Часть 4. Подарок

Мысль о том, что Польнареффа скоро придется выписывать, заставляла Эмилию кипеть от злости. Как же так, почему так скоро? Не успели ещё раны на теле как следует затянуться, как он решил, что абсолютно здоров, и самостоятельно выписался! С самого утра она ходила по больнице, громко цокая каблуками, и раздавала несчастным медработникам поручения разной степени паршивости, а затем дотошливо проверяла качество их выполнения. В общем, делала все, чтобы оттянуть поход в палату к своему главному пациенту. К немалому удивлению, он вскоре сам ее нашел — волшебным образом спустился на инвалидной коляске с пятого этажа на первый, чтобы пригласить ее прогуляться напоследок по территории больницы. — Погода сегодня на редкость паршивая, — сказал он, повыше натягивая воротник кожаной куртки , — такая же, как и мое настроение, когда я думаю о том, что нам с вами сегодня придется расстаться на какое-то время. — На какое-то время? Ты планируешь еще раз загреметь в больничку на грани жизни и смерти? Если так, то будь другом, сделай это где-нибудь поближе к Токио, я не хочу снова тащиться на другой конец света, чтобы лечить тебя. Он рассмеялся. — Нет же, в следующий это я намерен за вами ухаживать, доктор! — О, Боже… — Поэтому обещаю вернуться живым и здоровым! Сразу, как разберусь с одним важным делом… — Этому миру что, снова нужен герой? — усмехнулась девушка, прикрывая пламя зажигалки рукой, чтобы зажечь сигарету. — Я…совсем не герой в этом случае. Но я обладаю информацией, которая может быть полезна другим людям, так что я больше не могу валяться здесь без дела. Мия выпустила в небо порцию сигаретного дыма и покачала головой. — Что ж, удачи тебе, Жан. Надеюсь, что ты и правда… — Но я обязательно вернусь, чтобы жениться на вас, доктор! — воскликнул он так громко, что привлек внимание пожилой пары, идущей перед ними. По его тону и манере заигрывать с каждой симпатичной женщиной в округе никогда нельзя было сказать, шутит он или говорит серьезна. Но его слова, тем не менее, произвели настолько сильное впечатление на Эмилию, что она и не заметила, как выронила сигарету изо рта. — Ты в своем уме?! С чего ты взял, что мне это может быть интересно? Эй, куда ты идешь?!… *** С их последне встречи прошло без малого 3 месяца. Доктор вернулась на свое привычное рабочее место в Токио и за последнее время ничего примечательного не происходило. Хоть они с Жаном и обменялись телефонами, дозвониться до него было попросту невозможно. Поэтому женщине оставалось только гадать, не прошли ли ее усилия даром? Жив ли он вообще? Не без удивления она ловила себя на мысли, что от нечего делать была бы не против сейчас снова зайти в палату и поболтать там со своим пациентом. Или дело было совсем не в скуке? Может быть, ей просто понравилось проводить время в компании забавного француза? Кто знает, кто знает? Стук в дверь застал Эмилию, когда она разбиралась с кучей накопившейся бумажной работы. Скорее всего, кто-то из медперсонала пришел с очередной проблемой. Нехотя девушка произнесла «войдите», не поднимая взгляд от кипы распечаток перед ней. — Добрый вечер, доктор, — раздался знакомый низкий голос. В дверях стоял Джотаро, держа странный сверток в руках. — Куджо-сан! — воскликнула она, надевая на глаза очки, — Рада тебя видеть. Какими судьбами? Проходи, садись, будешь кофе? Мне тут благодарные клиенты принесли такие улетные конфеты с ликером, хочешь попробовать? — девушка встала, усадила гостя на кушетку и начала суетиться на импровизированной кухне, доставая столовые приборы и наливая воду в чайник. — Боюсь, у меня для вас плохие новости, доктор. Мурашки пробежали у неё по спине, она медленно опустила чашку на стол и посмотрела на Джотаро. Мия наконец обратила внимание на сверток в его руках, который немного шевелился. Под ее пристальным взглядом Джотаро немного развернул шарф, из которого тут же высунулась недовольная черепашья морда. Он протянул животное девушке, но та с брезгливым выражением лица помотала головой. — Знаешь, из всех животных в мире я меньше всего хочу притрагиваться к черепахам. Они такие…морщинистые и противные. Ничего личного, мистер, — сказала она, с недоверием разглядывая пресмыкающееся, так и наровившее вырваться из рук и сбежать. — Вряд ли он рад это слышать, — ответил Джотаро, кладя черепаху прямо на рабочий стол Эмилии, — влюбим случае, вам придётся подержать его у себя какое-то время. Он