Глава 3: Вайтран

Телега тряслась, петляя по каменистой дороге вниз. День назад он ехал в точно такой же повозке, думая, что жизнь его подошла к концу, а теперь не знал, что ждёт его впереди. Аскеладд скучающе зевнул и осмотрелся: рядом с ним сидела Дайнаса с крайне мрачным выражением лица, а напротив — Гаррет, но он, в отличие от неё, выглядел весьма довольным. Незнакомый попутчик-орк не показывал и тени эмоции на своем лице. — А-а как вы думаете: мы доберемся до города к з-закату? — поинтересовался Драконий Язык. — Абсолютно точно, — кивнул Мелиорис. — На самом деле, от Ривервуда до Вайтрана полдня пути пешком, но это утомительно, не находишь? — И в-вправду… Он замолчал, заметив очередной осуждающий взгляд Дайнасы. И, не выдержав, спросил: — Неужели п-помогать людям — плохо? И её молчание, не нарушаемое с самого начала поездки, было прервано. — Друзьям? Нет. Семье? Нет. Незнакомцам, которых ты впервые видишь и от которых можно ожидать чего угодно? Да. — Но незнакомцы м-могут оказаться хорошими людьми. Разве ты можешь назвать Камиллу Валерию плохой? Или Г-Гаррета — злым? И-или– Он запнулся, заметив, как она возмущенно подняла брови, мельком глянув на Гаррета, с любопытством наблюдавшего за их разговором. — Злым я его не считаю, — возразила Андарен. — А вот наглым, дерзким, приставучим и бестактным — да. — Но Гаррет п-помог нам сбежать из Хелгена! — парировал Аскеладд. — А еще он лазал по карманам трупов и намеренно не заработал ни гроша за место в повозке. Что в итоге? Он здесь, с нами, потому что ты был слишком милосердным. — Нет ничего дурного в доброте к незнакомцу. Они обернулись, удивленно посмотрев на орка, неожиданно вклинившегося в их разговор. — Если бы мы не были добры к тем, кого не знаем, мир бы не был таким, каков он есть сейчас. Драконий Язык тепло улыбнулся. И, будто продолжая за незнакомцем, сказал: — Миру нужно д-добро. Оно делает его лучше. — Согласен. Ты, как я понял, из тех, кто не побоится и самого грозного зла, чтобы свершить доброе дело. — Если оно п-принесёт счастье и покой тому, кто в этом н-нуждается, …то да. Я н-не устрашусь никакого зла. Орк улыбнулся. Теперь он не был похож на того сурового, смурного чужака в углу повозки. Аскелладу он даже показался приветливым. — К-как вас зовут? — Бошул. — А к-куда вы держите путь? — В Данстар. Я покинул свою крепость, чтобы начать новую жизнь. — М-мне это знакомо… Но почему вы покинули д-дом? — Я… — Бошул замялся, отводя взгляд в сторону. — Скажем так. Мои родичи изгнали меня. За проступок. — Печально. А-а мы…путешественники. Едем– — В Вайтран. Я слышал. Вы трое только об этом и говорили. Повисло неловкое молчание, но мужчине отчаянно хотелось продолжить разговор с новым знакомым. — Говорят, это с-славный город… — Не знаю, никогда не был там. — Зря! — вмешался Гаррет. — Хороший город. Кто бы что не говорил про Солитьюд, нынешнюю столицу, или Виндхельм — бывшую, я смело могу заявить: этот город — жемчужина…нет, алмаз в короне Скайрима! Аскеладд снисходительно улыбнулся, Дайнаса же издала страдальческий стон — Мелиорис снова затянул долгий монолог. — Только представьте! — тот взмахнул руками. — Бескрайние просторы Скайрима. Поля, луга, покрытые травой, колышущейся на ветру. Они тянутся до самого горизонта, но среди них, как маяк для моряков, как свет во тьме, есть скала. А на этой скале раскинулся он. Его окружают множество маленьких ферм, внутри находятся десятки домов, на центральной