29. «я хочу быть в безопасности»

      Через жалюзи пробивались первые лучи солнца, отбрасывая полоски света на светлые шкафы и гладкую столешницу из искусственного камня. Пахло свежесваренным кофе и поджаренными тостами. Сегодня на завтрак Ёшино приготовила мисо-суп с тофу и водорослями, тамагояки, рис и цукэмоно.       Шикаку уже сидел за столом, просматривая утренние новости на планшете. Шикамару уселся напротив. До прошлого Нового года он считал семейные завтраки обыденностью, а теперь начал особенно любить — оказалось, что просто присутствие живого и невредимого отца на кухне — настоящее счастье.       Ёшино поставила перед Шикамару тарелку и спросила:       — Куда ты вчера делся со спектакля? Еще и телефон отключил! И вернулся домой почти ночью!       Шикамару неловко потер затылок — до сих пор он ничего не рассказывал родителям. Ни про то, что в прошлом году на Темари напали, ни про то, что они нашли труп, ни про то, что Таюя покончила с собой, ни про то, что у него появился соулмейт. Сначала считал, что не время. Потом, после того, как случилась та чудом закончившаяся хорошо авиакатастрофа, действительно было не время грузить родителей еще и этим, а потом Шикамару просто забывал, и не хотел пугать мать, и не хотел добавлять себе хлопот, но все-таки это было нехорошо, что он так много скрывал от отца и матери. Если теперь решил бы сказать правду, выглядело бы это еще хуже: мам, пап, только не волнуйтесь, но я был в полицейском участке, потому что вместе со своей девушкой нашел труп…       — Нужно было вернуть реквизит, — кое-как соврал он, — Ино попросила, сказала, что это срочно, я и поехал. Думал, что справлюсь быстро, но поезд задержался, а телефон я забыл включить. Извини.       Выглядела ложь неубедительно. Ёшино недоверчиво вскинула бровь.       — Оставь его в покое, — примирительно сказал Шикаку. — Все же в порядке.       — В порядке?! Как ты можешь? В городе орудует преступная группировка, наш сын не отвечает на звонки и является домой заполночь, неужели тебе все равно?! — взвилась Ёшино.       — Нет, но я думаю, что наш сын достаточно взрослый, чтобы иметь свою личную жизнь, — Шикаку пожал плечами. — Хотя, Шикамару, лучше больше не забывай включать телефон, — чуть более строго добавил он.       — Не буду, — пообещал Шикамару, но, как он и думал, это Ёшино не удовлетворило — и она имела право сердиться и беспокоиться. На ее месте Шикамару тоже бы сердился и беспокоился, и если бы он мог ей все объяснить, то объяснил бы, но…       Вот же морока.       — Ты будешь включать телефон и приходить домой вовремя! — она хлопнула ладонью по столу. — К ужину чтобы был здесь, ясно?       — Дорогая, — снова вмешался Шикаку, — Не будь такой строгой. У нашего сына просто появилась девушка, я прав?       Шикамару молча кивнул. Ёшино ахнула:       — Правда? Это… это же Сабаку-сан?       — Угу.       — Я так и думала! — она хлопнула в ладоши. — На спектакле между вами все так и искрило, будто вы не роли играете! И целовались по-настоящему! Почему так и не сказал, что был на свидании?       Шикамару задумался, что ей соврать, но Ёшино сама ответила на свой вопрос:       — Стеснялся?       — Угу, — кивнул он.       — Ну что ты! — вдруг мать просияла улыбкой. — Это же потрясающе, что у тебя появилась девушка! Хотя, конечно, для учебы это не совсем хорошо…       — Мы оба хорошо учимся, — сказал Шикамару. — С этим не должно быть проблем.       — Тогда тем более потрясающе! Может, познакомишь ее с нами? — загорелась Ёшино. — Скоро твой день рождения, пригласи ее на ужин!       Идея на самом деле была хорошей. Шикамару мельком обдумывал то, как познакомит Темари с родителями, хотя и не спешил — у них было много других проблем, но раз уж все всплыло наружу, то почему бы и не сейчас?       — Приглашу, — он кивнул, будто в подтверждение своих слов. — Простите, что не сказал вам о ней раньше… Кроме того, Сабаку-сан не просто моя девушка, мы соулмейты.       Ёшино снова восторженно ахнула.       — Значит, мы будем знакомиться с будущей невесткой!       К щекам Шикамару прилил румянец, но, справившись с собой, он сказал:       — Именно так. Пожалуйста, приготовь для нее сладкие каштаны, и не готовь кальмаров и осьминогов.       — Ага, отлично, — Ёшино быстро записала это в телефон. — А что еще приготовить? Разве ей нравятся только сладкие каштаны?       — Нет, еще ей нравится… — Шикамару задумался. Когда они были вчера в кафе, Баки сам заказал для Темари суп, и она обрадовалась, так что, наверное, такую еду она любила не меньше каштанов. — Кенчин-дзиру.       — Прекрасно, как раз хотела его сделать! — обрадовалась Ёшино.

