5. Драко Малфой и русская дача. Плюс Баба Яга.
5 июня 2024, 14:50Утомлённый долгим, изнурительным путешествием из Англии – сперва, портключом до России, потом – волшебным кораблём до окончательного места назначения, Малфой далеко не сразу понял, что сболтнул лишнее. Или, как любили говорить местные жители, ему нужно было фильтровать базар. В любом случае, осознание, что странное строение из брёвен с треугольной крышей, торчавшей вверх трубой, из которой столбом валил дым, покосившимися толи от старости, толи от полной некомпетентности архитектора окнами и, в дополнение к всему, пританцовывавшей на куриных ножках, требовало к себе не меньшего уважения, чем знаменитый на всю Англию Малфой-менор, пришло намного позже. Как и выученный на собственной аристократической шкуре урок, что с этой «изначальной русской бабкой» шутки были плохи.
Драко вообще на самом деле понял, что имеет дело с легендарной Бабой Ягой, далеко не сразу. И поэтому, утомлённый долгой дорогой, как только узрел это сомнительной прочности сооружение, презрительно пожал плечами и процедил:
– Это что, дача?
– А ты, милок, у нас не просто орёл, но ещё и явно отличаешься умом и сообразительностью, – насмешливо проскрипела в ответ та самая бабка, которую Малфой сперва даже не заметил. Да и довольно поздно осознал, что сама избушка на курьих ножках изначально стояла, обернувшись к ним далеко не передом, потому что готов был поклясться: когда он впервые заговорил, двери перед ним не было. А вот к тому моменту, когда Малфой закончил свою по сути (и с его точки зрения) совершенно безобидную фразу, Избушка уже стояла к нему передом, к лесу задом, а в открывшемся взору дверном проходе располагалась та самая дама неопределённого, но явно почтенного возраста, одетая в пестрый русский сарафан и из-под которого выглядывала костяная нога. На голове у дамы был повязан цветастый платок.
И только уже впоследствии, прокручивая события этого дня в Омуте Памяти, Малфой отчётливо понял, что избушка с Бабой Ягой обернулась к ним дверью абсолютно не по собственной инициативе. Кто-то из присутствующих отчётливо произнёс команду: «Избушка, избушка, встань ко мне передом, к лесу задом».
Но в тот злосчастный момент Драко не просто всего этого не знал, он и понятия не имел, что, назвав прекрасно известную на всю Матушку-Русь избушку на курьих
ножках дачей, оскорбил не только Бабу Ягу, но и её знаменитую резиденцию.
– Значит, соколик ты мой, ты полагаешь, что попал на дачу, – хмыкнула старуха таким голосом и с таким выражением лица, что даже у Малфоя, так сказать, на своем недолгом, но богатом на события веку «повидавшего виды», а конкретно: многократно испытывшего на собственной шкуре гнев Волан-де-Морта, всё внутри похолодело. – Что ж, как интересно, однако.
– Простите, мадам, – инстинктивно пошёл на попятную Драко, которому это дама неопределённого возраста внезапно очень сильно напомнила собственную тётушку Беллу в гневе, и даже отвесил ей галантный поклон. – Но сами понимаете, ваша резиденция находится в лесу, на свежем воздухе, притом я готов поклясться, что по дороге мы проходили мимо небольшого озера. А время сейчас, позвольте напомнить, летнего отдыха, вот я и подумал: нас привели отдыхать на дачу. Уж простите, коли ошибся.
Добавив последнюю фразу на местный манер, или во всяком случае, именно так настоятельно шептал в ухе волшебный артефакт–переводчик, прихваченный перед отъездом из дома, Малфой улыбнулся самой вежливой улыбкой, на которую только был способен, и одарил Бабу Ягу ещё одним низким поклоном. Или во всяком случае достаточно глубоким, чтобы считаться предельно уважительным любым представителем аристократии волшебной Англии. Потому что, как оказалось в очень недалёком будущем, поспешно ставшим его настоящим, у русских всё обстояло совершенно иначе.
– Что ж, соколик мой, понятно. Чего уж тут не понять? Но как говорится, лучше три раза спросить, чем сделать неправильные выводы, – поучительно проговорила Баба Яга и оскалила свои редкие, сгнившие от времени и отсутствия заботы дантиста зубы, чем, к слову, вновь напомнила Драко его знаменитую тётушку Беллатрикс, и опасно сверкнула глазами. – Что ж, придётся преподать тебе поистине незабываемый урок. Ты ведь, милок, несомненно расчитывал, что я тебя сейчас накормлю, напою и спать уложу?
