Часть 19

      Тишину в баре нарушал только мерный стук клавиатуры, доносящийся из угловой подсобки, превращённой в логово Эша. За дверью, заваленной коробками из-под пиццы и банками «Jolt Cola», кипела своя, цифровая жизнь.       Когда Дин метался по залу, как раненый медведь, после отъезда Сэма и Эллен, дверь логова скрипнула. Оттуда высунулась растрёпанная голова Эша.       — Эм, Дин? Ты тут проходишь мимо уже семнадцатый раз. У меня датчики движения сходят с ума. Всё... в порядке?       — Нет, не в порядке! — буркнул Дин, не останавливаясь. — Там мой брат и твоя... хозяйка, чёрт знает где, а я тут торчу!       Эш на мгновение задумался, скривившись.       — А... Это про ту миссию на ферме? Так я же дал Сэму портативный трекер собственной разработки. «Гончая-7». Показывает местоположение, пульс и уровень адреналина. В режиме реального времени. Хочешь, выведу данные на большой экран? Будет как фильм смотреть. Только без попкорна, — он явно вспомнил недавнюю выходку Сэма с закуской под скандал.       Дин замер и уставился на Эша.       — Ты... что? И ты только сейчас об этом говоришь?!       — Ты не спрашивал! — развёл руками Эш. — Я думал, все в курсе. Я всем раздаю. Даже Билли на пелёнку прилепил чип, на случай похищения инопланетянами.       Несколько минут спустя на экране старого телевизора за стойкой бара отображались две пульсирующие точки и ряд биометрических данных. Дин, наконец, перестал метаться и уставился на экран, словно гипнотизируя его.       — Видишь? — сказал Эш, с гордостью указывая на стабильные показатели. — Зелёный цвет — всё в норме. Немного повышен адреналин у Эллен, но... э-э-э... это в её возрасте понятно. В целом, оптимальные показатели для хоррор-экшн сценария.       Дин тяжело вздохнул, но впервые за вечер его плечи расслабились. Это было не то чтобы полное спокойствие, но теперь его тревога имела фокус. Он мог сидеть и следить за двумя зелёными точками, зная, что если что-то пойдёт не так, он узнает об этом первым. И, что важнее, у него был Эш, который мог взломать спутник или похитить вертолёт, не отрываясь от своей клавиатуры.       Джо, наблюдая за этой сценой, тихо улыбнулась. Её мир — муж, сын, брат, мать — был теперь под защитой не только оружия и ритуалов, но и причудливого гения в затворничестве, который следил за ними всеми с помощью «Гончей-7». Это было странно, ненадёжно и совершенно безумно. Но это была их жизнь. И сейчас это было достаточно хорошо.