***

      Баки сразу сказал, что сам решит вопрос с Расой и объяснит ему, где была Темари. Что он сказал, Темари не знала, решив просто ему довериться, как делала всегда, и вечером отец ее ни о чем не расспрашивал, но утром, когда она вошла на кухню, вместо приветствия спросил:       — Ты все-таки встречаешься с Нара?       Колдующая у плиты Мей бросила на Темари виноватый взгляд.       «Нет», — хотела сказать она, выдав все за актерскую игру, как собиралась, но вдруг подумала — почему она должна это скрывать? Почему Расе можно привести домой свою девушку, а Темари нельзя даже сказать, что у нее есть парень?       — Да, — заявила она, усаживаясь на свое место. Стул Канкуро рядом пустовал — сейчас он уходил из дома рано утром.       — Я же просил тебя, — укоризненно сказал Раса, — Тебе нужно думать об учебе, а не о парнях.       — Я думаю об учебе. Шикамару… в общем, это особый случай. Оказалось, что он мой соулмейт.       Отец изумленно вскинул брови — теперь ему нечего было возразить. Школьных влюбленностей может быть, сколько угодно, серьезных и несерьезных, а связь соулмейтов — больше, чем любовь, это нерушимые узы на всю жизнь, и запретить дочери встречаться с ее родственной душой Раса просто не мог.       — Что ж… — он потер подбородок. — Если так… может, ему стоило бы пообедать с нами? Скажем, на следующей неделе… или через две недели, я сверю свой график.       Темари кивнула — в общем-то, почему бы и нет?

***

      Небо было ясным и безоблачным. Листва деревьев еще зеленела, но на листьях кленов кое-где уже появлялись золотистые крапинки, и, хотя день был теплым, все вокруг пахло осенью. Шикамару сел рядом с Темари на скамейку, вынимая из сумки бенто. Покосился на ее завтрак — всего вроде бы было достаточно, и есть она начала с аппетитом, значит, вчерашнее не стало поводом для обострения депрессии. На руке у него сегодня тоже не отображалось ничего ужасного, обычное утреннее желание «хочу спать».       — Послушай, — начал Шикамару, — хочешь прийти ко мне на день рождения? Моя мать узнала, что ты — мой соулмейт, пришла в восторг и для нее это важно, и, если честно, я тоже хочу познакомить тебя с родителями.       Темари опустила глаза. Знакомство с родителями было важным шагом, а она до сих пор не была уверена, стоит ли обременять его еще больше — от идеи опеки над Гаарой она не собиралась отказываться. Даже если он скажет, что это нормально, что для него это не такая уж и проблема, все равно. Но простой ужин ни к чему не обязывает… и у Шикамару день рождения…       — Хорошо, — сказала Темари. — Я приду.

