5 глава

Это был четвертый день в UA, у студентов было довольно хорошее представление о том, как будет проходить большинство дней: общие занятия в начале дня и изучение героики ближе к концу. Изуку предполагает, что это было сделано таким образом, чтобы ученики не были измотаны во время занятий по общим наукам, что имело смысл. Во время последнего урока Айдзава говорит перед классом: — Хорошо, все, сегодня мы отправимся в центр, где вы все будете тренироваться, вы можете надеть либо костюм героя, либо спортивную форму. Автобус отправляется через пятнадцать минут, так что поторопитесь. Все ученики спешат схватить свои чемоданы и переодеться. Изуку достает свой отремонтированный костюм, который теперь не только сделан из более прочного материала, но и является огнестойким. Когда они садятся в автобус, большинство студентов болтают между собой, в то время как Изуку закрывает глаза и ни с кем не взаимодействует, пока его не позвали. Изуку приоткрывает глаз, когда смотрит налево, чтобы увидеть сидящую рядом с ним Асуи: — Я склонна говорить все, что у меня на уме. Изуку задается вопросом, почему она почувствовала необходимость сказать это, прежде чем сказать: — Твоя причуда во многом напоминает мне о Всемогущем. Весь автобус замолкает, пока они прислушиваются к их разговору, Изуку отвечает: — Я понимаю, как ты могла бы это истолковать, поскольку у нас обоих супер сила и суперскорость, но что касается чистой силы, то Всемогущий меня победит. Тем не менее, я думаю, что мы были бы равны в скорости, но моя сила намного смертоноснее, чем у него, и любую атаку, которую он нанесет мне, я смогу либо выдержать, либо восстановиться. Каминари недоверчиво спрашивает: — Ты только что намекнул, что можешь победить Всемогущего?! Изуку отвечает, глядя на Каминари: — Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть, что я мог бы победить Всемогущего, потому что мы не сражались друг с другом и не видели, как он использует всю свою силу. Киришима задумчиво комментирует: — Честно говоря, я вроде как понимаю, как вы двое могли бы быть равны, — все смотрят на Киришиму, — Я имею в виду, мы все видели, что он сделал в наш первый день, и я не могу представить, чтобы кто-то, кроме Всемогущего, сделал это. Ашидо отвечает: — Кири прав. Каминари добавляет: — Да, но я имею в виду, что я тоже не могу представить, что Всемогущий проиграет кому-либо. Изуку возражает: — Всемогущий такой же человек, как и все остальные, и у него такие же слабости, в то время как моя единственная главная слабость привела бы только к полному изменению моей цели. Асуи спрашивает, глядя на Изуку: — Что ты имеешь в виду? Изуку отвечает, глядя на нее: — Мой моральный компас основан исключительно на моей слабости, если кто-то попытается использовать эту слабость или попытается эксплуатировать ее, тогда я сделаю все возможное, чтобы защитить ее, независимо от того, насколько жестоким мне придется быть. Иида жестикулирует: — Герой так себя не ведет! Изуку возражает, глядя на Ииду: — Может и так, но если кто-то воспользуется моей слабостью, я больше не буду героем. Урарака с любопытством спрашивает: — В чем твоя слабость, Мидория? Изуку мгновение смотрит на Урараку, размышляя, стоит ли ему отвечать или нет, прежде чем он, наконец, решает: — Моя мама. Все удивленно смотрят на Изуку, когда он объясняет: — Она всегда была рядом со мной, когда я рос, она была единственной, кто заботился обо мне, и хотя она не думала, что я могу быть героем. Я мог бы стать героем, но она все равно делала все, что было в ее силах, чтобы я был счастлив и здоров, даже если я скрывал от нее свою боль и отчаяние. Она — мой моральный ориентир, она — одна из единственных причин, по которой я все еще пытаюсь быть героем, несмотря на то, как это общество относилось ко мне. Она — единственное, что у меня осталось, и я без колебаний уничтожу