23.

Утро в Малфой-мэноре впервые за долгое время встретило Гермиону не тревогой. Проснувшись, она ещё несколько секунд лежала неподвижно, прислушиваясь к собственным ощущениям. Никаких кошмаров. Никакой боли в груди. Никакого чувства, что она забыла что-то жизненно важное. Лишь приглушённый треск дров где-то за стеной и тихий шелест снега за окном. Гермиона медленно перевернулась на спину. За плотными шторами уже давно рассвело. Свет, отражаясь от белого снега, проникал в комнату мягким серебристым сиянием. Она глубоко вдохнула и потянулась. Вчерашний разговор с Драко всё ещё жил где-то внутри. Но вместо привычной тревоги осталось странное спокойствие. Наверное, впервые с того дня, как она узнала правду о Беллатрисе и Лорде, Гермиона почувствовала, что не несёт эту ношу одна. Она тихо улыбнулась собственным мыслям. - Доброе утро, - пробормотала она самой себе. Поднявшись с кровати, девушка подошла к окну. Малфой-мэнор утопал в снегу. Высокие ели склонились под тяжестью белых шапок, дорожки почти исчезли под свежими сугробами, а вдалеке несколько домовиков уже расчищали внутренний двор, оживлённо переговариваясь между собой. Сегодня поместье казалось удивительно мирным. Гермиона прекрасно понимала, насколько обманчиво это ощущение. Лорд должен был вернуться уже совсем скоро. Времени оставалось всё меньше. Она отвернулась от окна. Нет. Сегодня она не позволит себе начинать день с мыслей о войне. По крайней мере первые полчаса. Прохладная вода приятно коснулась кожи. Гермиона специально сделала её холоднее обычного. Это всегда помогало привести мысли в порядок. Под струями воды она поймала себя на неожиданной мысли. Ещё несколько месяцев назад её утро начиналось бы с книги. Потом с конспектов. Потом с попыток успеть сделать всё и сразу. Теперь же ей хотелось просто постоять несколько минут в тишине. Ничего не решать. Никуда не бежать. Она выключила воду. Быстро высушила волосы заклинанием и, не тратя много времени, переоделась в тёплый шерстяной свитер сливочного цвета и тёмно-коричневые брюки-клеш. Никаких мантий. Никакой школьной формы. В этом доме можно было наконец позволить себе выглядеть просто девушкой двадцати лет. Когда Гермиона подошла к письменному столу, её взгляд сразу остановился на знакомой папке. Пальцы сами легли на кожаную обложку. Она открыла её. Пробежала глазами по первым страницам. Потом решительно закрыла. - Не сейчас. Вчера они с Драко договорились ещё раз всё проверить. И только потом рассказывать матерям. Именно так они и поступят. Гермиона уже собиралась выйти из комнаты, когда в дверь тихо постучали. На пороге стоял домовик. - Доброе утро, мисс Блэк. Она улыбнулась. - Доброе. - Молодой хозяин Драко просил передать, что ожидает вас у себя. Гермиона едва заметно усмехнулась. - Даже так? Домовик серьёзно кивнул. - Он сказал дословно: "Если Гермиона снова забудет позавтракать, я лично пожалуюсь Беллатрисе." Девушка негромко рассмеялась. - Шантаж через мать? - Молодой хозяин считает этот метод весьма действенным. - Даже не сомневаюсь. Подхватив папку, Гермиона направилась в соседнее крыло поместья. Она едва успела поднять руку, чтобы постучать, как дверь открылась сама. - Ты слишком долго, - совершенно серьёзно произнёс Драко. Гермиона подняла бровь. - Даже не поздороваешься? - Здравствуй. - Уже лучше. Она вошла в комнату и сразу остановилась. В центре гостиной стоял небольшой круглый стол. На нём уже дымился кофейник. Рядом аккуратно стояли две чашки. Тарелка со скрэмблом, щедро присыпанным тёртым сыром. Свежие черри. Тёплые тосты. И небольшая фруктовая тарелка с клубникой, виноградом