площади растет легендарный Златолист, чью славу перебивает только слава зала Соратников, Йоррваскра, находящегося рядом, а над всем этим возвышается до самого неба Драконий Предел! — Впечатляюще. — холодно и саркастично отозвалась Андарен. — Тебе бы у городских ворот стоять зазывалой — твои сладкие речи слушал бы каждый мимо проходящий путник. — А п-по-моему звучит неплохо. Как бы мне хотелось увидеть этот город сейчас… — Аскеладд мечтательно прикрыл глаза. Вдруг его дернули за руку. — А? — Садись на мое место. — Гаррет встал с скамьи и, в ответ на удивлённый взгляд лесоруба, повторил. — Садись. Давай. Они поменялись местами. Парень зачем-то нагнулся к своим ботинкам, будто проверяя шнуровку на них, открывая за собой вид, от которого у Аскеладда перехватило дыхание. Все было в точности, как говорил Мелиорис. Солнце, склонившееся к горизонту, окрашивало небо в рыжий цвет, смешивая с его естественным синим, и лучами касалось града, представшего перед ним. Вайтрана, столицы холда, сердца скайримских степей. До того воображение рисовало его картины, но в реальности он оказался гораздо больше — больше скалы, почти гора. Плавно проплывающие мимо фермы с мельницами, обширными огородами и засеянными полями казались ничтожно малыми перед ним. Аскеладд вглядывался, не переставая восхищаться: древние стены будто вырастали из каменной породы, закрывая собой дома от ветров, отчего были видны только резные крыши да трубы с струящимся из них дымом, тонкими столбами уходящим ввысь. Но Драконий Предел был выше стен и оттого был виден во всем своем великолепии. — Говорят, там все еще есть зал с ловушкой на дракона, — шепнул Гаррет, пока его спутник неотрывно смотрел на город. — Та, в которую Олаф Одноглазый поймал легендарного Нуминекса. — Драконья ловушка? — также тихо переспросила Дайнаса, воззрившись на Драконий Предел. — Значит, ярл вполне может просто взять и поймать дракона. Хотя как в таком случае деревянное здание не сгорело от драконьего пламени еще тогда? — и задумалась. — Хотя…легенда об Олафе и драконе может быть лишь легендой. — Это т-так…красиво… — Аскеладд с трудом подбирал слова — не мог описать тот прекрасный вид, что был перед его глазами. А Бошул лишь хмыкнул: — Ну город как город. Ничего необычного. Повозка остановилась у конюшен. Вечер был в разгаре, но Аскеладд все равно спешил ступить на землю как можно скорее: надо было добраться до ярла до темноты, до того, как двери в его дворец не закрыли. — Счастливого п-пути вам — он обернулся, мельком глянув на попутчика, оставшегося сидеть на скамье. — Н-надеюсь, вы доберетесь д-до Данстара в целости и сохранности. — Спасибо, — кивнул орк. — Тебе тоже удачи, воин. Дождавшись вора и волшебницу, Драконий Язык направился к городским воротам. Но, едва подойдя к ним, он был остановлен стражниками. — Стой! Из-за драконов вход в город закрыт. Пропускаем только по официальной надобности. — заявил один из них. — П-пропустите нас. У нас есть н-новости о драконе из Хелгена. Стражник осмотрел путников с ног до головы. Его шлем скрывал лицо, но воин был готов поклясться, что на него смотрят с подозрительным прищуром. — Ладно… Но чтоб без глупостей, — он повернулся и крикнул кому-то на городской башне. — Открывай! Железная решетка, преграждавшая путь, стала медленно подниматься под действием механизма. Едва она поднялась достаточно высоко, стража уперлась руками в могучие дубовые двери и с усилием отворила их.

