Санса II, Геррис IV

Санса II

      Колокола звенели, пока Санса бежала, убегая с пира и даже пропуская ступеньки лестницы замка.       Она не боялась поскользнуться или упасть. Она просто встанет. Ну добавится еще один синяк или шрам к остальным и что такого?       С каждым звоном ее сердце билось быстрее. Она поспешила по ступенькам, время от времени оглядываясь через плечо. По ее щекам текли слезы, но она ничего не чувствовала. Джоффри был мертв, и она ничего не чувствовала. Ну, ничего, кроме радости и частички облегчения. Она хотела увидеть его смерть, но ей нужно было бежать.       Вместо этого она повернулась спиной к месту происшествия и убежала в сад, у нее обильно текли слезы. Слезы радости.       Сердце ее билось быстрее, пока она, наконец, не нашла то, что искала: в тени дуба, в небольшой канаве, лежала ее одежда. Она положила их туда накануне вечером, после очередного похода в богорощу.       Она быстро оделась. Ее движения были хаотичными, иногда неуклюжими, и ей хотелось, чтобы у нее были служанки, которые могли бы ей в этом помочь.       Еще один взгляд вокруг, но никого не было. Она все еще была одна.       Она боролась с сеткой для волос, дергая ее раз, два, но она не сдвинулась с места. Со стоном она, наконец, полностью сломала ее, позволив своим длинным каштановым волосам упасть ниже плеч.       Она подтянула сетку для волос к лицу и взглянула на нее. Черного камня посередине больше не было. Только осталось темное пятно.       Она нахмурилась.       Неужели она потеряла его по дороге? Неужели кто-то нашел его и теперь пытается проследить ее шаги? Наверняка он просто упал на свадьбе. А черный аметист из Асшая? Никто бы не нашел его, даже если бы он упал на землю в такой суматохе. Или, возможно, кто-нибудь найдет его и сохранит себе.       Она продолжала пытаться прокручивать в голове обнадеживающие мысли.       За мной никто не следит.       Но она все равно изо всех сил старалась ускорить темп. Она быстро оделась и вдруг услышала шорох в листве.       Ее сердце почти остановилось.       — Кто здесь? — Она спросила.       В садах темнело, солнце садилось за горизонт, оставляя кроваво-красное небо. Смерть.       — Я, — Из куста раздался голос: — Это я, твой Флориан. Моя Джонквиль, нам пора идти.       Инстинктивно Санса отстранилась от прикосновения сира Донтоса.       — Ты. Ты сказал мне, что мне нужно носить сетку для волос, — Она нахмурилась: — Та, что с черным аметистом из Асшая. Ты солгал мне, что это были за камни на самом деле?       — Никакой лжи, миледи. Все, что они собой представляли, — это черные аметисты из Асшая, — Сказал сир Донтос.       — Не лги мне! — Она почти вскрикнула: — Говори правду.       — Черные аметисты из Асшая, — Повторил сир Донтос: — Внутри них была магия.       —Внутри них было убийство! — Санса протестовала.       — Никакого убийства, — Сир Донтос чуть не захихикал: — Король подавился вином. Дорнийское вино трудно глотать.       — Ты… ты отравил его, — Санса ахнула: — Ты взял камни и ты….       — Я ничего не делал, — Сир Донтос поднял руки: — Это правда, я обещаю. Вы должны молчать, миледи, иначе вы станете смертью для нас обоих. А теперь поторопитесь, нам нужно уйти.       Санса последовала за мужчиной по переулкам, ведущим вниз, в ее голове проносились сотни мыслей: — Кто? — Спросила она себя: — Кто это сделал?       Она поддерживала темп.       — Торопитесь, — Призвал сир Донтос: — Наденьте капюшон, никто не должен узнать нас.       Санса кивнула и сделала, как было сказано. Она не знала, куда они направляются, но море становилось все ближе и ближе. Звук колоколов, напротив, становился все тише с каждым ее шагом.       Она взглянула на него, заметив, что на нем был сюрко с символом его Дома. Тот, который ему было запрещено носить. Она хотела возразить, но потом вспомнила, что Джоффри навязал ему такое бесчестие, и ничто из того, что сказал Джоффри, теперь не имело значения.       