Часть 40

Рассвет был грязным, как совесть чиновника. Над лагерем висел тяжелый смог, в котором отчетливо выделялся тонкий, горький шлейф табачного дыма. Джейн сидела за столом с раскрытыми картами, и казалась частью этого тумана. Сигарета была зажата между кончиков пальцев, она почти не выпускала её, словно никотин был единственным топливом, на котором держались её истлевшая за ночь окклюменция и гудящая голова. Она затянулась дымом, оставляя палочкой на пергаменте жгуче-черные точки. — Триста двадцать по шкале девиации, — сказала она коллеге, не вынимая сигареты. — Групповая аппарация. Они ушли не к лесу, идиоты, они прыгнули в черную зону. В паре шагов от неё Северус заканчивал методично уничтожать самооценку молодого мракоборца. Парень, чья мантия была забрызгана грязью, судорожно пытался записывать показания, но его перо постоянно ломалось под тяжестью взгляда Снейпа. — Мистер... как вас там? Пратт? — голос Северуса был подобен капающей кислоте. — Повторяю для тех, кто обучался в школе для особо одаренных троллей: нападавших было двенадцать. Они использовали стандартную боевую формацию «Клин», которую ваше ведомство, судя по ночному фиаско, считает мифом из детских сказок. Или вам нужно нарисовать это цветными мелками, чтобы ваш мозг зафиксировал информацию? — Но профессор... время... время первого залпа... — заикнулся парень. — Время первого залпа совпало с моментом, когда ваше хваленое мужество решило трансгрессировать в безопасное место, — отрезал Снейп. — Пишите: «Нулевой уровень готовности министерских сил». Это единственная правдивая строчка, которая будет в вашем отчете. На заднем плане, у входа в тент, Скримджер и Крауч уже перешли на крик, окончательно забыв о субординации. — Это зона ответственности твоего департамента, Барти! — рычал Руфус. — Международное сотрудничество? Это международный позор! — Руфус с силой впечатал трость в мягкую землю. — У нас на трибунах сидели министры половины Европы, а ты позволил кучке пьяных фанатиков устроить здесь парад смерти! — Мои люди обеспечили периметр! — огрызался Крауч, чьё лицо в сером свете утра казалось восковой маской. — Это ваши мракоборцы проспали вспышку в лесу! Если бы не Брамс и Снейп, у нас бы сейчас был полный фургон детских трупов, и виноват в этом был бы ТЫ, Руфус! — Довольно. Патцер вошел так, словно владел этим тентом, этим лагерем и всей Британией в придачу. Его спокойствие на фоне их истерики выглядело почти непристойно. Он окинул спорщиков коротким, уничтожающим взглядом. — Ваша экспрессия делает честь вашему актерскому таланту, но ни на дюйм не приближает нас к задержанию преступников. Пока вы делите вину, следы остывают. Советую потратить время на изучение векторов аппарации, пока они не стерты вашими неуклюжими попытками навести порядок. Он подошел к Джейн. Снейп тут же оставил несчастного мракоборца и замер рядом, превратившись в молчаливую, напряженную тень. Патцер положил руку на плечо Джейн — простое, тяжелое и до странности теплое движение. Джейн на мгновение прикрыла глаза, глубоко затянулась и едва заметно прислонилась головой к его ладони, выдыхая дым вверх. — Ты на пределе, девочка, — тихо сказал Патцер. В его голосе не было начальственного холода — только старая, выверенная годами тревога. — Иди домой. Ты мне нужна живой, понятно? — Да, — коротко ответила Джейн. — Я закончила с секторами. Забирай. — кивнула она стоящему неподалеко мракоборцу. Патцер сжал её плечо, обменялся со Снейпом коротким, оценивающим взглядом, поровнявшись с ним он тихо сказал: — Позаботьтесь о ней, мистер Снейп. — он вышел из палатки, унося с собой ту странную атмосферу доверия, которая на миг возникла в тенте. Северус подошел к столу. Он смотрел на Джейн, которая уже прикуривала следующую сигарету. — Трогательное единение, — произнес Снейп. Его голос был сухим и колким, как иней на стекле. — Не знал, что немецкая школа оперативников предполагает столь... доверительные жесты между куратором и агентом. Это часть протокола, Джейн? Или личная инициатива господина Патцера? ​Джейн медленно повернула голову. Сквозь сизый дым её взгляд казался почти ласковым, что в сочетании с её бледностью выглядело странно. Она медленно выдохнула дым прямо в сторону Северуса, наблюдая, как он едва заметно морщится. ​— Северус... — она вдруг негромко рассмеялась, и этот звук, хрипловатый от табака, заставил Снейпа замереть. — Мерлин, ты что, ревнуешь? Ты сейчас выглядишь так, будто у тебя только что украли редкий ингредиент прямо из-под ножа. Снейп застыл, словно его только что ударили учебником по голове. Он медленно повернулся к ней, и его лицо приняло то самое выражение «я-сейчас-сниму-с-вас-сто-баллов-просто-за-то-что-вы-дышите». — Ревность — это слишком энергозатратный дефект психики для утра понедельника, — отчеканил он. — Я лишь проявляю здоровую подозрительность к тем, кто пытается калибровать мои