Глава 18. Ужин у Блэков

Ноябрь, 1969 Слова Родольфуса о том, что не все Пожиратели продвинулись в проникновении в отделы Министерства так быстро, как они, немного сбавили деловой пыл Беллы. К тому же пришло известие, что послезавтра намечено очередное собрание Пожирателей, так что она в любом случае скоро увидит Тома. Ей не давало покоя то, что она давно не встречалась с ним, что их последний разговор с Томом закончился ссорой. И пусть виноват был именно он, в сердце она, конечно, уже простила его. Но она не покажет этого. Наступил момент пробовать новую тактику. Белла решила, что на собрании она будет вести себя холодно и отстранённо. Она выпрямилась, глядя на себя в зеркало, словно оценивая своё отражение. Интересно, как он отреагирует, когда увидит её такой? Она всем сердцем верила, что, несмотря на всё, он тоже испытывает к ней чувства, что он тоже привязан к ней. Он привык видеть её страсть, её стремление быть рядом, её желание угодить. Но ей надоело быть уязвимой. Пусть он увидит, что она тоже может быть сильной. Она лишь хотела, чтобы в этот раз он сделал первый шаг к примирению, если ему это нужно. Внутри Беллы бушевала борьба. Она понимала, что это решение может быть болезненным, что её поведение может обострить отношения, но характер их отношений… угнетал её. Нужно было что-то менять. — Белла, ты готова? — это был голос Родольфуса. Сегодня они должны были отправиться на ужин к Блэкам. Родольфус… Да, он был совсем не таким, как Том. Он сразу прибежал к ней с извинениями после их недавней перепалки, когда он полез к ней с расспросами о Томе. Сказал, что не то имел в виду. Конечно, что бы он еще сказал… Казалось, он не найдет себе места, пока не убедится, что между ними всё снова ровно. Совсем как Белла, когда ссорится с Томом. Беллатриса открыла дверь и вышла из комнаты. — Выглядишь отлично, — сказал Родольфус. Она лишь закатила глаза в ответ и направилась к выходу. Выйдя из дома, супруги трансгрессировали. Через мгновение они оказались перед дверью, украшенной серебряным молотком в форме извивающейся змеи. Три удара, и дверь распахнулась, за ней появился домовик. — Прекрасная Беллатриса Блэк и её супруг! Какое счастье вновь видеть вас здесь! — воскликнул он с искренней радостью. — Здравствуй, Кикимер! — ответила Белла, её лицо озарилось тёплой улыбкой. Родольфус слегка прищурился, глядя на Беллу. — Вот уж не думал, что ты так мила с домовиками! — заметил он с удивлением. Она, смутившись, отвела взгляд в сторону. В этот миг раздался весёлый голос маленького мальчика. Он вприпрыжку сбежал по лестнице с верхнего этажа и бросился в её объятия. — Кузина Белла! — воскликнул он. — Регулус! Ты вырос на целую голову! — сказала она, улыбаясь и обнимая его в ответ. — Когда я видела тебя последний раз? — Четыре месяца назад, на свадьбе с Руди! — усмехнулся мальчик, а затем деловито пожал руку Родольфусу. — Ну и где виновник торжества? — спросил Родольфус, оглядывая комнату. Сириус появился вслед за братом. Он так же, как и Регулус, пожал руку Родольфусу и обнял Беллу, но был менее тёплым в своём приветствии. — С десятилетием, юбиляр! — сказал Родольфус, протягивая Сириусу коробку в золотистой обёртке. — Ух ты! Целая коробка сладостей от Шугарплама! Пошли открывать, Регулус! — весело воскликнул Сириус, и они побежали в соседнюю комнату. Из противоположной двери вышла женщина, на вид не старше 45 лет. Красивая брюнетка, она двигалась сдержанно и элегантно. За ней следовал её супруг, похожий на неё, но чуть моложе, лет на пять, не больше, морщины на его лбу были чуть менее выраженными. Это были родители Сириуса и Регулуса — Орион и Вальбурга. — Беллатриса, Родольфус, добро пожаловать! Вы прибыли