***

      Что ему подарить — она не имела ни малейшего понятия. Хотелось, чтобы это было что-то полезное, что-то, что напоминало бы о ней, и что-то, что его бы порадовало, но что это могло бы быть — придумать не получалось. Набор для игры в сёги? А если у него такой уже есть? Наушники? Блокнот? Чашка? Чашка — банально, а все остальное у него было.       Она уже час бродила по торговому центру, и никак не могла определиться, из-за чего начинала нервничать. Многообразие красок и звуков сбивало с толку, Темари не привыкла к людным местам, они всегда ее напрягали.       Пять вещей, которые она может увидеть… Прямо перед ней — вывеска модного бутика «United Arrows», чуть поодаль, у входа — смеющаяся школьница, болтающая по телефону, у нее светлые волосы, заплетенные в две косы, слева — разноцветные огоньки игровых автоматов, напротив — вход в кофейню… рыжий мужчина у входа в магазин электроники. На вид — не старше тридцати, растрепанный, будто только что выбрался из-под одеяла, но не это привлекло ее внимание. Он выглядел знакомым, и, хотя он казался всецело занятым своим телефоном, вдруг Темари поймала его взгляд в отражении витрины — он смотрел не на экран, а прямо на нее. У него были пронзительно-карие глаза.       Следит за ней? Или показалось?       Чтобы проверить, Темари притворилась, что рассматривает манекены в витрине, выждала несколько секунд, вошла в бутик, свернула за ближайшую стойку и осторожно выглянула из-за вешалок. Если тот мужчина правда за ней следил, то должен был искать ее или тоже войти в магазин, но он не пошевелился, не отрываясь от телефона.       Значит, показалось.       Выругав себя за паранойю, Темари на всякий случай вышла из бутика через другую дверь, вынула свой телефон и набрала номер Ино — стоило признать свое поражение, без посторонней помощи выбрать подарок она не могла.       — Дай угадаю, — сказала Ино сразу после «алло», — ты выбираешь Шике подарок, и если я скажу, что ему все равно, что это будет, лишь бы от тебя, это тебя не устроит?       — Угу, — буркнула Темари.       — И если я скажу, что ты можешь подарить ему что-то… особенное, что не нужно покупать за деньги, например, секс…       — Ино!       — Ладно-ладно, — она засмеялась. — Шучу. Подари ему фигурку короля из сёги.       — А у него разве нет? — засомневалась Темари.       — Он свою потерял недавно, когда играл с Чоуджи. Я ему сто раз говорила: зачем таскать с собой настоящую доску, если есть приложение на телефоне, играйте онлайн сколько влезет… Но ему нравятся сами фигурки. Можно купить недорогую, но ручной работы. Ты сейчас где?       — В Футако Тамагава Райз.       — Отлично, ты именно там, где нужно! Иди к главному атриуму, туда, где самый большой экран и фонтан, а оттуда — к северному крылу, где магазины электроники и канцтоваров, поднимись на третий этаж и направо будет отдел с сёги; там выбирай любого короля, только светлого оттенка, у Шики все фигурки светлые, — Ино говорила быстро, но Темари все запомнила. Поблагодарив, она отключилась и зашагала вперед, мимо переливающихся неоном витрин.       На экране, который занимал целую стену атриума, мелькали рекламные ролики, звучащие в унисон с мелодиями из игровых автоматов и голосами людей. Несколько среднеклассников сидели на лавочках, болтая о чем-то, девушки в магазине одежды выбирали блузки, двое женщин у отдела игрушек что-то обсуждали, следя за своими детьми. Когда Темари подошла к эскалатору, в полированной поверхности отразилась уже знакомая рыжая макушка. Она оглянулась, но никого рыжего позади не было — снова показалось?       Даже если и нет, не уходить же отсюда из-за него? Лучше оставаться в людном месте, здесь точно безопаснее. Темари поднялась на третий этаж, повернула направо и вошла в нужный ей магазин.       Здесь было почти пусто, лишь пару человек рассматривали что-то на полках. Под стеклом на прилавках лежали разнообразные фигурки для сёги, самые разные, и большие, и поменьше, и из пластика, и из дерева. Подумав, Темари выбрала светлую фигурку короля, которая должна была быть похожей на остальные из набора Шикамару, но с оригинально вырезанными иероглифами, расплатилась и вышла из магазина.       …у подножия эскалатора стоял тот самый рыжий мужчина. Просто стоял, уже не делая вид, что чем-то занят или что-то разглядывает, и смотрел прямо на Темари.       И тогда она вспомнила, где и когда его видела — в прошлом году, в мэйд-кафе. На ее вопрос, чего они желают, тот отморозок Хидан сказал «тебя», а этот рыжий одернул его, назвал по имени и благодаря ему Темари знала, как зовут того, кто после напал на нее в раздевалке… как зовут того, кто был членом Акацуки, потому что кто еще носил бы татуировку с красным облаком… значит, этот рыжий — тоже один из них? Может, следит за ней, чтобы убить?..       Что ей делать? Позвонить в полицию? И что она скажет — что за ней наблюдает какой-то рыжий хмырь? Да и пока она позвонит, он уже сто раз успеет уйти, уехать, скрыться, а потом найдет ее и ей не поможет никакая полиция.       Главное — не паниковать. Темари медленно повернулась, делая вид, что ее заинтересовала витрина с канцтоварами. Мимо очень удачно прошла толпа студентов, и она, пользуясь этим, прошмыгнула к другому эскалатору, где внизу никто не ждал, благополучно спустилась, и чуть не закричала от испуга, когда завибрировал телефон в кармане, но успокоилась, поняв, что это всего лишь звонок, и увидев на дисплее имя Баки.       — Когда тебя забрать? — спросил он. — Уже поздно, твой отец будет волноваться.       — Забери уже, — Темари изо всех сил постаралась, чтобы ее голос звучал спокойно.       — Купила, что тебе нужно?       — Да, — немного подумав, она добавила, — Можешь подвезти меня завтра к дому Шикамару, пожалуйста?       Конечно, Баки согласился. Темари испытала по этому поводу лишь легкий укол стыда — он не был обязан везде ее возить, тем более, на недалекие расстояния, но она слишком привыкла к тому, что может попросить у него все, что угодно.

