Глава 17. Беспокойный день
18 февраля 2024, 18:54 Покинув дом Бенджамина Уишоу, главный координатор Kingsman направился в свою квартиру. У него в запасе было несколько часов свободного времени. Напряжение последних дней и правда достигло своего апогея: Мерлин заметно осунулся, его организм настойчиво просил сна, что и было бы самым разумным решением в данный момент. Но одна незаконченная история не давала ему покоя.
О да, с мистером Грином ты, несомненно, справишься сама. Но, на мой взгляд, с данным персонажем пора попрощаться раз и навсегда. И раз уж Бенджи откровенно провалил свою часть дела, я сегодня буду за него... Придётся устроить небольшой перформанс. Ты ведь любишь перформансы, Ева-сан?!
Выяснив все необходимые детали, а также прихватив телефон младшего коллеги, Мерлин раздумывал недолго. Он быстро принял душ, выбрал довольно своеобразный костюм из гардероба и достал один из пяти неофициальных телефонов:
– Алло, садовый магазин «Green squad»[1]? У вас имеются в наличии молодые дубы? Да, хотел бы заказать двух! Привезите мне прямо к садовому участку... Что? Лопаты для посадки? Да, две штуки. Нет, удобрения не понадобятся. Да, адрес тот же. Прошлые гортензии, что вы привезли, были выше всяких похвал... Отлично! Оплата на месте. Через час. Благодарю!
Дешёвый номер мотеля, в котором остановился американский курьер Брайан Грин, весь насквозь пропах такими же дешёвыми сигаретами. Ева возненавидела этот запах ещё с Мексики, теперь же он навязчиво лез в нос, вызывая тягостные флешбэки и добивая остатки моральных сил. Эту ночь она провела сидя на полу в медитации, а теперь полулежала на маленькой неудобной кровати рядом с горе-компаньоном, который всю ночь то храпел, то ловил кого-то во сне. Серый лондонский рассвет лениво заполз в комнату, обозначив её скудное убранство и разбросанные повсюду вещи.
В начале восьмого пришло многословное и совершенно бесполезное сообщение от Бена.
– О Аматэрасу[2], что он хочет от меня? Очередная попытка контроля, нелепые советы, прикрывающие муки совести. Когда он научится сам доводить до конца свои грандиозные планы?..
Ева глубоко вздохнула и закрыла глаза.
Время тянулось бесконечно долго и девушка, за невозможностью уснуть, ушла в себя.
... тишина... движение... запах крови... никаких звуков вокруг не существовало. слух отметал их. только горячее дыхание рядом и ладонь поверх...
В этот момент её руки действительно коснулась чья-то рука. Девушка резко открыла глаза и повернула голову.
– Эй!.. Пфивет! Каррлла... – Герой вчерашнего вечера виновато смотрел на неё опухшими глазами с не менее опухшего лица. Впрочем, больше ничего он сказать не смог, поскольку поистине королевский сушняк мешал ему шевелить языком.
Девушка медленно вздохнула, готовя себя к финальному акту затянувшейся пьесы, встала с кровати и принесла страдальцу бутылку воды.
Помятый и взъерошенный Бри потянулся, прошамкал в ответ что-то нечленораздельное и жадно осушил ёмкость за один подход.
– О-о-х, спасибо, малышфка! Это нечто! Какие же дьявольские колёса здесь! Полный отвал! А с виду и не скажешь, культурная нация, все дела... Ха-ха, да меня даже дома так не накрывало, веришь?!
Ева, которая начала постепенно выстраивать дистанцию, молча усмехнулась, забрала пустую бутылку и выбросила её в урну.
– Надеюсь, тебе легче, – спокойно сказала она.
– Легче? Ты спасла меня! Кстати, а как я вчера оказался здесь?
– Я привезла тебя на такси.
– Что? Я надеюсь, я шёл сам...
– Почти, – с усмешкой ответила девушка, усаживаясь на стул напротив кровати и скрещивая руки на груди.
– О-о-о... Боже, только не говори, что я не мог идти... Чёрт! Какой стыд! Тебе что, пришлось...