первыми, — они обменялись приветствиями. Вскоре раздался новый стук в дверь, и следом вошла ещё одна супружеская пара. Манерами они были похожи на Ориона и Вальбургу, но выглядели чуть моложе. Это были Сигнус и Друэлла, родители Беллатрисы. — Приветствую, брат! — обратилась Вальбурга к Сигнусу. — Здравствуй, дорогая! — они с теплотой обнялись. — А где наш младший братец? Ещё не пришёл? — Уверена, Альфард, как всегда, опоздает, если вообще придёт, — поджала губы Вальбурга с явным недовольством. Они вручили Сириусу сушёную голову из лавки Ноггина и Боунса, но, похоже, мальчик не оценил подарка. Все присутствующие обменялись приветствиями и прошли к столу. Не успели они сесть, как подоспели следующие гости. Пришла сестра Ориона, Лукреция, и её муж Игнатиус Пруэтт. Но и они не угодили имениннику. Выбранный подарок явно был не по возрасту — собрание волшебных книг и сказок, рассчитанных на юных магов до семи лет. Сириус давно уже читал всё это. Разумеется, это было сделано не нарочно. Лукреция и Игнатиус были не сведущи в вопросах, касающихся детей. Несмотря на то, что им было по 44 года, они так и не стали родителями. Много лет назад Лукреция и Игнатиус Пруэтт поссорились с одной семьёй. Всё началось с того, что Игнатиус должен был жениться на другой девушке, но в последний момент ему подвернулась более выгодная партия в виде Лукреции. Обиженная семья наложила на Игнатиуса и Лукрецию проклятие, лишив их способности иметь детей. Пруэтты искали способ снять его, но все попытки оказались бесполезными. Со временем они смирились с тем, что их род не продолжится. Это оставалось их семейной трагедией, которую они не обсуждали вслух. Вслед за ними пришли бабушка и дедушка Сириуса со стороны отца, Ориона, — Арктурус и Мелания Блэк. Это были самые старшие гости на вечере, им было под 70 лет. Своему внуку они вручили набор из лавки «Чайный пакетик Розы Ли». Сириусу явно не везло с подарками в этот год. После них пришли следующие бабушка и дедушка, они были младше предыдущих на 13 лет. Это были родители Вальбурги — Поллукс и Ирма Блэк. Их подарок был не таким бесполезным, как предыдущие — небольшой мешочек галеонов. Предпоследней пришла тётя Беллы, родная сестра Друэллы — Урсула Розье*. Ей было 65 лет. Она была не замужем и не имела детей, не из-за проклятия, а по причине врождённой болезни, против которой была бессильна даже волшебная медицина. Друэлла часто звала её с собой за компанию. — Держи, мальчик, это сертификат в Сладкое королевство, купишь там что-нибудь в следующем году. — Но я поеду в Хогвартс только через два года… — Поблагодари за подарок, Сириус! — строго отрезала Вальбурга. Гости сели за стол и начали обсуждать последние новости, в то время как Кикимер суетливо подавал напитки, отрезал и накладывал порции приготовленных им блюд. — Я уже и позабыла, каково это — детский смех в доме! — заметила Друэлла. — Белла вышла замуж, а девочки в школе… — Напомни, на каком курсе мои внучки, дорогая? — спросила Ирма. — Меда на пятом, Цисси на третьем. — Ох, чудесный возраст, чудесный! — продолжила Ирма. — Помню, только вчера мои Сигнус, Вальбурга и… Альфард, где же его носит!? — Не нервничай, дорогая, — попытался успокоить её супруг, Поллукс. — Нет, действительно, — поддержала разговор самая пожилая гостья вечера, Мелания, — ваш средний сын всегда опаздывает, это такое неуважение! В этот момент раздался стук в дверь. Кикимер только направился к двери, как Сириус сбил его с ног. — Дядя! — воскликнул Сириус. В коридоре послышались шаги и смех! — С днём рождения, племянник! — Альфард, обняв мальчика, приподнял его на руках и поставил обратно. — Мерлин мой! Какой ты вымахал! Это для тебя в самый раз! — он вытащил из