и ломтиками груши. Гермиона несколько секунд молча смотрела на завтрак. Потом перевела взгляд на Драко. - Это…? Он сделал вид, что не понимает вопроса. - Завтрак. - Я вижу. - Она снова посмотрела на стол. - Это мой любимый завтрак. - Знаю. - Он произнёс это настолько спокойно, словно речь шла о погоде. - Откуда? Драко пожал плечами. - Мы учимся вместе почти восемь лет. Ты всегда брала именно это, если появлялась возможность выбрать. Гермиона удивлённо моргнула. Она сама никогда не замечала такой закономерности. - Ты... запомнил? - Было сложно не запомнить. - Он сел за стол. - Особенно учитывая, что ты регулярно спорила с домовиками Хогвартса, если они клали слишком много зелени. Гермиона негромко рассмеялась. - Я не спорила. - Конечно. - Я аргументированно отстаивала свою позицию. - Вот именно. - Он едва заметно улыбнулся. - Присаживайся, мисс Блэк. Нас ждёт очень неприятное утро. Гермиона села напротив. Взяла чашку с кофе. Сделала первый глоток. И неожиданно почувствовала, насколько сильно ей не хватало именно таких моментов. Без спешки. Без необходимости постоянно быть начеку. Просто завтрак. С человеком, рядом с которым можно было молчать. Некоторое время они действительно ели почти без слов. Лишь изредка переглядывались, обмениваясь короткими замечаниями о погоде, о том, что эльфы, кажется, решили испечь половину рождественских десертов за один день, и о том, что Белла наверняка снова попытается тайком накормить Гермиону второй порцией за обедом. Эта обычность казалась почти драгоценной. Но она длилась недолго. Когда на тарелках почти ничего не осталось, Гермиона медленно закрыла чашку ладонями. Потом перевела взгляд на лежавшую рядом папку. Драко проследил за её взглядом. Весёлое выражение лица исчезло. Он молча кивнул. - Ты тоже не переставала думать об этом? - Ни на минуту. Он медленно откинулся на спинку кресла. - Я всю ночь пытался найти хоть одно разумное объяснение тому, что мы увидели. - Нашёл? Драко несколько секунд смотрел в окно. Потом медленно покачал головой. - Именно это меня и пугает. Гермиона провела пальцами по папке. - Меня тоже. Она открыла её. Аккуратно разложила между ними вчерашние записи. Они снова начали сравнивать даты. Печати. Чернила. Последовательность страниц. Раз за разом надеясь найти ошибку. Любую. Даже самую незначительную. Но с каждой новой минутой становилось очевиднее: ошибки не было. Была только тайна. И чем дольше они всматривались в старые записи, тем сильнее росло ощущение, что ложью могло оказаться не только происхождение Гермионы. А сама история семьи Блэк. Именно эта мысль впервые заставила их обоих по-настоящему испугаться.

***

В какой-то момент Драко с тихим раздражением отбросил от себя лист с выписанной информацией из семейных реестров. Шелест пергамента эхом разнёсся по комнате. Он устало провёл ладонью по лицу. - Всё. Гермиона подняла на него глаза. - Что? - Я больше не могу смотреть на одни и те же страницы в надежде, что буквы вдруг поменяются местами. - Несколько секунд он молча смотрел на разложенные перед ними документы. Потом невесело усмехнулся. - К сожалению, они удивительно упрямы. Гермиона тихо выдохнула. На её лице мелькнула усталая улыбка. - Мне кажется, я последние два дня занималась тем же самым. Она осторожно закрыла папку с исследованиями. Пальцы ещё несколько мгновений лежали на кожаной обложке. Всё, что они могли узнать самостоятельно, они уже узнали. Дальше начиналась территория чужих воспоминаний. Драко поднялся первым. Он посмотрел на Гермиону так спокойно, словно решение уже давно созрело. - Нам нужно поговорить с мамами. Не