***

Внутри Вайтран оказался еще краше. Мощеные гладким булыжником улицы, деревянные дома, утопающие в высокой степной траве и полевых цветах, ручейки, протекающие в узких канавках через весь город, каменные стены, от которых веяло древностью: все вокруг казалось Аскеладду сказочным, а внутри теплилось, разгоралось чувство, которого он не испытывал очень давно. Чувство того, что он дома. — Так, сейчас мы в Равнинном районе, а Драконий Предел находится в Облачном. Можно пройти через рынок и Златолист, но там много народу и быстрее будет подняться по лестнице до Ветренного района и…и куда этот идиот пошел? — Дайнаса, уже планировавшая путь до дворца ярла, возмутилась и последовала за Мелиорисом, который легкой походкой направился к таверне «Пьяный охотник», из которого выходила грозного вида воительница в кожаных доспехах. — Дженасса! — Гаррет раскинул руки в приветственном жесте. — Давно не виделись, дорогая моя. Дженасса — данмерка с темными волосами и желтой боевой раскраской на лице — улыбнулась и, к удивлению его спутников, подошла и обняла парня. — Здравствуй, Гаррет. Я тоже рада тебя видеть, — она погладила его по щеке, наблюдая за довольно жмурящимся юношей. — Тебя долго не было. — Прости, моя воительница. Дел было по горло, каких — сама знаешь. К тому же, нас не пускали в город. Не знаешь, отчего тут ходят слухи о драконе? — А ты оглянись и все поймёшь. И он оглянулся. Только после её слов он заметил, что то тут, то там встречались обеспокоенные люди на улицах, явно не местные. Они шептались между собой, с тревогой смотрели на небо и все время подходили к стражникам с одним и тем же вопросом: «Вы видели дракона?» — Э-это все…беженцы из Хелгена? — удивился Аскеладд. — Гаррет, у нас нет времени на болтовню. С приходом темноты двери в Предел закроются и мы не попадем туда, если будем торчать здесь. — отвлекла парня Дайнаса. Гаррет небрежно махнул рукой: — Уже иду. Кстати, познакомьтесь: Дайна, Аске, это Дженасса, она наемница. Джен, это мои временные спутники — Дайнаса и Аскеладд. — Я художник, пишущий по холсту жизни кровавыми мазками, — поправила его женщина, зловеще сверкнув глазами, отчего у волшебницы и воина по коже пробежали мурашки, но затем она приняла обыденное выражение лица и пожала плечами. — Но да, я еще и наемница. — Чудесно. Гаррет, мы идем. — Андарен схватила Драконьего Языка за руку и потащила к лестнице, ведущей в Ветреный район. — Пойдешь с нами, Джен? — вор отстранился и взглянул на наемницу. В ответ — лукавая улыбка и обещание: — Нет, у меня еще есть дела. Но мы еще встретимся. В «Гарцующей кобыле». Мелиорис лишь ухмыльнулся и поспешил за напарниками. Проходя мимо богато украшенных домов, Драконий Язык только и делал, что вертел головой, стремясь ухватить взглядом каждый кусочек окружающей обстановки. — А-а кто здесь живет? — Самые богатые кланы и семьи Вайтрана. Приходилось мне как-то к ним…заглядывать. Очень неплохие дома у них, я скажу. — Какие к-кланы здесь проживают? — Думаю, тебе стоит запомнить всего два: Серые Гривы и Сыны Битвы. Они здесь самые главные. Из-за этой войны они теперь собачатся, что псы, встретившие на пути кошку, а ведь раньше эти семьи были очень дружны. — Ух ты… — Аскеладд не сдержал восхищенного вздоха, увидев могучее дерево, раскинувшее свои ветви над главной площадью. — Это З-Златолист? — Он самый, — подтвердила Дайнаса, как-то печально глянув на дерево. — Единственный в своем роде выросший побег Великого Древа. Совершенно уникальное растение с точки зрения и науки и магии. — Что с ним п-произошло? Почему он…засох? — Пару лет назад в него ударила молния. Удивительно, что дерево не загорелось, а только засохло. Но от этого не лучше, — она тяжко вздохнула, опустив голову, но тут же подняла её, вздрогнув