8 глава

Услышав вступительную речь Изуку на спортивном фестивале, многие люди сразу же начинают болеть за его победу. Покрытый шрамами мужчина с черными волосами и бирюзовыми глазами пристально смотрит на улице огромный телевизор. Он задается вопросом про себя, действительно ли Изуку сдержит свое обещание и разоблачит фальшивых героев общества. Однако он также сочувствует Изуку и понимает, почему тот сдержит данное обещание, если то, что он говорит, правда. *** Тем временем светловолосая девушка с двумя пучками по бокам и желтыми глазами смотрит телевизор, краснея: — Он такой красивый. Добавьте к этому его прошлое, и она становится еще более влюбленной, поскольку подвергалась насилию и пренебрежению из-за своей «злодейской» причуды. Однако, когда Изуку с полной серьезностью заявляет, что собирается разоблачать фальшивых героев, она начинает влюбляться в него. *** В то же время розововолосый человек-ящерица с красным шарфом и белой маской-банданой на глазах с улыбкой наблюдает за происходящим. Мужчина комментирует про себя: Похоже, этот парень тоже последователь Стейна. Я уверен, что Стейн хотел бы с ним познакомиться. Однако Стейн не смотрит спортивный фестиваль, на самом деле он пытается решить, кто должен стать его следующей целью. *** Полночь объявляет, когда экраны вращаются, как игровой автомат: — Для первого тура спортивного фестиваля у нас есть полоса препятствий. Затем Миднайт объясняет, когда на экране появляется карта трассы: — По мере прохождения трассы участники будут сталкиваться с определенными препятствиями и сюрпризами, которые им придется преодолевать. Теперь выходите за рамки, плюс ультра! Все студенты приветствуют друг друга перед тем, как направиться к линии старта, которая, как оказалось, представляет собой гигантские красные ворота. Через несколько мгновений гонка начинается, когда Сущий Мик выкрикивает: — Вперед! Все студенты устремляются к выходу, но в итоге забивают туннель, так как все пытаются пройти одновременно. Однако большинство учеников-героев из 1-А используют свои причуды, чтобы выйти из туннеля. Тодороки бежит впереди всех, прежде чем слышит, как Сущий Мик сообщает: — Похоже, Мидории удалось преодолеть первое препятствие! Тодороки удивленно смотрит вперед и видит Изуку, стоящего вдалеке перед ордой нулевых указателей. Тодороки думает про себя: Как ему удалось так быстро опередить меня, я был уверен, что он даже не в первых рядах! Айдзава объясняет, в то время как аудитория недоумевает, как Изуку удалось опередить всех остальных: — У Мидории есть техника, которую он называет «Сонидо», она позволяет ему перемещаться с невероятной скоростью менее чем за секунду. Комментарий Сущего Мика раздаётся сразу после слов Айзавы: — Впечатляюще! Полагаю, маленькому слушателю нужно поторопиться! Айдзава раздраженно стонет от шутки Мика. Изуку поднимает взгляд на нависающие над ним нулевые указатели и думает о том, чтобы воспользоваться своим Серо, но решает не делать этого. Он не хочет сразу использовать одну из своих самых мощных атак, к тому же не похоже, что он не может просто проскочить сквозь них. Изуку использует Сонидо, чтобы перебраться на другую сторону зоны так, чтобы роботы его даже не заметили. Тем временем Тодороки, наконец, добрался до места и использует свой лед, чтобы заморозить их, пока они не пришли в движение. Тодороки раздраженно думает про себя: Мидория думает, что это какая-то игра или что-то в этом роде?! Затем Мик объявляет: - Вау, похоже, Мидория только что промчался мимо всех нулевых указателей и уже добрался до второго препятствия! Изуку стоит перед скалой, от которой тянутся несколько проводов, соединяющих разные платформы, которые соединяются друг с другом. Честно говоря, Изуку мог бы просто использовать Сонидо до самого финиша, но он сомневается, что зрители это оценят. Поэтому вместо этого он решает быстро перепрыгивать с одной платформы на другую, прежде чем, наконец, доберется до другой стороны. Сущий Мик комментирует: — Вау, похоже, Мидория только что преодолел второе препятствие, как будто ничего и не было! Айзава отвечает: — Мидория обладает невероятной силой и способностью, которую он называет Пескиса, эта способность улучшает его восприятие всего и вся вокруг него. Это почти как шестое чувство, насколько я понимаю, он