3.

Джейн сидела в своей комнате и пыталась думать, хотя бы немного. Следующие три часа превратились в лихорадочный марафон. Джейн превратила свою комнату в штаб. Стены заполнились распечатками старых чатов, картами лесов Дасквуда и скриншотами с камер наблюдения, которые Джейк успел переслать ей через защищенный канал. — Так, — шептала она себе под нос, проводя маркером по фотографии старой мастерской Роджера. — Если Ричи был там в 18:00, он никак не мог оставить метку на двери Джесси. Временные метки не сходятся. Кто-то намеренно подставил его, зная о его чувстве вины за случай с Дженнифер… На столе лежала распечатка банковских переводов, найденная Джейком. Кто-то анонимно угрожал Ричи, шантажируя его безопасностью друзей. «Человек без лица» был не личностью, а маской, которую Ричи заставили надеть. Джейн была так поглощена поиском связи между поддельными уликами, что не услышала, как внизу скрипнула входная дверь. Она не слышала тихих шагов на лестнице. Дверь в комнату приоткрылась. — Джейн? Ты не отвечала на звонки, и я… я зашла… Голос Джесси надломился на полуслове. Джейн резко обернулась. Она выглядела безумно: растрепанные волосы, темные круги под глазами, а за ее спиной — импровизированная «стена безумия», в центре которой красовалась фотография Ричи, обведенная в кружок с надписью «НЕВИНОВЕН» крупными буквами. Джесси стояла в дверях, ее лицо мгновенно побледнело. В руках она держала бумажный пакет с едой, который теперь медленно выскальзывал из ее пальцев. — Что… что это такое? — голос Джесси дрожал от подступающих слез. — Джейн, зачем это? Он… он чуть не убил нас всех. Он сжег шахту! Он признался! Джесси сделала шаг в комнату, ее взгляд метался по распечаткам. Она увидела переписки, логи, фотографии. Для нее это выглядело как болезненная одержимость, как попытка оправдать монстра. — Джесси, подожди, я всё объясню, — Джейн шагнула навстречу подруге, пытаясь перегородить обзор на монитор, где всё еще было открыто окно чата с Джейком. — Объяснишь? — Джесси вдруг сорвалась на крик, и в этом крике было столько боли, сколько Джейн не слышала никогда прежде. — Мы оплакивали его! А потом мы узнали, что он — это… это существо из леса! Он предал нас, Джейн! Он предал меня! Почему ты продолжаешь это делать? Почему ты ищешь ему оправдания?! Джесси рванулась к стене, намереваясь сорвать фотографии. — Он мертв, Джейн! Он сгорел в той шахте, и, может быть, это было справедливо! Перестань копаться в этом, я не могу больше… — Он жив! — выкрикнула Джейн, хватая Джесси за руки. В комнате повисла оглушительная тишина. Было слышно только тяжелое дыхание обеих девушек и гул кулера ноутбука. Джесси замерла, ее глаза расширились, полные недоверия и страха. — Что ты сказала? — едва слышно прошептала она. Джейн медленно отпустила ее запястья и повернула экран ноутбука к подруге. На дисплее мигал курсор в чате с анонимным пользователем, чьи сообщения не оставляли сомнений. — Джейк вытащил его, Джесси. Они оба живы. И Ричи не тот, кем мы его считали. Посмотри на эти даты… Посмотри на время. Он не виноват в исчезновении Ханны. Его использовали так же, как и нас. Джесси медленно опустилась на край кровати, глядя на экран, где высветилось новое сообщение от Джейка: «Джейн, я нашел аудиозапись разговора в подвале. Это докажет, что его заставили». — Он жив… — повторила Джесси, и по ее щекам потекли слезы, которые она больше не пыталась смахнуть. — Ричи жив? Джейн села рядом и обняла ее за плечи. — Мы всё исправим, Джесси. Мы найдем того, кто это сделал, и вернем их домой. Обоих. В этот момент телефон Джейн снова завибрировал. Это был видеозвонок. Скрытый номер. Джейн и Джесси переглянулись. Дрожащей рукой Джейн нажала «принять». Экран был темным, слышалось только прерывистое дыхание, а затем тихий, слабый голос, от которого у Джесси перехватило дыхание: — Джесси? Джейн?.. Простите меня. Это был Ричи. И за его спиной, в полумраке какого-то