от громкой речи — они прошли мимо огромной статуи воина в крылатом шлеме, опирающегося на меч, вогнанный в гигантского змея, и у подножия статуи на всю округу читал молитву жрец. — Ужасающий и могучий Талос! Мы, твои никчемные слуги, славим тебя… Дайнаса зашипела, закрыв уши. — Опять этот орущий засранец Хеймскр. Когда же он охрипнет и заткнется наконец? — Видимо, когда до него Талос лично снизойдет. — Гаррет прочистил уши, недовольно щурясь. Драконий Язык на секунду остановился, равнодушно взглянув на статую божества, и пошел дальше, подымаясь по ступенькам в Облачный район. — Что, даже не помолишься Талосу? — удивился Мелиорис. — Я…н-не особо верую в него, — Аскеладд замялся. — Мне по душе больше… Кинарет и-или Акатош или… — Не оправдывайся. Это твое дело, в кого из Девяти больше верить, — парень обогнал его, легонько похлопав по плечу. — О! Если что — внизу есть храм Кинарет, прямо напротив Златолиста. — С-спасибо. Буду знать… Они остановились у входа в Драконий Предел, в раздумьях смотря на резные двери. — А вдруг он нас не примет? — неожиданно засомневался Мелиорис. — Вы же видели, сколько беженцев на улицах. Может, они уже все ему рассказали. — Ну, значит, нас быстрее выставят за двери, и мы быстрее с чистой совестью разойдемся кто куда, — беспристрастно заявила Андарен. — Однако, что-то мне подсказывает, что немногие отважились говорить ярлу о драконе — за сумасшедшего можно легко сойти. Но с другой стороны, если о драконе говорят не один, а несколько человек… Такое уже не скинешь даже на массовое помешательство. — Как б-бы то ни было, у нас нет д-других вариантов. Давайте зайдем. Драконий Язык глубоко вздохнул и, ухватившись за массивные железные кольца, открыл двери в Драконий Предел.

***

— Мой господин, прошу вас, сейчас не время для безрассудства. Голоса разносились из глубин зала, в который направлялись путники. Длинный очаг, вдоль которого были размещены столы, горел, ярко освещая пространство вокруг и трон, на котором восседал ярл. В богато украшенном камнями и мехами одеянии и в золотом обруче, опоясывавшем его голову и придерживающем зачесанные назад светлые с легкой проседью волосы, он казался Аскеладду скорее королем, чем ярлом — настолько величественно тот выглядел. Вальяжно рассевшись и подперев мощный подбородок кулаком, он переговаривался с своим управителем, не сводя с него зорких глаз. Едва Аскеладд захотел подойти ближе, чтобы заговорить с ним, путь ему перегородила данмерка с мечом наперевес, облаченная в кожаный доспех. — Что за бесцеремонность? Ярл Балгруф не принимает посетителей. — меч угрожающе приблизился к мужчине, отчего тот сильно занервничал. — М-мы…мы… — Мы пришли с новостями о драконе из Хелгена! — перебила его Дайнаса, отодвигая мужчину подальше от клинка. — Мы — свидетели нападения! И знаем, куда дракон улетел! — вторил ей Гаррет. Услышав это, женщина убрала меч в ножны. — Теперь понятно, почему стража вас пропустила. Идемте, расскажете все ярлу. Вся троица облегчено вздохнула и последовала за ней. — Мой ярл! К вам пришли еще одни беженцы! — сообщила данмерка, приблизившись к трону. Ярл Балгруф отвлекся от дискуссии и внимательно посмотрел на посетителей. — Значит, вы действительно свидетели нападения на Хелген, и там действительно был дракон… — он вздохнул, устало потерев переносицу: было видно, что он не впервые говорил эти слова. — Слушайте. Вы не единственные, кто пришел оттуда с словами о драконе. За сегодняшний день я наслушался речей напуганных людей о пожаре и об огромной черном драконе, но этого мало. Может, у вас есть хоть какие-то стоящие вести о нем? — Мы в-видели, как дракон улетел в сторону гор близ Ривервуда, к северу. И, в-вероятно, он сейчас где-то в вашем холде. Ярл удивленно распахнул глаза и