также может использовать эту способность, чтобы оценить боевые возможности своего противника. Даже с учетом того, что они видели до сих пор, почти каждый герой может сказать, насколько силен Изуку с его суперсилой, суперскоростью и улучшенным восприятием. Тодороки пробегает по проводам, замораживая их, глядя в спину Изуку, затем Изуку использует Сонидо, чтобы добраться до следующего препятствия. Затем Мик объявляет: — Похоже, Мидория добрался до последнего препятствия! Как он планирует преодолеть его?! Изуку вполне мог бы пролететь Сонидо над шахтами, но это было бы просто разочаровывающим, поэтому вместо этого он решает быстро, но эффективно бегать с нормальной скоростью между шахтами. Однако, когда Изуку проходит примерно четверть пути, Тодороки замораживает землю и, таким образом, ноги Изуку. Изуку оглядывается со своим бесстрастным выражением лица, чтобы увидеть Тодороки с сердитым выражением лица, бегущего к нему. Изуку задается вопросом про себя: Из-за чего он так разозлился? Однако Бакуго летит позади него, используя свои взрывы, чтобы продвигаться вперед: — Вернись сюда половинчатый! Затем Изуку думает про себя: Теперь я могу понять Бакуго. Изуку разбивает лед перед тем, как добежать до финиша, поскольку минное поле замерзло, нет смысла притворяться, что это было на самом деле трудно. Когда Изуку появляется на стадионе, разлетается конфетти, а Сущий Мик объявляет: — Изуку Мидория занял первое место! Толпа аплодирует, в то время как Тодороки занимает второе место, а Бакуго — третье, и оба чувствуют сильное разочарование. Тодороки пристально смотрит на Изуку, в то время как другие участники пересекают финишную черту, тем временем Бакуго просто смотрит на Изуку, думая: Я знал, что не займу первое место, Мидория просто слишком силен. Однако, — Бакуго обращает свое внимание на Тодороки, сверкая глазами, — половинчатый думает, что может выиграть этот гребаный фестиваль, используя только половину своей силы. Если Мидория не выбьет эту глупую идею из его головы, то это сделаю я! Урарака подходит к Изуку после того, как она финиширует, по ее лицу струится пот, и она улыбается: — Не могу сказать, что я удивлена, что ты занял первое место. Изуку смотрит на нее, прежде чем Яойорозу и Джиро подходят к ним, Джиро комментирует: — Честно говоря, я ожидала, что ты просто пройдешь всю дистанцию в первые несколько секунд. Изуку отвечает, пожимая плечами: — Я мог бы, но я чувствовал, что зрители заслуживают того, чтобы увидеть, на что я способен, но я не ожидал, что Тодороки заморозит землю в конце. Яойорозу кивает в знак согласия: — Я знаю, что ты имеешь в виду, после того, как он заморозил землю, это больше не было препятствием. Затем Миднайт заявляет, щелкнув хлыстом: — Теперь второй раунд! Экраны снова начинают вращаться, прежде чем, наконец, останавливаются на «Король горы!». Миднайт объясняет: — Все вы разделитесь на группы по три или четыре человека, каждая группа попытается заработать как можно больше очков. Области, которые вы видите на экране, — это количество очков, которое вы получите, нижняя часть стоит десять очков, а верхняя — пятьдесят очков. Очки будут начисляться после каждой минуты, группа, набравшая наибольшее количество очков, выигрывает раунд, каждый товарищ по команде заработает очки для своей команды. Однако, — Миднайт садистски улыбается, — победитель последнего раунда будет дисквалифицирован! Все ученики смотрят на Изуку, когда Миднайт объясняет: — Им придется надеть браслет, подавляющий причуды, и их команда получит только половину очков, которые они обычно получают! А теперь время объединяться! Изуку подходит к Полуночи, когда она протягивает ему браслет, прежде чем он надевает его на лодыжку, когда он оборачивается, он уже видит, что большинство людей уже объединились между собой. Изуку думает про себя: Если бы у меня все еще были эмоции, я бы, наверное, прямо сейчас сходил с ума и беспокоился о поиске товарищей по команде. Изуку отвлекается от своих мыслей, когда видит Урараку, подходящую к нему с улыбкой: — Ты готов победить, Мидория?! Изуку комментирует: — Я удивлен, что ты присоединилась ко мне, так как я, по сути, уменьшу наше количество очков наполовину. Урарака отвечает: — Да, но ты супер сильный, даже с подавленной причудой, к тому же я не могу