любого, кто попытается отнять ее у меня. Одноклассники Изуку смотрят на него с сочувствием, хотя то, что сказал Изуку, было слегка пугающим, они все еще понимали, что если бы кто-то причинил боль их мамам, они, вероятно, сделали бы то же самое. Айзава встает и говорит: — Мы прибыли. Все студенты выходят из автобуса, прежде чем войти в здание, похожее на купол, внутри они видят Тринадцатую. Урарака взволнованно подпрыгивает на пятках и говорит: — Я не могу поверить, что Тринадцатая здесь, она такая классная! Изуку вспоминает, каким он был до того, как у него появилась Причуда, когда он видел нового героя или Причуду. Тринадцатая разводит руками и говорит: — Добро пожаловать, студенты, в мой учебный центр по спасению, все это здание было построено по моему собственному проекту. У нас есть зона наводнения, зона пожара, зона оползня и зона ливня, и это лишь некоторые из них. Сегодня мы научим вас всех, как правильно использовать свои причуды для защиты и спасения гражданских лиц. Я называю это учреждение «Непредвиденный симуляционный центр»! Или сокращенно USJ. Все студенты думают про себя: Это похоже на японскую студию Universal. Затем Тринадцатая говорит, поднимая указательный палец: — Однако, есть один момент, который я хотела бы подчеркнуть, прежде чем мы начнем. Все ученики внимательно слушают Тринадцатую: — Как вы хорошо знаете, моя причуда — Чёрная дыра, может помочь с разборкой завалов или другого мусора, чтобы спасти людей, — Урарака взволнованно кивает, — Однако, моя причуда также может быть легко использована во вред, если ее использовать неправильно, вот почему я хочу, чтобы все вы подумали о своих причудах при прохождении этих симуляций, чтобы лучше понять свои причуды и то, что значит быть героем. Тринадцатая кланяется и говорит: — Спасибо, что выслушали. Затем Айзава подходит к Тринадцатой, и они разговаривают приглушенными голосами: — Разве Всемогущий не должен был быть здесь? Тринадцать отвечает, поднимая три пальца: — Да, но, к сожалению, сегодня утром он, похоже, израсходовал свое время. Айзава разочарованно вздыхает, прежде чем прокомментировать: — Этот человек — верх иррациональности. Затем Айдзава поворачивается к студентам: — Хорошо, все, я надеюсь, вы все готовы, потому что… Айзава внезапно чувствует движение воздуха, прежде чем обернуться и увидеть фиолетовый туман перед фонтаном с водой, когда гаснет свет, туман расширяется и большая группа людей выходит через портал. Киришима спрашивает, делая шаг вперед: — Что происходит? Айзава протягивает руку и кричит: — Отойдите! Это злодеи. Хагакуре обеспокоенно спрашивает: — Подождите, злодеи?! Как они сюда попали?! Айдзава смотрит на Каминари: — Каминари, посмотри, сможешь ли ты попытаться связаться со школой, Тринадцать эвакуируй учеников и вызови помощь. Прежде чем Айдзава успевает спрыгнуть с лестницы, чтобы сразиться со злодеями, чья-то рука хватает его, Айдзава оглядывается и видит, что Изуку смотрит на него: — Твоя специальность — атаки исподтишка, ты не сможешь справиться с таким количеством злодеев сразу. Айзава отвечает, когда ему не удается вырваться из хватки Изуку: — Ты не можешь быть героем, если ты пони с одним трюком. Изуку возражает: — Если ты пойдешь туда один, нет гарантии, что ты выберешься оттуда живым. Айдзава объясняет: — Это работа героя — рисковать своей жизнью, чтобы защитить других. Изуку отвечает: — Рисковать своей жизнью без необходимости — это не работа героя. Айдзава вопросительно смотрит на Изуку, прежде чем он объясняет: — Этот туманный злодей переправил всех этих злодеев сюда, если ему удастся отправить учеников куда либо, то это подвергнет их большой опасности. Ты единственный, кто может предотвратить рассеяние студентов, вот почему тебе и Тринадцатой нужно эвакуировать студентов до того, как злодеи доберутся сюда. Айзава хмуро отвечает: — Тогда злодеи просто