сумки, на которую явно были наложены заклятия незримого расширения, очень длинный и большой свёрток. — Это… это? — растерянно спросил Сириус. — Новый Нимбус 1969! — просиял Альфард. — Спасибо, дядя! — Сириус радостно распаковал подарок, в тот же момент к нему подскочил Регулус. — Мы думали, не дождёмся тебя, — сказала Вальбурга холодно. — Ты, как всегда, сама любезность, — ухмыльнулся Альфард. Это был молодой красивый мужчина, с лицом, почти точной копией Сириуса. — Ну, не будем, — отрезал Поллукс. — Проходи, сын, мы рады видеть тебя. Обменявшись приветствиями, Альфард присоединился к столу, но тут же перевёл внимание на Родольфуса. — О, ты ведь…? — Родольфус, — ответил тот. — Точно, Родольфус, супруг моей племянницы. Мои поздравления! — Ты мог бы знать это, если бы явился на свадьбу моей дочери! — холодно сказал Сигнус. — Премного извиняюсь, что не смог, правда хотел, но у меня уже были куплены билеты на другое мероприятие. — Какое же? — спросила Друэлла. — Я ездил на международный дуэльный турнир в Норвегию. — Надо же! Я не видела тебя там, — сказала Белла и тут же замолчала, поняв, какую глупость совершила. Все обернулись на неё. — О! Так вы тоже ездили? Прямо после свадьбы? Необычный выбор для свадебного путешествия, однако! — подхватил разговор Альфард, обращаясь к Родольфусу. — Нет, — спокойно ответил тот. Все продолжили молча смотреть на Беллу. — Я… я не то имела в виду, я просто… смотрела фотографии в газетах и… Ответ Беллы устроил присутствующих, и они спокойно вернулись к своим тарелкам и бокалам. Все, кроме Альфарда. Он переводил взгляд то на растерянную Беллу, то на Родольфуса. — Ну, конечно, всё понятно, — усмехнулся он. — Что ты имеешь в виду, сын? — подняла голос Ирма. — Похоже, свадебное путешествие прошло порознь, — ещё веселее сказал он. — Сын! Прекрати! — вмешался Поллукс. — Ох, да бросьте! Будете делать вид, что хоть одна пара здесь сошлась по большой и чистой любви? Очередной союз во имя чистой крови. Вы хотя бы в щечку целуетесь? — подмигнул он Родольфусу. Родольфус вдруг вскочил из-за стола и, казалось, был готов кинуться на Альфарда. — Что ты себе позволяешь?! — Не груби старшим! — Альфард поднялся в ответ. — Прекратите! — вмешался Орион, тоже вставая на ноги. — Мы собрались здесь из-за дня рождения моего сына! — Он перевёл взгляд на Альфарда. — Твоего, кажется, любимого племянника. Так что прекращай сейчас же. Альфард посмотрел на Сириуса, но мальчика, похоже, забавляло происходящее. Он наблюдал за сценой, как за представлением. Альфард подмигнул племяннику и вернулся на место: — Прошу прощения! Я неправильно всё понял. Все сели обратно за стол. — Да будет тебе известно, сын, — обратилась Ирма к Альфарду, — Беллатриса и Родольфус знают друг друга со школы. — Это потрясающе, — ответил он, в его словах явно чувствовался сарказм. — Жду не дождусь вновь услышать топот детских ножек у нас дома! Сначала были дети, теперь будут внуки, — с улыбкой сказала Друэлла. — Ну и? Планируете радовать родителей внуками? — Альфард перевёл взгляд на Беллу. — Альфард, прекрати! — вновь вмешался Поллукс. — Что такого, отец? Всего лишь решил поддержать вопрос своей невестки! — Всё в порядке, — холодно ответил Родольфус. — Мы не планируем детей в ближайшее время. Я много времени посвящаю работе. — И чем занимаешься? — спросил Альфард с интересом. — Перевожу фолианты, привезённые моими предками из Франции пару веков назад, с древнерунического на английский. У нас обширная коллекция, там содержится множество уникальных знаний. — Вот видишь, сын, кто-то, в отличие от тебя, занимается делом, несмотря на оставленное ему состояние, — обратился к Альфарду Поллукс. — Ну да… ну да, — задумчиво ответил