Донтос провел ее вдоль стены, затем в несколько комнат и, наконец, к большой дубовой двери. Донтос толкнул дверь, которая вела над обрывом.       — Мы должны спуститься прямо сейчас, — Сказал сир Донтос: — Корабль ждет.       — Я упаду, — Санса запаниковала, не желая, чтобы ее постигла та же участь, что и Брана.       — Нет, — Сир Донтос покачал головой: — Здесь есть ступени, что-то вроде лестницы, высеченные в камне.       Он пошел первым, показывая ей, за что именно можно ухватиться. Действительно, в камне были высечены ступени, ведущие к небольшому пляжу под замком.       Санса тяжело вздохнула. Она бросила взгляд на замок и покачала головой.       Было слишком далеко, чтобы повернуть назад. Слишком далеко, чтобы сказать нет. Слишком далеко, чтобы бояться.       Санса крепко схватилась за камень и последовала за рыцарем, который выступал в роли ее разведчика и указывал ей путь. Она спустилась вниз, ее ноги иногда висели в пустоте, прежде чем они снова нашли место, где можно было бы ступить.       Спуск был коротким, но показался ей вечностью. Вдалеке звонили колокола, но Санса слышала только шум волн. Ее тело устало, а голова закружилась и она упала вниз.       Сир Донтос подхватил ее прежде, чем она успела удариться о землю, и выпрямил ее, когда она почувствовала мягкий песок под ботинками.       — Спасибо, сир, — Она кивнула: — Вы спасли меня.       — Это было меньшее, что я мог сделать, чтобы отплатить тебе, — Сир Донтос улыбнулся: — Ты спасала меня все эти дни. Это….       Внезапно в воздухе раздался резкий звук, и Санса почувствовала огромную тяжесть в своих руках. Сир Донтос все еще смотрел на нее, но уже пустыми глазами, во рту у него образовалась лужа крови.       Она опустила взгляд вниз и увидела стрелу, торчащую из горла мужчины.       Санса молчала, ее охватывал ужас.       Они нашли ее. Все было кончено. Через несколько минут она вернется в замок, ее предстанут перед судом за убийство Джоффри и казнят. Она была в этом уверена. Каждая надежда, которая у нее была, была разбита, снова разбита в прах.       Она попыталась закричать, но слова просто не могли вырваться из ее горла. Внезапно вокруг нее оказалось пять или шесть мужчин, один из них пинал труп, а затем перерезал бедному сиру Донтосу горло. Какая польза от того, что она будет кричать, плакать? Она просто чувствовала себя опустошенной.       Санса стояла, ошеломленная, ожидая увидеть, как за ней придут малиново-красные плащи Ланнистеров или даже зеленые плащи Тиреллов. И мужчина, который сейчас стоял перед ней, определенно был похож на Ланнистера. Волосы у него были светлые, а глаза хоть и голубые, но имели зеленоватый оттенок. Однако его одежда была намного свободнее, чем то, что носили Ланнистеры.       Внезапно ее осенило. Этот человек не был ни Ланнистером, ни Тиреллом, она видела его с дорнийцами!       Она никогда не ожидала, что они сделают шаг. До нее доходили слухи, что их младший принц ужасным образом убил Амори Лорха, и ни для кого не было секретом, что принц Оберин презирал Ланнистеров за то, что случилось с королевой Элией.       Но теперь все это имело смысл. Принц Квентин был особенно близок с королевой Маргери. Убил бы он Джоффри, чтобы заслужить ее благосклонность? Или, возможно, дорнийцы пытались заслужить расположение Ланнистеров и Тиреллов? Она знала, что Уиллас Тирелл был помолвлен с Арианной Мартелл, и что дорнийцы теперь стали частью их общества. Очевидно, что продажа ее обратно похитителям принесла бы им много пользы. А может, и то, и другое одновременно? Обвинить ее в убийстве Джоффри, пожинать плоды и позволить своему принцу забрать королеву Маргери?       Слезы начали течь по ее щекам. Те, кого она знала, были слезами печали и отчаяния. Руки схватили ее, когда мужчина вытер слезы с ее обожженного лица и посмотрел ей в глаза.       Из его уст вырвались четыре коротких слова, произнесенных самым спокойным тоном, который она когда-либо слышала. Но эти четыре слова зажгли в ней еще один огонь. Надежды:       — Принцесса, нам пора идти, — Сказал он. ———————————————————————————————————————————————————