убежища, на мгновение мелькнул силуэт человека в капюшоне. Ричи извинился и сбросил звонок. Теперь ей не придется пытаться доказать Джесси, что она не сошла с ума. Отлично. Джесси сидела на полу, обхватив колени руками, и во все глаза смотрела на ворох бумаг, разложенных на ковре. Шок от того, что Ричи жив, медленно сменялся лихорадочным желанием понять — как они могли так ошибаться? Джейн опустилась рядом, поставив между ними две чашки остывающего кофе. Комнату освещала только настольная лампа и холодное сияние монитора, на котором то и дело всплывали новые расшифрованные файлы от Джейка. — Смотри, — Джейн вытянула из стопки распечатку логов из мастерской. — Помнишь тот вечер, когда на меня напали в парке? Мы все думали, что Ричи был в гараже. — Да, — голос Джесси всё еще подрагивал. — Он сказал, что работал допоздна. Мы тогда еще созванивались по видеосвязи... — В том-то и дело. Джейк прогнал метаданные того звонка. Видео было зациклено. Ричи не было в мастерской, это правда. Но! — Джейн подчеркнула красным маркером строчку в другом документе. — В это же самое время кто-то зашел в его личный аккаунт с другого IP-адреса. Пока Ричи «якобы» нападал на тебя, его компьютер в мастерской использовался для загрузки тех самых угроз, которые мы все получали. Джесси нахмурилась, вчитываясь в цифры. — Ты хочешь сказать, что пока Ричи был в лесу, кто-то сидел в его офисе? — Именно. И этот кто-то знал все его пароли. Джесси, вспомни, Ричи всегда был слишком доверчивым. Он оставлял мастерскую открытой, он верил людям. Джейн поддвинула к ней фотографию старого чека из аптеки, найденного Джейком в вещах «Человека без лица» в шахте. — Сильные успокоительные. Рецепт выписан не на Ричи. Но их нашли в его сумке. Его накачивали, Джесси. Его заставляли выходить в лес, когда он был в состоянии полураспада, почти не соображая, что делает. Джесси взяла в руки фотографию Ричи — ту самую, из его профиля, где он широко улыбался на фоне своей старой машины. Она провела пальцем по глянцевой бумаге. — Он выглядел таким напуганным в последнее время, — прошептала она. — Я думала, это из-за Эми, из-за Ханны... А он просто не знал, как нам сказать. Он пытался нас защитить, да? Думал, что если будет играть роль этого монстра, то тот, настоящий, нас не тронет? — Похоже на то, — кивнула Джейн. — Джейк нашел зашифрованное письмо в почте Ричи. Там была фотография твоего дома, Джесси. И подпись: «Один неверный шаг, и она будет следующей». Это прислали Ричи за день до того, как он начал вести себя странно. Джесси резко выдохнула, прижав ладонь к губам. Страх, гнев и бесконечная жалость смешались в её глазах. — Боже, Ричи... Он нёс это всё один. Они просидели так несколько часов. Джейн показывала графики, сопоставляла время звонков и перемещений GPS, которые Джейк вытягивал из облачных хранилищ. Постепенно картина менялась: из расчетливого преступника Ричи превращался в загнанную в угол жертву, в человека, которого планомерно ломали, используя его главную слабость — любовь к друзьям. — Но кто тогда настоящий «Человек без лица»? — Джесси подняла взгляд на «стену безумия». — Если Ричи просто марионетка, то кто держит нити? Джейн указала на самый крайний листок, где было всего несколько имен и знак вопроса. — Это то, над чем сейчас работает Джейк. Он сказал, что в шахте они с Ричи нашли кое-что, принадлежащее семье Роджерс. Что-то, что возвращает нас к самому началу. К инциденту с Дженнифер Хэнсон. Джесси вдруг выпрямилась, её глаза блеснули прежней решимостью, которую Джейн так любила. Она взяла маркер и решительно перечеркнула фотографию Ричи в центре стены, написав сверху: «ВЫТАЩИТЬ ЕГО». — Значит, мы не просто ищем доказательства, — твердо сказала Джесси. — Мы готовим путь для их возвращения. Если полиция Дасквуда узнает, что он жив, они арестуют его раньше, чем мы успеем доказать шантаж. — Именно, поэтому Ричи и Джейк не могут вернуться . Джейк, то