тут же с досадой ударил по подлокотнику. — Во имя Исмира! Айрилет была права! — он обратился к управителю. — Что скажешь теперь, Провентус? Все также будем надеяться на каменные стены? — Говорите, дракон был замечен у Ривервуда? — уточнила Айрилет. — Д-да. — Надо послать туда войска. Если дракон прячется в горах, то местные в большой опасности. — Нет! — запротестовал Провентус, гневно смотря на женщину. — Ярл Фолкрита воспримет это как вызов, что мы переметнулись к Ульфрику и пошли на него войной. Нам не следует… — Довольно! Балгруф встал на ноги, расправляя плечи. — Я не намерен сидеть сложа руки и смотреть, как дракон жжёт мои владения и убивает моих людей! Айрилет, немедленно отправь отряд в Ривервуд. А вы… — он обратил свой взгляд к троице: Дайнаса и Гаррет, желавшие, чтобы их отпустили с миром, с надеждой посмотрели на него, а Аскеладд, наоборот — озадаченно. — С вашей стороны было очень разумно прийти ко мне. Думаю, вы можете помочь моему придворному магу Фаренгару. Он занимается драконами и…слухами о драконах. Идите за мной. Он направился в соседний зал, меньший, чем главный, а удивленная троица — за ним следом. В кабинете, где стол был завален различными книгами и свитками и где стояла доска с подробной картой страны, их встретил маг, облаченный в синюю робу. — Фаренгар! Я привел к тебе людей, которые готовы помочь тебе с твоим исследованием. Чародей оценивающе окинул взглядом путников. — Вот как… Хорошо. Мне как раз необходима помощь в исследовании. — Делайте, что хотите, но выясните, как остановить дракона. Или драконов. — Но ярл, мы… — Дайнаса попыталась возразить, но её перебил Аскеладд — М-мы все сделаем. — Да, мой ярл. Уверен, с таким количеством помощников мы добьемся наилучшего результата. — заверил Балгруфа Фаренгар. — Хорошо. Постарайтесь, и Вайтран в долгу перед вами не останется. С этими словами ярл покинул кабинет, оставив посетителей один на один с придворным магом. — Итак, — волшебник отошел к доске с картой. — как я уже говорил, мне необходима помощь в исследовании драконов. И под помощью я имею в виду залезть в опасные руины в поисках каменной скрижали, которой может там быть…а может и не быть. Реакция была неоднозначной. Дайнаса закрыла лицо рукой, медленно, с раздражением вздохнув: — Руины…просто прекрасно… Гаррет начал заваливать мага вопросами: — А награда за это будет? Ну типа денежное вознаграждение или что-то в этом роде? Но ответом ему был лишь сердитый взгляд. А Аскеладд, с любопытством рассматривающий карту, спросил: — А к-какое отношение эта скрижаль имеет к драконам? — О, так ты не просто наемник, но еще и мыслитель. Видишь ли, в Ветреном Пике, — маг постучал пальцем по точке, отмеченной на карте между Ривервудом и горами. — куда вам и предстоит отправиться, есть карта. Она почти такая же, как эта, но на ней отмечены драконьи захоронения, и она начертана на этой самой скрижали. Это — лишь крупица той информации, что нам нужна, но она крайне важна. Возможно, она даже когда-нибудь спасет нам жизни. — Ветреный Пик… Все же н-нам придется пойти туда. — Чудесно…просто чудесно… — сердито бормотала волшебница. — Больно много ты знаешь, для чародея, не выходящего за пределы… Драконьего Предела — Мелиорис с подозрением глянул на чародея, отчего у того проступил пот на лбу. — Ну…да. Но я ничего вам не скажу. Нужно же хранить профессиональные секреты, верно? — маг прокашлялся. — Ладно, скажем так: у меня есть свои источники, — и тут же вспылил, вспомнив о своем положении. — А вообще — не суйте нос не в свое дело! — Хорошо-хорошо, допрашивать не будем. — На этом, пожалуй, и закончим, — Фаренгар вернулся к своему столу, где до прихода ярла делал записи. — Отправляйтесь в Ветреный Пик. Ярл — да и дракон — вряд ли будут долго ждать.