тот. — К чему нагружать себя работой, если финансовое положение позволяет избежать этого? — невзначай проговорила Лукреция. — Да пусть не работает! — вскрикнула Вальбурга. — Но хоть бы детьми обзавёлся! А так мой братец впустую прожигает свою бесполезную жизнь! Белла согласно закивала головой. Лукреция обиженно уставилась на Вальбургу, Игнатиус тут же приобнял супругу. — О чём это ты, Вальбурга? Может, по твоему мнению, мы с Лукрецией тоже зря живём? — Нет! Нет! — Вальбурга вскинула руки. — Я вовсе не это имела в виду… Конечно, у вас другое… Но чистейшая и ценнейшая кровь Блэков пропадает благодаря нему! — Ну уж нет! — рассмеялся Альфард. — В это вы меня не втянете! Я законченный холостяк. — Неужели вам не хочется оставить кого-то после себя? — подал голос Арктурус. — Да, это так грустно — быть совсем одному, — впервые за вечер тоскливо проговорила Урсула. — Хорошо, что у меня хотя бы есть племянницы: Белла, Меда, Цисси. Я оставлю им после себя два своих коттеджа и… — Урсула, не начинай! — перебила её Друэлла. — Сестра, тебе ещё жить и жить! — Ну а я тогда оставлю всё мальчишкам, — Альфард махнул в сторону Сириуса и Регулуса. — А почему не моим дочерям? — возразил Сигнус. — Они тоже твои племянницы! — Ну, твоим, как я вижу, и так перепадёт от Урсулы, — засмеялся Альфард. Лицо Друэллы залилось краской. — Успокойся, дорогая, — прошептал ей на ухо сдерживающийся Сигнус. — К тому же! — продолжил Альфард. — Беллу вы и так выигрышно спровадили. Может, и остальных дочерей также удачно подложите под кого-нибудь. — Альфард! — строго бросил Поллукс. — Я предупреждал тебя следить за языком! В этот момент лицо Родольфуса побагровело, его затрясло, дыхание стало тяжёлым, он не сводил взгляда с Альфарда. — Сейчас же извинись перед Беллой! Беллатриса смотрела на супруга в шоке. Она никогда не видела его таким. — Эй, парень, полегче! — усмехнулся Альфард в ответ. Родольфус резко встал. — Я сказал — сейчас же извинись перед моей женой! — повторил он, и в следующий момент положил руку на плечо Белле, как бы пытаясь то ли приобнять, то ли поддержать, то ли утешить её. Это произошло машинально, инстинктивно. Белла даже не успела обдумать это действие, её тело сделало всё за неё. Она резко дрогнула и отпрянула от его прикосновения. Альфард рассмеялся. — Кажется, я ошибся! Может быть, тебе и вправду не безразлична твоя супруга, да вот только ты противен ей! И в следующую секунду Родольфус бросился на Альфарда, схватив его за воротник. Бокалы и тарелки резко упали со стола. Послышался звон посуды, крики, треск. Регулус и Сириус покатились на пол от смеха. Кикимер стоял с открытым ртом, схватив голову руками. — Мерлин, за что нам это? — Ирма закрыла лицо ладонями и зарыдала. Мужчины с двух сторон начали оттаскивать Родольфуса и Альфарада друг от друга. — Прекратите! Ведёте себя как какие-то грязные маглы! — кричал Орион, пытаясь удержать Руди. — Это точно! Будьте мужчинами! Вызовите друг друга на дуэль, но не так же! — прокричал Сигнус. Но Альфарда это только веселило. — И как ты собираешься заводить детей от моей племянницы, Руди, если она даже дотронуться до себя не даёт? Это насилие, Руди, ты насильник! — смеялся Альфард. — Я заткну твой грязный рот! — кричал Родольфус. — Белла, а Белла, может, тебе нужна помощь! Ты скажи, я помогу тебе сбежать от него, — продолжал насмехаться Альфард. — Селенцио! — прокричал Арктурус. — И Родольфус с Альфардом онемели. — Депульсо! — добавил он, и их отбросило в разные стороны, но вместе с ними отлетели и все, кто пытался их разнять. — Что ты, старик, делаешь! — взвопила Мелания на своего мужа. — Они все получили ушибы из-за тебя! — Кто-то должен был это остановить, — возразил он, но