последуют за нами. Затем Изуку говорит: — Вот почему я возьму их на себя. Глаза Айзавы расширяются от удивления, прежде чем он разочарованно смотрит на Изуку: — Я не позволю тебе спуститься туда и встретиться лицом к лицу со всеми этими злодеями в одиночку, ты всего лишь ребенок и МОЙ ученик. Изуку возражает: — Это единственный вариант, который у нас есть, я единственный, у кого есть шанс взять их всех на себя, и нам нужно максимально минимизировать риск для остальных студентов. Айзава кричит: — Я не позволю тебе рисковать своей жизнью только для того, чтобы в конечном итоге получить травму, если не быть убитым! Затем Изуку риторически спрашивает мрачным тоном: — Что такое одна жизнь по сравнению с восемнадцатью другими? Айдзава смотрит на Изуку так, как будто ему только что дали пощечину, прежде чем Изуку отпускает его и проходит мимо: — Забирай студентов и уходи, вызывай полицию и подкрепление, я уверен, у нас на руках будет много арестов. Айдзава наблюдает, как Изуку спускается по лестнице, в отчаянии сжимая кулаки, прежде чем посмотреть на Тринадцатую: — Тринадцатая, нам нужно немедленно эвакуировать студентов. Затем Яойорозу обеспокоенно спрашивает: — Что насчет Мидории? Урарака добавляет с обеспокоенным выражением лица: — Мы не можем просто оставить его здесь! Айдзава отвечает, глядя на них: — Нам просто нужно поверить в него. Все злодеи видят, как Изуку спокойно спускается по лестнице, засунув руки в карманы, его шаги эхом разносятся по всему зданию, многие злодеи злобно ухмыляются, думая, что Изуку просто высокомерный сопляк, в то время как некоторые из них внезапно ощущают глубоко внутри себя подспудный страх. Они знают, что с Изуку что-то не так, с тем, как он спокойно спускается по лестнице, а также с его бесстрастным выражением лица. Незадолго до того, как Изуку достигает уровня земли, он спрашивает, глядя на море злодеев: — Могу я спросить, что вы все здесь делаете? Один из злодеев отвечает: — Мы здесь, чтобы положить конец Символу мира! Изуку смотрит на злодея с высоты нескольких ступеней с незаинтересованным выражением лица, когда спрашивает: — Это так? — Затем Изуку говорит, — К сожалению, Всемогущего сейчас здесь нет, так что, думаю, я буду тем, кого вы будете развлекать сегодня. Ухмылки злодеев превращаются в сердитое рычание, когда один из них говорит: — Громкие слова от сопляка из UA, думаешь, ты сможешь это подтвердить? Изуку, глядя на злодея, который только что заговорил, отвечает: — Почему меня должна пугать куча мусора? Ответ Изуку заставляет нескольких злодеев с причудами, похожими на оружие, направить свои стволы в его сторону, прежде чем выстрелить. Однако Изуку способен видеть каждую пулю, летящую в него, и продолжает ловить каждую из них. Как только злодеи заканчивают стрелять, они в шоке смотрят на Изуку, который протягивает пригоршню пуль, прежде чем бросить их на пол. Затем Изуку говорит: — Моя очередь. Изуку использует Сонидо, чтобы внезапно появиться перед злодеем и ударить его в живот с такой силой, что он врезается в злодеев позади себя. Затем он смотрит налево, где второй злодей, стрелявший в него, ошеломленно смотрит на него, прежде чем он появляется перед ним и пинает его в живот, отчего он отлетает к дереву. Последний злодей, стрелявший в Изуку, снова поднимает ствол, чтобы выстрелить в него, прежде чем тот внезапно исчезает из поля зрения. Изуку появляется в воздухе позади него и наносит удар топором по плечу, полностью сломав его, отправив его лицом вперед на бетон. Изуку смотрит вниз на злодея, которого он только что пнул, прежде чем посмотреть на остальных злодеев и спросить: — Кто следующий? Несколько более умных злодеев воспринимают это как предупреждение отступить, в то время как другие злодеи бросаются вперед со своими причудами и кулаками наготове только для того, чтобы быть уничтоженными каждый одной атакой. Те, кто