***

Они остановились на ночлег в «Гарцующей кобыле». Гаррет сразу же убежал на второй этаж в спальные комнаты, а Аскеладд решил поужинать в компании Дайнасы. Однако мирного ужина в тишине не вышло. — Вот скажи: тебя скамп за язык тянул, что ли? Нахрена ты согласился? — сердито бросила Андарен. — Я д-думал, им пригодится помощь… Да и п-перечить ярлу… — Я не перечила ему. Мы имели полное право отказаться: на нас и так много свалилось! — Н-но если ты так не хотела соглашаться, то п-почему осталась, а не ушла от нас с Гарретом сразу же? Ложка громко стукнулась о стол от небрежного движения рукой. Женщина прикрыла глаза, продолжая фырчать от злости, но уже тише. — Потому что я — человек ответственный и совестливый. Я не могу просто взять и не выполнить порученную мне работу. К тому же…– она посмотрела на мужчину с толикой сочувствия и тяжко вздохнула. — Честно, ты не похож на человека, который может справиться с таким в одиночку. — Но…я все еще не понимаю, почему ты решила мне помочь, — он заглянул ей в глаза. — Что я такого сделал, что ты согласилась отправится со мной в этот путь? — …Не знаю. Может быть, ты пробудил во мне любопытство — сам знаешь, не каждый день можно встретить дракона вживую… А может, я сошла с ума в Хелгене, и теперь мной движет безумие, и я соглашаюсь на всякие опасные авантюры на раз-два. Она тихо засмеялась. — А может…ты из тех людей, за которыми нужно следовать. Хочешь — верь, хочешь — нет, но я отметила твою…необычность еще тогда, в башне. Ты сильно выделяешься на фоне остальных людей, Аскеладд. И я хочу понять, почему. Он молча уставился на неё, пораженный до глубины души. Какое-то время они сидели в тишине, смотря друг на друга. Потом Дайнаса покачала головой, будто стряхивая с себя задумчивость, и продолжила: — Не забивай себе этим голову. Давай остановимся на том, что мое любопытство решило меня свести в могилу и потому я отправлюсь с тобой и этим вором в древние нордские руины — тем более, эта версия недалека от правды. Кстати о воре! Она встрепенулась, её лицо приобрело возмущенное выражение. — Он вообще не вызывает у меня доверия. Он же редкостный наглец — делает все, что хочет, будто не знает о существовании правил приличия! Уверена, он в добавок к тому, что вор и наглец, еще и ловелас. За такими людьми, как он, глаз да глаз нужен, а то натворит чего — сами потом будем эту кашу расхлебывать, поэтому мне — а ты явно на роль охранника от всех бед не подходишь — нужно за ним приглядывать. И к слову, — женщина огляделась по сторонам. — а куда он делся? — К-кажется, ушел наверх. — Тогда пойдём. Надо найти его и обсудить план действий. На втором этаже никого не было и все двери были закрыты. Однако за одной из них раздавались странные звуки, потому Дайнаса сразу направилась к ней. — Я н-не думаю, что мы можем просто взять и ворваться в чужую комнату. — Не переживай, он же сам сказал, что для него здесь уже заказана комната. Правда, когда успел её взять? И на какие деньги? Она ухватилась за ручку двери и потянула на себя. В уши слабо ударил протяжный стон. Парочка ошарашено уставилась на Гаррета. Тот стоял у стола, на котором разлеглась Дженасса; одна её нога расположилась у парня на плече, вторую он поддерживал свободной рукой. Оба были обнажены. — Оу…приветики, — Мелиорис шумно выдохнул, по разгоряченной груди пробежала капелька пота. — Не ожидал, что вы зайдете. Он смотрел на краснеющих до ушей напарников совершенно непринужденно, будто его застукали в компании книги, а не женщины. — Мы э-э-это…план похода в Ветреный Пик хотели…о-обсудить… — Драконий Язык отвернулся, прикрывая глаза рукой. — Ждём тебя внизу через…несколько минут! — выпалила Андарен