Глава 52. Огорчения и подарки

      — Ты плакала, — сообщил Мартин и остановился в дверях, не решаясь сделать шаг в спальню.       Ната сидела в кресле, поджав ноги, и что-то быстро печатала на телефоне. Увидев Мартина, она едва улыбнулась, но телефон отложила. Было уже поздно, далеко за полночь, но спать она не собиралась, даже не переоделась в пижаму, так и осталась в джинсах и футболке.       — С чего ты взял? — спокойно спросила девушка. В комнате был полумрак, и она подумала, что Мартин не увидит её лица, но быстро вспомнила, кто он, и вздохнула.       — Я почувствовал, — всё так же строго сказал Мартин.       Он стоял в двери, ослепительно красивый в белоснежной рубашке, чёрных брюках, блестящих туфлях, будто собирался на бал, и Ната вздохнула ещё раз, сравнив их одежду.       — И ты пришёл?.. — вопросительно начала она, надеясь, что Мартин тут же её перебьёт, потому что понятия не имела, что говорить дальше.       — Я не хочу, чтобы ты плакала. Поэтому пришёл узнать, что я могу для тебя сделать?       — Дать побыть одной и поплакать? — предложила девушка, но Мартин фыркнул и сам этому рассмеялся:       — Ну нет, я так не могу!       На этом терпение окончательно его покинуло, и он прошёл в комнату, сел на край кровати напротив Наты и приготовился слушать.       — Что случилось?       — Ничего? Мартин, я так не могу! Что это за допрос?       Пока что Ната не злилась, даже пыталась перевести всё в шутку, но чувствовала, что вот-вот снова расплачется. Ну что это такое? И ведь не сбежишь никуда и не спрячешься от настырного вампира!       — Я не хочу, чтобы ты из-за меня плакала! Да и к чему слёзы? Разве сегодня случилось что-то плохое?       — Может, я просто устала? — всё ещё защищалась Ната, не желая объясняться.       — Тогда бы ты уже спала. Ната, я не отстану от тебя, пока ты не расскажешь, что произошло. Что я сделал не так?       — А тебя только это беспокоит? Что ты мог сделать что-то не так? — хихикнула девушка, но сама заметила, что смешок вышел истерический.       — Отчасти, — легко согласился Мартин, внимательно глядя на Нату, от чего ей сразу же захотелось отвернуться. — Я должен знать, что сделал не так, чтобы больше тебя не огорчать. И я всё так же жду хоть какого-то объяснения.       Ната сдалась и скользнула к Мартину, села рядом и прижалась покрепче, улыбаясь тому, что таким образом ей удалось скрыть лицо.       — Ты не поверишь, но я действительно устала. Слишком много впечатлений за один день! Да и… Ты только не обижайся, но мне почему-то очень тяжело рядом с тобой. Я будто всё время в напряжении. Из-за этого и расплакалась: просто не выдержали нервы.       — Я всё равно не понимаю, — пробормотал Мартин, обнимая Нату. — И я никогда на тебя не обижусь, не говори глупостей! А теперь давай подумаем, почему тебе со мной тяжело и что я могу сделать, чтобы тебе было легче?       — Как минимум не давить на меня! Что я говорила по поводу покупок? И чем всё закончилось?       Ната говорила и чувствовала, что заводится. Ссориться не хотелось, но было понятно, что и молчать не получится.       — И тебе ничего не понравилось? — разочарованно протянул Мартин. — Мне вот понравились все платья, я даже хотел предложить завтра же выгулять что-то в ресторан. Можно и в оперу, но билеты на субботу, так что придётся подождать.       Он болтал и болтал, не замечая, что Ната подняла голову и теперь смотрела на него в удивлении.       — Мне кажется, ты забыл меня спросить, куда я хочу.       — Прости, но даже мне не так-то легко достать хорошие билеты. Об этом надо было побеспокоиться заранее, — отмахнулся Мартин, но улыбнулся. — Почему ты не можешь принимать сюрпризы? Просто расслабиться и радоваться моменту?       — Потому что все твои сюрпризы слишком грандиозные! Это не кино и не чашка кофе в ближайшем кафе! Ты специально так делаешь?       — Как?       — Хочешь поразить меня роскошью, — немного сердито пояснила Ната. Она откровенно дулась и мгновенно стала похожа на взъерошенного воробушка под дождём. Мартин не выдержал, рассмеялся и порывисто поцеловал её.       — Глупости! — по слогам пропел он, веселясь всё больше. — Это ещё не роскошь. Давай сделаем так: ты выберешь машину, которая тебе понравится, и я подарю её тебе? Любую! Ну? Что скажешь?       — Не нужна мне машина. Я не умею водить и не особо хочу, — проворчала Ната, недовольная тем, что Мартин снова начинает хвастаться богатством. — У меня другие потребности.       — Например?       Он заинтересовался так искренне, что Ната мгновенно пожалела, что вовремя не замолчала. Но, раз он сам спрашивает, то, может, стоит ему сказать? Если он так хочет быть полезным, то почему бы не воспользоваться этим? И всё же она покраснела так, что и сама поняла: щёки не просто румяные — они пылают!       — Мне нужен новый ноутбук… Лучше, конечно, компьютер, но мне с ним будет тяжело ездить, так что приходится обходиться ноутбуком, но он уже старенький…       Мартин какое-то время молчал, и Ната не выдержала смущения — вскинулась и посмотрела прямо в его чёрные глаза. Ласковые и даже радостные.       — Есть какие-то пожелания? Выберешь сама, или нужна помощь? — спокойно спросил вампир, но вдруг прищурился: — Хотя знаешь… Я помню, видел кое-что у тебя в избранных товарах, ну, когда изучал твой ноутбук.       Это стало последней каплей: девушка расхохоталась и снова прижалась к Мартину, обняв его за шею.       — Почему ты всё время хочешь меня купить?       — Почему сразу купить? Просто хочу сделать твою жизнь максимально комфортной. Смотри, у нас есть всего две недели, чтобы провести их так, как хочется. Потом ты захочешь вернуться в университет, значит, больше времени будешь проводить в том городе и той квартире. Ты будешь занята учёбой, будешь уставать, тебе будет не до походов по магазинам. Я надеюсь, что хоть в вечер пятницы и субботы мы сможем куда-то выбираться. И именно поэтому я хочу всё успеть за эти две недели.       — А ты не думал, что у меня могли быть свои планы на каникулы? — хихикнула Ната. Возмущённый тон Мартина смешил её.       — Это какие же? — искренне удивился вампир, отстранился и посмотрел на Нату с прищуром.       — Ну, если бы ты не появился, я бы, скорее всего, провела все две недели за книгами и сериалами. Даже не заметила бы, как пролетело время. Так всегда случается: так ждёшь этих каникул, а потом ничего не успеваешь.       — Вот поэтому я и планирую так много, чтобы мы всё успели. А ещё я надеюсь, что тебе так понравится быть со мной, что ты не вернёшься в университет!       — Спасибо за честность, — фыркнула Ната, но задумалась: а ведь Мартин был прав! Вот только ей так хотелось лениться и ничего не делать, что даже полёт над горами утомил её. — У меня предложение: давай завтра проведём день по-моему! Никуда не пойдём, разве что в ресторан, потому что поесть я люблю, ну а в остальном просто посмотрим фильм, поговорим, и ты расскажешь, какие у тебя планы на будущее.       — О, у меня очень много планов! — заулыбался Мартин. — Если хочешь, мы можем ненадолго телепортироваться в квартиру, чтобы ты не переживала.       Лучше бы он этого не говорил! Ната мгновенно разволновалась: а вдруг приезжали родители? Не нашли её, но и не смогли к ней дозвониться? Она тут же вскочила, и Мартин удивился так, что даже не попытался её остановить.       — Что такое?       Ната сбивчиво объяснила, и вампир засмеялся:       — Всё хорошо. Если бы кто-то пришёл в квартиру — я бы узнал.       — Как это? — недоверчиво прищурилась девушка.       — Там всё ещё настроена телепортация. В квартире полно моей магии, так что я сразу же почувствую, если туда кто-то заявится.       — Ну ладно, но маме надо позвонить.       Мартин понимающе улыбнулся:       — Завтра. А теперь ложись спать!       — А ты? — упрямилась Ната: эмоции этого дня переполняли её и уснуть было невозможно.       — А я подготовлю тебе сюрприз. Не смотри на меня так: никуда выходить не надо будет. Тебе понравится!       Конечно же, Ната ему не поверила, но не могла не согласиться с тем, что пора спать. Она отправилась в ванную, а когда вышла, почти не удивилась, что Мартин никуда не делся.       — Я знаю, что ты не уснёшь, поэтому убаюкаю тебя магией.       — Не надо, — мгновенно нахмурилась девушка, вспомнив все те ужасные ночи, когда вампир усыплял её, но всё оказалось проще: Мартин легонько поцеловал её в лоб, и сразу же захотелось спать. — Это нечестно! — пробормотала Ната и зевнула. Глаза слипались, и она уснула, едва коснулась подушки.       Мартин не спешил уходить. Спящая Ната всегда казалась ему более привлекательной. Возможно, дело было в том, что она не хмурилась, не была напряжённой или нервной? Мартин в это не углублялся, просто стоял у кровати и улыбался. Неужели всё время до обращения ему придётся применять магию? Да, теперь Ната чуть легче поддаётся его магическому влиянию, но этого недостаточно! Она не растворяется в нём! Наоборот, будто отдаляется, защищается, расплакалась вот…       Воспоминание о том, что Ната плакала, разозлило его, разрушив интимное настроение полумрака в спальне. Вампир поспешил выйти, чтобы сохранить образ спящей Наты. Всё-таки хорошо, что она осталась в его доме! Если всё идеально сложится, никуда она не уйдёт! И Мартин постарается сделать всё так, чтобы она не хотела возвращаться к прежней жизни. Пусть с обращением придётся повременить, но и отпускать Нату он не собирался.       Мартин машинально вошёл в свою спальню, подошёл к окну и задумался. Эти два дня с Натой ему не понравились. Всё оказалось не так, как он планировал. Точнее, не так, как он привык. Нет, конечно, он и не надеялся, что с Натой можно будет обойтись банальными способами покорения, но разве можно было не обрадоваться возможности купить всё что угодно в самых лучших магазинах Парижа? Мартин чувствовал себя обманутым, даже обиженным. Он так старался! Альфред бы обрадовался…       Его глаза сердито вспыхнули, и Мартин встрепенулся, заметив своё отражение. Сердиться на Нату нельзя, это понятно. Это он оплошал: слишком уж расслабился! Вчерашний день и особенно ночь затмили разум, и вот как всё обернулось! Но Ната сама напомнила ему о том, что он и так планировал, но даже подумать не мог, насколько это важно. Мартин поспешно вышел из спальни.       Дом был большим, слишком большим, но Мартин его любил. Купил он его давно и даже решился несколько раз перестроить, но в основе своей это был добротный дом, хоть и мрачный. Мартин сохранил камины, грубые деревянные балки, массивную мебель и свою любимую комнату: большую, на два этажа библиотеку. Ната успела лишь заглянуть в неё, и вампир знал, чем займёт её завтра: библиотека однозначно заслуживала её внимание. Мартин настолько привык к книгам, что даже сейчас бесконечно скупал их. Места уже не хватало, поэтому книги постепенно заполнили и другие комнаты, и вот теперь вампир обходил этажи в поисках более-менее свободных комнат для Наты. Ей требовалась библиотека! Своя, большая, безграничная! Мартин вспомнил, какой счастливой Ната была, когда они оказались в книжном. Она явно скромничала, взяв всего несколько книг, но Мартин помнил, каким огромным был её список желаемого на книжном сайте. Жаль, что невозможно купить всё этой же ночью: к утру не успеют доставить.       