позволить своему лучшему другу остаться одному! Изуку удивленно моргает, думая: Лучший друг? Затем Урарака оборачивается и начинает оглядываться по сторонам: — Итак, нам нужен, по крайней мере, еще один человек, который присоединится к нам. Изуку смотрит вниз на браслет на своей ноге, пытаясь понять, на какую силу он способен. Когда он спросил Миднайт, сколько энергии это подавляет, она сказала ему, что это подавляет половину его силы. Однако, поскольку большая часть его силы скрыта за его трансформациями, это означает, что в своей базовой форме он может использовать чуть больше двенадцати процентов. Если бы он использовал свою первую трансформацию, то смог бы использовать только двадцать пять процентов, тогда в своей окончательной форме у него было бы только пятьдесят процентов. Изуку задается вопросом про себя, глядя на браслет на ноге: Интересно, позволят ли они мне использовать это во время финального раунда? Однако он отвлекается от своих мыслей, когда девушка с розовыми дредами уверенно направляется к ним. Урарака, похоже, ничего не замечает, и если бы у Изуку не было его Пескисы, он, возможно, тоже не заметил бы ее. Девушка с розовыми волосами громко приветствует: — Привет, мистер первое место! Урарака подпрыгивает от удивления, прежде чем обернуться и увидеть девушку: — Меня зовут Мэй Хацумэ, выдающийся инженер, и я хотела бы присоединиться к вашей команде! Изуку с любопытством спрашивает: — Есть какая-то конкретная причина, почему? Большинство людей склонны избегать тех, кто только помешает их прогрессу. Хацумэ смеется, прежде чем ответить: — Может быть, это и правда, но ты занял первое место в последнем туре, даже не пытаясь, так что я серьезно сомневаюсь, что ты проиграешь! Затем Хацумэ приподнимает очки: — Кроме того, я на этом фестивале только для того, чтобы показать своих малышей, так что, поскольку ты занимаешь первое место, все будут смотреть на тебя! Урарака краснеет и восклицает: — Дети?! Хацумэ кивает и отходит в сторону, чтобы показать ящик, полный ее изобретений, Изуку комично думает про себя: Как я этого не заметил? Затем Хацумэ начинает вытаскивать различные изобретения и объясняет, на что способно каждое из них, в этот момент Изуку начинает формулировать план. После того, как Хацумэ закончила демонстрировать своих «малышей», Изуку сообщает Урараке и Хацумэ о плане, который он придумал. Сущий Мик объявляет, когда стадион был поднят в форме крутого холма: — Начинаем! Изуку с легкостью поднимается на вершину, в то время как Урарака нейтрализует собственную гравитацию, сохраняя гравитацию на парящих ботинках, которые Хацумэ дала ей, чтобы следовать за Изуку, в то время как Хацумэ использует реактивный ранец, чтобы взлететь на вершину. Поскольку Изуку стоит выше всех остальных на холме, он замечает, что Иида несется к нему, прежде чем нанести удар ногой с силой Квирка, который Изуку блокирует, подняв правую руку. Затем Изуку использует свой собственный удар, чтобы отправить Ииду кувыркаться обратно вниз, в то время как Изуку поворачивается спиной, другой участник пытается провести неожиданную атаку, прежде чем Урарака хватает их и отбрасывает в сторону, выпуская свою причуду. В то же время Хацумэ использует свой сетчатый пистолет, чтобы заманить в ловушку другого участника, прежде чем Урарака спрашивает: — Ты в порядке, Мидория? Изуку кивает в знак подтверждения: — Я в порядке, теперь давай держать оборону, обязательно используй снаряжение, которое дала тебе Хацуме. Урарака отвечает с решительным выражением лица: — Правильно. Затем они втроем начинают отбиваться от орды студентов, стремящихся к вершине, одновременно прикрывая спины друг друга. Бакуго взмывает в воздух над холмом и сердито кричит: — Деку! Изуку поворачивается лицом к Бакуго с тем же бесстрастным выражением лица, когда Бакуго падает на него с протянутой рукой, прежде чем произвести взрыв в точке соприкосновения. Когда дым рассеивается, Бакуго хватает Изуку за левую руку, которую он использовал, чтобы блокировать взрыв. Изуку комментирует: — Выдавать свою позицию во время боя — это не то, что я бы назвал умным. Затем Изуку пинает Бакуго в живот, заставляя его упасть с холма, прежде чем он произведет несколько взрывов, чтобы восстановить равновесие. Бакуго сердито кричит, подбегая вверх, готовый