ладно. Никто особо и не знает как он выглядит , все считают его мертвым, но Ричи.. Его нужно спасать, они там вместе работают над этим— улыбнулась Джейн, чувствуя, как тяжесть на сердце становится чуть легче. — Нам нужно опередить полицию и найти того, кто отправил то письмо с фотографией твоего дома. Джесси решительно кивнула и придвинула к себе ноутбук. — Ладно. Давай еще раз пройдемся по списку всех, кто знал о случае с Дженнифер. На этот раз мы будем смотреть не на то, что они говорят, а на то, что они скрывают. В тишине комнаты снова послышался быстрый стук клавиш. В эту ночь они больше не были просто испуганными девушками из Дасквуда. Они были командой, у которой наконец-то появилась надежда. И где-то там, в тени, Джейк и Ричи знали, что они не одни. ** Это был один из тех бесконечных вечеров в Дасквуде, когда время, казалось, застывало в густом, как смола, тумане. Джесси ушла пару часов назад, оставив после себя запах крепкого кофе и гору перевернутых надежд. Джейн сидела на подоконнике, обняв колени, и смотрела, как редкие капли дождя чертят кривые линии на стекле. В комнате было темно, только экран ноутбука отбрасывал мертвенно-бледный свет на разбросанные по полу улики. Все мысли Джейн были там, в лесах за Гримрок, где-то в тенях, которые не могла пробить ни одна полицейская сирена. Она знала, что они живы. Она знала, что Ричи не тот монстр, которого в нем видели. Но эта правда была тяжелой ношей. Она давила на плечи, мешала дышать, заставляла каждый шорох за дверью воспринимать как угрозу. Тихий, едва уловимый сигнал мессенджера заставил её вздрогнуть. Сердце мгновенно пустилось вскачь. Она знала этот звук. Это не был обычный звук уведомления. Это был его код. Она метнулась к столу, едва не опрокинув пустую чашку. На экране мигала иконка Nymos. Джейк: Ты еще не спишь? Джейн выдохнула, чувствуя, как внутри всё сжимается от нежности и боли одновременно. Джейн: Разве я могу спать после всего этого? Джейк: Прости. Я не должен был писать так поздно. Я знаю, как ты устала. Но я видел, что твой статус был активен последние три часа. Ты всё еще работаешь над теми файлами, что я прислал? Джейн быстро застучала по клавишам. Джейн: Мы с Джесси разбирали тайминги. Джейк, это безумие. Всё сходится. Ричи подставили так профессионально, что мне страшно. Но сейчас мне плевать на файлы. Как ты? Где вы? Пауза затянулась. На экране долго висело «Jake печатает…», потом исчезало, потом появлялось снова. Джейн чувствовала его нерешительность через километры зашифрованного пространства. Джейк: Мы в безопасности. Настолько, насколько это возможно для двух призраков. Ричи спит. Ему пришлось дать сильное обезболивающее, ожоги и рана на плече зажили, но сильно болят. Всё-таки профессиональной врачебной помощи оказано не было. Но он сильный. Сильнее, чем сам думает. Джейк: Джейн… Она замерла, не сводя глаз с экрана. Джейн: Да? Джейк: Здесь очень тихо. В этом доме, где мы прячемся, старые часы на стене тикают так громко, что мне кажется, будто это звук обратного отсчета. Я сижу у окна, смотрю на лес… и впервые за долгое время мне по-настоящему страшно. Джейн закусила губу. Джейк никогда не признавался в страхе. Он был её скалой, её логическим центром, её защитником. Джейн: Страшно из-за полиции? Или из-за того, кто стоит за всем этим? Джейк: Нет. Мне страшно, что я могу никогда больше не выйти из этой тени. Мне страшно, что мир вокруг продолжает вращаться, люди в Дасквуде покупают хлеб, смеются, ложатся спать, а мы с тобой заперты в этом цифровом лимбе. Но больше всего… Он снова замолчал. Джейн прижала ладонь к груди, чувствуя, как бешено колотится сердце. Джейк: Больше всего мне страшно, что я забываю, каково это — чувствовать тепло другого человека. Когда я был в шахте, когда огонь был совсем близко, а дым забивал легкие, я думал только об одном. Не о кодах, не о правительстве, не о своей безопасности» Джейн: О чем ты думал? Джейк: О твоем голосе. О том, как ты произносишь мое имя, когда сердишься или когда смеешься. О том, что я так и не узнал, каково это быть с тобой вживую. В ту секунду, когда потолок начал рушиться, я понял, что вся моя жизнь была лишь набором нулей и единиц, пока в ней не появилась ты. Ты — единственное, что в моей жизни по-настоящему реально, Джейн. Слезы обожгли глаза Джейн. Она печатала, почти не видя букв. Джейн: Джейк, ты здесь. Ты со мной. Ты выжил. Мы найдем способ. Я обещаю тебе. Джейк: Я так сильно скучаю по тебе. Это физическая боль, Джейн. Я смотрю на экран, и мне хочется разбить его, просто чтобы дотянуться до тебя. Я хочу быть там, в твоей комнате. Хочу сидеть рядом на полу, помогать тебе с этими бумагами. Хочу просто слышать твое дыхание, а не видеть точки в мессенджере. Джейн закрыла глаза, представляя его рядом. Высокий силуэт в темной толстовке, бледное лицо, освещенное монитором, и этот взгляд — глубокий, проницательный, в котором скрыто столько невысказанного. Джейн: Если бы ты был здесь… что бы ты сделал? Она спросила это, едва дыша. Ответ пришел почти мгновенно, словно он уже давно обдумывал это. Джейк: Я бы сначала просто долго смотрел на тебя. Чтобы убедиться, что ты не плод моего воображения. А потом я бы подошел и… я бы обнял тебя. Я бы уткнулся лицом в твои волосы и стоял бы так целую вечность. Я бы хотел почувствовать, как твои руки обхватывают меня в ответ. Чтобы весь этот холод шахты, весь этот страх преследования просто растворился в тебе. Джейк: Я хочу чувствовать твой пульс под своими пальцами. Хочу знать, что ты в безопасности. Каждую ночь я представляю, как поправляю тебе одеяло, когда ты засыпаешь над ноутбуком. Ты такая упрямая, Джейн. Ты всегда идешь до конца, даже когда тебе больно. Мне так хочется забрать эту боль себе. Джейн всхлипнула, вытирая щеки рукавом кофты. Джейн: Ты и так это делаешь, Джейк. Ты — это всё, что держит меня на плаву. Без тебя я бы сдалась еще в самом начале. Когда Ричи пропал, когда все обвиняли тебя… я верила только тебе. Всегда только тебе. Джейк: Я знаю. И это то, что пугает меня больше всего. Твоя вера в меня — это то, чего я не заслуживаю, но за что готов отдать жизнь. Ты — мой свет, Джейн. Я серьезно. В моем мире всегда было темно. Я жил в подвалах, в зашифрованных сетях, в бегах. Я привык к темноте. Но ты… ты ворвалась в мой мир, как сверхновая. И теперь, когда я в этом убежище, без возможности просто выйти на улицу, ты — единственное, что напоминает мне о том, что я всё еще человек. Не хакер. Не аноним. Просто Джейк. Он прислал фотографию. Это не было его лицо — он всё еще был осторожен. Это был вид из его окна. Клочок ночного неба, усыпанный яркими, холодными звездами, и верхушки сосен, тонущие в тумане. Джейк: Видишь ту самую яркую звезду слева? Я смотрю на нее каждую ночь. Мне нравится думать, что ты тоже на нее смотришь. Что в этот короткий миг наши взгляды пересекаются где-то там, в бесконечности. Это единственное место, где нам сейчас разрешено быть вместе. Джейн посмотрела в свое окно. Небо над Дасквудом было затянуто облаками, но она знала, что за ними — те же самые звезды. Джейн: Я вижу ее, Джейк. Я смотрю прямо на нее. Джейк : Я хочу, чтобы ты знала… что бы ни случилось дальше, как бы ни закончилась эта история с Ричи и Человеком без лица… я не исчезну. Даже если мне придется бежать на другой край света, я найду дорогу к тебе. Больше никаких секретов между нами. Никаких «пользователь вышел из сети». Джейк: Я люблю тебя, Джейн. Я должен был сказать это там, под завалами, но я боялся, что это будут последние слова, которые ты от меня услышишь. А я хочу, чтобы это было только началом. Джейн замерла. Эти слова, написанные простым шрифтом на черном фоне, казались громче любого крика. Она чувствовала, как по телу разливается тепло, вытесняя ночной холод. Джейн: Я тоже люблю тебя, Джейк. И я дождусь тебя. Сколько бы времени это ни заняло. Мы