Покружив по дому, Мартин вернулся в библиотеку. Бесконечные стеллажи уходили к потолку, и вампир прищурился, оценивая их содержимое. Часть книг была не для простых смертных: вампир интересовался чёрной магией. Сам он был ограничен в способностях, но подобные знания были необходимы для выживания, вот только Нате лучше бы эти книги не видеть. То, что она так хорошо знала английский, ему не понравилось: слишком много она могла узнать! Но ведь книги не спрячешь и ей ничего не запретишь…       Мартин заставил себя отмахнуться от этих нехороших мыслей: на Нату у него были большие планы. После её обращения, конечно же. Мысли об обращении всё так же волновали его, но как же забавно было наблюдать за её упрямством! Уверенность в том, что она уж точно не будет, как все вампирши, вызывала у него лишь улыбку. Не стоит её переубеждать, пусть думает, что она особенная, что кровь не изменит её. Святая невинность! А этот безумный страх убийств? Ну что за прелесть! Мартин не сдержался и хихикнул: все новообращённые вампиры с жадностью кидаются на людей, голод сметает остатки морали, и никто уже и не беспокоится, что он убийца. Ната будет очаровательной убийцей, маленькой хищницей, и Мартин воспитает её так, чтобы она не уступала вампирам второго ранга. Но пока ещё так много работы! Альфред, например, даже будучи совсем юным, ещё до обращения, был падок на деньги и внимание. Его интересовали дорогие машины, брендовые вещи, самые модные места мегаполисов и роскошные курорты, Ната же… Разочаровывала Мартина. И ведь, скорее всего, ей тоже всё это нравится, она просто ужасно стесняется, что раздражает.       И как же приучить её? Точнее, приручить. Ответ Мартин знал, но он ему не нравился: не хватало терпения! Вампир привык покорять смертных одним лишь заинтересованным взглядом, раз и навсегда, чаще всего до самой их смерти, но Ната… Мартин тут же одёрнул себя: нет, если бы Ната не противилась его ухаживаниям, он бы быстро потерял к ней интерес, это очевидно. И всё же он не мог не расстраиваться: ему бесконечно хотелось её радовать, и её странные реакции раздражали. Что ж, у него было не так много времени, чтобы подготовить сюрприз. Мартин посмотрел на часы, нервно покосился в сторону спальни, где мирно спала Ната, и телепортировался.              Как обычно, Ната проснулась поздно, хоть в спальне и было настолько темно, что невозможно было понять, который час. Глаза она открывала осторожно: подозревала, что Мартин может быть в спальне, если не на кровати, но где-то в кресле уж точно. Тяжёлый полог скрывал часть комнаты, и девушка замерла, прислушиваясь, но было тихо, более того, ей показалось, что весь дом застыл в тишине. Странно.       Она всё ещё оставалась настороженной, но выдохнула с облегчением: ей жизненно необходимо было остаться в тишине и наедине со своими мыслями. Вчера она пыталась разобраться в сложившейся ситуации, но была слишком взволнована, да и Мартин отвлёк её, а потом и вовсе усыпил. Вот только мысли никуда не делись, и Ната столкнулась с ними теперь.       В тёмной спальне всё казалось нереальным, даже сама обстановка была удивительной, сказочной: бархатные занавески над огромной кроватью с резными столбиками, мягкие ковры, странные светильники, слишком старомодные, чтобы поверить, что они работают от электричества, высокое зеркало в богато украшенной раме… Нате показалось, что она находится в декорациях к готическому фильму! Но чему же тут удивляться? Это ведь особняк вампира!       И всё же этот огромный особняк пугал её. Тяжело было представить, что Мартин хочет, чтобы она провела здесь… столетия? Как же странно! Ната приподнялась на подушках, чтобы лучше видеть комнату, но свет не пробивался из-за плотных штор, а вампирским зрением она не обладала. Сразу же захотелось вскочить и распахнуть шторы, впустить побольше света, чтобы комната ожила, чтобы стало легче. Мартина ведь в комнате нет? А она-то света не боится. Пока что.       