так захотел. — Он? Это Польнарефф велел тебе принести сюда черепаху? А где же он сам? — Мия заглянула за дверь, но в коридоре никого больше не было, — Если это что-то вроде прощального подарка, передай его обратно вместе с парой ласковых от меня… — Нет же, — перебил ее Джотаро, — вы не поняли. Это и есть Польнарефф. Прямо здесь, — он указал на кристалл, который кто-то варварским способом инкрустировал в панцирь бедного животного. Мия непонимающе хлопала глазами. — Боюсь, тебе придется остаться и все объяснить мне как следует. — Польнарефф, должно быть, рассказывал вам о том, куда направляется. Эту черепаху он встретил в ходе последней миссии и она… спасла ему жизнь. — Это каким же образом? И почему в таком случае он сам отказался ухаживать за ней? — Это не простое животное. Коко Джамбо является обладателем стенда, как и мы с вами. Если поместить специальный ключ в отверстие на ее спине, можно попасть в маленькую комнату внутри нее. Эту комнату раньше использовали как укрытие, но для Польнареффа она стала…чем-то вроде тюрьмы. — Он…внутри? — Да. И, боюсь, он больше не сможет выбраться оттуда. Во время боя его душа отделилась от тела и застряла внутри стенда Mr.President. У меня нет никаких гарантий, что Жан не умрет, если мы попытаемся вытащить его оттуда. — Что будет, если я войду туда? — спросила Мия после недолгой паузы, полная решимости сделать это. Джотаро молча достал из внутреннего кармана пиджака маленький ключ и протянул его ей. Дрожащей рукой доктор вставила ключ в замочную скважину на спине у черепахи и, провернув его один раз, мгновенно оказалась внутри крохотной комнаты, напоминающий гостиничный номер. Там на диване, устало сгорбившись, сидел Жан, рядом с ним валялась его инвалидная коляска. Увидев Мию, он устало улыбнулся и покачал головой в знак приветствия. У нее от удивления пропал дар речи. — Не совсем так я представлял нашу с вами встречу, доктор, — виновато произнес он, потирая затылок, — я сейчас не в лучшей форме. Зато вы прекрасны, как и всегда. Мия ничего не ответила и лишь сделала несколько робких шагов в его сторону. Протянув руку, чтобы прикоснуться к его плечу, она не знала, чего ожидать. Но когда ее дрожащая ладонь нащупала кончиками пальцев его вполне осязаемую и теплую кожу, она готова была разрыдаться. — Ты живой! — воскликнула девушка, бросившись к нему с объятьями. Обвив что есть сил его широкую спину руками, она стала осыпать его плечи, шею и щеки жаркими поцелуями. — Боже мой, я даже могу тебе потрогать. Когда Джотаро сказал, что твоя душа застряла здесь, я испугалась, что больше не смогу даже прикоснуться к тебе, что ты стал…стал как… Рыдания заглушили ее последние слова. — Как призрак? В каком-то смысле, так оно и есть… — прошептал Польнарефф, уткнувшись носом в ее шею. — Эмилия, я пришел…вернее, Джотаро принес меня сюда, чтобы я мог попрощаться с тобой. Боюсь, я не смогу исполнить данное тебе обещание. — Что? — Одно дело выйти за муж за нормального человека, хоть и инвалида, и совсем другое… за призрака из черепахи! — воскликнул он, и сказанные им слова были полны горечи, — Я люблю тебя, Эмилия, и хочу, чтобы ты была по-настоящему счастлива… — И поэтому ты хочешь бросить меня? — воскликнула девушка, выпрямившись, сидя верхом на мужчине, и глядя ему прямо в глаза. Вид ее опухшего от слез и при этом разъяренного лица заставил его улыбнуться через силу. — Поэтому я не могу больше претендовать на твое сердце. Хоть он и говорил эти прощальные слова, Мия чувствовала, как крепко сжимались его руки на ее талии и как отчаянно билось его сердце под ее ладонями. Обоим, очевидно, не хотелось больше расставаться. — Ну, в таком состоянии брак с тобой будет даже более надежным. На колесах ты мог свернуть куда-нибудь не туда, а сидя в этой комнате ты никуда от меня не денешься, — усмехнулась Эмилия. — Ужасающе романтичные слова, Эмилия. Я могу воспринимать это как нежелание со мной расставаться? — Да. Именно так, Жан. Живой ты или мертвый, или нечто среднее…Ты это ты. И я рада, что ты вернулся. — Эмилия… — в уголках его глаз блестели подступающие слёзы. Она приподняла его лицо двумя руками, чтобы взглянуть в его ясные голубые глаза, и произнесла в своем привычном приказном тоне: — И раз уж ты вернулся, будь добр сдержать свое слово. Слезы градом побежали по его лицу. Он попытался закрыть лицо ладонями, но Мия с силой разжала пальцы и стала осыпать его лицо поцелуями.