Глава 35

13 ноября 2025, 04:40
Дело ​было ​не ​в ​том, ​что ​он ​намеренно ​скрывал ​это ​от ​Лео; ​он ​знал ​только, ​что ​Ви ​ушла ​с ​Джеки. ​Но ​он ​не ​знал, ​что ​они ​пошли ​делать ​— ​Пепе ​тоже ​не ​знал. ​ ​Пока ​он ​ел ​гамбургер ​с ​колой, ​Лео ​внезапно ​вспомнил, ​что ​вчера ​дал ​Ви ​300 ​000 ​евро. ​И ​поскольку ​его ​квартира ​была ​устроена ​Джеки, ​весьма ​вероятно, ​что ​Ви ​попросила ​Джеки ​найти ​квартиру ​и ​для ​себя. ​Должно ​быть, ​поэтому ​она ​так ​рано ​ушла ​из ​бара ​«Эль ​Койот». ​ ​Чем ​больше ​Лео ​думал ​об ​этом, ​тем ​больше ​убеждался, ​что ​так ​оно ​и ​есть. ​Хотя ​его ​рассуждения ​были ​совершенно ​логичны, ​как ​бы ​он ​ни ​ломал ​голову, ​он ​никогда ​бы ​не ​догадался, ​что ​правда ​была ​даже ​больше ​этого. ​В ​дополнение ​к ​поиску ​квартиры, ​более ​важным ​вопросом ​было ​то, ​что ​Ви ​хотела, ​чтобы ​Джеки ​посоветовал ​ей, ​какой ​подарок ​будет ​уместен ​на ​день ​рождения ​Лео. ​ ​… ​ ​Лео ​планировал ​посидеть ​в ​баре ​некоторое ​время. ​Если ​после ​того, ​как ​он ​отдохнет, ​Ви ​и ​Джеки ​все ​еще ​не ​вернутся, ​он ​использует ​свободное ​время ​для ​изготовления ​еще ​одной ​партии ​технического ​оружия. ​ ​Никто ​не ​будет ​жаловаться ​на ​то, ​чтобы ​заработать ​немного ​денег ​— ​даже ​если ​сейчас ​это ​действительно ​просто ​строка ​цифр, ​Лео ​надеялся, ​что ​эта ​строка ​будет ​как ​можно ​длиннее. ​ ​— ​Эй, ​не ​хочешь ​взяться ​за ​работу? ​— ​раздался ​голос ​рядом ​с ​ним. ​Лео ​повернул ​голову. ​Говоривший ​был ​в ​солнцезащитных ​очках, ​на ​вид ​ему ​было ​лет ​сорок, ​довольно ​высокий, ​без ​пивного ​живота, ​в ​хорошей ​физической ​форме. ​Он ​был ​одет ​в ​полосатую ​рубашку ​и ​строгие ​брюки, ​а ​на ​запястье ​красовались ​изысканные ​часы. ​ ​Лео ​узнал ​этого ​человека; ​у ​него ​было ​смутное ​впечатление ​о ​нем, ​так ​как ​он ​иногда ​тоже ​приходил ​в ​бар ​«Эль ​Койот». ​Другие ​упоминали, ​что ​он, ​похоже, ​был ​журналистом. ​Что ​касается ​его ​имени, ​Лео ​не ​обратил ​особого ​внимания. ​ ​— ​Что ​за ​работа? ​ ​— ​Разбогатеть. ​Окажи ​мне ​услугу ​— ​пойдем ​со ​мной ​в ​одно ​место. ​Заинтересован? ​ ​Лео ​оглядел ​мужчину ​с ​ног ​до ​головы. ​ ​— ​Тебе ​следовало ​обратиться ​через ​посредника. ​ ​— ​Посредники, ​хрен ​с ​ними. ​Они ​только ​и ​делают, ​что ​обдирают ​тебя ​— ​просто ​перекупщики. ​Не ​нужны ​посредники; ​давай ​заключим ​сделку ​напрямую, ​чтобы ​ты ​мог ​прикарманить ​дополнительную ​оплату. ​Разве ​ты ​не ​хочешь ​такой ​выгодной ​сделки? ​ ​В ​Найт-Сити ​правило ​гласило: ​когда ​у ​работодателя ​есть ​работа, ​он ​сначала ​передает ​ее ​посреднику, ​который ​затем ​выступает ​мостом ​для ​связи ​с ​подходящим ​наемником. ​Если ​возникают ​какие-либо ​споры, ​посредник ​вмешивается ​для ​урегулирования ​вопросов. ​Естественно, ​как ​и ​в ​случае ​со ​многими ​платформами ​для ​онлайн-покупок, ​в ​городе ​было ​несколько ​посредников ​— ​одни ​надежные, ​другие ​нет. ​ ​В ​качестве ​альтернативы ​наемники ​могли ​связаться ​напрямую ​с ​работодателем, ​но ​если ​позже ​что-то ​пойдет ​не ​так, ​посредника ​для ​улаживания ​дел ​не ​будет. ​ ​Лео ​еще ​несколько ​раз ​взглянул ​на ​журналиста, ​чувствуя, ​что ​этот ​человек, ​вероятно, ​не ​станет ​его ​обманывать. ​И ​даже ​если ​бы ​он ​попытался, ​Лео ​был ​более ​чем ​способен ​убедиться, ​что ​тот ​получит ​по ​заслугам. ​ ​— ​Ладно, ​но ​тебе ​нужно ​четко ​объяснить, ​в ​чем ​заключается ​работа ​— ​я ​ненавижу ​загадки. ​ ​— ​Меня ​зовут ​Макс ​Джонс, ​и ​я ​журналист. ​Но ​не ​смей ​причислять ​меня ​к ​этим ​корпоративным ​рупорам. ​ ​Макс ​поправил ​солнцезащитные ​очки ​на ​носу. ​ ​— ​Сегодня ​утром ​со ​мной ​связался ​некто ​по ​имени ​Эстебан. ​Мы ​не ​обсуждали ​никаких ​деталей ​по ​телефону, ​а ​договорились ​встретиться ​оффлайн. ​Мне ​нужно, ​чтобы ​ты ​меня ​защитил. ​ ​Лео ​использовал ​последний ​кусок ​хлеба, ​чтобы ​вытереть ​оставшийся ​соус ​с ​тарелки, ​и ​засунул ​его ​в ​рот. ​ ​— ​Ты ​боишься ​встретиться ​со ​своим ​информатором? ​ ​— ​Во-первых, ​он ​даже ​не ​мой ​информатор; ​во-вторых, ​ты ​понятия ​не ​имеешь, ​как ​опасно ​идти ​против ​компании. ​Я ​не ​знаю ​этого ​Эстебана ​— ​у ​него ​действительно ​может ​быть ​компромат ​на ​компанию, ​или ​он ​может ​просто ​заманивать ​меня ​в ​ловушку. ​ ​— ​Я ​не ​уверен, ​вот ​почему ​я ​пришел ​к ​тебе. ​Я ​знаю, ​что ​ты, ​сын ​владельца ​бара ​и ​та ​девушка ​— ​все ​вы ​наемники. ​ ​— ​Я ​могу ​заплатить ​тебе, ​при ​условии, ​что ​ты ​сохранишь ​мне ​жизнь, ​чтобы ​я ​мог ​продолжать ​разоблачать ​скрытые ​тайны ​компании. ​ ​Выражение ​лица ​Макса ​было ​решительным ​— ​не ​притворным, ​а ​истинным ​убеждением ​в ​своих ​принципах. ​В ​то ​же ​время ​он ​не ​был ​наивен; ​он ​хорошо ​понимал ​риски ​своей ​работы. ​Один ​неосторожный ​момент, ​и ​слишком ​часто ​можно ​было ​закончить ​с ​дюжиной ​пуль ​в ​спине ​или ​хуже. ​Вот ​почему ​он ​искал ​защиты ​наемника. ​ ​Под ​гнетущей ​тенью ​корпоративного ​колониализма ​у ​большинства ​людей ​не ​было ​иного ​выбора, ​кроме ​как ​подчиниться. ​Но ​воины, ​подобные ​Максу, ​осмелившиеся ​противостоять ​компании, ​были ​реже ​золота. ​Поэтому, ​в ​пределах ​своих ​возможностей, ​Лео ​согласился ​помочь. ​ ​— ​Ладно, ​я ​берусь ​за ​эту ​работу. ​— ​Лео ​сказал ​Максу ​подождать ​минутку, ​пока ​он ​позвонит ​Джеки. ​ ​— ​Лео, ​что ​случилось? ​— ​раздался ​голос ​Джеки. ​ ​— ​Я ​только ​что ​получил ​контракт ​— ​работа ​по ​защите… ​— ​быстро ​пересказал ​Лео. ​— ​Как ​скоро ​ты ​сможешь ​вернуться? ​ ​По ​какой-то ​причине ​тон ​Джеки ​звучал ​тревожно ​и ​торопливо: ​ ​— ​Э-э, ​Лео, ​сейчас ​не ​время ​болтать. ​Я ​тут ​немного ​занят… ​Мне ​нужно ​повесить ​трубку. ​Поговорим ​позже. ​ ​Прежде ​чем ​Лео ​успел ​сказать ​что-то ​еще, ​Джеки ​закончил ​разговор. ​ ​Сигнал ​занятости ​на ​линии ​оставил ​Лео ​на ​мгновение ​ошеломленным. ​Он ​не ​мог ​сказать, ​было ​ли ​это ​его ​воображением, ​но ​ему ​показалось, ​что ​он ​слышал ​слабые ​звуки ​выстрелов ​и ​взрывов ​на ​заднем ​плане. ​Могло ​ли ​быть ​так, ​что ​Ви ​и ​Джеки ​тоже ​взяли ​контракт, ​когда ​ушли? ​ ​Лео ​не ​особо ​беспокоился ​за ​их ​безопасность. ​Ни ​Ви, ​ни ​Джеки ​не ​были ​из ​тех, ​кто ​безрассудно ​перенапрягается ​и ​оказывается ​избитым. ​Лео ​не ​предполагал, ​что ​Ви ​и ​Джеки ​не ​могут ​оставить ​его ​справиться ​с ​миссией ​в ​одиночку ​— ​в ​конце ​концов, ​это ​было ​бы ​настоящим ​пренебрежением ​к ​ним. ​ ​Они ​родились ​в ​Найт-Сити ​и ​были ​гораздо ​лучше ​знакомы ​с ​его ​правилами. ​Кроме ​того, ​когда ​Лео ​помогал ​Падре ​производить ​техническое ​оружие, ​он ​даже ​отложил ​материалы ​и ​детали ​для ​улучшения ​их ​снаряжения. ​Если ​бы ​на ​них ​напали ​какие-нибудь ​невежественные ​мусорщики ​или ​бандитские ​головорезы, ​настоящая ​тревога ​была ​бы ​на ​противоположной ​стороне. ​ ​Встретив ​вопросительный ​взгляд ​Макса, ​Лео ​сказал: ​ ​— ​У ​моего ​партнера ​есть ​дела. ​Похоже, ​на ​этот ​раз ​мы ​будем ​вдвоем. ​ ​...... ​ ​..... ​ ​. ​ ​Разница ​между ​северным ​промышленным ​районом ​и ​сравнительно ​более ​процветающими ​районами ​Маленький ​Китай ​и ​Кабуки ​была ​разительной. ​Дороги ​были ​уже, ​здания ​ниже, ​а ​движение ​редким. ​В ​частности, ​чем ​дальше ​на ​север, ​тем ​заметнее ​становилось ​неравенство. ​ ​— ​Ты ​выглядел ​немного ​напряженным, ​— ​заметил ​Лео, ​его ​взгляд ​сместился ​вниз. ​— ​Твои ​руки ​дрожали ​— ​тебе ​было ​холодно? ​ ​На ​переднем ​пассажирском ​сиденье ​Макс ​держал ​руки ​в ​карманах. ​ ​— ​Следи ​за ​дорогой, ​спасибо. ​ ​Лео ​улыбнулся. ​ ​— ​Не ​волнуйся ​— ​я ​не ​новичок. ​Если ​бы ​действительно ​ждала ​засада, ​мой ​тактический ​прицел ​в ​режиме ​сканирования ​обнаружил ​бы ​ее ​задолго ​до ​этого, ​и ​я ​бы ​развернулся ​и ​вывез ​нас ​в ​безопасное ​место. ​ ​— ​Недалеко ​впереди… ​Подожди, ​что ​это ​было? ​— ​воскликнул ​Макс, ​его ​глаза ​расширились, ​когда ​он ​уставился ​вверх. ​Проследив ​за ​его ​взглядом, ​Лео ​поднял ​глаза ​и ​увидел ​два ​тяжелых, ​иссиня-черных ​ховеркрафта, ​медленно ​поднимающихся ​на ​небольшом ​расстоянии ​впереди. ​Их ​двигатели ​испускали ​мерцающее ​синее ​пламя, ​быстро ​унося ​транспортные ​средства ​прочь. ​Несмотря ​на ​их ​быстрый ​подъем, ​оба ​отчетливо ​различили ​эмблему, ​нарисованную ​на ​ховеркрафте ​— ​Клевер ​Арасаки!!! ​ ​Лео ​и ​Макс ​обменялись ​взглядами, ​каждый ​читая ​безошибочный ​шок ​в ​глазах ​другого. ​Макс ​откинулся ​на ​сиденье, ​как ​будто ​вся ​его ​сила ​внезапно ​иссякла.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!