инструменты без предварительного согласования. ​— Твои инструменты? — Джейн лукаво прищурилась, стряхивая пепел на карту Министерства, прямо на фамилию Крауча. — Кажется, я пропустила инвентаризацию, в ходе которой перешла на твой баланс вместе со штативом для пробирок. — Я лишь констатирую нарушение дистанции. — уже мягче добавил он. ​— Нарушение дистанции... — она снова улыбнулась, качая головой. — Патцер он очень помог мне, после всего... — она сделала паузу, выдыхая дым. —Он для меня как отец, Северус. Старый, ворчливый и слишком много знающий отец. Тебе не нужно бороться с ним за территорию. ​Она сделала долгую затяжку, не сводя с него лукавого взгляда. ​— Так уж вышло, Северус, смирись: теперь в моей душе, помимо прочей дряни, поселился еще и один крайне мрачный и невыносимый зельевар. И, боюсь, он слишком ревностно охраняет свою жилплощадь от посторонних. Но знаешь, твоя ревность выглядит почти... очаровательно, но она совершенно ни к чему. ​Снейп несколько секунд молчал, переваривая её слова. Уголок его рта едва заметно дернулся — не то в досаде, не то в попытке скрыть ответную улыбку. ​— «Очаровательно» — это последнее слово, которое я бы хотел услышать в свой адрес, — проворчал он, отворачиваясь к картам, чтобы скрыть вспыхнувший в глазах интерес. Снейп резко свернул один из пергаментов, почти вырвав его из-под локтя Джейн. Он бросил быстрый взгляд на выход из тента, где Скримджер всё еще пытался перекричать Крауча, и в его глазах промелькнуло искреннее желание проклясть их обоих разом. ​— Идем. Скримджер скоро закончит искать виноватых среди своих и вспомнит, что мы — самые удобные мишени для его праведного гнева. У меня нет ни малейшего желания проводить остаток утра, объясняя этому льву, почему мы не предотвратили катастрофу, к которой он сам приложил руку. ​Он бесцеремонно подхватил её под локоть, заставляя подняться. Джейн не сопротивлялась. ​— Домой? — тихо спросила она, когда они вышли из душного, пропахшего страхом и дешевыми чернилами тента в холодный утренний туман. ​— Домой, — отрезал Северус. — В Хогвартсе нас ждут через два дня, и я намерен провести это время в тишине, а не в компании министерских идиотов. И ради всего святого, Джейн... ​Он поморщился, когда облако дыма от её очередной сигареты коснулось его лица. ​— Прекрати уже курить. Я больше не могу этим дышать. Мои рецепторы скоро окончательно атрофируются, и я начну путать корень валерианы с крысиными хвостами. ​Джейн посмотрела на него сквозь прищуренные веки. На её бледном лице, изрезанном тенями усталости, промелькнула та самая лукавая, почти невозможная для её состояния усмешка. Она намеренно медленно выпустила тонкую струю дыма в сторону, но взгляд её остался прикованным к его недовольному лицу. ​— Потерпишь, милый, — негромко отозвалась она, и в её голосе, обычно холодном, проскользнула такая обезоруживающая насмешливая нежность, что Снейп на секунду сбился с шага. — Считай это ароматизатором для своего мрачного подземелья. ​Северус издал звук, средний между стоном и ворчанием, но хватку на её локте не ослабил. Напротив, он притянул её чуть ближе, словно закрывая своим плечом от промозглого ветра и любопытных взглядов редких прохожих. ​— Твои «ароматизаторы» когда-нибудь сведут меня в могилу раньше, чем Темный Лорд, — проворчал он, ведя её к точке трансгрессии. — Но, полагаю, это та цена, которую я плачу за сомнительное удовольствие видеть тебя в сознании. Идем. Пока я не передумал и не трансгрессировал тебя прямиком с раствором белены и лимонного сока. Говорят, это единственный способ вытравить запах дешевого табака из волос, хотя в твоем случае я бы рекомендовал полную дегазацию. Джейн лениво выдохнула последнее облако дыма, прежде чем окончательно прижать окурок каблуком к сырой земле. Она посмотрела на Северуса с притворным возмущением, хотя в уголках её глаз всё еще плясали искорки смеха. ​— Я попрошу! — она шутливо вскинула подбородок. — Дешевый табак пахнет мокрой псиной и безнадежностью, Северус. А мой — берлинским дождем и твоим испорченным настроением. Это эксклюзивный букет. И вообще, лимонный сок слишком сушит кожу, так что тебе придется компенсировать мой моральный ущерб чем-то более... изысканным. ​Она покрепче перехватила его руку, чувствуя, как под пальцами перекатываются напряженные мышцы. ​— Потерпи еще немного. Скоро мы будем дома, и я клянусь, что не притронусь к сигаретам... как минимум до твоего первого язвительного комментария за завтраком. Так что у тебя есть шанс насладиться чистым кислородом минут пять-десять. ​Снейп только закатил глаза, покрепче прижимая её к себе перед прыжком в пространство. ​— Десять минут? Какая щедрость. Я тронут до глубины души. ​Раздался резкий хлопок, и через секунду на опустевшей, окутанной туманом поляне не осталось ничего, кроме клочка сизого дыма, который медленно растворялся в холодном утреннем воздухе.