спросил. Сказал. Гермиона медленно кивнула. - Да. - Она даже не стала спорить. Потому что понимала: дальше без Беллатрисы и Нарциссы они не продвинутся. Но спустя мгновение всё же подняла палец, останавливая уже направившегося к двери Драко. - При одном условии. - Он вопросительно посмотрел на неё. - Мы не будем разговаривать в доме. - Почему? - Потому что я не уверена, что нас никто не услышит. - Гермиона подошла к окну. За стеклом виднелись покрытые снегом теплицы. Она невольно улыбнулась. - Зимний сад Нарциссы? Драко проследил за её взглядом. - Конечно. - Там всегда тихо. Туда почти никто не приходит без её разрешения. Эльфы появляются только по её просьбе. - Она ненадолго задумалась. - И потом - Гермиона усмехнулась. - Если существует место, где Нарцисса чувствует себя хозяйкой настолько, что забывает обо всём остальном, то это её теплицы. Драко посмотрел в окно. Затем медленно кивнул. - Хорошая мысль. Она подняла папку. - Тогда поступим так. Я пойду первой. Поставлю чай. Чтобы разговор не выглядел... допросом. Драко едва заметно улыбнулся. - А я приведу мам. - Именно. Он уже собирался выйти, но вдруг остановился. - Гермиона. - Она обернулась. - Спасибо. Девушка удивлённо подняла брови. - За что? - За то, что не позволяешь мне принимать решения на эмоциях. Она тихо рассмеялась. - Не привыкай. - Поздно. - Он открыл дверь. - Уже привык. Гермиона покачала головой, пряча улыбку. - Тогда иди за ними, Малфой. - Слушаюсь, мисс Блэк. Драко скрылся за дверью. Гермиона осталась одна. Она ещё раз посмотрела на папку с документами. Ещё вчера эти записи казались ей просто очередной семейной загадкой. Сегодня же они могли изменить судьбу сразу нескольких людей. Глубоко вдохнув, девушка крепче прижала папку к груди и направилась в сторону зимних теплиц. Влажный, наполненный ароматом цветов воздух встретил её сразу, как только она переступила порог. Несмотря на декабрь, здесь по-прежнему царила весна. Цвели белые розы. Лаванда наполняла помещение тонким ароматом. А вдоль стеклянных стен тянулись высокие кусты зимнего жасмина. Гермиона невольно улыбнулась. Она прекрасно понимала, почему Нарцисса проводила здесь так много времени. Здесь действительно становилось легче дышать. Она положила папку на небольшой круглый столик возле камина, достала палочку и лёгким движением зажгла огонь. Затем ещё одним заклинанием заставила фарфоровый чайник наполниться горячей водой. По комнате сразу поплыл тонкий аромат бергамота и мяты. Гермиона расставила четыре чашки. Поправила скатерть. И только теперь почувствовала, как сильно бьётся её сердце. Через несколько минут сюда войдут Беллатриса и Нарцисса. И, возможно, именно с этого разговора начнёт рассыпаться история семьи, в которую они верили всю жизнь.

***

Личные гостиные Малфой-мэнора редко пустовали. Особенно в последние дни перед Рождеством. Именно здесь Беллатриса и Нарцисса проводили большую часть времени, пока Лорд отсутствовал в поместье. Когда Драко тихо постучал и, не дожидаясь ответа, приоткрыл дверь, его встретил мягкий свет камина и запах хвои. Беллатриса устроилась в глубоком кресле с книгой в руках. Читать она никогда особенно не любила, но ради Гермионы в последнее время всё чаще приносила из библиотеки исторические хроники и семейные записи, искренне пытаясь разобраться в том, что так увлекало дочь. Впрочем, сейчас она явно больше смотрела на огонь, чем на страницы. Нарцисса сидела у рождественской ели. Перед ней стояла большая корзина с серебристыми лентами, стеклянными шарами и засушенными веточками омелы. Она сосредоточенно закрепляла на венке маленькие белые