Геррис IV

———————————————————————————————————————————————————       Геррис бог знает сколько времени просидел в своем маленьком кустике. Скала была там, и он мог видеть дверь и лестницу, высеченную в камне. И снова Квентин был прав. Он всегда был прав, и это его безмерно приводило в ярость.       Тем не менее, он подчинился его приказам, несмотря на то, насколько бессмысленными, по его мнению, они были. Он привел корабли к долинцам, убил их, некотротых затыкая рот заковал в кандалы, затопил корабль и теперь ждал, пока Санса Старк попытается сбежать с королевской свадьбы! Королевская свадьба, которую он, конечно, пропустит.       На это он мог только закатить глаза. Он пропускал всю прекрасную еду и напитки, а также все праздники. Действительно, ему нужно было поговорить с Квентином. Почему он? Он знал, что Квентин доверяет ему… затем его осенила мысль, кому он мог доверить такую ​​миссию. Клетус, Арч… от этой мысли у него по спине пробежала дрожь. Возможно, он бы тоже выбрал себя.       Он собирался просто вернуться на корабли, когда зазвенят колокола. Мужчины тоже это почувствовали и либо проснулись, либо начали обращать внимание.       — Йорик, хватай свой лук, — Прошептал он, похлопав мужчину по плечу.       Йорик Трехглазый был лучшим стрелком, которого он знал, и Квентин тоже это знал. Ублюдок мог каким-то образом попасть в оленя с расстояния нескольких десятков ярдом, даже вне поля его зрения! Говорят, что этот человек ни разу не промахнулся, хотя это была ложь. Он знал, что Йорик легко отвлекается, и видел много его неудачных выстрелов.       Только в таких ситуациях он мог проявить себя. Полная тишина, безопасная от отдаленного звона колоколов и волн, входящих и выходящих из небольшого ручья.       Йорик вооружился своим луком, а Геррис уступил ему место. Другой звук. Дверь открылась, и я увидел две фигуры.       Черт возьми, Квентин был прав. Снова.       Йорику теперь нужно было сосредоточиться. Одно неверное движение, и он может попасть в девушку Старк. Медленно он приготовил свой выстрел, при этом все стояли молча. Мужчина стоял неподвижно, как охотник, ожидая, пока добыча расслабится, его руки оставались прямыми, продолжая удерживать стрелу.       Геррис затаил дыхание. Никто из его спутников тоже не издал ни звука.       Внезапно, одним быстрым движением, Йорик выстрелил.       Его стрела попала прямо в горло мужчине, с которым разговаривала принцесса. Отличный выстрел.       Теперь Геррису пришлось двигаться быстро, чтобы остановить крик девушки Старк. К счастью для него, она этого не сделала, стоя в шоке от тела мужчины, падающего у нее на глазах, с кровью, льющейся из его горла.       Знаком Геррис приказал своим людям отправиться за телами, спрятанными в деревянной лодке, а сам изо всех сил старался успокоить принцессу.       Он бросился к ней, вытирая слезы на ее щеках. Но она не шевелилась и не кричала. Он поднял ее голову, увидев шрамы и ожоги на ее красивом лице, и изо всех сил старался не ахнуть, глядя на них так близко.       Ланнистеры действительно были монстрами.       — Принцесса, — Он почти прошептал: — Нам пара идти.       Девушка Старк открыла было рот, чтобы что-то сказать, но слов не вышло. Вместо этого он указал на небольшую деревянную лодку, из которой его товарищи вытащили два тела.       Один из них был долинцем, другой — золотым плащом, которого они убили ранее. И там, и там, чтобы Ланнистеры и Тиреллы могли их удобно найти, конечно, немного поискав. Геррис не собирался облегчать им задачу.       Его люди наполовину закопали долинца и золотого плаща и бросились обратно к лодке, где все их ждали.       