– Спокойно, малыш Бри, ты шёл сам. Охранник мотеля лишь помог мне открыть дверь.
– Слава богам! Адские колёса. Ничё не помню... Чёрт, я что, спал в одежде? Прямо в куртке?! – продолжал задавать вопросы Бри, оглядывая себя. – И ты что... Спала со мной?
– Боюсь тебя огорчить, но большую часть ночи я провела на полу.
– Как? Блии-и-ин, Карла, это просто кошмар! Тебе стоило растолкать меня!
– О, боюсь, это было бы не под силу даже охраннику мотеля, – с нескрываемым смехом ответила девушка, не меняя позы.
– Но почему ты не ушла? – понизив голос, спросил Бри.
– Должна была убедиться, что принятые тобой колёса не добьют тебя за остаток ночи.
– О-о-о, это... Это очень мило с твоей стороны! Нет, то есть, я хотел сказать, что тебе не стоило, но... Для меня это очень важно, Карла! Я очень ценю твою помощь! – проникновенным голосом ответил Бри, и глаза его заблестели. – Спасибо, малышка!
– Не за что. Вернула тебе маленький долг за Техас.
– Оу, да что вспоминать уже... Ерунда. Хотя... Ладно, я лукавлю. Для меня наша первая встреча была сродни удару по голове! Нет, я серьезно! Бум! И вот уже головокружение, а может, и сотрясение... Чёрт... Прости, Карла! Представляю, как это выглядит со стороны: набравшийся колес, помятый и опухший неудачник клеится к девочке мечты... Да-да, детка, так и есть, ты ведь не бросила меня одного вчера, хотя мы даже не... Мы... Карла... Это... Ну...
– Нет, Бри, между нами ничего не было.
– Чёрт, не знаю даже к лучшему это или к худшему...
– Я рада, что ты пришёл в себя. Но мне пора идти. Меня ждут.
– Нет, прошу тебя, Карла, подожди! – Брайан Грин так резко кинулся останавливать девушку, что навернулся с кровати. – Я идиот! Набрался вчера какой-то дряни и прое#ал лучший вечер в своей жизни! Я плохо помню даже, что было в клубе. Не зря мама говорит, что я бесхребетный олух... Чёрт, она как никогда права! Умоляю, дай мне пять минут, я приведу себя в порядок и провожу тебя! Я очень не хочу, чтобы всё заканчивалось вот так. Прошу тебя, Карла!
Ева знала наверняка, что пожалеет об этом. Но она должна была убедиться, что Брайан Грин собрал все вещи и благополучно отбыл на родину.
– Бегом в ванную. Я подожду здесь. Пять минут, Бри!
– Есть, мадам! – Молодой человек опять запутался в ногах и чуть не упал. Вчерашний бэд-трип явно отразился на нём не самым лучшим образом.
Оставшись одна, девушка снова заглянула в телефон. Каждое последующее сообщение от Бена тревожило её всё больше и больше. Он явно что-то задумал наперекор планам самой Евы, но подробности не выдавал. Девушка чувствовала раздражение, усталость и где-то очень глубоко – почти полное выгорание. Ей ненавистен был этот душный номер, люди вокруг, дотошный младший координатор, который в обычной жизни был её хорошим другом. Осточертевшая работа, которая теперь при каждом удобном случае норовила подставить подножку и добить выстрелом в голову. Даже милейший растяпа Бри, который в Техасе на время стал для неё глотком свежего воздуха... Теперь она видеть его не могла, с трудом переносила его запах и ждала момента, когда наконец сможет отправить его домой и рапортовать об окончании задания. Она смертельно устала. И единственный человек, который мог вернуть её к жизни, был невыразимо далёк. Он каждый день находился в одном помещении с ней, но рядом его не было. И это окончательно добивало Еву.
Внезапно от младшего координатора пришло ещё одно сообщение:
– Пять минут.
– Shimatta! (Чёрт! - яп.) Да что всё это значит? – со злостью подумала девушка. – К чему мне готовиться?!