цветы. Когда Драко вошёл в гостиную, Беллатриса даже не повернула головы от камина. - Если ты опять пришёл просить Цисси праздновать Рождество со своими друзьями, сразу отвечаю - нет. Драко усмехнулся. - Доброе утро, тётя. - Не льсти себе. Для тебя оно не обязательно доброе. Нарцисса тихо улыбнулась, не отрываясь от рождественского венка. - Доброе утро, Драко. - Доброе утро, мама. Белла всё же закрыла книгу. Прищурилась. - Что ты натворил? - Почему сразу натворил? - Потому что ты улыбаешься. Драко театрально вздохнул. - Неужели собственная семья настолько плохо обо мне думает? - Я слишком хорошо тебя знаю, - сухо ответила Беллатриса. - И я, - спокойно добавила Нарцисса. Драко примирительно поднял ладони. - Ладно, признаю. У меня действительно есть небольшая просьба. Белла фыркнула. - Вот теперь похоже на правду. Он подошёл ближе. - Мы с Гермионой хотели сказать вам спасибо. Беллатриса удивлённо вскинула бровь. - За что именно? - За то, как вы подготовили дом к Рождеству. - Он обвёл рукой украшенную гостиную. - Вы очень старались. Особенно ради Гермионы. При упоминании дочери лицо Беллы стало мягче лишь на мгновение. Совсем чуть-чуть. - Она заслуживает нормального Рождества. - Потом ведьма снова посмотрела на племянника уже привычно холодным взглядом. - А ты здесь при чём? Драко усмехнулся. - Вообще-то я тоже живу в этом доме. - Сомнительно. - Тётя... - Что "тётя"? Не смотри на меня так невинно. Я прекрасно знаю, что подобной благодарностью ты обычно прикрываешь какую-нибудь затею. Нарцисса тихо рассмеялась. - Белла... - Что Белла? - Она даже не посмотрела на сестру. - Пусть не строит из себя пай-мальчика. У него это получается так же плохо, как у Люциуса - изображать бедного чиновника Министерства. Драко обречённо покачал головой. - Иногда мне кажется, что ты меня недолюбливаешь. - Не придумывай. - Белла захлопнула книгу. - Если бы недолюбливала, ты бы уже был мертв. Нарцисса лишь покачала головой. - Так чего вы с Гермионой хотите? Драко решил больше не испытывать терпение женщин. - Мы подумали, что будет хорошо выпить вместе чаю. - Чаю? - В теплицах. Нарцисса наконец подняла голову. - В моих теплицах? - Да. - Инициатива Гермионы? - Да. На этот раз Беллатриса уже откровенно прищурилась. - Странно. - Почему? - Потому что моя дочь никогда не позовёт людей пить чай просто так. - Она скрестила руки на груди. - А ты никогда не приходишь таким вежливым без причины. Несколько секунд Драко выдерживал её взгляд. Потом невозмутимо пожал плечами. - Может быть, мы взрослеем. Белла громко фыркнула. - Не смеши меня. - Она перевела взгляд на Нарциссу. - Видишь? Влюбился окончательно. Драко поперхнулся воздухом. Неужели для всех окружающих это было так заметно? - Что? - Она совершенно спокойно пожала плечами. - Думаешь, кроме тебя этого никто не заметил? Нарцисса тихо кашлянула, явно пытаясь скрыть улыбку. Белла же поднялась с кресла и, проходя мимо племянника, негромко произнесла: - Только запомни одну вещь, мальчик. - Драко вопросительно посмотрел на неё. - Если когда-нибудь обидишь мою дочь... - Она посмотрела ему прямо в глаза. - Лорд тебя не найдёт. А вот я - найду. Несколько секунд в комнате стояла тишина. Потом Нарцисса совершенно спокойно взяла Беллу под локоть. - Пойдём. Не будем заставлять Гермиону ждать. Беллатриса ещё несколько мгновений смотрела на Драко. Потом коротко кивнула в сторону двери. - Веди. Драко молча выдохнул. Когда женщины уже вышли в коридор, он тихо пробормотал себе под нос: - Иногда мне кажется, что Тёмный Лорд пугает меня меньше. Белла, даже не оборачиваясь, усмехнулась: - Правильное ощущение.

