для неё и им нужно поговорить с ней лично. По тону Сидни, а это было хорошо слышно даже через телефон, она немного испугалась встречи с полицейскими, и в то же время ей стало любопытно. Поэтому она назвала свой адрес, объяснила, как лучше добраться до их с мужем фермы и сказала, что будет ждать детектива и его напарницу.        Дороги в понедельник утром были сильно загружены, так что поездка Бен и Рей затянулась, они добрались до фермы только к часу дня. Участок земли, который купили Томсоны, оказался даже больше, чем предполагал Соло. Похоже пятнадцать лет назад Сидни и её мужу Хэнку сильно повезло, раз они смогли за два миллиона купить такую землю. Или был какой-то кризис, или бывшему владельцу срочно требовались деньги и он согласился на первое поступившее предложение. Как бы там ни было, эта земля очень хорошая.        Бен остановил машину около забора, где гуляли лошади, а в нескольких десятках метрах начинались ступеньки, которые вели в большой деревянный дом.        Не успел детектив выйти из машины, как в дверях показалась женщина. Она была одета в джинсы и синюю рубашку, завязанную на талии, она прямо походила на героиню какого-то фильма о ковбоях с дикого запада. Тень от солнца так падала на неё, что лицо было трудно разглядеть, но когда она спустилась со ступенек, Соло и Джонсон увидели привлекательную женщину, которой никогда не дашь больше сорока лет. Её густые каштановые волосы, которые спадали ниже плеч, красиво развивались на ветру, и фигуру она сохранила очень хорошую, её даже можно смело назвать подтянутой. — Вы детективы из Атланты? — спросила миссис Томсон. — Да, — Бен показал значок, представил себя и Рей и пожал руку женщине. — Мой муж Хэнк ещё не вернулся, но вы проходите в дом, — Сидни позвала их и сама первая стала подниматься по ступенькам.        Внутри дом оказался светлым и просторным, сразу чувствуется, что здесь ещё живут школьники, на столах и тумбочке в гостиной лежали учебники, тетрадки и много ручек с карандашами. На стенах висело много фотографий. Джонсон быстро поняла, что в этой семье трое детей: две дочери и сын. На многих снимках дети были сняты именно на ферме в окружении лошадей и собак. Увидела Рей и мужа миссис Томсон, с виду это был самый обычный мужчина с тёмными волосами, его нельзя назвать красавцем или уродом, но то, как он стоял рядом с женой и обнимал её за плечи, а она положила голову ему на плечо, говорило, что у них счастливая, любящая семья. Это фото стояло на тумбочке на самом видном месте. — Мои дочери очень любят эту фотографию, — миссис Томсон проследила за взглядом гостьи. — Кэролайн и Джемма обожают своего отца, — это было произнесено без какой-либо зависти или ревности, просто констатация факта.        Сидни попросила подождать её мужа и только тогда начать этот разговор, а пока она предложила полицейским обед. Бен и Рей отказываться не стали. Их накормили очень вкусной говядиной с картошкой и даже предложили выпить самогону, от чего они отказались. Миссис Томсон сказала, что Хэнк редко пьёт, но ему нравится экспериментировать, когда он варит самогон, другие фермеры тоже так делают, это такое местное хобби.        Спустя сорок минут в гостиную, куда снова вернулись гости, вошёл хозяин дома. Хэнк Томсон не сильно отличался от своей фотографии, разве что он набрал пару килограммов, и сейчас мозоли на его руках стали очень заметны. Сразу можно сказать, что это руки рабочего человека. Хэнк поздоровался с гостями и выпил стакан соку, который уже приготовила ему жена.        Теперь, когда все собрались, Соло не стал тянуть и решил объяснить хозяевам фермы цель их с Рей визита. Пока они с Джонсон ехали к Томсанам, они обсуждали, что могут сообщить им. Главное, что Ренди Ленг мёртв, так как его дело официально закрыто, эта информация не тайна следствия. Чем больше Сидни слушала, тем бледнее становилась, а когда узнали, что её бывшего поклонника казнили, она вздрогнула и сильно сжала руку мужа, а он её в ответ. — Мне жаль всех женщин, которых изнасиловал Ренди Ленг, а потом ещё и убил одну, — хозяин дома поморщился. — Но я всё равно не понимаю, какое отношение это имеет к моей жене? — Дело в том, что мистер Ленг действовал не один, — ответил детектив. — Мы уверены, что у него был сообщник, и именно этот человек был главный, а Ренди подчинялся ему. Но когда мой отец, тогда ещё детектив Хан Соло, вышел на след Мета Робертсона, как вы поняли, под этим именем жил Ренди, то сообщник предложил ему деньги, в обмен на то, что Мет не выдаст его. Ленг взял деньги и признал вину за все изнасилования и убийство. А через два месяца после этого к вам в квартиру пришёл адвокат, якобы от Чарльза Рида, и сказал, что тот хочет дать вам деньги, чтобы искупить вину перед вами. — Стой, вы хотите сказать, что это были деньги Ренди? — на лице Сидни появился шок. — Этого не можете быть, ведь Чарли… — К тому моменту Чарльз Рид был уже четыре год как мёртв, — решил не тянуть с этим известием Бен. — Его убили в Нью-Йорке, застрелили вечером, когда он возвращался домой, убийца до сих пор не пойман. — Что? — одновременно произнесли муж и жена. — Вы уверены в этом? — спросил Хэнк, первым придя в себя от шока. — Да, мы всё разузнали, — ответил Соло и посмотрел на напарницу. — Наш коллега, который так же занимается этим делом, всё это выяснил сразу после того, как мы узнали от вашей подруги Стефани, что вы получаете деньги якобы от Чарльза Рида уже пятнадцать лет, — добавила Рей.        