Ната натолкнулась на эту мысль и сразу поняла, что так мучило её эти дни. Все эти ужасные разговоры Мартина о том, какой она будет после обращения! Ведь всё это ужасно, невыносимо! Девушка поняла, что прощала ему все странности, потому что не особо углублялась в то, что он вампир. Как мужчина, он был удивительным, порой пугающим, но, в общем-то, ей вполне нравилось его поведение, особенно его упрямство. Нате нравилось соревноваться в этом упрямстве, порой она даже откровенно заигрывалась, но знала, что Мартин всё ей простит. И было ещё кое-что, что делало их отношения возможными: Нате казалось, что они в любой момент закончатся, если ей или ему что-то не понравится. Но с обращением всё будет не так! Мартин быстро дал понять, что обращение привяжет её к нему навсегда, более того, практически лишит воли. Ната ведь не сможет уйти от него, если только он не захочет завести себе ещё кого-то, но как скоро это произойдёт? На это надеяться глупо. А если надоест Нате, что тогда? Она вынуждена будет терпеть… Что терпеть? Да что угодно! Ведь ничто и никто не запретит Мартину вести себя с ней как ему захочется. И что-то такое жестокое она видела в его глазах, что заставляло сердце замирать в тревоге. Даже если бы Мартин не был вампиром, она не смогла бы противостоять ему, и это пугало.       И всё же Ната знала: стоит ему появиться, и все тяжёлые мысли развеются. И именно поэтому она спешила обдумать всё, что случилось. Вот вчерашний день. Мартин ведь старался! Правда, в Париже она не увидела ничего, кроме магазинов с недовольными продавцами, приторно улыбавшимися лишь при появлении Мартина. Погода была мерзкой, влажной и ветреной, мало подходившей для прогулок, но всё же Ната осталась обижена: очевидно, что гулять Мартин не собирался, и её мнение не учитывалось. Было ещё кое-что, что её напрягало: все эти покупки и показать некому, только Мартину. Вот та же её идея с ноутбуком: казалось бы, вещь действительно нужная, но ведь заметная! Это бриллианты можно обозвать бижутерией, и в её окружении мало кто поймёт их стоимость, но ноутбук — очевидно крупная покупка, его не скроешь. И как она будет объясняться? Все мысли упирались в одно решение: остаться с Мартином и не обращать внимания на других, смело говоря, что это его подарки. Даже родителям.       Ната поняла, что сейчас расплачется, и поспешила в ванную. Включила свет и засмеялась: вчера она и не заметила ещё две вазы с розами. В ванной! Как бы она ни старалась, улыбка с лица не уходила: Мартин такой Мартин! Хоть он и был упрямым и жёстким, даже жестоким, порой ядовитым, но в то же время и заботливым, открытым, ласковым. Правда, Ната чувствовала, что в отношениях они далеко не на равных, но разве это не то, чего она хотела? Чтобы к ней относились как к принцессе! А Мартин именно так себя и вёл: он позволял ей все капризы, более того, он расстраивался, если она ничего не хотела и не требовала; хотел её радовать, пытался угодить во всём, окутать заботой так, чтобы Ната вообще ни о чём не думала. И конечно же, это ей нравилось, но казалось таким неестественным, что девушка поймала себя на том, что ждёт подвоха. Ну не может быть, чтобы всё упало к её ногам и ничего не пришлось за это платить! Цену она знала, но думать о ней не хотела: обращение пугало её всё больше.       Лучше бы Мартин не говорил ей о том, как и чем живут вампиры, точнее, вампирши. Если поначалу Ната чувствовала, что всё же пойдёт на это, чтобы быть с Мартином, то теперь всерьёз задумалась, хочет ли такой жизни. Пока что ответ был отрицательным. Её даже удивляло, как Мартин может так спокойно говорить о том, что вампирши практически бесправны в их патриархальном мире. Хотя чему удивляться: его ведь это не касается.       Ната вышла из ванной, оценила содержимое шкафа и тяжело вздохнула. Какая же она дура! Другая на её месте с удовольствием бы принимала подарки Мартина, да ещё и требовала бы больше и больше, Ната же… недовольна тем, что шкаф полон новых брендовых вещей. Шубка, небрежно брошенная вчера на кресло, резанула глаза, и девушка поспешила затолкать её в шкаф. Вот шубу Ната не выбирала: Мартин просто притащил её, так что точная стоимость её была неизвестной, и это к лучшему.       