***

Теплицы встретили их привычным теплом. Стоило Нарциссе переступить порог, как воздух сразу наполнился ароматом жасмина, свежей мяты и распустившихся зимних роз. За высокими стеклянными стенами продолжал медленно падать снег, но здесь, среди зелени и цветов, декабрь словно переставал существовать. Гермиона уже ждала их. На небольшом круглом столике стоял фарфоровый чайный сервиз, тонкие чашки были аккуратно расставлены, а рядом лежала папка с документами. Она поднялась навстречу. - Доброе утро. - Доброе, милая, - мягко улыбнулась Нарцисса. Беллатриса лишь коротко кивнула дочери. Но Гермиона заметила, как взгляд матери почти сразу скользнул по её лицу, будто проверяя, хорошо ли она спала. - Ты завтракала? - Мам... - Это был обычный вопрос. - Да, завтракала. Белла удовлетворённо хмыкнула и только после этого заняла своё место за столом. Драко сел рядом с Гермионой. На мгновение их взгляды встретились. Гермиона едва заметно нахмурилась. Он выглядел... напряжённым. Слишком напряжённым. Пальцы лежали на чашке, но он даже не пытался сделать глоток. "Что с ним?" - мелькнуло у неё в голове. Но сейчас было не время выяснять. Она мысленно пообещала себе вернуться к этому позже. Пока же осторожно налила всем чай. Некоторое время разговор действительно оставался удивительно обычным. Нарцисса рассказывала о том, как домовики едва не разбили половину рождественских игрушек. Беллатриса с нескрываемым раздражением вспоминала, как в Хогвартсе, одному из эльфов пришла в голову "гениальная" идея украсить лестницу живыми пикси. - До сих пор не понимаю, почему они решили, что это красиво. - Потому что они переливались, - спокойно ответила Нарцисса. - Они кусались. - Совсем немного. - Цисси. - Что? - Один из них пытался утащить мою палочку. Гермиона тихо рассмеялась. - Это действительно похоже на плохую идею. Белла посмотрела на дочь и уголки её губ всё-таки дрогнули. - Именно. Драко наблюдал за ними молча. Обычно подобные разговоры помогали ему расслабиться. Сегодня - нет. Он сделал один глоток чая. Потом второй. Поставил чашку обратно. И вдруг резко произнёс: - Вчера мы с Гермионой весь день провели в библиотеке. Гермиона медленно закрыла глаза. "Мерлин..." Не говоря ни слова, она подняла руку и несильно стукнула Драко костяшками пальцев по затылку. - Ай. За что? - За то, что сначала говоришь, а потом думаешь. Беллатриса удивлённо перевела взгляд с дочери на племянника. Нарцисса, наоборот, едва заметно улыбнулась. - Знаешь, Драко, - спокойно произнесла она, - мне кажется, это был заслуженный удар. - Спасибо за поддержку, мама. - Всегда пожалуйста. Гермиона глубоко вдохнула. Ей самой потребовалось несколько секунд, чтобы успокоиться. Она слишком долго думала о том, как начать этот разговор. И совсем не так представляла его начало. Наконец девушка посмотрела сначала на Беллу, затем на Нарциссу. - Простите. - Она говорила спокойно, тщательно подбирая каждое слово. - Мы действительно не просто хотели выпить с вами чай. Беллатриса тихо фыркнула. - Я так и знала. - Мы понимаем. - Нет, - покачала головой Гермиона. - Думаю... вы не понимаете. Эти слова заставили женщин насторожиться. Улыбка исчезла с лица Нарциссы. Белла медленно отставила чашку. Гермиона осторожно положила ладонь на папку. - Вчера мы с Драко продолжали изучать архивы вашей семьи. Белла сразу нахмурилась. - Опять? - В её голосе не было раздражения. Скорее непонимание. - Гермиона, ты же собиралась отдохнуть. - Собиралась. - Девушка грустно улыбнулась. - Но не смогла. Она открыла папку. Аккуратно разложила на столе несколько пожелтевших пергаментов. Рядом положила свои записи. Потом ещё один документ. И ещё. Драко молча помог ей разложить всё так, чтобы женщины могли видеть каждую страницу. Когда бумаги заняли почти весь стол, Гермиона подняла взгляд. - Сначала нам показалось, что это обычные ошибки архивариуса. - Она указала на одну из записей. - Потом - что кто-то небрежно вёл семейные книги. - Её палец медленно переместился к следующему документу. - Но чем больше мы сравнивали записи... тем меньше становилось случайностей. Драко тихо продолжил: - Некоторые страницы были не потеряны. - Их изъяли, - закончила Гермиона. - Она посмотрела прямо на Беллу и Нарциссу. - Нам очень нужна ваша помощь. Потому что дальше мы уже не можем разобраться сами. - Гермиона осторожно подтолкнула папку к женщинам. - Посмотрите пожалуйста. Повисла тишина. Нарцисса первой протянула руку к документам. Беллатриса ещё несколько секунд смотрела на дочь, словно пытаясь понять, насколько серьёзным окажется то, что она сейчас прочтёт. А затем тоже придвинула к себе папку.