[ Глава 42 ]
4 мая 2026, 03:20Судя по моим наблюдениям за цветом лица знатной дамы в тот день, она казалась беременной женщиной, страдающей от медленно действующего отравления свинцом. Собрав эту информацию с ранее полученными данными, Визерис понял, что у дома Залайн более десяти лет не было здорового потомства, что и стало прямой причиной их упадка. Визерис предположил, что ребенок в утробе этой женщины также вряд ли выживет.
Кроме того, ходили слухи, что здоровье нынешнего Силорда ухудшается, демонстрируя симптомы типичной тяжелой анемии. Среди трех знатных семей только дом Фрегар проявлял более слабые симптомы отравления свинцом. Причина была неизвестна Визерису, но он предполагал, что либо Фрегары знали об опасности и принимали меры предосторожности, либо их обычный рацион помогал выводить свинец из организма. Если это было первое, их намерения были зловещими; если второе — им просто повезло.
Визерис не мог гарантировать, что сможет вылечить знатную даму, но он мог предложить ей надежду. Если она примет его помощь, ему не придется беспокоиться о мыловарне.
"Дэни, иди спать, если хочешь. Я буду на страже. Кайла, ты тоже ложись," сказал Визерис.
"Милорд, я могу стоять на страже," предложила Кайла.
"Я не уверен в твоих навыках," ответил Визерис с легкой грустью.
Кайла, которая всегда считала себя телохранителем, хотела возразить, но поняла, что Визерис прав. "Брат, я не устала. Я составлю тебе компанию," сказала Дэни.
"Закрой глаза и повторяй песню луны. Ты уснешь в мгновение ока," предложил Визерис, устроив их так, чтобы они спали вместе, прижавшись друг к другу. Карета, сделанная на заказ, была просторной, с одеялами и подушками, что позволяло им спать комфортно.
...
Тем временем Хельбо, уйдя, начал "технически увольнять" своих работников. "Просто скажи всем, что они старались в последнее время, дай им их деньги и позволь отдохнуть."
"Да, милорд. Вы куда-то уезжаете?" — спросил молодой бухгалтер, внимательно осведомленный о финансовом положении Хельбо. Было необычно увольнять работников, когда мыловарня процветала, и этот шаг казался особенно странным.
"Я? Мне тоже нужно отдохнуть. Я провел много времени в театре Лунного Бассейна в последнее время," ответил Хельбо. Под "театром Лунного Бассейна" он на самом деле подразумевал район вокруг Пурпурной Гавани. Хельбо уже конвертировал большую часть своих денег в дорогие драгоценности, готовый бежать в любой момент, если дом Фрегар начнет действовать.
Тем временем Морел и его сын сообщили Фалии о конфронтации между Визерисом и Андерсеном. Однако у Фалии не было хорошего решения. Как куртизанка, она проводила дни в высших кругах, но без прочного основания они могли пасть в любой момент.
Хотя знатные дома не стали бы действовать против них без причины, она чувствовала, что на этот раз что-то не так. Фалия не могла винить Визериса за его неспокойствие, и она не хотела, чтобы он просто отдал рецепт мыла. Ей был нужен доход от мыловарни так же, как и Визерису. Пока что она могла только действовать шаг за шагом.
"Леди Фалия, почему бы вам не отправиться вместе с нами в Великое Травяное Море? Вы так красивы, что вас обязательно заметят кхал, и тогда вы станете кхалиси!" — предложила Аша, ее темные миндалевидные глаза полны серьезности и искренности.
Фалия улыбнулась и ничего не ответила. Мысли Аши были слишком наивны. Кто-то вроде Фалии мог иметь некоторый статус в Браавосе, но в других местах она стала бы легкой добычей. В таких местах, как Великое Травяное Море, ее бы просто "съели".
"Подождем немного. Разве Визерис не сказал, что найдет способ? Давайте подождем еще немного," сказала Фалия, скорее себе, чем Аше. Она могла читать меченосцев и купцов вокруг себя, но Визерис оставался загадкой. Некоторое время назад она попросила Ашу собрать информацию о нем. Всего за три месяца он, казалось, претерпел огромную трансформацию.
Большинство людей считали, что Визерис стал жестоким, готовым убивать без колебаний. Но Фалия видела, что его так называемая жестокость была иной. Он пощадил Хельбо, который был относительно слаб, но безжалостно убил Банерага, используя ужасающий метод с веревкой вокруг рта, чтобы продемонстрировать свои навыки. Он даже взял на себя роль головореза, будучи принцем, — такое изменение менталитета нелегко принять.
У Фалии было предчувствие, что этот "Король-Нищий", каким его видели другие, сможет переломить ход этого кризиса и, возможно, подняться еще выше.
...
С ревом, подобным реву Титана, Браавос начинал новый день. Звук исходил от Титана Браавоса, одного из девяти чудес света. Хотя Титана было не так близко Биттервелла, его рев был приглушен, когда брат и сестра были дома. Такие семьи, как Залайн, тщательно выбирали место, чтобы рев Титана был слышен четко.
В этот момент крепость дома Залайн тоже огласилась звоном колоколов. Звон был долгим и коротким, очень ритмичным. Как цепочка команд, он оживлял древнюю крепость.
Дэни и Кайла, которые спали в своей одежде, тихо проснулись. Казалось, они помнили, что сегодня должно произойти что-то важное. Только открыв глаза, они тут же сели. Визерис протянул им влажные полотенца.
"Умойтесь. Скоро мы сможем войти."
Глядя в окно кареты, Визерис увидел фигуры, движущиеся на стенах. 'Это, должно быть, слуги дома Залайн. Три великих дома делят военную власть Браавоса, так что, возможно, эти люди все состоят в армии,' подумал он про себя.
Вскоре ворота крепости скрипнули, открываясь, словно делая первый вдох воздуха каждый день. Из-за ворот появилась женщина — служанка, которая сопровождала знатную даму в Храм Лунных Певцов в тот день. Она шла с прямой осанкой, грациозно направляясь к карете Визериса.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!