снова напасть на Изуку, но его перехватывают, когда Хацуме стреляет в него из своего сетевого пистолета. Изуку смотрит на Хацуме, прежде чем кивнуть в знак благодарности, даже если в этом не было необходимости. Однако сразу после этого земля покрывается слоем льда. Изуку смотрит направо и видит, что Тодороки смотрит на него, прежде чем он посылает волну льда. Изуку разбивает приближающийся лед взмахом левой руки, прежде чем ударить правой ногой, чтобы разбить ледяной покров. Изуку использует Сонидо, чтобы встать перед Тодороки и ударить его в грудь ладонью правой руки, заставляя отскочить назад, прежде чем Тодороки создает глыбу льда, чтобы не упасть. Изуку краем глаза замечает, что Урарака обеспокоенно смотрит на него, прежде чем незаметно покачать головой. Урарака понимающе кивает, продолжая защищать свою позицию на вершине холма рядом с Хацуме. Тодороки комментирует: — Ты даже не воспринимаешь это всерьез. Изуку смотрит на Тодороки, который, как он видит, теперь расстроен: — Ты мог легко выиграть первый раунд за считанные секунды, но ты все время сдерживался! Изуку возражает: — От того, кто не использует даже половины своей силы, это мало что значит. Тодороки холодно отвечает: — По крайней мере, я использую половину. Урарака и Хацумэ сражаются с надвигающейся атакой соперников не слишком далеко друг от друга, Урарака использует свою причуду, чтобы отбрасывать людей в сторону, в то время как Хацумэ использует одно из своих многочисленных приспособлений, чтобы отразить их. В какой-то момент Урарака замечает, что противнику удалось незаметно пройти мимо них, и в данный момент он находится позади Хацуме со своей причудой наготове. Однако Урарака застает противника врасплох, прежде чем отбросить его в сторону, что привлекает внимание Хацуме. Хацумэ улыбается Урараке: — Похоже, я у тебя в долгу. Урарака улыбается в знак признательности, прежде чем Хацумэ направляет свой сетчатый пистолет через плечо Урараки, чтобы уничтожить противника позади нее. Урарака оглядывается, чтобы увидеть упавшую участницу, прежде чем она снова смотрит на Хацуме с ухмылкой: — Похоже, что мы квиты. Затем Хацумэ бросает Урараке одного из своих малышей, прежде чем они вдвоем возвращаются на свои позиции, чтобы сразиться с приближающимися к ним врагами. Однако, чем больше проходит времени, тем скорее люди начинают понимать, что сражаться против команды Изуку бессмысленно. Изуку слишком силен, даже если подавить его причуду, Урарака сводит на нет гравитацию всего, к чему прикасается, делая ближний бой бессмысленным, а Хацумэ — это практически армия из одной девочки со своими малышами, не говоря уже о том, что она подарила Урараке некоторые из своих гаджетов. Тодороки бросается к Изуку, который отступает в сторону, но Тодороки, будучи таким же хорошо натренированным, как и он сам, умудряется удержаться на ногах на расколотом льду. Тодороки комментирует: — Ты всегда используешь свою причуду, чтобы запугать своего противника, ты никогда не воспринимал всерьез ни один бой с тех пор, как мы начали работать в UA. Изуку серьезно спрашивает: — Ты пытаешься использовать аргументы, которые могли бы быть использованы против тебя самого? Тодороки сердито кричит: — В отличие от тебя, у меня есть причина использовать только правую сторону! Изуку выгибает бровь, прежде чем Тодороки бросается к нему. Он успевает схватить Изуку за руку правой рукой, прежде чем он начинает замораживать ее. Однако, даже с подавленными способностями Изуку, ему удается растопить лед вокруг себя своей силой, прежде чем отбросить Тодороки в сторону. Изуку прищуривается, глядя на Тодороки, прежде чем громко сказать: — Почему ты сдерживаешься?! Это наш шанс показать миру, на что мы способны, а ты даже не собираешься использовать половину своей силы! Изуку с любопытством спрашивает, слегка наклоняя голову: — Почему ты так злишься? Тодороки удивленно смотрит на Изуку: — Ты злишься на меня за то, что я делаю то же самое, что и ты; не кажется ли это немного лицемерным. Тодороки в гневе стискивает зубы: — У меня есть свои причины. Изуку холодно возражает: — У каждого есть причина делать то, что он делает, поэтому я не понимаю твою точку зрения. Тодороки сжимает кулаки, прежде чем Изуку говорит: — У меня есть причина не использовать всю свою