Мелания не слушала его. — Сынок! Сынок! — побежала она, помогая подняться Ориону. — Альфард! — вставая с пола и поправляя прическу, сказала Вальбурга. — Я думаю, тебе пора уйти. Он жестами показал на свой рот. — Финита! — сказала она, и речь вернулась к нему. — Рад был повидать любимую семью! Жаль, что мне никто опять не рад! — он поклонился с улыбкой и ушёл. Родольфус влетел в их с Беллой дом, хлопнув дверью со всей силы. — Да что с тобой такое!? Ты испортил вечер! — прокричала Белла, заходя следом. Родольфус быстро ходил по комнате из стороны в сторону. — Это я испортил? Это я? Твой дя… — Он всегда такой! Никто уже не реагирует на это! — Он посмел! Посмел! — Родольфус подошел к Белле и начал трясти пальцем прямо перед её лицом. Она отмахнула его руку в сторону. — Что он посмел? Что он сказал такого? Что так задело тебя? Разве это не правда? Все браки там были фиктивными! — она развернулась, готовая уйти, но он резко схватил её за руку. — Ай! Отпусти меня! — Значит, это правда? Я противен тебе!? — Отпусти меня! — Белла потянулась к палочке, но Родольфус моментально вскрикнул: — Экспелиармус! — Что ты делаешь?! — уставившись на него во все глаза, спросила она. — Я хочу, чтобы ты ответила! — Мне больно! — Я знаю, что наш брак фиктивный, Белла. Но у твоих родителей он тоже фиктивный, верно? Она молча смотрела на него. — Отвечай! — Да! Да! Верно! А теперь отпусти! — ответила она. — И у моих родителей он фиктивный? — Я не знаю… да, вроде ты говорил, что да. — Замечательно! И несмотря на всё это, у них есть дети. Ты, Цисси, Меда, я, Басти… — Наш брак не для этого был! — выпалила она, смотря на него шокированным взглядом. — Я знаю, знаю… Мы работаем вместе, мы боремся, но когда мы придём к власти, с ним. Когда не нужно будет больше бороться. Наша кровь, Белла. Мы можем продолжить её. — Никогда! — возразила она в ужасе. — Почему!? — спросил он с горечью. — Ты же сказала, что у тебя никого нет! Что я тогда ошибся в своих догадках! Она лишь неуверенно кивнула в ответ. — Ты готова посвятить жизнь борьбе за права чистокровных. Это так!? — продолжил Родольфус, пристально смотря на неё. Белла вновь растерянно кивнула. — Ты осуждаешь, что кровь этого идиота Альфарда пропадает! Что он не продолжил ваш род! Ты считаешь это позором! Но почему тогда собираешься последовать его пути? Она смотрела на него, не зная, что ответить. — Или что же это? Ты планируешь завести детей от другого? Развестись со мной и что… найти любовь? — он нервно усмехнулся. — Среди чистокровных? В этот анекдот я не поверю. Он продолжал держать её за руку. — Найти другого фиктивного мужа? — он снова усмехнулся. — Лучше меня? Нет, лучше ты не найдёшь. Ей вдруг стало так жаль его. В сущности, он был хорошим человеком. Она привыкла к нему за то время, что жила с ним. Он всегда был вежлив к ней, терпел все её выходки и даже грубость. Поддерживал. Делал всё то, что она так мечтала бы получить от Тома… Она нравилась ему. Конечно, она понимала это. Как она может не нравиться? Она вдруг поняла, что, наверное, понимает Руди так, как никто другой. И он тоже понимает её, только даже не знает этого. Потому что то, что он чувствует к ней, так похоже на то, что она чувствует к Тому. Им просто не повезло повстречать не тех людей. Белла перестала вырываться, но он не отпускал её. Свободной рукой он взял её за подбородок и приблизил её лицо к своему. Она чувствовала его дыхание так близко. Одна секунда, две, три… Раздался быстрый и тяжёлый стук в дверь. *ОЖП. В семейном древе Блэков и в принципе в каноне отсутствует информация о линии матери Беллатрисы, Друэллы Блэк (урождённой Розье), поэтому приходится придумывать хоть каких-то родственников самостоятельно.