и захлопнула дверь. Молча глянув друг на друга, парочка поспешила к лестнице. — Д-Дайнаса, ты вроде г-говорила, что он, д-должно быть, ловелас, н-но я увидел с ним только т-ту женщину… — Не будем об этом, Аскеладд. Просто…не говори ничего. Гаррет же лишь похлопал глазами, вперившись взглядом в закрытую дверь, а затем рассмеялся вместе с Дженассой. — Твои друзья всегда так делают, или сегодня особый случай? — наемница шутливо пнула пяткой в шею вора. — Думаю, они просто не думали, что меня можно застукать за чем-то подобным. — он усмехнулся и немного наклонился вперед, заставляя партнершу застонать. — Да и этот конфуз произошел по твоей вине, искусительница — Хах… Сказал тот, кто сам соблазняет, как дышит. — Твоя правда. Но я вообще многосторонний человек. Гаррет приблизился еще немного и страстно поцеловал её, перед этим горячо шепнув в губы: — И у меня есть еще несколько минут, чтобы показать тебе все свои…таланты. К концу ужина Гаррет, уже одетый, спустился на первый этаж, где за одним из столиков в неловком молчании сидели Дайнаса и Аскеладд, опустив взгляды в пустые тарелки. Он сел на свободный стул, развернув спинкой в столу. Какое-то время он смотрел на них, а затем достал из кармана куртки мелкую склянку с зельем и опустошил её одним глотком. И задал вопрос: — Ребята, вас что, так сильно потрясла моя разнообразная сексуальная жизнь, что вы– — Гаррет, заткнись, — перебила его Андарен. — И не дыши в мою сторону. От тебя воняет… — Зельем сопротивления болезням. — Да. Им. Просто…не будем говорить на эту тему. — Ну…ладно. — он неловко постучал костяшками по деревянной спинке стула. — Так…что у нас по плану? — З-завтра встанем пораньше, позавтракаем и отправимся в-в Ривервуд на п-повозке. — пояснил Аскеладд. — Но перед этим п-пройдемся по рынку. Нужны припасы — з-зелья там, еще что… — Так у нас и так все есть, — Гаррет похлопал по колчану со стрелами у себя на поясе и указал на топор с походным мешком, лежащим у стены. — Кроме того — смысл закупаться на рынке? В «Котелке Аркадии» цены на зелья кусаются, у Белетора товар такого себе качества, хоть и ассортимент большой. Лучше пойти к стоянке каджитского каравана, они как раз завтра приедут. — Каджиты? Откуда ты знаешь, когда они приезжают? — удивилась женщина. — От Джен. Мы немного переговорили о нашей предстоящей поездке, и она посоветовала мне пойти к каджитам, если мне понадобиться что прикупить в дорогу. У них и товар подешевле, и можно приобрести карту местности, чтобы не потеряться по дороге в Ветреный Пик. — Значит, р-решено. Закупимся необходимыми у к-каджитов, возьмем п-повозку до Ривервуда и отправимся в Ветреный Пик. — подытожил Аскеладд. — Славно! — Дайнаса встала из-за стола. — Тогда всем спокойной ночи, потому что я собираюсь лечь спать. В своей комнате, если ты, Гаррет, остаешься на ночь в «той» комнате, потому что иначе нам с Аскеладдом из-за твоей вопиющей наглости придется делить одну кровать на двоих. — Ну конечно, я буду спать у себя. Или ты подумала, что мы с Джен сняли её только для… — Я же сказала тебе заткнуться и не говорить на эту тему. В следующий раз повторяться не буду — сразу молнией ударю. — Ладно-ладно. Спокойной ночи. — он проводил её удаляющуюся наверх фигуру взглядом, а затем повернулся к Аскеладду. — Если что, стучитесь в следующий раз. — Я…п-п-понял. Спокойной н-ночи. — Аскеладд, смущенный, поспешил в свою комнату, прихватив с собой вещи. Только оказавшись в комнате, он понял, как сильно устал за день. Работа на лесопилке, поездка, визит к ярлу — все это незаметно утомило его. Кинув весь скарб на сундук, он рухнул на кровать, не раздеваясь, и провалился в сон, едва голова коснулась подушки.