силу или даже половину ее. Любое значение выше двадцати пяти процентов, и любое действие, которое я предприму, нанесет огромный ущерб, любое значение выше пятидесяти процентов, и моя сила станет нестабильной. Если бы я использовал сто процентов, я не могу гарантировать, что случайно не уничтожу город в процессе. Тодороки сердито спрашивает: — И откуда нам знать, что ты не лжешь? Это привлекает внимание Изуку: — Откуда нам знать, что то, что ты говоришь, вообще правда?! Если это было правдой, то почему ты не показал всем, на что ты способен?! Ты бессердечный! У тебя нет эмоций; все для тебя абсолютно ничего не значит! Так почему бы мне не поверить, что ты лжешь?! Изуку отвечает: — Ты прав, — Глаза Тодороки расширяются в шоке от признания Изуку, — Я бессердечный, и у меня нет эмоций. Если быть до конца честным, меня не особенно волнует, что происходит с этим миром или людьми, которые в нем живут. Я вполне мог бы уничтожить все, и у меня были все основания для этого, учитывая, как этот мир относился ко мне с тех пор, как мне исполнилось четыре года. Я мог бы убить своих бывших одноклассников, я мог бы убить героя, который разрушил мои мечты, я мог бы уничтожить все в мире без малейших угрызений совести. Пока Изуку говорит, Тодороки чувствует укол страха, поскольку его тон остается пугающе спокойным: — Однако, ты ошибаешься насчет того, что все для меня ничего не значит. Изуку начинает приближаться к Тодороки: — Единственная причина, по которой я ничего этого не сделал, это из-за моей мамы, хотя она никогда не верила в меня, она все еще заботился обо мне, — Тодороки делает шаг назад, — Я также пришел к пониманию, что не все люди так жестоки, как те, кого я встречал ранее. Есть те, кто искренне заботится и беспокоится о моей безопасности, несмотря на то, что знает, на что я способен, — Тодороки делает еще один шаг назад, — Есть также те, кто, несмотря на то, что знает, что у меня нет эмоций и сердца, все еще пытаются сблизиться со мной, — Изуку теперь в шаге от Тодороки, — И ты все ещё хочешь сказать, что я говорю неправду? Левая сторона тела Тодороки начинает воспламеняться в ответ на «Дерись или беги», прежде чем они слышат, как Сущий Мик выкрикивает: — Время вышло! Пламя немедленно гаснет с облегчением, прежде чем Изуку отходит от Тодороки. Урарака вытирает пот со лба и комментирует: — Я не могу поверить, что мы это сделали. Затем Урарака с улыбкой смотрит на Хацумэ: — Твои дети потрясающие, Хацумэ! Хацумэ отвечает своей собственной улыбкой, натягивает очки и произносит: — Я знала, что они тебе понравятся! Затем Миднайт говорит, указывая хлыстом на экран: — Итак, пришло время подсчитать очки! На экране команда Изуку на первом месте, команда Тодороки на втором, команда Бакуго на третьем, а команда Шинсо на четвертом. Однако, поскольку в команде Изуку было всего три человека, в финальном раунде одна позиция открыта для другого участника. Толпа аплодирует командам-победителям, однако Тодороки и Бакуго ни капельки не счастливы. Бакуго в ярости из-за того, что не пришел первым, не пришел вторым, но пришел третьим. Тодороки, с другой стороны, смотрит на свою левую руку, осознавая, что только что произошло ближе к концу матча. Сущий Мик объявляет: — Теперь, прежде чем мы начнем третий и заключительный раунд, мы собираемся сделать перерыв, чтобы все могли пообедать! Он выключает микрофон, говоря: — Давай, Шота, пойдем что-нибудь съедим. Айдзава хватает свой спальный мешок и следует за Миком. Урарака с улыбкой хватает Изуку за руку и говорит: — Давай, Мидория, пойдем поищем место, где можно перекусить, пока все места не заняты. Однако Тодороки прерывает их, говоря: — Мидория. Изуку смотрит на Тодороки, в то время как Урарака пристально смотрит на него: — Нам нужно поговорить. Урарака выглядит так, будто хочет возразить, особенно после того, что она услышала от Тодороки об Изуку, но Изуку смотрит на нее и говорит: — Иди, — Урарака удивленно смотрит на Изуку, — Найди нам место. Урарака кивает, прежде чем неохотно уйти, затем Изуку спрашивает, глядя на Тодороки: — Итак, ты, наконец, собираешься рассказать мне, что тебя беспокоит? Тодороки отвечает: — Не здесь, нам нужно пойти в более уединенное место. Затем Изуку делает знак рукой: — Показывай дорогу. Тодороки ведет Изуку внутрь стадиона.