пройдем через это. Мы очистим имя Ричи, и ты сможешь вернуться. Джейк: Обещай мне одну вещь. Джейн: Всё, что угодно. Джейк: Попробуй поспать. Хотя бы несколько часов. Твои глаза, должно быть, совсем устали. И не выключай телефон. Я хочу знать, что ты рядом, даже когда спишь. Твоё присутствие в сети — это мой единственный покой. Джейн: Хорошо. Я лягу. Но только если ты пообещаешь, что тоже отдохнешь. Тебе нужны силы, чтобы защищать Ричи… и меня. Джейк: Обещаю. Спи, моя смелая Джейн. Я буду здесь. Я буду охранять твой сон через миллионы узлов связи. Закрой глаза и представь, что я держу тебя за руку. Потому что в моих мыслях это именно так. Джейн выключила свет в комнате и легла на кровать, прижав телефон к самому сердцу. Экран медленно погас, но в темноте она всё еще видела каждое его слово, словно они были выжжены на ее сетчатке. Она закрыла глаза и, засыпая, действительно почувствовала призрачное, едва уловимое прикосновение к своим пальцам — прохладное и нежное, как ночной ветер Дасквуда. Где-то далеко, в лесной тишине, человек в темной толстовке прислонился лбом к холодному оконному стеклу. Он смотрел на индикатор сети на своем ноутбуке, который ровно мигал зеленым светом. Она была там. Она была жива. Она любила его. И ради этого стоило пройти через любой ад. Джейк коснулся экрана пальцем, там, где только что было ее сообщение, и прошептал в пустоту комнаты: — Скоро, Джейн. Я обещаю. Скоро. Эта ночь стала поворотной. В ней не было новых улик или разоблачений, но в ней было нечто большее — связь, которую не мог разорвать ни один хакер, ни один убийца и ни одна стена рухнувшей шахты. В Дасквуде всё еще было опасно, тени всё еще скрывали правду, но теперь у них обоих был смысл бороться до самого конца. Джейн уснула с улыбкой на губах, первой за долгое время. А в это время в заброшенном доме Ричи в бреду звал ее и Джесси, но рука Джейка, легшая на его плечо, успокаивала его. — Тише, друг, — тихо сказал Джейк, не отрывая взгляда от монитора. — Мы не одни. Она с нами. И она нас не бросит. Мир Дасквуда продолжал хранить свои мрачные тайны, но этой ночью любовь стала сильнее страха. И пока звезды за окном продолжали свой вечный танец, два сердца в разных концах леса бились в унисон, связанные невидимыми цифровыми нитями, которые были крепче стали. *** После недель, проведенных в серо-зеленом мареве лесов Дасквуда и полумраке комнат, залитых светом мониторов, торговый центр «Колвилл Плаза» казался другой планетой. Здесь было слишком ярко, слишком шумно и пугающе нормально. Ханна стояла у входа, непроизвольно сжимая ремешок своей сумочки. Ее пальцы побелели. Прошло не так много времени с тех пор, как ее вытащили из того ада, и открытые пространства всё еще вызывали у нее легкое головокружение. — Ты как? — тихо спросила Джейн, коснувшись ее локтя. — Если хочешь, мы можем просто уехать и заказать пиццу. Ханна глубоко вдохнула искусственный, пахнущий дорогим парфюмом воздух и слабо улыбнулась. В ее глазах всё еще таилась та глубокая тень, которую не сотрет ни один макияж, но она боролась. — Нет. Я хочу этого, Джейн. Я хочу купить дурацкое платье, выпить слишком сладкий латте и притвориться, что самая большая моя проблема — это выбор цвета помады. Пожалуйста, помоги мне в этом. Джейн кивнула, чувствуя ком в горле. Она понимала Ханну как никто другой. Они обе были связаны этой историей, обе были ранены, пусть и по-разному. Они двинулись по сверкающему коридору. Вокруг сновали люди — обычные люди, которые не взламывали чужие базы данных, не прятались от преследователей и не знали, как звучит тишина в шахте перед обрушением. — Смотри, — Джейн указала на витрину модного бутика. — Это в твоем стиле. Они зашли внутрь. Ханна медленно перебирала вешалки с одеждой. Ее движения были осторожными, почти недоверчивыми. Она взяла нежно-голубой сарафан, приложила к себе перед зеркалом и вдруг замерла. — Джейн… — прошептала она. — Я смотрю