Посадив всех на борт, небольшая деревянная лодка отплыла в вечернюю ночь, а колокола все еще звенели вдалеке. Геррис посмотрел направо и налево, но там никого не было, были только они.       Один из мужчин заговорил.       — Будь я проклят, если…, — Начал он.       Все лица повернулись к нему, нахмурившись.       Мужчина понял и сразу замолчал. Звук разносился над водой, и его не могла заметить даже самая маленькая баржа.       Он приложил палец к губам, давая знак девушке Старк сделать то же самое. К счастью, она просто кивнула и промолчала.       Они добрались до корабля после добрых получаса гребли. Достаточно далеко, чтобы его не видели, и достаточно близко, чтобы сделать все правильно.       Геррис помог девушке Старк подняться, взяв ее за руку, когда она изо всех сил пыталась подняться на палубу.       — Элин, приведи принцессу Сансу в мою каюту, нам нужно поговорить, — Мужчина, одетый в цвета Айронвуда, кивнул, чувствуя, что девушке Старк становится не по себе: — Я ненадолго, обещаю. Сир Элин отведет вас в мою каюту, и я все объясню. С нами вы в безопасности; Клянусь в этом головами трех моих сестер.       Девушка Старк только кивнула.       — Спасибо, милорд, — Сказала она.       — Я не лорд, принцесса. Просто рыцарь, — Сказал Геррис.       Когда сир Элин уводил принцессу, Геррис бросился к капитану судна, который торопливо готовился сняться с якоря.       — Сир Ярон! — Геррис бросился к мужчине, которому сейчас было за пятьдесят, с седой бородой и накидкой с гербами Дома Джордейн и того, кого он не мог узнать, с двумя перьями, скрещенными на белом и фиолетовом: — Сколько их у нас в итоге было?       — Всего шесть. Связали, заткнули рот и заковали в кандалы, как приказал принц, — Капитан кивнул.       — Очень хорошо, — Геррис улыбнулся: — Судно уничтожено?       — Все погрузилось на дно моря, — Ответил сир Ярон: — За исключением золота для людей и оружия.       — Конечно…, — Геррис вздохнул. Грабеж есть грабеж. Было бы бесполезно оставлять оружие или ценные вещи на корм рыбе: — Как быстро мы сможем добраться до Призрачного Холма?       — Ветер дует в нашу пользу, — Сир Ярон улыбнулся: — Мы должны достичь его к концу недели. Наш эскорт ждет у выхода из залива, чтобы помочь нам пересечь Глотку.       — Хорошо, — Сир Геррис кивнул.       — Есть и плохие новости, — Сир Ярон сказал Геррису.       — Плохие новости? — Спросил Геррис: — Все прошло идеально. Долинцы примут падение и….       — Нет, — Сир Ярон покачал головой: — Обара и Ульвик вернулись из города, чтобы забрать другой пакет, и рассказали тревожную историю. Судя по всему, принц Оберин арестован за убийство короля Джоффри.       — Принц Оберин…, — Голос Герриса завязался в узел.       — Да, — Сир Ярон мрачно кивнул: — Вы можете понять, почему я хочу как можно скорее вывести нас из этой бухты.       Геррис кивнул в ответ. Это было неожиданно и кардинально изменило их планы.       — Мы всех собрали? — Он спросил.       — Да, мы забрали Обару и Ульвика примерно за четверть часа до вашего прибытия, — Ответил капитан.       — Хорошо, — Геррис глубоко вздохнул, проведя рукой по волосам: — Что ж, сир Ярон, доставьте нас до Призрачного Холма целыми и невредимыми, иначе, я думаю, судьба, которая постигнет нас, будет весьма мрачной.       Сир Ярон, нахмурившись, кивнул, и Геррис почувствовал движение корабля. Он быстро помчался по палубе, идя в свою каюту.       Геррис медленно открыл дверь и увидел принцессу Сансу, сидящую на одном из стульев рядом с его столом. Он осторожно толкнул и запер за собой дверь.       — Простите за ожидание, принцесса, — Геррис тонко улыбнулся, чувствуя движение корабля. Выглянув за окно своей каюты, он увидел, как тусклые огни Королевской Гавани исчезли из поля зрения.       При скорости этого корабля мы должны покинуть Черноводный залив чуть больше чем через день.       