еще не атаковал, вскоре понимают, насколько силен Изуку, и начинают чувствовать, как у них дрожат ноги от страха. *** Айзава ведет учеников к выходу, в то время как Тринадцатая прикрывает тыл, когда перед ними внезапно появляется варп-злодей. Айзава протягивает руку, призывая студентов остановиться, злодей заявляет официальным тоном: — Приносим извинения за вторжение на территорию героев, однако у нас сложилось впечатление, что Всемогущий будет здесь, но, похоже, сейчас его здесь нет. Никто из вас, случайно, не знает, где он может быть? Айзава, хватаясь за свое снаряжение для захвата, спрашивает: — Вы же не думаете, что сможете победить Всемогущего, даже с таким количеством головорезов, которых вы привели, не так ли? Злодей отвечает: — Эти головорезы здесь просто для того, чтобы занять героев, но, похоже, ты решил сбежать, пока ребенок делает за тебя твою работу. Киришима отвечает свирепым взглядом: — Мидория был тем, кто догадался, что ты придешь сюда и попытаешься рассеять нас по всему USJ, оставляя нас без защиты! Злодей напевает: — Я вижу, этот ребенок весьма впечатляющ, если ему потребовалось всего несколько секунд, чтобы разгадать наш план. Впрочем, это не имеет значения, скоро вас всех развеет по ветру. Когда форма злодея начинает увеличиваться, Айдзава использует свою причуду, чтобы помешать своим ученикам быть перенесенными, прежде чем использовать свое оружие захвата, чтобы связать злодея. Айдзава приказывает: — Тринадцатая, выведи учеников отсюда сейчас же! Я задержу его! Тринадцатая понимающе кивает: — Все бегите к выходу, ни за что не останавливайтесь! Все ученики делают, как говорит Тринадцатая, прежде чем они пробегают мимо Айзавы и злодея, злодей комментирует: — Итак, ты Голова-Ластик, я слышал о тебе довольно много. Однако ты ни за что не сможешь долго меня сдерживать. Как только все ученики покидают заведение, Айдзава позволяет себе моргнуть, но когда он открывает глаза, злодея уже нет. Айзава стискивает зубы: — Черт возьми, он сбежал. *** Злодей с причудой мутации бьет Изуку по лицу, который не вздрагивает и не проявляет никаких признаков боли, прежде чем спросить: — И это все? Затем Изуку наносит удар в живот злодею, отчего тот от боли растягивается на полу. Злодеи, наконец, начинают осознавать, насколько он превосходит их по силе. Злодей варпа появляется рядом с лидером, прежде чем тот спрашивает: — Итак, ты смог позаботиться о них, Курогири? Курогири отвечает: — Мне жаль, Шигараки, но, к сожалению, студентам удалось сбежать, с ними был Ластик. Шигараки почесывает шею, прежде чем раздраженно спросить: — Ты хотя бы смог выяснить, где находится Всемогущий? Курогири отвечает: — Я спрашивал, но не получил ответа, похоже, что его сейчас здесь нет. Шигараки рычит от разочарования из-за того, что его план провалился в самом начале, и, наконец, вздыхает: — Ну что ж, самое меньшее, что мы можем сделать, это позаботиться о минибоссе, пока мы здесь. Шигараки замечает, что оставшиеся злодеи не решаются напасть на Изуку, который просто смотрит на Шигараки, прежде чем он кричит: — Почему вы колеблитесь?! Он всего лишь сопляк! Один из злодеев возражает: — Этот «сопляк» только что уложил половину наших парней, даже не вспотев! Шигараки разочарованно рычит, прежде чем Изуку вставляет: — Это не их вина, что твой план так жалко провалился, твой план был слабым с самого начала. Вы с самого начала показали, что у вас есть кто-то со способностями варпа, из-за чего было легко догадаться, что вы попытаетесь рассеять студентов по всему объекту, пока герои будут отвлечены борьбой со злодеями здесь. Однако, если бы герои решили эвакуировать студентов вместо того, чтобы сначала сразиться со злодеями, тогда ваш план провалился бы без моего вмешательства. Кроме того, как кто-то может следовать за лидером, который сидит позади них и расслабляется? Оставшиеся