в зеркало и иногда не узнаю себя. Мне кажется, что та Ханна осталась там, в лесу. Джейн подошла сзади и положила подбородок ей на плечо, глядя на их общее отражение. — Та Ханна была напугана и одинока. Эта Ханна — выжившая. И она чертовски сильная. А голубой тебе идет. Он напоминает небо, которого мы так долго не видели. Ханна улыбнулась, уже более искренне. В этот момент телефон в кармане Джейн завибрировал. Короткий, специфический сигнал. Она знала, что это сообщение от Джейка, который следил за их безопасностью даже здесь, через городские камеры или какой-нибудь сложный спутниковый протокол. Джейк: Вам идет этот отдел. Ханне стоит взять то желтое платье слева. Оно теплое, как солнце. Джейн невольно прыснула и посмотрела в сторону камеры под потолком магазина. — Эй, — сказала она Ханне, — примерь-ка вот то желтое. Мне кажется, оно «солнечное». Ханна удивленно вскинула брови, но послушалась. Когда она вышла из примерочной, она словно засветилась изнутри. Желтый цвет контрастировал с ее бледностью, возвращая лицу здоровый оттенок. — Ого, — выдохнула Ханна. — Ты права. Как ты догадалась? — Просто интуиция, — подмигнула Джейн, быстро печатая ответ Джейку под прикрытием сумки: Джейн: Прекрати подглядывать, мистер Хакер. И да, ты прав, она в нем прекрасна. Джейк: Я просто проверяю периметр. И... я рад видеть, что ты улыбаешься. Они провели в торговом центре три часа. Для Ханны это был своего рода сеанс терапии. Они выбирали косметику, и Джейн заставила ее купить самую яркую красную помаду, которую они смогли найти. — Это твой боевой раскрас, — заявила Джейн. — Для мира, который думал, что сломал тебя. Они сидели на фуд-корте, попивая кофе. Вокруг было шумно, дети бегали между столами, кто-то громко смеялся. Ханна обхватила чашку ладонями. — Знаешь, — тихо сказала она, глядя в свой напиток. — Я ведь знаю, что ты что-то скрываешь. О Ричи. И о нем… Джейке.. Джейн замерла, поднося стакан к губам. Она знала, что Ханна слишком умна, чтобы ее долго водить за нос. — Ханна, я… — Тебе не нужно оправдываться, — Ханна подняла глаза, и в них не было злости, только бесконечная благодарность. — Я видела, как ты смотрела на телефон. Я видела, как изменилось твое лицо, когда ты узнала, что они выбрались из шахты. Если бы не ты, я бы никогда не вернулась домой.Никто из нас не будет распространять информацию про то, что они живы, мы все заодно. Если ты веришь, что Ричи невиновен, я поверю тебе. Потому что ты — мое единственное доказательство того, что в этом мире еще есть что-то правильное. Джейн протянула руку через стол и накрыла ладонь Ханны своей. — Мы всё восстановим, Ханна. По кусочкам. Сегодня мы купили платья. Завтра мы найдем правду. А послезавтра… мы снова будем смеяться все вместе, в баре «Аврора», и это не будет сном. Ханна сжала ее руку в ответ. — Пообещай мне одну вещь, Джейн. — Какую? — Когда всё это закончится… когда он сможет вернуться… пригласи меня на вашу свадьбу. Я хочу увидеть человека, который научил тебя так улыбаться телефону.Я хочу видеть вам обоих счастливыми. Джейн покраснела до корней волос, и они обе впервые за долгое время разразились настоящим, искренним смехом, который заглушил шум торгового центра. В этот момент, где-то на другом конце зашифрованного канала, Джейк смотрел на стоп-кадр с камеры наблюдения, где две девушки смеялись, сидя за пластиковым столом. Он сохранил этот снимок. Для него это была самая важная победа во всей этой долгой и мрачной войне. Они вышли из торгового центра, нагруженные пакетами, под лучи заходящего солнца. Вечерний воздух Дасквуда был свежим. — Куда теперь? — спросила Ханна, вдыхая прохладу. — Домой, — ответила Джейн. — У нас еще много работы. Но сначала… сначала мы просто примерим все эти покупки еще раз. Они шли к парковке, две сильные женщины, которые пережили шторм и теперь учились ходить по твердой земле. И тени леса, казалось, отступили еще на несколько шагов назад.