Часть 87 Лейна

Мужа не было в постели, когда она проснулась, и это вызвало у неё лишь чувство обречённого смирения. С тех пор как они прибыли в столицу, Деймон редко бывал рядом, и она уже начинала недолюбливать Красный замок хотя бы за это, не говоря уже о прочих его изъянах. А изъянов здесь, казалось, было в избытке. Тем не менее, Лейне совсем не хотелось вставать и встречать новый день, едва она вспоминала о событиях вчерашнего. С состоянием кухонь нужно было что-то решать. И хотя её первой реакцией было желание обеспечить провизией лишь себя и свою семью — гарантировать, что ни они, ни дети не притронутся к еде с королевской кухни, — это был не выход. Нет. Кухнями нужно было заняться всерьёз. Это была вотчина королевы, и Лейна гадала, каковы её шансы мягко направить Алисенту, чтобы та проявила к ним истинный интерес и взяла дело в свои руки. Сама Лейна вряд ли смогла бы там находиться, чтобы её при этом не стошнило. Как бы мало она ни доверяла королеве, именно той придётся во всём разобраться. Она могла бы сказать Рейнире, но предпочла бы этого… не делать. Что-то там было не так, она была в этом уверена — всё стало гораздо хуже, чем раньше. А поскольку муж ничего ей не рассказывал, она не могла заставить себя предстать перед золовкой неподготовленной. Это принесло бы только страдания, в этом она не сомневалась. Мать тоже не подходила. С тех пор как она вышла за отца, от неё ожидали управления домом и кухнями Веларионов, но она больше не могла распоряжаться на королевских кухнях, так как более не считалась членом королевской семьи — лишь дома Веларионов. А значит, оставалась только королева. Сама Лейна не могла заставить себя даже зайти туда, а если рассказать мужу, тот наверняка совершит какой-нибудь опрометчивый поступок. Этого хотелось бы избежать. Нет, кухнями нужно заняться, и заняться тихо, так что это должна быть королева. Каким-то образом. Поднявшись со вздохом, она позвала служанок; её разум лихорадочно искал лучший подход к Алисенте. Королева в последнее время, к крайнему недоумению Лейны, проявляла слабые признаки если не дружбы, то хотя бы отсутствия враждебности — особенно после заключения её отца под стражу. Этим можно было воспользоваться. Она могла бы заговорить с ней о предстоящей церемонии и привлечь её к планированию, подтолкнув к тому, чтобы та всерьёз занялась состоянием и управлением королевскими кухнями. Погружённая в свои мысли, она не сразу заметила, что её горничные ведут себя куда более рассеянно, чем обычно, и хихикают между собой. Она нахмурилась, и сердце её ёкнуло. — Что случилось? — Хорошо, что вы вчера купили столько фруктов, миледи. Королевские кухни закрыты, миледи. Лейна раздраженно вздохнула и в бессильном недоумении потерла лицо. Не так много людей обладали властью пойти на подобное, и причина отсутствия мужа в их постели внезапно стала ясна. Похоже, её попытки отвлечь Деймона с треском провалились. Так много было сделано, чтобы удержать его от опрометчивых поступков... Что ж, если она не смогла его остановить, ей придется его поддержать. Она улыбнулась служанкам и велела им заплести волосы, убрав их от лица, и облачить её в довольно простое черное платье, прошитое красной нитью. В Красном замке сейчас находились великие лорды; они не привыкли к порядкам столицы, и нельзя было ожидать, что они смогут немедленно обеспечить свои нужды сами. Возможно, у них и вовсе не хватало для этого слуг, ведь предполагалось, что Красный замок предоставляет прислугу своим гостям. Поднявшись, одетая и готовая к выходу, она велела леди Присцилле отнести по корзине фруктов её родителям и детям, чтобы те могли позавтракать, а затем доставить корзину серу Элмо Талли с её наилучшими пожеланиями. Сама же она, в сопровождении служанок, взяла четыре корзины — по две для лорда Старка и леди Аррен — и отправилась доставлять их лично. Покинув твердыню Мейгора и перейдя в гостевое крыло, она заметила лишь слабое движение. Это её едва ли удивило: светская жизнь в Красном замке обычно затягивалась до раннего утра. Однако, поскольку она и её муж старались избегать тяжелых блюд, которые здесь обычно подавали, они ужинали у себя и потому отходили ко сну гораздо раньше остальных, что, в свою очередь, заставляло их и вставать намного раньше других. Это, как она надеялась, давало ей возможность гарантировать, что лорд и леди-протекторы смогут позавтракать дарами Лейны без лишней суеты, даже при закрытых кухнях. Более того, это давало ей шанс договориться с ними на будущее. Если лорд Старк, скорее всего, и так был к ним благосклонен из-за их помощи в борьбе с одичалыми, то у леди Аррен были все причины быть настроенной против них. Улучшить её отношение к Деймону казалось маловероятным, но Лейна еще могла предотвратить углубление обиды из-за этого фиаско с кухнями. Она застала лорда Старка уже на ногах в компании лорда Мандерли и его сыновей, что вполне объясняло их отсутствие в Белой Гавани по их возвращении с Севера. Краска едва не прилила к щекам Лейны, когда она вспомнила, как её муж отказался от гостеприимства в Новом Замке из-за этого и своей подозрительности. —Лорд Старк, Лорд Мандерли, доброго утра. Я принесла вам свежих плодов для завтрака, так как мне сообщили, что кухни в настоящее время закрыты и вряд ли откроются в ближайшее время. Она жестом велела служанкам сделать шаг вперед с тяжелыми корзинами. — Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы на время решить проблему вашего дома. Хотя я была бы весьма признательна, если