На всякий случай она оперативно собрала разбросанные вещи, благо их было немного, упаковала всё в дорожную сумку Бри и настойчиво постучала в ванную.
Три минуты.
– Эй, краб Себастьян! Хватит плескаться. Русалочка командует высадку на берег.
– Я уже готов, моя принцесса! – сияющий Бри наконец покинул ванную и полушутя раскинул руки навстречу Еве.
Та не растерялась и вложила ему в руки собранную сумку.
– Нам пора.
– Ты собрала мою сумку? Господи Иисусе, как это мило! Ты просто удивитель...
– Прости, Бри, я совершенно не выспалась и очень хочу сейчас оказаться дома. Идём.
– Стой, я, кажется, забыл зубную щётку на раковине! – воскликнул Брайан и снова устремился в ванную.
Ева сверилась с часами. Две минуты. Они безбожно сливали все тайминги.
– Я забрал её! Моя любимая – с покемонами!.. – Брайан покинул ванную и внезапно его взгляд упал на телефон в руке девушки.
– Вперёд, Бри!
– Подожди, Карла, но ты ведь так и не дала мне свой номер! – вспомнил горе-кавалер, роняя сумку на пол. – Я никуда не уйду без него!
– Я знаю твой, этого достаточно.
Одна минута.
В этот момент в коридоре за дверью послышался характерный шум. Кто-то поднялся по лестнице на второй этаж. Ева интуитивно поняла, что это к ним.
– Дьявол, Брайан, ну вот зачем ты упирался? Мы должны были спокойно уйти отсюда пять минут назад. А теперь...
– Что теперь? – растерянно переспросил Бри, глядя на девушку.
Внезапно раздался резкий стук в дверь. Ева замерла, а Бри испуганно вздрогнул.
– Карла, дорогая, открывай! – раздалось из-за двери.
Теперь настал черёд Евы удивляться. Голос за дверью принадлежал вовсе не Бенджамину Уишоу и даже не агенту Галахаду. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы принять новые правила игры. Она резко схватила остолбеневшего Брайана за руку и приложила палец к губам. Тот смотрел на девушку испуганными глазами.
Повисла тишина.
– Милая, прошу, не испытывай моё терпение и не заставляй моих людей выбивать дверь. Я знаю, что ты здесь.
Послышался звук передёргиваемого затвора.
– Боже, кто это? – одними губами спросил дрожащий Бри.
Ева в ответ на это только закрыла лицо руками.
– Карла, я начинаю терять терпение...
– Я открываю, – севшим голосом ответила девушка.
– Карла, что ты делаешь? – в ужасе зашептал её спутник. – Что происходит? Это твой...
Брайан не успел договорить. Девушка резко оттолкнула его в сторону, очень быстро открыла замок и также резко отошла сама.
В ту же секунду дверь практически вынесли. В маленьком пространстве оказались сразу три человека. Двое, здоровенные вооруженные парни с абсолютно квадратными физиономиями, встали около двери и заперли её изнутри. Третий же вальяжно расположился на стуле напротив Евы и Бри. Горе-путешественник от внезапного натиска сел на кровать, девушка осталась стоять около окна.
Несчастный Брайан Грин покрылся холодным потом и с ужасом смотрел на нежданных посетителей. Главный, по виду мафиози и совершенный мерзавец, был высоким, в тёмных очках, с большим золотым перстнем и пистолетом за поясом. Он не спеша закурил и обратился к неподвижно стоящей девушке:
– Любовь моя, я звонил тебе весь прошлый вечер. Что же ты не брала трубку?
– Устала общаться с тобой через посредников. А также читать указания на экране и слушать обрывки фраз в динамике.
– Значит, тебе не хватило внимания... Как банально. Мистер Грин, Вы не находите?
У несчастного язык прилип к небу, когда он услышал своё имя от совершенно незнакомого человека.
– Не находите... Ну что же, возможно, в этом есть справедливое зерно. Если не ухаживать за розой на своей клумбе, она будет искать того, кто даст ей нужное количество заботы... Иначе она зачахнет.