К счастью, рядом с Острым Мысом их ждало сопровождение, которое могло бы помочь им пройти через Глотку, если понадобится.       — Я… я благодарю вас, милорд, — Девушка Старк ответила: — Но я не принцесса.       — Ну, твой брат — король Севера, не так ли? — Спросил Геррис, доставая вино и наливая две чашки: — А ты его сестра. Это делает тебя принцессой.       — Мой брат… предатель, — Девушка Старк вздохнула: — И мертв.       — Мне жаль, — Геррис уважительно кивнул: — Я признаю, что на самом деле я не знаю о никаких новостей с Севере. Только мой принц действительно следит за происходящим. Я просто следую его приказам.       — Вас послал принц Доран? — Спросила девушка Старк.       — Нет, принцесса! — Геррис чуть не рассмеялся, протягивая ей чашку вина: — Единственный принц, от которого я получаю приказы, — это принц Квентин.       Глаза девушки Старк в замешательстве дернулись, когда она вцепилась в свои каштановые волосы.       — Я… но принц Доран — принц Дорна, не так ли? — Спросила она еще раз.       — Для некоторых, возможно, — Геррис пожал плечами и отпил вина из кубка: — Для большинства принц Квентин — наш принц. Принц Доран, может, и остался, но его слово далеко не закон.       — И это принц Квентин приказал вам взять меня? — Спросила она еще раз, облегчая свое положение.       Геррис кивнул и сделал еще глоток вина.       — Люди, которых ты убил на пляже…, — Проговорила она.       — Долинцы, — Геррис прервал его: — От некоего лорда Бейлиша.       Глаза девушки Старк расширились.       — Где он? — Вдруг спросила она.       — Я полагаю, кормит рыб на дне Узкого моря, — Геррис пожал плечами, заслужив взгляд девушки Старк: — Прости, принцесса, у меня был приказ. Этот Бейлиш не принес ничего хорошего; Я боюсь. Он собирался продать тебя тому, кто предложит самую высокую цену.       Девушка Старк не нахмурилась, но Геррис явно знал, что ей некомфортно.       — И куда ты меня ведешь… милорд…, — протянула она.       — Попей воду, — Геррис лаконично ответил: — Сир Геррис Дринкуотер. Или Дейн. Преемник еще не определен.       — Дейн? — Девушка Старк подняла бровь.       — Да, моя жена — Дейн из побочной ветви. Ее брат умер, и теперь она леди Горного приюта, а я унаследую владения моего отца. Как и следовало ожидать, преемственность немного мутная, — Ответил он принцессе.       Девушка Старк ничего не сказала и просто тупо посмотрела на него.       — Ты не любишь вино? — Спросил Геррис: — Если хочешь, я могу принести воды.       — Простите, сир, — Девушка Старк вздохнула: — Я не хочу пить».       Геррис снова кивнул, но на этот раз не сделал ни глотка.       — Вы задаетесь вопросом, куда мы вас ведем, — Заявил Геррис.       Санса Старк кивнула.       — В Дорн — вот ответ, принцесса, — Ответил он: — Там ты будешь в безопасности. У меня строгий приказ доставить тебя в Солнечное Копье.       — И что со мной будет? — Медленно спросила Принцесса Санса, ее тон стал немного увереннее.       — Боюсь, принц Квентин мне об этом не сказал, — Честно ответил Геррис: — Все, что я знаю, это то, что принц Квентин ненавидит Ланнистеров так же сильно, как и вы, и очень хотел положить конец вашему тяжелому положению. Он организовал весь этот побег.       — Но… принц Оберин отравил короля… разве они не пошлют за нами корабли? — Спросила принцесса Санса.       — Где ты услышала это? — Спросил он.       — Я слышала, как некоторые моряки говорили об этом, — Ответила девушка Старк.       — Слухи, принцесса. Слухи, — Геррис вздохнул: — Но не бойтесь. Вы находитесь на самом быстроходном корабле, когда-либо плававшем по морям Семи Королевств. «Рубин» — один из новейших проектов нашего принца. Он может добраться до Глотки почти за полдня, и нас ждут три эскорта, которые сопроводят нас до Призрачного Холма, а затем до Солнечного Копья.       — В Дорн…, — прошептала принцесса Санса.       — Мне очень жаль, принцесса, — Геррис вздохнул: — Я знаю, что это не Север, ваш дом. Боги желают, чтобы я не застрял в Винтерфелле, пока моя семья ждет в Йориксбанке. Но я обещаю, что там ты будешь в безопасности. Принц Квентин строго приказал обращаться с вами согласно вашему положению и поручил мне вашу личную охрану до его возвращения.       — И где мне остановиться? — Она спросила.       — Здесь, в моей каюте, на время путешествия, — Геррис ответил: — Ты можешь спать на кровати, а я справлюсь на полу. Если вам нужно переодеться, спросите, и я выйду из комнаты и встану у двери. Что касается сменной одежды, мой принц все устроил.       Геррис подошел к шкафу, где хранилось несколько платьев и туфель.       — К сожалению, это не совсем северные платья, — Геррис неловко поерзал: — Они все дорнийские, но это все, что у нас есть. И они также лучше подходят для нашего климата.       Принцесса Санса только кивнула в знак благодарности.       — Что касается вашего путешествия в Солнечное Копье, не бойтесь. Я буду рядом с вами, и Элинор будет очень рада встрече с вами. Не каждый день мы встречаем северную леди, — Закончил Геррис.       — Она звучит прекрасно, — Принцесса Санса кивнула.       — Она! — Геррис гордо улыбнулся: — Мне не терпится снова увидеть ее и моего сына. Я думаю, прошло слишком много времени.       Принцесса слегка улыбнулась, но вскоре она исчезла.       — Мне жаль, — Геррис внезапно понял: — Я не имел в виду….       — Все в порядке, — Принцесса Санса отмахнулась от него: — Я… все в порядке.       — Послушайте, принцесса, — Тихо ответил Геррис: — Возьмите сменную одежду, в шкафу есть ночные рубашки. Поспите немного, это был утомительный день для всех нас. Если вам что-нибудь понадобится, а я имею что угодно, спросите меня, пожалуйста.       — Мы не Ланнистеры, — Добавил Геррис, слегка задыхаясь, — Клянусь тебе, что никто не причинит тебе вреда. Клянусь своей женой и сыном. Переодевайтесь и ложитесь спать, принцесса. Постучите в дверь, когда переоденетесь.       Геррис встал и собрался выйти из каюты, принцесса не следила за ним, пока он шел к двери.       Внезапно ее сладкий голос снова раздался в воздухе:       — Думаешь, он это сделал? — Спросила она.       — Кто? — Спросил он.       — Принц Квентин. Он отравил Джоффри? — Спросила принцесса Севера.       Геррису пришлось немного подумать. В конце концов, Квентин был тем, кто все это спланировал, но откуда он мог знать? Откуда он мог знать, что король будет отравлен и что принцесса Санса попытается сбежать в этот момент? Откуда он узнал о корабле Долины и лорде Бейлише? Почему он так стремился заставить долинцев пасть до ареста принца Оберина?       Сомнение на мгновение омрачило Герриса, но он покачал головой.       Квентин не выиграл от этого ничего, и, кроме того, он бы ему рассказал.       — Нет, принцесса, — ответил Геррис: — Я не думаю, что он это сделал.       — Даже для королевы Маргери? — Спросила она.       Еще один краткий миг сомнения, но тот рассеялся еще быстрее, чем первый.       — Его сердце принадлежит другой, — Просто ответил Геррис: — Роза для него не стоит Змеи.       Принцесса Санса кивнула и встала.       — Ты можешь выйти, — Сказала она почти царственным тоном.       Геррис слегка улыбнулся.       — Не забудь постучать, ночи здесь холодные, — Он пошутил, прежде чем закрыть за собой дверь.       Пока он закрывал дверь, его снова грызло сомнение. Мог бы Квентин отравить Джоффри? Но что он от этого выиграл? Возможно, он думал, что после ухода Джоффри по дорнийским законам трон перейдет к Мирцелле, обрученной с Тристаном… но он покачал головой. Ланнистеры и Тиреллы не позволили бы этому случиться.       Геррис погрузился в свои мысли: — Кроме того, — Подумал он: — Квентин доверил бы ему эту информацию. В конце концов, разве он не признался ему, что собирается убить Тайвина Ланнистера?