злодеи смотрят на Шигараки, который не двинулся с места с тех пор, как прибыл, прежде чем он возражает: — Стратег лучше всего работает издалека! Изуку отвечает наклоном головы: — Возможно, но ты явно не стратег, если так легко сорвать твой план или даже иметь запасной на случай, когда ваш первый план проваливается. Что означает, что ты не стратег, а просто высокомерное насекомое, пытающееся сразиться с хищником, которого ты, возможно, не сможешь одолеть. Шигараки в гневе стискивает зубы, прежде чем ему приходит в голову идея. Шигараки ведет себя спокойно, когда говорит: — Все вы, герои, одинаковы, все, что вы делаете, это пытаетесь решить проблему насилия с помощью еще большего насилия. Почему, когда это делает злодей, это считается злом, но когда это делают герои, это считается героизмом? Герои — не более чем прославленные боевые псы. Изуку говорит: — Ты не совсем неправ. Шигараки удивлен ответом Изуку, прежде чем тот продолжает: — Однако причина, по которой герои становятся жестокими, заключается в том, что обычно нет другого способа усмирить злодеев. Затем Изуку спрашивает, прищурив глаза на Шигараки: — Если бы я попросил вас сдаться без боя, вы бы это сделали? Шигараки стискивает зубы и в отчаянии сжимает кулаки: — Нет, ты бы этого не сделал, потому что ты ничего от этого не выиграешь. Хотя справедливо сказать, что некоторым героям следовало бы быть менее жестокими, факт остается фактом: чтобы подчинить злодеев, им приходится сражаться, это насилие вызвано необходимостью поддерживать мир. Шигараки рычит, прежде чем начать чесать себе шею: — Черт возьми! Затем Изуку комментирует, и его взгляд, кажется, становится острее: — Мои глаза видят все, ты ничего не сможешь скрыть от меня. Ваша попытка создать впечатление, что у вас есть какие-то высокие моральные принципы, провалилась задолго до начала разговора. Если вашей целью было убить Всемогущего, зачем нападать на UA; вас, очевидно, не волнует, кому вы причиняете боль или что с ними происходит. Однако, — взгляд Изуку перемещается на Курогири, — я также знаю, что вы все не более чем марионетки для своего хозяина. Шигараки перестает чесать шею, когда его глаза и глаза Курогири расширяются от шока, затем Изуку заявляет, указывая на поверженных злодеев: — Очевидно, что кто-то со столь слабой харизмой не смог бы собрать столько последователей. А это значит, что за вами стоит кто-то другой, дергающий за ниточки, кто бы это ни был, он должен обладать богатством, знаниями или властью, чтобы убедить этих муравьев подумать об убийстве такого героя, как Всемогущий. Курогири пристально смотрит на Изуку, чувствуя, как страх пробирается по его телу, когда он думает: Этот ребенок, кто же он такой?! Его глаза действительно все видят?! Шигараки кричит, указывая на Изуку: — Ному, убей этого сопляка сейчас же! Ному исчезает, прежде чем снова появиться позади Изуку, готовый обрушить свой кулак, но Изуку удается заблокировать приближающийся кулак ладонью, когда он поворачивается лицом к Ному. Атака посылает ударную волну, когда рука Изуку начинает дрожать от сильного давления, которое оказывает на него Ному. Изуку комментирует: — Я впечатлен, возможно, мне действительно придется использовать обе руки, чтобы победить тебя. Остальные злодеи просто смотрят на Изуку в полном ужасе от того факта, что ему удалось не только выдержать атаку Ному, но и полностью заблокировать ее одной рукой. Ному поднимает другой кулак, готовясь к атаке, но Изуку использует Сонидо, чтобы появиться позади него и ударить его ногой в бок, отчего Ному скользит по бетону. Глаза Шигараки расширяются от шока: — Ему действительно удалось оттолкнуть Ному назад?! Изуку говорит себе: — Итак, у тебя супер сила, супер скорость и амортизация, я думаю, я понимаю, почему ты выполняешь приказы того, кто явно слабее тебя. Ному снова бросается на Изуку, но Изуку просто