– Что? О нет-нет, Вы всё неправильно поняли! Клянусь Вам! Мы совершенно случайно встретились вчера с мисс... мисс... Господи, я ведь даже не знаю её фамилию! Видите?! Я перебрал в баре, а Карла помогла мне добраться до отеля... Вызвала такси. Я ей бесконечно благодарен! – Бри прорвало и было уже не остановить. – Но это случайность! Клянусь Вам, между нами ничего не было и не могло быть! Карла сразу рассказала мне о Вас! А сегодня, точнее, прямо сейчас, я собирался возвращаться на родину... В Америку... Считайте, что я уже там!.. А Карла собиралась домой... И всё! Я даже номера её не знаю! Вот мой телефон – проверьте! У меня его нет... Господи, какой кошмар!
Бри трясло как от озноба. Ева за спиной бедолаги поймала взгляд Мерлина и неодобрительно покачала головой.
– Он собрался его до инфаркта довести? – со злостью подумала девушка.
– Хватит! Брайан здесь ни при чём. Отпусти его! – холодно сказала она.
– Это ведь мистер Грин подобрал тебя в Техасе?
– Больше было некому, – отрезала девушка. Она и не представляла, что Мексика до сих пор оставалась для Мерлина больным местом. За неё он ругал себя больше, чем за любой другой провал.
– Ну что же, Эндрю, – после непродолжительной паузы обратился главный координатор к одному из своих охранников, – Будь так добр, доставь мистера Грина в аэропорт, купи ему билет на ближайший рейс и убедись, что он покинул страну. Что же касается вас, мистер Грин, – Мерлин перевёл взгляд на несчастного курьера, – Надеюсь, мне не придётся напоминать, что данный визит к берегам туманного Альбиона был для вас последним?
Бри вместо ответа замотал головой, как игрушечный болванчик. А вышеупомянутый охранник одной рукой взял дорожную сумку, другой – самого Брайна за воротник куртки и вывел его из номера. На прощание Бри окинул взглядом комнату, увидел застывший силуэт девушки у окна, суровую фигуру мужчины посередине и сдавленным голосом прошептал: «Прости, Карла!».
После этого Мерлин рассчитался со вторым охранником и тот покинул номер.
В комнате наступила тишина.
– Как дела у Бенджи? – спросила Ева, отворачиваясь к окну.
– Он в порядке.
– Надеюсь, он добровольно отдал свой телефон?
– Почти.
Снова повисла пауза.
– Не стоило устраивать это. Я бы...
– ... справилась сама, – закончил за неё Мерлин. – Не сомневаюсь. Я лишь должен был убедиться, что мистер Грин сегодня же покинет Лондон и полностью оборвет все свои английские связи.
Еву буквально передёрнуло от штабного канцелярита. За одно мгновение ею овладело сильное желание немедленно уйти. Убежать. Как можно дальше. Она повернулась, безразлично посмотрела на главного координатора и формальным тоном спросила:
– Я могу идти?
Мерлин снял наконец тёмные очки, поменял их на рабочие, спокойно посмотрел на девушку и ответил:
– Нет.
Они молча смотрели друг на друга несколько секунд.
– В данный момент этот номер – лучшее место, где бы мы могли детально обсудить план будущей операции, – спокойно объяснил Мерлин.
Ева вопросительно подняла бровь.
– В штабе завёлся крот. За мной следят. В рабочей группе остались мы, Бен, Персиваль и Галахад.
– Wakatta (я поняла – яп.). Но сейчас нас двое.
– Галахад и Персиваль в курсе всех событий. Мы вместе разработали «Ларго». Бенджамину я сегодня утром оставил подробный план действий со всеми указаниями. Осталось лишь посвятить в нюансы «Ларго» главного исполнителя.
Девушка в упор посмотрела на главного координатора.
– Junbi dekimashita (я готова – яп.).
[1] «Зелёный отряд» – англ.
[2] Аматэрасу - богиня-солнце в японской мифологии, одно из главенствующих божеств пантеона синто.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!