Вдруг что-то изменилось. Ната замерла и прислушалась. Нет, шагов слышно не было, но она поняла, что Мартин приближается, поэтому не удивилась, когда в дверь осторожно постучали.       — Заходи. Я не сплю! — воскликнула девушка, чувствуя приятное волнение. Какие бы мысли её ни одолевали, она скучала по Мартину, даже если они только что виделись.       Вампир чуть приоткрыл дверь и осторожно заглянул.       — Ты уже встала! И оделась! А я думал, ещё спишь!       Он улыбался, и Ната поняла, что заулыбалась в ответ: всё-таки она его любит! Она не сдержалась и кинулась к нему на шею. Хотела лишь обнять, но Мартин поцеловал её, да так страстно, что девушка покраснела.       — Что такое? — удивился вампир, когда Ната отстранилась и чуть отвернулась, скрывая румянец.       — Я соскучилась! И прости меня за вчерашнее: я сама не знаю, что со мной происходит.       — Я на тебя не обижаюсь, ты же знаешь! — улыбался Мартин, всё ещё не отпуская Нату из рук. — Я тебя люблю. Выспалась?       — Более чем. Ты, конечно же, не спал? — от Мартина приятно пахло морозом, и стало интересно, где это он пропадал. — Что делал?       — Готовил тебе сюрприз. Но сюрприз только после завтрака.       Как бы Ната ни упрашивала, он не признавался, что же её ждёт, оставалось только быстро пить кофе. Мартин смеялся тому, как она торопится, поэтому не стал затягивать и сразу же повёл её темными коридорами.       — Я всю ночь думал, чем же тебя обрадовать, а потом мне пришлось телепортироваться так далеко, что там даже уже открылись магазины. Есть предположения, что это?       — Не нагнетай, — засмеялась Ната, едва успевавшая за Мартином, шагающим слишком быстро. — А то я сейчас напридумываю, а потом расстроюсь.       — Не думаю. Итак, для начала я покажу тебе мою любимую комнату. Ты же помнишь, что я люблю читать?       Мартин торжественно открыл дверь, и Ната улыбнулась: библиотеку она уже видела, но толком не успела рассмотреть, только поняла, что книги там в основном старинные и, скорее всего, на незнакомых языках. И всё же ей было приятно, что Мартин допускает её в свою любимую комнату.       — Можешь всё трогать и всё читать.       Такую библиотеку Ната видела только в фильмах и была так поражена, что не решалась хоть что-то посмотреть, только рассеянно прошла вдоль стеллажей.       — В чём сюрприз? — недоверчиво уточнила она, поворачиваясь к Мартину.       — Я понимаю, что здесь мало интересного для тебя, поэтому решил, что тебе тоже нужна библиотека. У тебя в комнате было совсем мало книг…       — Нет места для хранения, да и дорогие они ужасно! — машинально заметила Ната, ещё не до конца поняв, что её ждёт.       Мартин улыбнулся, взял её за руку и повёл за собой. В коридорах она не ориентировалась, но послушно шла за ним.       — Я выбрал комнату на солнечной стороне. Чуть позже обустрою тебе место для чтения, ну а пока…       Комната, в которую её привёл Мартин, показалась Нате больше похожей на кабинет, в котором вдоль всех стен стояли книжные шкафы, пока что пустые. И всё же там было уютно, и Ната сразу представила, как хорошо будет сидеть в большом кресле возле камина и читать книгу. Возле кресла стоял крошечный столик, но в комнате был и другой стол: большой, массивный, резной, подходящий для кабинета директора.       — Загляни, там сюрприз, — улыбнулся Мартин, заметив её взгляд.       Ната осторожно обошла огромный стол и рассмеялась: на мягком ковре стояли коробки, забитые книгами.       — Сколько здесь?..       — Много! Сначала я пытался покупать по списку, но продавец быстро понял, что у меня много денег, и стал продавать мне книги целыми сериями. И я не успел их даже распаковать, извини.       — И поэтому ты настаивал, чтобы я позавтракала?       — Да, тебе понадобятся силы, чтобы всё разобрать, — засмеялся Мартин. Ната была так счастлива, что и он расплылся в улыбке. Наконец-то угодил!