***

      Солнце уже опустилось за горизонт, но его последние лучи еще румянили края облаков. На востоке небо потемнело, и там начали появляться первые звезды.       Темари села в машину к Баки, и только там ощутила себя в безопасности. Пока они ехали домой, она открыла новостную ленту, где сообщалось об открытии нового торгового центра в Сибуя, о задержках на линии Тёда из-за технических неполадок, о том, что новый сингл BTS бьет рекорды стриминга, а мировые лидеры встретились на саммите G20. Ничего особенного, но, прокрутив ленту немного ниже, Темари увидела имя Нии Югито и открыла статью.       Это было интервью с ее парнем по имени Хан — с ним Югито жила вместе уже три года. Он рассказывал, что ни о чем не подозревал в тот вечер, когда ее убили, что она не сказала правду, куда идет, соврала, что едет навестить бабушку, но потом он нашел в ее вещах записку, где кто-то требовал, чтобы она пришла в промзону, и угрожал, что в противном случае ее бабушка пострадает.       «Наверное, — говорил он, — Югито понадеялась, что ей помогут ее навыки карате. Или что она успеет вызвать полицию. Год назад на нее тоже напали и она сумела отбиться, вырваться и сбежать».       Год назад?       Это могло быть просто совпадение, но что, если?.. Темари продолжила читать и похолодела.       «Я уверен, в прошлый раз на нее тоже напали Акацуки, — утверждал Хан. — Она рассказала, что у парня, который пытался ее зарезать, была татуировка с красным облаком».       …значит, они за ней вернулись? Не сумели убить и завершили начатое? И Темари они не смогли… она думала, Хидан хотел ее изнасиловать, но Югито изнасиловали и убили… и, может, с ней было бы так же… и, может, за ней вернутся… и, может, тот рыжий следил за ней именно чтобы загнать в ловушку…       Господи, как же она устала.