делает шаг назад, уклоняясь от удара: — На самом деле у тебя нет собственного разума, не так ли? Пустой взгляд Ному останавливается на Изуку, прежде чем он достает свой кулак, затем Изуку комментирует: — Интересно, кто из нас победит: безмозглый монстр или бессердечный монстр. Ному и Изуку продолжают сражаться друг против друга, причем Изуку либо уклоняется, либо блокирует атаки Ному, прежде чем ответить своими собственными, которые Ному отбивает. Их удары вызывают порывы ветра и ударные волны, которые вынуждают оставшихся злодеев либо искать укрытие, либо оставаться на земле, закрыв голову руками. В конце концов Изуку решает заканчивать бой. Когда Изуку блокирует одну из атак Ному левой рукой, он направляет указательный палец правой руки на руку Ному под углом вверх. Из пальца Изуку вырывается гигантский заряд энергии, полностью разрушающий руку Ному. Один из злодеев в полном страхе спрашивает: — Ч-что, черт возьми, это было?! Даже Шигараки удивлен взрывом и тем, как Изуку сумел выстоять против Ному. Однако, что действительно потрясает их до глубины души, так это не тот факт, что Изуку удалось полностью уничтожить руку Ному, а тот ущерб, который он нанес крыше USJ с гигантской зияющей дырой. Одна мысль приходит им в голову: Этот парень мог бы убить нас всех одним выстрелом, если бы захотел. Ному снова пытается напасть на Изуку, но тот отпрыгивает, чтобы увеличить дистанцию: — Все кончено, ты не сможешь победить меня. Вскоре после того, как Изуку говорит это, рука Ному восстанавливается, что заставляет глаза Изуку слегка расшириться в легком удивлении. Шигараки нерешительно спрашивает: — Ты действительно думал, что сверхсила, скорость и амортизация были единственными причудами Ному? Изуку смотрит на Шигараки краем глаза, замечая дрожь в его ногах: — Ты говоришь так, как будто это имеет значение. Ному использует этот момент, чтобы снова напасть на Изуку, но когда Ному переходит в атаку, Изуку использует Сонидо, чтобы появиться перед ним, прежде чем пнуть его в воздух, затем Изуку появляется в воздухе рядом с Ному, когда он достигает пика своего роста, прежде чем Изуку снова пинает его в бок. Наконец, Изуку появляется над Ному, прежде чем нанести удар топором по спине Ному, в результате чего тот падает на фонтан с металлической трубой, пронзающей его брюхо. Кровь начинает хлестать фонтаном, когда Ному пытается освободиться, затем Изуку смотрит на Шигараки, приземляясь в нескольких футах от него: — Все кончено. Шигараки смотрит на Изуку, полностью охваченный страхом, и думает: Этот парень не просто победил Ному, он полностью одолел его! Что-то, что мастер создал, чтобы победить Всемогущего. У Ному были все причуды, необходимые, чтобы убить его, и все же этот сопляк расправился с ним, как с пустяком! Шигараки думает о Сэро Изуку: Этот парень мог бы убить нас без проблем, но он решил расправиться со всеми по отдельности! Он даже не видит в нас угрозы! Что он, черт возьми, за монстр такой?! Когда Шигараки начинает учащенно дышать, Изуку говорит, поворачиваясь к нему лицом: — Сдавайся сейчас, очевидно, что тебе не победить. Курогири использует свою причуду, чтобы добраться до Шигараки, но как только его туман движется, Изуку указывает на него указательным пальцем левой руки, время, кажется, замедляется, Изуку заряжает свой Серо для атаки. Однако Курогири удается добраться до Шигараки и уйти. Изуку отпускает Серо, заставляя его исчезнуть, прежде чем он слышит громкий хлопок по всему зданию: — Не бойтесь, потому что я здесь! Изуку поднимает глаза и видит Всемогущего во главе толпы, который только сейчас замечает количество поверженных злодеев и Ному, пронзенного фонтаном. Глаза Всемогущего расширяются от шока и ужаса при виде этого зрелища, но что беспокоит его больше всего, так это отсутствующее выражение лица Изуку по отношению к сцене, в которой он находится.