Эта новость настолько сильно обескуражила мистера и миссис Томсон, что они несколько минут сидели молча, судя по выражению их лиц, такого они точно не ожидали услышать. — Я правильно понял, тогда получается, что деньги Сидни передал этот Ренди Ленг? — мистер Томсон пристально посмотрел на детектива, словно пытался прочесть его мысли. — Да, мы в этом уверены, — кивнул Бен. — Но у нас нет доказательств. — Кроме Ленга никто не мог это сделать, вы сами нам рассказали, что под именем Мета Робертсона он признался в убийстве и нескольких изнасилованиях, — Хэнк больше не смог сидеть на месте, он встал с дивана и подошёл к окну. — Перед тем, как мы с Сидни стали жить вместе, она рассказала мне о том, что случилось с ней на той вечеринке, — он с сочувствием и одновременно гневом посмотрел на жену. — Признаюсь, когда я это услышал, у меня появилось желание найти этих трёх подонков и если не убить их, то хотя бы сильно избить. Может я бы что-то и сделал с ними, если бы они жили рядом, но до них ещё нужно было доехать, и я тогда так уставал на стройке, что просто сил не было даже на то, чтобы поискать их в интернете. — Боже, Хэнк, хорошо, что ты ничего этого не сделал, — в голосе Сидни слышалось облегчение. — С тех пор, как мы стали жить вместе, максимум могли не видеть друг друга лишь рабочий день, а вечером ты всегда возвращался домой.        Мистер Томсон кивнул и снова сел рядом с женой, но он не успел ничего сказать, как у него зазвонил телефон. Это оказался заказчик дома, который он сейчас реставрирует, он извинился и направился в свой кабинет, чтобы свериться с чертежами и бумагами. — Мы правильно понимаем, Чарльз Рид никогда не извинялся перед вами за случившееся на той вечеринке? — спросила Рей. — Чарли говорил со мной несколько раз, просил забрать заявление и всё повторял, что я сама этого хотела, я просто забыла, потому что курила марихуану, — женщина поморщилась. — Ну да, он как бы извинился, но я видела, что это не искренне, ему просто было страшно, что он может пролететь со спортивной стипендией или даже хуже — сесть в тюрьму.        А когда пришёл адвокат и сказал, что Чарли хочет выплатить мне деньги, как компенсацию, то я сначала не поверила, а потом удивилась, после того, как всё подтвердилось. А затем мы с Хэнком долго это обсуждали и всё же я решила принять деньги, — она выразительно посмотрела на Рей. — Нам с Хэнком хотелось иметь детей, свой дом, а эти деньги могли помочь нам. — Миссис Томсон, мы вас не осуждаем, — быстро заговорила Джонсон. — Вы считали, что имеете право на эти деньги, думаю, любая женщина в такой ситуации тоже бы так решила. — До сих пор не укладывается в голове, что эти деньги от Ренди, — Сидни покачала головой и потёрла глаза. — Ведь когда-то мы даже дружили, а потом стали отдаляться друг от друга, и уже в старшей школе я даже перестала здороваться с Ренди. Потом однажды глядя в окно я увидела, что на дереве кто-то сидит, я быстро поняла, что это Ленг шпионит за мной, но мне было всё равно. В школе он не выделялся, ходил только в шахматный клуб, у него не было девушки, и я считала его стеснительным и безобидным парнем. Иногда я даже специально ходила по комнате в нижнем белье, делала вид, что примеряю одежду, а на самом деле я дразнила его. Сейчас-то я понимаю, какой дурой была, что так вела себя. Возможно, если бы я просто поговорила с Ренди, у него бы так не испортилась психика и он бы не стал насильником. — Вы не можете этого знать, не стоит мучиться понапрасну, — сказал Бен. — Только хороший психолог может объяснить, почему Ленг стал насильником, — он несколько секунд помолчал. — Для нас плохо, что нам неизвестно, что делал Ренди после того, как уехал из родного города. Одно ясно: он каким-то образом следил за вами, и тут я не исключаю, что он мог просто нанять частного детектива, который сообщал бы ему о вас некие сведения каждые несколько месяцев… хотя может и каждый месяц. — О боже… Ренди следил за мной… — миссис Томсон побледнела. — Впрочем, чему я удивляюсь, этот адвокат мистер Зейн так говорил со мной, он точно всё знал обо мне. — Вот мы и подошли к самому главному, — тон Соло стал деловым. — Мы хотим попросить вас, дать нам разрешение на проверку ваших счетов. И так же нам необходимо связаться с этим адвокатом мистером Зейном. — Мистер Зейн звонит раз в год, где-то через час после того, как на мой счёт переходят сто тысяч долларов, я плачу с них налоги, — быстро добавила хозяйка дома. — Мы не из налоговой службы, — напомнил детектив. — Нам главное получить доступ к счёту, откуда вам переходят деньги, а потом проследить всю цепочку. — Считаете, так вы найдёте сообщника Ренди Ленга? — спросил Хэнк, вернувшись в гостиную. — Да, — ответил Бен. — Деньги всегда оставляют след, даже если этот счёт находится где-то на овшорах, его всё равно можно выследить.        Муж и жена переглянулись и Сидни кивнула первая, а затем уже мистер Томсон. — Мы поможем вам, — сказала женщина. — Я должна точно знать, чьи именно деньги тратила все эти годы.