– Вот именно! – с внезапной надеждой, по сути вещей, совершенно нелогичной для человека, имевшего возможность довольно близко и на протяжении долгого времени общаться с Волан-де-Мортом и собственной тётушкой Беллой, воскликнул Драко. Сказать по правде, вопреки надежде, и уж пусть его простит за тафтологию в детстве обучавшая сына правилам композиции Нарцисса, надеясь, что на этот раз всё обойдётся, и в который раз убедился: он ошибался.
Но (в очередной раз) понял это Малфой далеко не сразу. А в эту самую минуту, когда звучавшая с таким пониманием в голосе старуха щелкнула пальцами, и
Драко мгновенно оказался внутри её избушки, он ещё питал тщетные надежды. Да и бабка какое-то время явно подыгрывала наивному, английскому парню, которого теперь принялась называть: «доброй молодец». Потому как на самом деле накормила довольно вкусными щами с мясом и свежим хлебом, напоила квасом и уложила спать.
Как впоследствии Малфой довольно сильно подозревал, лишь с одной целью: чтобы усыпить его бдительность.
На утро Драко разбудили с первыми лучами солнца. При том английский аристократ до конца даже не было уверен, кукарекала сама избушка, или где-то в хозяйстве Бабы Яги затерялся петух. Впрочем, сколько Малфой впоследствии не пытался отыскать этого нарушителя спокойствия в самые ранние часы наиболее приятного сна, ему это так и не удалось. А сперва он даже долго не мог понять, куда он попал, и почему его будят в такой Мерлином забытый час.
– Ты что, бабка, совсем умом тронулась? Рано же ещё! – со сна абсолютно не фильтруя свою речь, а точнее, просто выдавая правду-матку так, как появлялась в голове, возмущенно пробурчал Драко Малфой.
– Ну, так в том-то и соль, милок, – как-то странно и многозначно хмыкнув, прищурилась Баба Яга. – Ты же на даче. Тут принято вставать рано, делов-то невпроворот! А солнышко не ждёт никого. Вон, тут ещё к вечеру дождь обещают.
– Прогноз погоды что ли передавал? – все ещё недовольна морщась, продолжал бурчать Драко, но с лавки, на которой спал этой ночью, всё-таки слез.
– До какой там прогноз, соколик, – в свою очередь качая головой, запричитала старуха. – Нога костяная ноет, мочи нет. Точно дождик, а то и вообще гроза. Но мы с тобой тут уж заболтались, а тебе и собираться пора. Я вон даже молока с хлебушком тебе приготовила, поешь, а то поди день длинный будет.
– Ладно, – попутно умываясь довольно холодной водой, которой Баба Яга полила ему из кувшина, и не в силах сдержать фырканья, Малфой вытерся в свою очередь протянутым ему чистым полотенцем. – А я с утра на рыбалку? Знаешь, я об этом когда-то читал, говорят, это излюбленное времяпровождения на даче. Честно говоря, всегда хотел попробовать. А ещё купаться и загорать, хотя с последним у меня проблемы. К слову, а крема от загара у тебя не найдётся?
– Какая рыбалка, милок, какое плавать, соколик ты мой? А грядки что, сами себя полоть будут? И картошечку посадить надо, и другая рассада уже готова. В этом деле, милок, так: коли весной да ранним летом не подсуетишься, к осени ничего не вырастет, а зимой что, лапу сосать? Так что давай, перекуси по-быстрому, и давай-ка грядки полоть! А потом мы в лес пойдём, за грибами да ягодами. На зиму закатки-то делать кто будет? Компотики там варить, варенье. Так что, соколик, у нас дела! Дачные, так сказать.
А ещё, как обнаружил впоследствии Малфой, бабка забыла добавить, что этих самых делов у них было выше крыши на весь следующий месяц. И в результате
Драко так ни разу и ни сходил на рыбалку, хотя в озере купался регулярно даже по несколько раз на день: нужно же было как-то помыться, хотя и в баньке он тоже многократно побывал. Судя по всему, бабка никогда не упускала возможность отхлестать кого-нибудь веником.
Да и после целого месяца, проведённого на грядках за различными прополками, борьбой с сорняками, посадкой саженцев и Кащей знает, чего ещё, загаром он мог похвастаться знатным. Хотя зачастую и приходилось чуть ли ни с головы до пяток, уж во всяком случае – всю неприкрытую одеждой поверхность – обмазывать сметаной и обкладывать огурцами. Как Малфой очень быстро обнаружил, не только крема от загара, но и от солнечных ожогов у бабки не было. Зато были народные средства, которыми она довольна щедро и пользовалась, одновременно делясь со своим гостем различной мудростью.
И к концу месяца, когда Малфой наконец покинул избушку Бабы Яги, у него больше уже не было никаких сомнений, что именно делают на русской даче.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!