бы вы сообщили мне численность вашей свиты, дабы я могла позаботиться о том, чтобы и впредь вы были обеспечены достаточным количеством провизии. Лорд Мандерли лучезарно улыбнулся ей, в то время как лорд Старк одарил её весьма сдержанной улыбкой. — Мы крайне признательны за вашу щедрость и за то, как быстро она к нам прибыла, миледи. — Хм, неужели в его голосе прозвучало подозрение? — Но как вам удалось раздобыть всё это столь стремительно? Лейна рассмеялась. Он заподозрил некий заговор там, где ее действиями двигало лишь собственное отвращение. И всё же объяснение требовалось. — О, уверяю вас, никакой спешки тут нет. Я приобрела их вчера для совершенно иной цели. Видите ли, мы планируем церемонию и намерены подавать лишь легкие закуски. Мы не желали обременять кухонный персонал такой мелочью, имея достаточно собственных слуг, и купили часть продуктов заранее, чтобы они были под рукой. Брови лорда Старка взметнулись в интересе. — Церемонию? Какую церемонию, миледи? Она слегка покраснела, осознав, что ей придется объясняться снова, и что список гостей, очевидно, будет только расти. — Мы с мужем хотим, чтобы наши дети увидели традиционную валирийскую свадебную церемонию. В наши дни их проводят так редко, понимаете ли. — Она беспомощно повела плечами. — Поскольку, насколько нам известно, в ближайшее время другие валирийцы не собираются вступать в брак подобным образом, мой муж и я просто повторим наш собственный обряд и вновь скрепим нашу кровь. Лорд Старк несколько раз моргнул, а затем нахмурился. — Скрепите кровь? Должен признаться, мне любопытно посмотреть, что это подразумевает. — Как и всем, кто слышал об этом до сих пор. — Возможно ли нам самим увидеть это? Если это не будет чрезмерной навязчивостью. Лейна улыбнулась ему, хотя её взгляд скользнул к лорду Мандерли; она вспомнила об оскорблении, которое Деймон нанес ему своим отказом от гостеприимства — пусть лорд пока об этом и не подозревал. Её улыбка стала чуть более приглашающей. — Это вовсе не будет навязчивостью. Вы, лорд Мандерли, его сыновья и любые другие люди из вашей свиты, которых вы сочтете нужным взять, будете желанными гостями. Хотя должна предупредить, что церемония состоится после наступления темноты и, как я уже упоминала, угощение будет скромным. Она взглянула на одну из своих служанок, ища повод изящно откланяться. — Я оставлю с вами одну из моих горничных. Пожалуйста, передайте через неё нужды вашего дома, и я прослежу, чтобы у вас было всё необходимое. Как только мы определимся с днем и местом церемонии, я сообщу вам и об этом. А теперь мне пора идти, ибо этим утром мне нужно повидаться еще и с леди Аррен. Оставив северян, Лейна не могла избавиться от навязчивого чувства: к тому времени, как она раздаст все корзины, список гостей разрастется до таких пределов, которые явно не обрадуют Деймона. По правде говоря, учитывая размах их настоящей свадьбы и то, сколько людей в итоге придет с королевой и лордом Старком, они, возможно, уже превысили число её гостей. Леди Аррен встретила её весьма сдержанной улыбкой, и улыбка Лейны в ответ была столь же отрепетированной и далекой от естественности. Когда же Лейна объяснила цель своего визита и вручила корзины, полные фруктов, лицо леди стало еще холоднее. Её острый взгляд впился в Лейну, а вопросительно приподнятая бровь выражала крайнее любопытство. — О, и что же приключилось с королевскими кухнями? В этом взгляде было столько обвинения, что Лейне пришлось подавить внезапное желание поежиться, но она выстояла. И хотя вину за то, что Деймон прознал о состоянии кухонь, можно было возложить на неё, само это состояние уж точно не было её рук делом. Она выпрямила спину, и её улыбка тоже стала острее. — Боюсь, об этом вам стоит осведомиться у королевы или у моего мужа. Когда мы виделись в последний раз, кухни еще работали, и я пока не получала никаких известий об их закрытии. Я лишь хотела сгладить любые неудобства, которые это могло вам причинить, тем, что оказалось у меня под рукой. Если это вам не подходит, уверена, я найду того, кто оценит это выше. Леди Джейн, судя по всему, осталась не в восторге от такого ответа. — В этом нет нужды. Уверяю вас, жест весьма признателен. Я лишь удивлена, что у вас оказалось столько излишков. Серьезно? Неужели этим тихим подозрениям не будет конца? Это не вина Лейны! Она улыбнулась сквозь стиснутые зубы. — Мы готовим легкие закуски для церемонии, которая состоится через несколько дней, и храним фрукты у себя в покоях, чтобы не обременять кухонный персонал. — Она изящно повела плечами. — Нам просто повезло, что мы так поступили. — О, церемония? Какая церемония? О боги! Неужели ни одно дело не обойдется без этого вопроса? Улыбка Лейны оставалась непоколебимой, хотя внутри она закипала. — Мы с мужем хотим, чтобы наши дети увидели традиционную валирийскую свадьбу, и потому собираемся повторить наш собственный обряд. Способность уместить столько скепсиса в одну лишь приподнятую бровь вызывала одновременно и недоумение, и зависть. — О, как романтично. Я бы очень хотела на это посмотреть. — О, правда? Боюсь, всё пройдет уже после захода солнца. — (Читай: после того, как тебе пора будет в постель, дорогуша). Леди Джейн издала легкий смешок. — О, это меня ничуть не смутит. С чувством глубокой покорности судьбе Лейна была вынуждена признать поражение, иначе она рисковала лишь усилить неприязнь. — В таком случае, я буду очень рада видеть вас там. Я пришлю весточку, как только мы определимся с точной датой и местом.